Transcript numéro 323

Périodique mensuel - Paraît tous les mois (sauf en août)
Le numéro : 1 € - Abonnement (hors Malonne) : 21 €
N° 323 - Mai 2016
Malonne première a.s.b.l.
Rue de Manstée 9
5020 Malonne
N° ent. 0 430 639 319
Éditeur responsable
Ghislain Collet
Chaussée de Charleroi 593
081/44.03.00
[email protected]
Webmaster
Michel Vause
Rue du Piroy 37
081/44.13.19
[email protected]
Président
Daniel Rousselet
Fond de Malonne 110
081/44.52.00
[email protected]
Rédaction
[email protected]
Publicité
0475/44.08.79
[email protected]
Agenda et communiqués
Claudine Fouarge
Les Marlères 35
081/44.55.52
[email protected]
Abonnements
Philippe Folcque
Rue du Petit Babin 25
081/45.01.54
[email protected]
Face et Profil
Éditorial
Michel Lizen, facettes connues, facettes cachées…
Michel
est
originaire
d’Antheit, non loin de Huy,
en Pays de Liège où il passa
le plus clair de sa jeunesse.
À plusieurs reprises, la vie le
conduisit à Malonne : c’est
là qu’il suivit des semaines
de formation comme jeune
cadre du Patro d’Antheit ;
c’est là qu’il reçut avec fierté
son brevet de dirigeant de
Patro ; c’est là qu’il apprit
son métier d’enseignant en
langues modernes ; c’est là,
avant même le terme de ses
études, que le frère Directeur de l’époque lui proposa un poste de professeur de néerlandais et anglais ; c’est là qu’il
enseignera sa vie durant ; c’est là qu’il s’installa avec sa famille naissante ; c’est là qu’il
prend maintenant avec son épouse France, une retraite paisible mais active ; c’est là qu’il
s’investit dans le service social de la Saint-Vincent-de-Paul.
Une fois son service militaire terminé, Michel reprend sa fonction d’enseignant à l’Institut Saint-Berthuin, dans diverses sections (école normale primaire, secondaire inférieur,
secondaire supérieur). Il participe activement à la diffusion des recherches pédagogiques
menées par Paul Ostyn et parcourt toute la Wallonie, avec lui et des groupes d’élèves pour
assurer – en avant-gardistes – des formations continuées sponsorisées par les éditions
Plantyn qui publient les livres didactiques, Vlot Nederlands notamment, fort appréciés à
l’époque. Cet investissement lui vaudra d’être reconnu maître de stage pour l’Université de
Louvain et avec Francis De Greef, autre comparse, de constituer une équipe particulièrement productive. De nombreux articles publiés dans La Nouvelle Revue Pédagogique en
témoignent. Il fut aussi nommé professeur à l’École Industrielle de la Ville de Namur où il
enseigna jusqu’en 1995 en cours du soir de promotion sociale.
suite page 13.
Sommaire
Une idée, un projet...
MP est à votre écoute
[email protected]
tout en musique... . . . . . . . . . . p. 5
C’est la fête au tennis club . . . p. 11
Parcours d’artistes . . . . . . . . . p. 7
Petit déjeûner compris . . . . . p. 12
Soutenez
Malonne Première :
BE86 0682 0888 2150
Tous droits réservés
En mai … fais ce qu’il te plait ! ?
En mai, peut-on faire ce qu’il nous plait ? Non bien sûr !
D’abord l’adage ne peut pas être dissocié de sa prémisse :
« En avril ne te découvre pas d’un fil ! ». Il s’agit donc
d’envisager de faire ce qu’il nous plait uniquement sur le
plan vestimentaire et selon le climat…
Les libertés, fussent-elles de la presse, ne sont jamais illimitées ! Les lignes éthiques déterminées par les statuts de
Malonne première sont celles du respect des personnes
(qu’il convient de distinguer des opinions des personnes),
celles du pluralisme (ce qui implique que le journal soit attentif aux points de vue différents que peuvent susciter une
même situation, un même événement) et du fonctionnement démocratique (ce qui impose des règles identiques
applicables pour la construction des pages du journal).
Un journal tel que le nôtre ne peut pas se permettre de
publier n’importe quoi sous prétexte que cela plairait à
son auteur. Il veut informer et ne souhaite pas déformer
la réalité. Un rédacteur peut faire apparaître différentes
manières de voir les choses et, s’il le juge utile, il peut exprimer son avis sur le sujet. Il divertit, sans ironie irrespectueuse. Écrire pour publication, c’est rendre public ; c’est
offrir au public (les lecteurs) de partager ou de s’opposer
à telle ou telle opinion. Si le texte est irrespectueux vis-àvis d’une quelconque personne, le comité de lecture, vigilant, encouragera à la réécriture ou écartera les propos de
nos colonnes. Fort heureusement, ces cas sont très (très)
rares. N’ayez donc crainte, il y a largement la place pour
des propos très variés. N’hésitez donc pas à écrire pour
Malonne première.
Le comité de rédaction
2
n° 323
Alain Baume
NOS RACINES TREMPENT DANS LE WALLON
Qui faut-i dîre ?
Qui faut-i dîre, qui faut-i scrîre àprès lès tèribès afaîres qui s’ont passé
à Zaventem èt al stâcion Maelbeek ?
Dji so Zaventem ? Dji so Maelbeek ?
Mi dj’ direu : dji so... sûr qui rin n’ sèrè jamaîs pus come divant !
Adon ni rovioz nin d’ rabrèssî vosse compagnîye, vos èfants, vosse famile, vos soçons èt l’zî dîre qui v’ lès vèyoz voltî d’vant d’ mouyssî foû d’
vosse maujone, minme si c’ n’èst qu’ po-z-aler aus comissions...
Dimwin i sèrè quékefîye trop taurd.
A. Lain
Mârîye - One vikêrîye
Joseph Bodson è-st-on scrîjeû
qu’a skèpî à Sôye è 1942. Il a brâmint scrît è francès dispeûy 1971.
C’èst Willy Bal lès causes qu’i
s’a mètu à scrîre è walon mins i
vos faut sawè èto qu’il aveut yeû
André Henin èt Jean Guillaume
po maîsses timps d’ sès-ètudes
di philologie. Avou trwès sifaîts
pârins, gn-a rin d’ sibarant qu’è
2004 il eûche gangnî l’ prix de la
Communauté française pour les
langues endogènes avou « Li
Mwârt do Blanc Matî ».
È 2001 il aveut scrît Marie, trentesix scènes de la vie d’une femme
qu’i vint di r’mète è walon dèl
Basse-Sambe : « Mârîye - One
vikêrîye ». 36 bias bokèts po nos
conter li vicadje d’one feume dispeûy qu’èlle èsteut on p’tit èfant jusqu’à s’ dérène bauye.
Èt come Joseph èst di d’néye, i n’a nin balziné po fé parète li tèksè è
francès padrî l’ ci è walon : vos n’auroz pont d’èscuse po n’ nin lîre ci
bia live-la.
Po rîre one bouchîye
Monon : on sint qui r’waite a vos !
Li Piêre èt l’ Nès’ arivenut fwârt
taurd è scole.
« Douvint qu’ vos-èstoz si télemint
taurdu vos-ôtes deûs ? » di-st-èle
li dame di scole.
« D’mande èscuse, nosse dame »
di-st-i l’ Piêre. « Dj’a faît on sondje
ci nét-ci : dj’èsteu èvôye dins les
longs payis ! Èt quand dj’ m’a dispièrté, i m’a falu brâmint do timps
po fé l’ vôye po riv’ nu... »
« Èt vos, Nès’, dji supôse qui v’sèstîz dins les longs payis èto ? »
« Nonfaît nosse dame ! Mi dj’a
d’vu aler r’qwé l’ Piêre à l’aréyopôrt ! »
Tos l’s-ans, li dîmègne après l’Assinsion, lès cinsîs d’Àrdène èt co
pad’ là, si r’trovenut al coléjiale di Nassogne po, come on dit véla, lès
‘R’muwadjes’ di sint Monon.
Dispû dès siékes, on vint dîre sès pâters addé li po d’mander protècsion
po lès dinréyes èt lès bièsses dèl cinse.
Tûzadjes d’èmon nos-ôtes
Douvint qu’ i-gn-a doze coutias,
doze fortchètes, doze grands et
doze pitits couyîs dins leû bèle
bwèsse è l’ drèsse èt qu’i-gn-a
qu’chîs tchèyères autou dèl tauve
dèl place di d’vant ?
P. Mohymont
Saquants mots po si en cas
Skèpî : venir au monde
Yèsse di d’néye : être généreux
Li place di d’vant : la salle à manger
R’muwadjes : Remuages, nom
donné à la procession qui, de la
collégiale à la chapelle qui lui est
dédiée, pèlerine avec la châsse
de saint Monon.
Couchas : branches qui reverdissent au printemps.
Ô Monon, grand sint d’ Nassogne
Dès grossès bièsses, purdoz sogne !
Èt d’ l’awin.ne, li wadje ou l’ frumint
Po nos garanti dès bias rindemints.
Ci djoû-la, lès djins vègnenut avou dès couchas èt frotenut l’ châsse do
sint avou leûs fouyes. Cès bènitès cochètes la, lès cinsîs lès mèteront
dins leû stauve. Insi lès bièsses sèront foû dès côps tote l’anéye.
Al cinse d’ Hérimont, do timps d’ l’iviêr, on-z-aveûve vindu d’abôrd tos
lès cus d’ polin. Èt au martchi d’ Cînè on-z-aveûve sitî acheter fwârt
tchêr one dozin.ne d’aumayes. Mins dispû dès mwès, nin moyin d’ lèsawè plin.nes. Li cinsî aveûve bin faît v’nu l’ vètèrinaîre saquants côps, èt
l’ârtisse, li, il aveûve priyî lès syincieûs do CER di Marlôye èt lès cias d’
Cînè po comprinde çu qui s’ passeûve. Il ont d’abôrd pinsé qu’ c’èsteûve
li difaute do gayèt. Non.na, ô ! Il ont r’waîtî aus-amougnîs èt à one ôte
masse d’afaîres.
Mins, broke di viole, rin n’a candjî. C’èsteûve on vraî maleûr, la waî, qui
tchèyeûve su onk dès mèyeûs stauves di tot l’ payi. À crwêre qui l’ diâle
aveûve passé avaur-la !
Al difin, on-aveûve bin causé d’ sint Monon. Mins l’ cinsî, su dès tchôdès
breûjes, a rèspondu platèzag : « Dji n’irè nin. Dji n’ crwè nin à totes cès
bièstrîyes la, mi ! C’èst totès carabistouyes, vos di dj’ ! »
On djoû qui l’ pus gros dès bèsognes avêuve sitî faît à campagne, sins-è
causer à s’-tome, li cinserèsse a stî j’qu’addé l’ sint : « Si ça n’ faît pont
d’ bin, ça n’ pout pont fé d’ mau, don ! »
Èle mousse dins l’èglîje èt, pâr chance, èle tchaît su on curé qu’ apwarteûve dès novias papîs
« Mossieû l’ curé, dji so binauje di vos rèscontrer. Èwou ç’ qui dj’ pou
trover l’ sint qu’on prîye po lès bièsses ? »
« Véla pad’vant, à costé do prumî pilé ! Vos vèyoz ? »
« Ah, oyi ! Mèrci savoz, Môssieû l’ curé ! Dji n’ rovîyerè nin one pitite
pâtêr por vos ! »
Li dwèyin, avou on laudje sorîre, sondjant à ç’ qui l’ feume vint d’ lî dîre,
lî rèspond : « C’èst fwârt djinti ça, Madame, di sondjî insi à mi ! »
Quéne chance, vos ! Gn-a nin qu’aus grossès bièsses qui sint Monon
r’waîte !
Fête d’unité 14e Malonne
Samedi 16 avril, jour de la fête d’unité, quelque 300 jeunes se sont réunis dans la cour de l’Institut SaintBerthuin, sous le regard étonné des géants Gérard-Joseph Bacq et Gribousine ; tous armés de foulards,
de sourires et motivés comme jamais. C’est avec un ciel voilé que les festivités ont commencé. Papa et
maman partis, c’est à qui criera le plus fort dans le grand carré. Les scouts et leurs voix rauques, les guides
et leurs cris perçants, les loups & les lutins qui se fusillent du regard, les courageux nutons & baladins face
à tous ces grands ou bien peut-être les quelques pionniers, routiers et représentants du camp-parents qui
nous ont fait l’honneur de leur présence, sans oublier les chefs d’unité ?
Les cris de sections achevés, c’est au tour des routiers d’entrer en scène, section qui organise chaque
année un camp itinérant entre ceux des autres sections et ainsi que de nombreuses activités pendant
l’année comme le Malonne clean-up (qui aura lieu le 8 mai prochain). Au milieu du carré formé par les différentes sections, ils nous époustouflent avec une mise en scène digne des films hollywoodiens qui nous fait
tous entrer dans l’univers trépidant des jouets. Le décor était planté, toute l’après-midi les enfants allaient
s’affronter par section. L’après-midi fut rythmée par des activités adaptées aux différentes tranches d’âges.
Et pour ne pas changer les traditions, le jeu opposera les filles aux garçons. De retour à Saint-Berthuin les
célèbres géants Gribousine et Gérard-Joseph clôtureront l’après-midi avec un magnifique slow symbolisant
l’union fille-garçon.
C’est dans la cafétéria de l’école Saint-Berthuin que la
journée s’achève en beauté. Dimitri Gustin, le grand chef
d’unité, ouvre le bal avec son discours d’une rhétorique
indéniable, les festivités sont alors lancées. Bolo pour
les puristes, aux truffes pour les fins gourmets, qu’on les
mange debout dans un cornet ou attablé dans un couloir,
les pâtes auront décidément mis tout le monde d’accord.
Les tables laisseront ensuite place au dance-floor pour
une ambiance de folie avec Monsieur DJ Falks.
De la part de tous les animateurs de l’Unité de Malonne
nous remercions tous les bénévoles qui nous ont aidés,
mais aussi les routiers pour leurs jeux du tonnerre, les
chefs d’unité sans qui cette grande famille n’existerait pas
et surtout merci aux animés !
Texte : Ludovic Briard (Maki)
Photos : Dany Rousselet (Ourson)
Bernard Van Vynckt S.W.L.S.N.
3
n° 323
"D'ici ou d'ailleurs"
Oui, que vous soyez ici à Clair
Val,
Suarlée,
Reumonjoie,
Malonne, Namur... ou bien ailleurs... Bruxelles, Arlon, Ostende,
Londres, New York... Cherchez
un mot, deux mots, des mots
qui dénoncent les maux de notre
société, des fléaux : le racisme,
l'indifférence, l'intolérance !
Ensuite agitez bien ces mots !
Scandez-les ! Rappez-les finement !
Chantez-les... en rap ! Dansez !
Et filmez pour en faire un clip !
Possible ??? Évidemment ! On
y est très bien arrivé ! Nous,
élèves du cours de musique de
l'Epes Reumonjoie / Clair Val des
implantations de Malonne et de
Suarlée ! Avec l'aide de Madame
Gilles, Monsieur Debry et Monsieur Linton (stagiaire-rappeur) !
Et tout cela dans le cadre d'un
concours de courts métrages,
organisé par Media Animation.
nage... le quai 8 en gare de Namur, chez Grace-snack africain,
sans oublier la friterie malonnoise
au cœur de votre village...
rément, on en sort vainqueur
d'avoir vécu une expérience exceptionnelle, inoubliable !
"Il vaut mieux voyager et fêter
avec toutes les nationalités, pour
voir le racisme supprimé. Je me
mets à rapper, m'exprimer !" (extrait du chant).
Et sûrement enchanté de savoir
que le clip est largement diffusé,
apprécié et ouvert aux dialogues
à travers nos réseaux... amis,
amies, copains, copines, tontons,
tantines, voisins, voisines, papas,
mamans... !
Oui, notre clip "d'ici ou d'ailleurs"
a encore des moments intenses à
partager, à vivre !
Vous voulez découvrir un instant
authentique de tournage ? Rendez-vous sur le site de Canal C
(via www.canalc.be [1], dans le
volet historique infos) !
Vous n'avez pas encore vu le clip ?
Vous voulez le revoir ? Chantez et
dansez avec nous, via youtube,
"clip Reumonjoie/Clair Val") !
Quelle belle aventure, à la fois
dans notre école et en dehors...
dans des lieux exceptionnels,
professionnels : un "vrai" studio
d'enregistrement,
l’acoustique
(un café-concert géré par un "ancien" de l'école, le sympathique
Boris, très bon chanteur !), et
d'autres endroits uniques de tour-
Notre clip a été sélectionné pour
la finale ! Une délégation d'élèves
et de professeurs s'est rendue au
centre culturel les Riches Claires
à Bruxelles, samedi 26 mars
2016, pour la remise des prix !
Nous ne sommes pas revenus
avec un trophée ! Mais assu-
Merci à la direction, aux collègues et aux partenaires (particulièrement l'Aumônière, une dynamique association notoire de
Malonne) qui nous ont soutenus
dans ce projet artistique, pédagogique, citoyen !
Les élèves du cours de musique
de l'Epes Reumonjoie/Clair Val,
Madame Gilles, Monsieur Debry,
Monsieur Linton
Point d’orgues à Malonne
Que les amateurs et organisateurs de concerts se rassurent : le projet de musée de l’orgue à la chapelle de
Saint-Berthuin n’était que pure invention de notre part, guidés que nous étions par l’envie du canular, fort
répandue en début du mois d’avril !
Il n’empêche que tout n’est pas entièrement faux dans notre article. La chapelle dispose bien d’un bel orgue
sur lequel Émile Marchand et ses amis organistes ont joué l’intégrale de l’œuvre de J.-S. Bach.
Il est également exact que cette chapelle abritera (temporairement) l’orgue « positif » que le Chœur de
Chambre de Namur a fait faire pour l’accompagner dans ses nombreuses prestations. Peut-être auronsnous l’occasion de vous en reparler.
E. A.
4
n° 323
Malonne en travaux
au Fond,
... lentement ... mais ça avance !
Après une interruption au mois d’avril en raison d’informations présentes,
mais non communiquées dans les temps (elles l’ont été transmises via
un courriel « info-FAM »), voici les informations sur l’avancement des
travaux et la projection de la situation reçues pour le mois de MAI.
Equipe 1 : rue Ancien rivage jusque la rue du Tombois
Le collecteur dans la rue Ancien Rivage et rue du Landoir est posé.
La pose est effectuée fin du mois d’avril dans la rue de l’ancienne
Voie du tram qui n’est plus accessible. A présent, le haut de la rue des
Monastères n’est accessible que par le chemin du Tombois (avec des
feux alternatifs, car c’est une rue très étroite).
Equipe 2 : rue Fond de Malonne (entre la place au bas des Trîs et l’îlot,
face à la boulangerie)
La pose rue Fond de Malonne jusque l’îlot devrait se terminer fin avril.
Au Fond, il restera une zone en chantier pour l’installation de la station
de pompage au bas des Trîs. Ceci est prévu pour le mois de juin.
Finition (provisoire ?) en tarmac dans le courant du mois de mai.
Restauration des voiries suivantes : l’ancien Rivage, la rue du Landoir,
la Voie du tram, la rue des Monastères, la rue Fond de Malonne pour le
tronçon où les travaux auront été effectués.
Déviation depuis avril :
La rue Fond de Malonne est en sens unique (depuis la place du Fond
vers la rue d’Insevaux) ; ouverte au TEC, mais pas aux camions de plus
de 7,5 T. Le retour depuis Insevaux vers le rond-point de la chaussée
se fait via la route de la Navinne, le Bransart et la rue Les Trîs pour les
véhicules qui descendent. Le TEC emprunte également ce circuit.
Beaucoup de véhicules (souvent de riverains) osent s’engager à
contresens depuis Insevaux vers l’Abbaye et le Fond ; outre d’être en
infraction, cela pose problème surtout en journée car cela perturbe
les travaux en cours. Mais le passage dans les deux sens n’étant pas
autorisé il devient de plus en plus « hasardeux ». Dans l’ensemble du
circuit, la prudence et une vitesse réduite s’imposent.
Equipe 3 : prévus de la place du terminus (Malpas) jusque l’avenue
de la Vecquée,
Les travaux ont commencé le 11 avril; mais pas de déviation envisagée
pendant la pose pour l’accès à la rue du Ranimé. Le 18 avril encore les
travaux se limitaient à la place du Terminus.
Pour obtenir des renseignements complémentaires contactez :
• INASEP maître de l’ouvrage - ing. Valérie Piron (fonctionnaire dirigeant) - 0478/806.307 - [email protected] : informations liées à
la planification des travaux et à l’impact sur le trafic, les déviations,les
relations préventives avec les commerces et les écoles …)
• Entreprise S.A. Krinkels - Pierre Colon - Conducteur du chantier
– 0498 / 129.283 : informations localisées liées au périmètre de chacune des zones d’intervention du chantier.
• Ville de Namur - Christophe Eloy - 0476/943.086 - christophe.eloy@
ville.namur.be : il assure le lien entre l’INASEP et la Ville de Namur.
• Cabinet de l’Échevin des voiries Luc Gennart - 081/246.944 et
081/246.945 - [email protected].
LES SAISONS AU JARDIN
Le rhododendron est la fleur de mai par excellence. Pourtant, comme la plupart des fleurs de printemps, sa
floraison n’est pas très longue. Mais c’est le nombre important de variétés dont les floraisons se succèdent
qui donne un étalement de fleurs sur plus d’un mois et demi.
En associant des variétés de rhododendrons hybrides, nains ou semi-nains, on obtiendra différents niveaux
de floraison sur une longue période. Ce parterre de plantes acidophiles peut être complété par des bruyères
d’hiver et des bruyères d’été (Érica et Calluna). Vert toute l’année grâce au feuillage persistant de toutes ces
plantes, la floraison sera différente à chaque saison, donnant un parterre coloré en permanence.
Pour entretenir la vigueur de ces plantes, voici quelques petits gestes importants :
Au moment de la plantation, créer un sol ad hoc en creusant une fosse de plantation d’un mètre de côté, d’une
quarantaine de centimètres de profondeur qu’on remplira avec de « la terre de bruyère » avant d’y placer le
rhododendron.
Régulièrement, chaque année si c’est possible, on étalera jusqu’à un sac de terre de bruyère au pied de la
plante auquel on ajoutera de l’engrais pour plantes acidophiles.
Les rhododendrons hybrides peuvent devenir très grands et les tailles sévères ne sont pas conseillées. On
privilégiera une taille plus douce tous les deux ou trois ans juste après la floraison. Elle va consister à rabattre
la tige qui a fleuri d’un ou deux niveaux de croissance en veillant bien à toujours couper au-dessus de feuilles
ou de bourgeons actifs.
Les plantes qui gagnent à être connues
Le rhododendron nain “Scarlet Wonder” est un
rhododendron idéal pour les petits jardins. Il
ne dépassera pas à taille adulte, une hauteur
de 60 à 80 cm, avec un étalement qui pourra
atteindre de 80 à 120 cm.
La couleur rouge vif et l’abondance des fleurs
en fait une plante qui attire inévitablement le
regard dans un jardin. C’est sans compter
l’attrait du feuillage persistant le reste de
l’année, d’un vert vif, foncé et brillant qui font
de cette plante, une petite perle dans un jardin.
Pour vos questions, commentaires sur les
articles, ou autres, une seule adresse :
[email protected].
Texte : Jean-Marc Dehez
5
n° 323
Le Philarmonique de Namur à Malonne
Ce samedi 26 mars, veille de Pâques, le théâtre de Namur avait programmé à l’Abbaye musicale de Malonne
un véritable cadeau du baroque italien, un trésor oublié : la Passion selon Saint-Jean (Passio secundum
Ioannem) d’Alessandro Scarlatti (1660-1725).
Scarlatti est un compositeur sicilien prolifique et diversifié qui fut, entre autres, pendant une vingtaine d’années
maître de chapelle à la cour de Naples.
La chapelle Saint-Berthuin était comble ; personne n’a craint les attentats. Une minute de silence en hommage
aux victimes a été sollicitée par le chef avant de présenter les oeuvres de la soirée. En fait le chef nous a
avoué avoir mélangé les deux œuvres prévues au programme ; il a intercalé dans la Passion des chorales du
Stabat Mater d’Antonio Nola (1642-1701), compositeur napolitain dont on ne connaît que quelques œuvres.
Pour l’argentin Leonardo García Alarcón, grande figure du baroque, un bon chef doit être derrière son clavecin
et c’est de main de maître qu’il dirigea le Millenium Orchestra (orchestre d’instruments anciens) et le Chœur
de Chambre de Namur qui fait la réputation de la ville à travers le monde.
Ce fut une bonne heure d’envoûtement spirituel : le récitatif a été confié cette fois – ce qui est relativement
rare dans ce domaine – à une évangéliste mezzo-soprano qui a ébloui le public par son imposante prestation,
tandis que le Christ était interprété par une basse. Trois autres solistes nous deviennent plus familiers, tels :
Caroline Weynants (Ancilla, la servante) soprano, Guillaume Houcke (Pilate) contre-ténor et Pierre Derhet
(Pierre) ténor.
Quelle chance nous avons d’accueillir à nos portes de tels talents et des moments de culture musicale de si
grande qualité !
Texte : J.-F. Kesteman – Photo : Aurelie Richard
L’Orchestre Symphonique de Namur
en concert avec « Les Ménestriers » et « Allegria »
Ce 17 avril, sous une direction menée
de main de maître par Michel DEOM,
“La Concorde”, orchestre symphonique
de Namur, a encore frappé fort en
interprétant un répertoire haut de gamme
dans les murs de notre Abbaye musicale
Saint-Berthuin.
D’emblée, la chapelle a été bénie des
dieux : d’abord l’œuvre de Borodine,
avec l’ouverture d’un “Prince Igor”, suivie
de la 7e symphonie en la majeur de
Beethoven (2e partie Allegretto) et de la
4e symphonie opus 120 de Schumann
(3e et 4e mouvements) … MAGISTRAL !
Un entr’acte de courte durée, juste le
temps pour les musiciens de reprendre
leur souffle et d’interpréter en seconde partie Mendelssohn, le “Lauda Sion” opus 73. Renforcés par de jeunes
talents lyriques diplômés de Conservatoires Royaux, Irène Garrido et Delphine Martens, Akihiro Nakamura
et Laurent Lamard, mais aussi “les Ménestriers” de Hannut et “Allegria” de l’académie d’Éghezée, chœurs
dirigés par le non moins grand chef Benoît GILOT, quelque 140 choristes et musiciens ont donné le meilleur
de leur voix et de leur instrument pour un après-midi bien remarquable sur le plan musical.
Texte : Monique Pieters – Photo : Dany Rousselet
Vox Luminis Ensemble de musique ancienne
Ce samedi 16 avril 2016, les membres de l’asbl Vox Luminis Amici ont organisé un majestueux concert de musique
ancienne, une histoire de Cantates, en l’Abbaye Musicale de Malonne dans laquelle cet ensemble a son siège principal.
Cette association entend promouvoir le rayonnement national et international de Vox Luminis.
Madame Suzanne Boonen a ouvert la soirée en présentant le chœur et en invitant le public à partager un verre de
rencontre après le concert.
L’ensemble était pour la circonstance composé de huit choristes et huit instrumentistes, de plusieurs nationalités, sous
la direction (discrète) de Lionel Meunier (formé à l’IMEP) lui-même basse et flutiste à bec.
Nous avons pu entendre des cantates et motets de Johann Pachelbel, Dietrich Buxtehude, Johann Christoph Bach,
Johann Michael Bach et Johann Sebastian Bach. La musique religieuse allemande du début du XVIIe siècle était
essentiellement faite de petites pièces polyphoniques avec quelques chanteurs et/ou instruments soutenus par une
basse continue.
La chapelle était plongée dans une athmosphère religieuse d’écoute attentive malgré le nombre important de
personnes présentes.
Les applaudissements ont été chaleureux et toute la salle s’est levée après le « bis de rappel » en signe de
remerciement.
Une fois de plus, il faut se réjouir que notre village puisse accueillir de tels talents dont la qualité artistique est
reconnue internationalement, au-delà des frontières de la Communauté européenne.
La ville de Namur a déjà investi pour améliorer le confort du public et des artistes et elle compte encore le faire
prochainement par un nouveau chauffage plus performant et adapté à l’usage du lieu.
Avant de se quitter, Lionel Meunier nous invite au prochain concert de Vox Luminis qui sera donné à la Chapelle
Musicale de Malonne aux alentours de Noël de cette année : y sera joué le célèbre Dixit Dominus de Georg-Friedrich
Haendel.
Texte : J.-F. Kesteman - Photo : Dany Rousselet
6
n° 323
Pédibus de Malonne
Une minute pour le dire
Une minute pour se taire ?
Les derniers événements tragiques que notre pays a connus nous
conduiraient volontiers cette fois à proposer une minute de silence plutôt qu’à écrire une minute pour le dire... sauf si l’on accepte une minute
de réflexions, de questionnements dont on peut difficilement faire l’impasse tant les émotions ont été fortes et les consciences secouées.
Comment en sommes-nous arrivés là ?
Il parait que les terroristes fanatisés par leurs convictions ou certains
de détenir la seule vérité absolue ou encore gonflés de haine et d’une
vengeance interminable, ne partagent pas nos valeurs traditionnelles
de tolérance, de respect des personnes, de liberté, d’égalité de droits,
de démocratie... ?
Francis Ford Coppola nous ouvre une piste lorsqu’il dit :
« Combattre le terrorisme ne passe pas par les armes, mais en cherchant où est le manque de justice ».
Les valeurs que nous défendons à juste titre, n’ont-elles pas parfois un
arrière-goût amer d’injustice ? Nos sociétés seraient-elles si exemptes
que cela de toute violence ?
Que nous proposent-elles comme espérance de bonheur alors qu’elles
sont devenues esclaves d’une économie toute puissante de profit, d’un
enrichissement spéculatif virtuel et mondial, rendant les riches toujours
plus riches et les pauvres toujours plus pauvres : de la surconsommation, de la surexploitation, du surendettement pour maintenir une croissance constante jusqu’à l’impossible ?
À qui profitent les juteux marchés d’armes dont certains veulent faire
croire qu’elles protègent plus qu’elles ne blessent ou qu’elles ne tuent ?
Pourquoi continuer à s’acoquiner avec certains exploitants-propriétaires
peu recommandables de l’énergie fossile dont les fortunes sont colossales ?
Qui a intérêt à protéger les paradis qui accueillent en silence les fraudes
fiscales à grande échelle et permettent le blanchiment d’argent des trafics de narcotiques ou d’autres sources obscures en éludant de cette
manière une solidarité équitable et nécessaire ?
Arriverons-nous à exploiter nos richesses naturelles communes sans
les gaspiller et sans surplus de déchets toxiques à évacuer et faire traiter au moindre coût loin de chez nous ?
Quels accueils sommes-nous prêts à offrir aux migrants qui fuient, au
péril de leur vie, l’horreur des massacres, des viols, des anathèmes
et des bombardements meurtriers... ces guerres que nos pays occidentaux, pour protéger leurs intérêts et propager leurs modes de vie,
peuvent parfois initier ou encourager ?
Nos valeurs se veulent pourtant humanistes, universelles, respectueuses de la vie et des personnes ! Et elles se manifestent fort heureusement, avec conviction, lors de ces drames... mais elles retombent si
vite dans la discrétion. Peut-on espérer que les promesses proclamées
dans de telles occasions ne se perdent plus dans de bonnes intentions
sans lendemain ou dans de vaines chamailleries partisanes comme si
l’altruisme, la qualité partagée de la vie pouvaient être le monopole de
l’une ou l’autre tendance politique ?
La violence gratuite et aveugle, la volonté de tuer, ne devraientelles pas être la ligne rouge infranchissable en tout temps par quiconque, y compris par ceux qui exercent le pouvoir en notre nom et
cela quelles que soient les finalités, les motivations ou les justifications
revendiquées ? De tels noirs desseins ne finissent-ils pas toujours par
toucher des innocents et à alimenter sans cesse la haine supposée être
combattue ?
Que peut-on opposer à ces livreurs de mort, à ces semeurs de terreur
sinon la culture, les arts... une liberté d’expression responsable, l’humour, la non-violence, l’altruisme, la solidarité... un sourire, des relations
de qualité et bien sûr les bons petits plaisirs que la vie nous offre ?
Le respect que l’on doit aux victimes de tels actes de barbarie, mérite
sans doute pour le moins, en leur hommage, une minute de silence.
« Ils ont essayé de nous enterrer. Ils ne savaient pas que nous étions
des graines. » Proverbe mexicain.
Jihefka
Le 23 mars dernier, les écoles malonnoises (parents, professeurs,
direction, …) étaient invitées par
Bernadette et Jacky Mottoulle à
participer à une réunion-débat
sur le thème du Pédibus, moyen
de transport sain, bien pratique
en cette période de travaux, pour
se rendre à l’école, le matin !
(Mon ami Willidi ne dira pas le
contraire !)
Patricia Grandchamps, échevine
de la mobilité, son associé Nicolas Parent, Olivier Maatlia de la
Police de Namur et Valérie Piron
de l’Inasep, co-animaient le débat
avec une poignée de parents déjà
convaincus et adeptes de la formule, ainsi que quelques riverains
désirant en savoir plus sur les travaux.
Antoine, Lucie, Émilie, Aminata, Léo, Oully, … vous attendent le mercredi, 8 h à proximité du magasin Monsieur Bricolage.
Pour vous rafraichir la mémoire, le Pédibus de Malonne existe depuis 7 ans. Il a été créé par Bernadette et
Jacky qui accompagnent les enfants à l’école, à pied, en toute sécurité, avec une équipe de bénévoles. Vous
les reconnaitrez avec leurs gilets fluo !
Soutenue par la Ville, cette action est une « affaire qui roule », permettez-moi l’expression ; -)
En effet, cette année, une cinquantaine d’enfants empruntent les chemins de traverse, tous les mercredis, à
partir du Malpas ou du « Monsieur Bricolage », dès 8 h, évitant ainsi l’encombrement sur les routes !
Et, avec les travaux, le nec plus ultra serait que les enfants se rendent à pied à l’école tous les jours. Un rêve ?
Une réalité ? Bernadette et Jacky en font le pari et ont fixé RDV aux enfants et à leurs parents, pour passer à
l’action la semaine du 25 avril (compte-rendu dans votre prochain numéro). 20 minutes de marche, le matin,
avec les copains, c’est quand même plus amusant que la voiture !
La police nous rappelle que le cheminement piéton est garanti pendant les travaux ! Le Pédibus est donc le
moyen de transport le plus sûr pour rejoindre l’école.
Ouvrez l’œil, scrutez le journal de classe de vos enfants, chaussez vos bottines, ça va bouger dans les rues
de Malonne !
Texte et photos : Anne-Laure Berhin
7
n° 323
Artistes et Artisans ont exposé à Malonne
"Chambres avec vues",
Parcours d’artistes ...
Mars 2016 était la quatrième édition de cette initiative bisannuelle
de la Ville de Namur. Malonne y a répondu favorablement à partir
de l'année 2012, car aucun contact n'avait été reçu en 2010. Les
expositions sont réparties sur tout le territoire du grand Namur et sont
ouvertes gratuitement au public. À plusieurs endroits, le travail artistique
est organisé sur place: soit sous forme d'ateliers, soit sous forme de
démonstrations, soit par un travail continu des artisans. C'est toujours
agréable de voir comment se déroule le travail créatif ! Le concept est
centré sur l'exposition, la mise en valeur du travail artistique et non pas
sur la vente.
Cette année, à Malonne, pas moins de quarante artistes et artisans
ont exposé pendant deux WE. Les disciplines les plus variées étaient
proposées dans six lieux d'exposition : peinture acrylique, aquarelle,
dessin, céramique, bijoux, tissage, photographie, dentelle, sculpture,
gravure, etc. Plus ou moins fréquentées par les visiteurs, ces différentes
expositions étaient toutes de bonne tenue et certaines ont reçu plus
de 300 visiteurs. Nous vous proposons une vue d'ensemble de ces
expositions.
Si l'initiative se maintient, soyez au rendez-vous dans deux ans !
Texte : Roger Legrain - Photos : Roger Legrain et Christian Dor
Les exposants
31, Fond de Malonne :
Isabelle Collet
23, rue haute fontaine, Atelier de Manouche
Véronique Demeffe Maïke Lefèvre
Claudine Frisque
127, Fond de Malonne, Cloître de l’Abbaye
Françoise Albert Guy Alexandre
Nicole Bouvy
Aimé Delfleur
Nadine Dasse
Catherine Dispa
Brigitte Gathot
Michel Genot
Laurence Hawia
Geneviève Henry
Anne Humblet
Michèle Jacques
Odette KloseAnne-Marie Lepage
Colette LeroyPierre Maquet
Carine Minguet
Manu Moreno
Christine Noël
Larisa Oginets
Anny PierlotLiliana Rampazzo
Annie Renier
Jeanne Rifflart
Françoise Rolin
Dany Rousselet
Josianne SarrazinClaire Tobie
Marie-Thérèse Williquet Michel Wilmot
Yolande Wymeersch
5, chemin de Malpelin
André Fraselle
154, rue du Petit Babin, Brasserie du Clocher
Philippe Houbion
Lecocq Murielle
50, rue du Petit Bois, Atelier créatif CLC
Debled Geneviève
Dewilde Paulette
Garni GisèleGoffaux Irène
Misson Monique Spilette Myriam
Surkijn Valère
8
n° 323
Les aînés dans le Bois de la Vecquée
Ce 18 mars, le conseil consultatif
communal des aînés de Floreffe
a donné rendez-vous à tous les
marcheurs rue du Bransart afin de
partir à la découverte du Fort de
Malonne tout en ajoutant un parcours pédestre dans le beau bois
de la Vecquée.
splendide écrin forestier, joyaux
malonnois bien entretenu et admirablement préservé.
À l’entrée du fort, André nous explique l’histoire et l‘infrastructure
du site militaire.
Heureux d’avoir vécu une aprèsmidi très agréable, nous prenons
congé tout en notant le calendrier
des marches suivantes.
Que retenir ?
« Le fort fut un des neufs composants de la ceinture de la position
fortifiée de Namur établie à la fin
Le 20 mai à 14 h autour du Lac de
Bambois.
Toutefois, en 1940, il dût subir
d’intenses bombardements avant
d’être capturé le 21 mai et ce,
après avoir épuisé toutes ses capacités de riposte ».
Le petit groupe fait le tour extérieur du fort. Envahi par dame nature, il est interdit à toute intrusion
humaine car il sert actuellement
d’hébergement aux chauves-souris.
Les conversations des aînés rappellent qu’ils venaient « étant gamins » courir à l’intérieur du fort et
Ensuite, une journée complète le
17 juin à Godinne. Le matin : découverte du centre historique du
village et l’après-midi : une balade
pédestre sur les hauteurs forestières sous la houlette de Monsieur Jacques Latour, historien
amateur de Godinne.
Tout renseignement peut être obtenu au 081 44 01 66 ou par mail
« marchedesainesfloreffe@gmail.
com ».
Texte : René Pynnaert
Photos : Christian Dor
Les participants à cette marche
mensuelle viennent de tous côtés de la Province : de Floreffe
bien sûr, mais aussi de Malonne,
Fosses, Le Roux, Sambreville,
Bois-de-Villers, Gembloux, Namur.
Ces marches consistent à se promener en toute convivialité à la
découverte de la nature et des
sites historiques, à l’écoute des
explications de nos deux historiens André Lessire et Jean Sandron.
Cinquante-deux aînés vont ainsi
suivre André Lessire pour qui
l’histoire militaire du fort n’a aucun
secret.
La Vecquée nous accueille encore
un peu endormie car l’hiver n’a
pas dit son dernier mot. Le soleil
nous accompagne malgré un petit
vent du nord-est imposant ses
relents de froidure.
du XIXe siècle. Il fut érigé entre
1888 et 1892 selon les plans du
général Brialmont. De forme quadrangulaire, il est entouré de fossés profonds de 6 mètres et larges
de 8 mètres.
Le 24 août 1914, lors de la bataille
de Namur, le fort ne subit aucun
bombardement de la part de l’artillerie allemande car il fut déserté
par sa garnison. Il fut pris sans
coup férir par une simple patrouille
ennemie.
Après la grande guerre, il fut remis
à niveau en 1930 dans l’espoir de
prévenir ou ralentir une hypothétique attaque allemande.
jouer ainsi « aux soldats ». Ce fut
même un terrain de jeux pour les
scouts namurois et malonnois….
Le fort est toujours affublé d’une
énorme cheminée d’extraction de
l’air, ce vestige est unique en Belgique. Et pourquoi ne pas mettre
en valeur cette fortification militaire ? Mais là, c’est une autre histoire et les commentaires vont bon
train tout en retrouvant la marche
de quatre kilomètres à travers ce
Réfugié, tu as tous les droits
Marcher à quatre pattes
Ou au pas de l'oie
Réfugié tu n'as plus de loi
Plus de terre ou de combat
Avoir des droits, avoir un toit
Essayons un jour l'amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié, réfugié,
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Hiver printemps automne été
Nous sommes tous des réfugiés
Sur cette terre qui est notre terre
Qu'il faudra bien un jour partager
(extrait de la chanson «réfugié » de Julien Clerc-2005)
Dans le camp de Zaatari en Jordanie
C’est en 1942 que fut créé à l’université d’Oxford le Committee
for Relief Famine, d’où le nom Oxfam. Cette association milita
pendant la seconde guerre mondiale pour que des vivres soient
acheminées en Grèce où des femmes et des enfants mouraient de
faim. Malgré le blocus naval des alliés, la Grèce était alors occupée par l’ennemi, la toute jeune association parvint à expédier les
colis alimentaires sur place. Actuellement 18 organisations dans
autant de pays, de la Nouvelle Zélande au Mexique, sont membres
de la confédération internationale d’Oxfam. Celles-ci luttent contre
l'injustice et la pauvreté, via des programmes de développement et
d'aide humanitaire en faveur de projets de communautés du Sud.
Elles participent également avec d’autres ONG aux actions d’urgence comme pour le moment pour venir en aide aux réfugiés dans
les sept pays suivants : Syrie, Jordanie, Liban, Grèce, Italie, Serbie
et Macédoine. En Jordanie par exemple dans le camp de Zaatari,
un des plus grands camps au Monde avec un demi-million de réfugiés, Oxfam se focalise sur la distribution d’eau potable, l’installation de canalisations et également la construction de douches et
de sanitaires. Pour plus d’infos voir sur le site http://www.oxfamsol.
be. Pour soutenir l’action d’Oxfam en faveur des réfugiés un seul
compte BE37 0000 0000 2828.
Le magasin du Monde Oxfam situé dans la cour d’honneur de l’abbaye St-Berthuin est ouvert chaque samedi matin de 9 h 30 à 12 h 30.
9
n° 323
À vendre ânesse très douce
pour être bien - B. Mottoulle
0478/561633.
MP 323
Porte-vélos sur attelage pour
2 V. Etat neuf 45 € - Bain
bulles avec coussin nuque
neuf commande 24 € - Tél.:
081/444984.
MP 323-324
À Vendre / à louer Caravane
résidentielle
avec
abri/
parking à Wenduine. [email protected]
- Tél.: 0496 315395.
MP 323-327
À vendre : Taille haie élec.
Bosch 400W 55 cm 25 € +
évier/colonne porcelaine 10 €
+ Gaufrier-Croque monsieur
Tefal 15 € - Tél. 0496.544889.
MP 323
Recherche
places
pour
ménage en vue d’un engagement pour une agence de titres
services - GSM 0494.908602
MP 323-324
L’Asbl « Dakawomina »
a de nouveau choisi le
cadre de Malonne pour
l’organisation d’une nouvelle marche. Cette fois,
nous avons le plaisir de
vous inviter à découvrir
d’autres sites de Malonne.
À l’issue d’une promenade d’environ 2 heures (circuits
de +/- 10km ou 5 km) nous vous invitons à un moment
de détente autour d’une boisson désaltérante accompagnée d’un sandwich. Quelques douceurs vous seront
également proposées.
Nous vous attendons au local scout le
SAMEDI 28 MAI
« Le Roc la Cascatelle ». (Monter la route qui mène à
l’école St Joseph, rue Joseph Massart. À hauteur d’un panneau d’affichage, monter à pied le chemin sur la droite…)
DEPARTS à partir de 10 h 00 jusqu’à 13 h 00.
10 km (prévoyez des chaussures de marche, crème solaire, chapeau…)
5 km : carrossable pour les plus petits.
PRIX : 5 € par adulte.
J.F. sérieuse cherche place de
femme d’ouvrage à Malonne
ou environ. 8 €/heure 0478/334171
MP 323-324
Prof. de chimie tout juste
retraité accepte d’aider
bénévolement des étudiants
en difficulté en chimie.Tél.
081-440030.
MP 323-324
Taille de haies, tonte de pelouse
+ autres travaux de jardins par
étudiant expérimenté. Tél.:
0497 774159.
MP 323
TTMalonne
cherche
bénévoles pour aider à la
buvette les samedis de
septembre à avril. Infos :
[email protected]
MP 323-324-325
GARDES
Suite à un terrassement sur
Malonne, terre à donner en
mai. 0476/750276
Visitez le site de notre association d’aide au Mali
www.projet-dakawomina.org
et la page facebook
https://www.facebook.com/pages/Projet-Dakawomina/1
36703219814874?ref=hl
Désormais la solidarité la plus nécessaire est celle de
l’ensemble des habitants de la Terre. (Albert Jacquard)
Encore Merci aux donateurs malonnois qui
se sont manifestés au cours de ces derniers mois.
Propose prairie 25 ares
pour moutons. Contact
0478.325262.
MP 323-326
Massages thérapeutiques. DLM
- décontracturants - anti stress.
V. SCHAAR massothérapeute,
Rue du Vivier 26, Malonne 0483/388804.
Marcel Georges et Fils
vident votre maison de
bas en haut, un service rapide et net, 44 ans d’expérience. Tél.: 081/444962
ou 0475/355973
Électroménagers neufs
et d’occasion à petits
prix. - 0479/473151 Ets Kips, rue des
Hayettes à Floreffe.
Dimanche 1 mai
SuperPhar, Chée de Nivelles
148, Suarlée - 081/74.02.11
Samedi 21 et dimanche 22
DELVIGNE, Rue de la Glacerie
26, Moustier - 071/78.50.30
Samedi 7
NEUVILLE, Fond de Malonne
100, Malonne - 081/44.41.78
Samedi 28
HORLAIT, Rue Insevaux 102,
Malonne - 081/44.41.71
Samedi 7 et dimanche 8
ROBIN, Rue Haut Cortil 1,
Jemeppe-s-S - 071/78.50.33
Samedi 28 et dimanche 29
THIRY, Rue Haute 4a, Spy 071/78.50.59
Samedi 14
1733
valable les jours de garde
Consultez aussi le site :
www.csdfm.be
Calendrier des Collectes de déchets *
Déchets ménagers
et organiques
Papiers
Cartons
PMC **
(Sacs oranges Ville)
(Boîtes cartonnées)
(Sacs bleus Ville)
MAI
Naissances
Lundi 09
• Kruyen Rosalie 92 ans,
veuve de Tambour Roger
• Delwiche Michel, 62 ans,
époux de Valentin Marie
N° unique
Samedi 14 et dimanche 15
FRIPPIAT, Rue de la Station
167, Moustier - 071/78.55.00
Lundi 02
Décès
Médecins
HORLAIT, Rue Insevaux 102,
Malonne - 081/44.41.71
ÉTAT CIVIL
• Mercier Galliano
• Marchal Rose
Samedi 21
NEUVILLE, Fond de Malonne
100, Malonne - 081/44.41.78
MAI
MP 320
BONNE AMBIANCE ASSUREE.
Rens. : Tulpinck Françoise et Philippe 081 44 15 25
Pharmaciens
Lundi 04
Lundi 09
Mardi 17
Lundi 23
Lundi 30
Mardi 17
Lundi 23
Lundi 30
* Voir aussi : www.bep-environnement.be/calendrier-des-collectes
** Flacons plastiques, emballages métalliques, cartons métallisés,
cartons plastifiés.
DERNIER
DÉLAI
Pour être publiés
dans le journal,
les articles,
les communiqués,
les petites annonces
doivent parvenir à
la rédaction avant le
15 du mois précédant leur parution.
Vos envois par mails
doivent être adressés à
[email protected]
10
n° 323
Dans le cadre de son projet pédagogique,
la section agronomie de l’EPES Reumonjoie/Clair Val
vous ouvrira les portes de ses serres à partir
du lundi 25 avril jusqu’au vendredi 27 mai 2016.
Pour vos ajouts et correctifs :
téléphone : 081.44.55.52 ou par
mail : [email protected]
Vous pourrez rencontrer les professeurs, les élèves et
découvrir notre savoir-faire.
Production de plantes annuelles, vivaces, des plants
de petits fruits et de pépinière.
« La conférence de Saint Vincent de Paul » se réunit chaque
mois. Elle aide les plus démunis de la paroisse de Malonne.
Tél. de référence 081.44.51.67.
Pour tous renseignements n’hésitez pas à
nous contacter au 0488 59 75 33 ou
de visiter notre site www.rjcv.be
MAI
En semaine, tout le mois jusqu’au vendredi 27 : Vente
de plantes annuelles et vivaces - EPES Reumonjoie/Clair
Val 143, Chemin de Reumont, Malonne.
Dimanche 1 : de 9 à 17 h. « Tournoi du Muguet » du FC
Malonne – Complexe Sportif du Champ Ha.
Lundi 2 : 20 h Réunion mensuelle du groupe Amnesty au
local situé cour d’honneur de St-Berthuin, Fond de Malonne
127. Tél. : 081/44.52.67 (J-P Berger).
Jeudi 5 : de 10 à 18 h. « Kids Dressing » (Bébé, enfant et
future maman) – Salle Paroissiale (Rue Joseph Massart,
26) – Entrée gratuite.
Dimanche 8 : 9 h – Marche « Clean Up » et « Donnerie »
Organisée par les Routiers Scouts de Malonne 5 et 10 km
– Cours St Berthuin.
Samedi 14 : Tour des Zouaves – Passage des Zouaves de
Malonne chez les particuliers.
Samedi 14 : Goûter des aînés - cloître de l’abbaye - inscription : A. Toussaint 0478 / 82 86 88
Dimanche 15 : Marche-Procession Saint-Berthuin et SaintMutien – Information : Benoît Malisoux 0498/07.08.14 ou
[email protected].
Samedi 21 : de 10 à 14 h 30. Marché des Produits Locaux
avec un stand des «Incroyables Comestibles de Malonne»
à Buzet - Floreffe
Samedi 21 : L’Étoile Verte fête ses 40 ans : À partir de
16 h Tournoi ‘année 70’, et dès 19 h : BBQ – Hall Sportif
de St-Berthuin – Invitation à tous les ancien(ne)s du club
de Volley Étoile Verte de Malonne – Inscription par e-mail :
[email protected]
Samedi 28 : Samedi 28 : Marche organisée par L’Asbl Dakawomina – Local Scout (Rue J.Massart) – Départ à partir
de 10 h jusqu’à 13 h - 10 km ou 5 km. Prix: 5 € par adulte
– Rens. : 081/44 15 25
Dimanche 29 : de 8 à 18 h. - Brocante de Malonne à Bauce
- réservation emplacement 0479 / 09 17 90 (3,5 € par mètre)
JUIN
Samedi 4 : Le Basket club fête ses 50 ans : différents
matchs, concours, expos photos, souper, etc… Complexe
du Champ Ha – Infos : Damien Dussart 0494/89.02.94
Lundi 6 : 20 h. Réunion mensuelle du groupe Amnesty au
local situé cour d’honneur de St-Berthuin, Fond de Malonne
127. Tél. : 081/44.52.67 (J-P Berger).
Mardi 7 : 20 h. Invitation à l’Assemblée Générale de Malonne Première, Salle Fr. Gilbert de l’Abbaye St-Berthuin.
Vendredi 24 : de 18 à 21 h. et Samedi 25 : de 9 à 15 h. Exposition « On se livre à la passion », organisée par les
étudiants en deuxième année de bibliothéconomie et documentation de l’Henallux. - Fond de Malonne 121, 5020
Malonne, dans le couloir de la section (deuxième étage) Entrée gratuite.
Samedi 25 : de 14 à 17 h. « Repair Cafe » MalonneFloreffe, Locaux des scouts de Floreffe (face au terrain de
football). Contacts : Fr. Chausteur (081/73.29.63) et A. Raisière (081/44.49.41).
Dimanche 26 : 11 h. Fort St-Héribert – Ouverture de la
Foire aux Marchés (accès gratuit) 13 h 30 – 14 h – 14 h 30
– 15 h – 15 h 30 : Visite du Fort (5,-€) - Toutes les infos:
www.fortsaintheribert.be ou [email protected]
Dimanche 26 : 16 h. Audition – Concert des Jeunes de
l’École de Musique – Centre Culturel et sportif du Champ
Ha – Public familial – Rens. www.hrom.be ou 0496/62.77.31
JUILLET
Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 : Camp parents Contact : 081/44.54.75 ou [email protected]
Mardi 5 : 20 h - Réunion Oxfam
Dimanche 24 : 10 h 30 – TE DEUM – À l’église paroissiale organisé par le mouvement dynastique de Malonne à
l’occasion de la Fête Nationale.
Malonne Clean up
Amis de Malonne et d’ailleurs,
Avec le retour du printemps et du soleil, les balades dominicales dans les rues et les chemins de Malonne deviennent
de plus en plus agréables.
Cela dit, un petit détail vient gâcher notre plaisir : les déchets ! Les déchets qui trainent le long des routes, sur les
chemins de terre, aux abords des champs et des bois. En
avez-vous marre, vous aussi que notre beau village soit ainsi
souillé ?
Si oui, rejoignez-nous pour le Malonne Clean up !
Nous allons joindre l’utile à l’agréable en organisant des
balades dans tous nos quartiers armés de pinces, de gants
et de sacs poubelles pour nettoyer et redonner son éclat à
Malonne.
Le dimanche 8 mai, nous attendons tous les amoureux de la
nature de Malonne ou d’ailleurs pour une balade de 5 ou 10
km. Rendez-vous à 9 h dans la cour de Saint-Berthuin.
Petite restauration et bar à la fin de la marche afin de parler
de nos récoltes.
FÊTE AU VILLAGE 2016
Des animations seront prévues pour les plus petits, ainsi
qu’une donnerie. Amenez vos objets/vêtements inutiles et
repartez avec ce qui vous servira !
En espérant vous voir nombreux,
Les Routiers de Malonne
Chers Malonnois, dès à présent, bloquez les dates des
8 & 9 octobre 2016.
Petit à petit, la fête au village se prépare. Voici déjà un
aperçu de ce qui vous attend :
Vendredi 8 :
-
After work avec bar à bières spéciales
-Soirée
Samedi 9 :
-
Donnerie, brocante et vide-dressing
-
Tournoi mini-foot par équipes de 6 joueurs
-
Malonniades : diverses activités par groupes (Sumo, pile de cassiers, kicker géant, …)
-Souper
-
Soirée années 80’, 90’ et 2000
Toutes les activités seront proposées gratuitement ou à
un prix très démocratique car c’est une fête créée par
et pour les Malonnois. Tout le monde est le bienvenu.
Nous vous concoctons un programme s’adressant autant aux enfants, qu’aux ados et aux adultes.
Si vous voulez nous aider, nous collectons les capsules
et languettes de canettes Maes. À chaque tranche de
1 000 capsules collectées, nous recevons 100 €. Cet
argent servira à diminuer le prix des diverses activités
de la FAV.
Chaque mois, nous publierons dans « Malonne première » des informations de plus en plus précises.
Si vous avez des questions, vous pouvez nous envoyer
un mail à [email protected]. Et n’hésitez pas à
« liker » notre page Facebook.
Qu’on se le dise, on se donne rendez-vous début
octobre !
Votre comité
Fête Au Village 2016
11
n° 323
C’est la fête au Tennis Club de Malonne !
Samedi 16 avril, tous les membres
bénévoles du Tennis Club de
Malonne sont à la fête !
D’abord fête et apéro d’inauguration de leurs nouveaux terrains
« French court ». Protégé par un
brevet international, le French
court se rapproche de la terre
battue : c’est un revêtement en
brique pillée de haute qualité, stabilisé dans une structure à base
de fibres synthétiques rouges
brique et de sable de quartz spécial. Waouh ! En plus de cela les
terrains de Malonne bénéficient
maintenant d’un arrosage automatique et d’un système de récupération de l’eau ; le tout parfaitement
éclairé de leds… Ce samedi, un
ministre, René Collin, pour inaugurer tout cela, une bourgmestre
faisant fonction, des échevins et
une flopée de sympathisants. Un
merci à la région wallonne qui a
financièrement supporté les 75 %
de l’investissement.
La Malonnoise édition 2016,
rando VTT bien appréciée
En proposant 6 parcours différents ; 9 et 18 km pour les plus jeunes,
20 et 35 km pour les débutants et 50 et 75 km pour les chevronnés,
les organisateurs - à savoir le Football Club de Malonne - offraient ce
dimanche 17 avril un large choix aux vététistes. Ainsi ce programme
varié et adapté a attiré plus de 450 participants qui ont profité
des alentours de notre village. Le temps, bien que peu ensoleillé,
était propice pour les sorties vélo. Les organisateurs, au total 25
bénévoles, se sont démenés pour offrir boissons et restauration
à l’arrivée ainsi que des ravitos sur les différents parcours. Ils
ont déploré des actes de vandalisme sur leurs fléchages ! Chose
qui devient hélas courante sur n’importe quelle organisation que
ce soit les marches ADEPS, les randonnées VTT ou même les
joggings. Le but de cette organisation était de récolter quelques
deniers supplémentaires afin de pouvoir offrir aux jeunes du club
des activités supplémentaires liées à leur sport. Gageons que l’an
prochain le seuil des 500 participants sera dépassé !
Ensuite, l’après-midi a été consacrée aux familles des joueurs. Dès
14 h elles étaient nombreuses
à se rencontrer au bar, sur et
autour des terrains récemment
aménagés. Pendant ce « Family
day » les enfants furent gâtés :
ils avaient à leur disposition un
beau château gonflable, un stand
de tir (sans fusil), un mini-tournoi
de Bubbles foot (grosse boules
à déplacer) et un mini-tournoi de
petites raquettes. Les adultes ont
pu mesurer leur force au service,
faire corder leur raquette...
Texte et photos : Philippe Folcque
Enfin, le soir, en plus du bar ouvert, tout ce petit monde a pu se
rassasier de pains-saucisses et
faire connaissance avec Philomène, la bière malonnoise brassée à quelques centaines de
mètres du club.
Le nouveau comité a démarré il
y a trois ans : Frédéric Jomouton
en est le président, David Calvi le
secrétaire et Stéphane Léoni le
trésorier. Ils ont déjà bien travaillé
pour redonner vie au club. C’est
grâce à leurs démarches qu’ont
pu être rassemblés les subsides
qui ont servi à réaménager les
trois terrains en French court. Ils
ont aussi relancé une école de
tennis labellisée par l’AFT (association francophone de tennis).
Ils espèrent que les inscriptions
atteindront le nombre de 200
membres, ce qui représenterait
une centaine de plus que lors de
leur entrée en fonction. En « interclubs » ils disposent de trois équipes chez les messieurs (une en division 5 et deux en division 6) de trois
équipes dames et quatre en vétérans. Chez les jeunes, on compte quatre équipes réparties selon les âges.
Malonne première souhaite plein succès aux dirigeants et aux joueurs du TC Malonne pour la saison 2016 qui
commencera dès ce mois de mai.
Texte et photos : Roger Legrain et Dany Rousselet
12
n° 323
Théâtre chez « Les Vrais Amis »
Petit-déjeûner compris
Imaginons que les murs de votre foyer soient capables
de parler. Ils nous rappelleraient sans doute des faits
vécus par vous et les vôtres ; faits que vous avez oubliés :
évènements heureux comme des fêtes familiales, des
rencontres inattendues, des moments d’intimité ou d’autres
beaucoup plus désagréables à se rappeler.
Que dire alors s’il s’agit des murs d’une chambre d’hôtel
dont la vocation est de voir défiler des spécimens divers de
notre humanité ? C’est ce qu’a tenté d’expliquer Christine
Reverho, l’auteur de la pièce que la troupe des « Vrais
amis » a présenté ce week-end des 18 au 20 mars.
Dans le beau décor d’une chambre d’hôtel, créé par l’équipe
technique tout au « top », vingt et un acteurs se croisent à
une allure folle dans un espace réduit, symbole de toutes
les chambres d’hôtel du monde entier.
Les voyageurs qui fréquentent ces chambres, qu’ils soient
solitaires ou en couple, emportent dans leurs bagages
tout un passé qui resurgit dans les paroles et dans les
actes. Tout un monde, aussi divers que cocasse, utilise
cette chambre : couples légitimes ou non, personnage
important en voyage d’affaires, mari au sale caractère et
« rouspéteur », jeunes mariés égarés le soir de leurs noces,
tous ont un comportement qualifiable de bizarre, parfois
hilarant ou désagréable. Tous les sentiments humains sont
décris : amour, bonheur, espérance pour les uns, haine,
reproches, folie pour les autres.
Faire vivre 21 acteurs sur un si petit espace était un nouveau
et réel défi pour la troupe, défi qu’elle a merveilleusement
réussi grâce à une mise en scène précise et efficace sous
la direction de Philippe Moriamé.
Parmi ces acteurs, quatre faisaient leur début dans la
troupe et on peut affirmer qu’ils ont parfaitement réussi
leur examen d’entrée. Félicitations à Valentin Willame, à
Xavière Dubois, à Noémie Noël et à Maxence Beaufays.
Comme on s’y attendait, les « anciens » de tous âges ont
véritablement brûlé les planches. Citons : Axelle Nolmans,
Micheline Lazard, Baudouin Pirard, Sandrine Bertrand,
Yannicke Wauthier, Michèle Moriamé, André Fraselle,
Laurent Marchal, Isabelle Lateur, Catherine Palate, JeanFrançois Vandezande, Eric d’Ursel, Michel Vause, Jérôme
Bertrand, July Meessen, Benoît Malisoux et Sonia Colaux
(dans l’ordre de passage sur scène).
Encore une prestation qui de nouveau a réjoui les nombreux
spectateurs venus, parfois même de loin pour applaudir
notre troupe locale.
Texte : Roger Legrain – Photos : Aurélie Richard
13
n° 323
Face et Profil (suite de la page 1)
Michel Lizen, facettes connues, facettes cachées…
Michel est aussi sportif accompli :
football, tennis, vélo… autant de
disciplines qu’il aime pratiquer en alternance avec les études et ses activités professionnelles. Sans doute
que ces différentes performances
ont impressionné à l’époque une
amie de sa sœur. France deviendra très rapidement, une fois ses
études d’institutrice terminées, son
épouse et maman de leurs deux
enfants, Anne-Michèle et François.
Ils ont maintenant six petits-enfants
qui grandissent en âge, et en sagesse ; du moins c’est ce que nous
assurent leurs grands-parents ! Ils
accordent cependant à leur mamie
et papi suffisamment de répit pour
leurs loisirs et leurs voyages. En
effet, ceux-ci accompagnent depuis
une dizaine d’années un groupe
d’anciens enseignants à la découverte d’autres horizons.
Le principal hobby de Michel est
le théâtre. Après avoir été tout un
temps acteur chez les Vrais Amis
de Malonne avec son ami Joseph
Daffe, il s’est contraint à opérer un
choix parmi les nombreuses sollicitations auxquelles il était soumis.
C’est ainsi qu’à partir des années
quatre-vingt, il s’engage plus spécifiquement dans la troupe du
Théâtre du Défi, mise sur pied par
l’association des parents de l’école
N-D de Salzinnes pour « relever le
défi » de trouver des fonds permettant de rénover peu à peu l’école.
Voici 36 ans que cette troupe
d’amateurs excelle. Chacun y est
fier du niveau obtenu et reconnu.
La preuve ? Six sélections au Trophée Royal, où par trois fois ils ont
été lauréats (« Après la Pluie »
de S. Belbel ; « Jascha » de Yas-
tournent ensemble les pages des
albums photos où Michel apparaît
en costume d’époque, en attitudes
diverses, en séances de grimage.
Reconnaissable ou méconnaissable, réaliste ou fantastique, hilare
ou grave, voici qu’on le voit en
ecclésiastique dans « La fille à la
Fontaine » de J. Mogin ; en patron
tailleur juif dans « L’atelier » de J.C.
Grumberg ; en Miss Betting (sosie
d’Élisabeth d’Angleterre) dans « Le
fil à la patte » de Feydeau ; en pêcheur bègue dans « Barouf à Chioggia » de C. Goldoni ; en majordome
dans « Madame Sans Gêne » de V.
Sardou et « Yvonne, Princesse de
Bourgogne » ou encore dans « Les
Femmes Savantes » de Molière
en compagnie de Vincent Pagé, le
facteur des postes bien connu par
son one man show « C’est ma tournée », etc, etc. Pendant toutes ces
mina Reza et « Les Rustres » de
Goldoni). Cette année encore, mijuin, ils relèveront le défi d’une septième sélection en finale nationale
avec « Les Estivants » de M. Gorki.
Fierté et émotion se lisent dans ses
yeux et au son de sa voix, et aussi celle de son épouse, lorsqu’ils
années, il assure un rôle dans plus
de trente pièces.
Michel a été appelé à être membre
de la Fondation artistique Marcel
Lucas. Amateur d’art, il met ses
compétences linguistiques au service de la traduction des ouvrages,
feuillets, affiches… que la Fondation publie lors des expositions ou
des présentations de l’œuvre de
M. Lucas, aquarelliste bien connu.
Enfin, par référence au passé de
résistant de son père, Michel a
également accepté un poste d’administrateur à la Fondation Armée
Secrète 1940-1945. Il y assure fort
heureusement le lien entre les deux
communautés linguistiques qui
composent la Fondation.
Voici un petit tour d’horizon qui permettra aux Malonnois de découvrir
de nouvelles richesses humaines
de notre village. Vraiment on ne
peut qu’être fier de celles-ci, car
d’année en année, de découverte
en découverte, le trésor patrimonial
et humain de notre village semble
s’accroître constamment. En fait,
c’est comme un voile qui se lèverait
lentement, modestement … découvrant peu à peu des coins discrètement ignorés de Malonne. Merci
à la famille Lizen d’avoir osé livrer
à Malonne première quelques facettes de leur vie familiale.
Texte : Dany Rousselet
Photos : Famille M. Lizen
Petite Chronique du Landoir
“L'unique différence entre un fou et moi,
c'est que moi je ne suis pas fou.” (S. Dali)
Je l’avoue, tandis qu’en ce printemps y fleurissent des trous un peu partout, mon village-gruyère me donne
des boutons. Je l’avoue, à chaque fois que je cherche un sujet pour ma chronique, mes pensées me ramènent aux tranchées qui scarifient nos rues depuis près de quatre mois. Mais cette fois-ci je ne céderai pas
à la déprime.
Pour me changer les idées et les vôtres par la même occasion, j’ai décidé de vous relater ma dernière visite
en notre belle capitale (Liège évidemment), et partager ma découverte d’un très grand maître architectonique
paranoïde du XXe siècle, qu’il ne faut pas confondre avec une chanteuse russe du même nom (Dali, da !).
Pourquoi cet engouement pour Salvador Dali ? Tout d’abord il faut savoir que Dali et le pape Jean-Paul II
partagent un point commun qui les lie de près à notre entité. En effet, après recherche j’ai découvert qu’ils ont
cette particularité, l’un et l’autre, de n’avoir jamais mis le pied à Malonne, ni ensemble ni séparément. Pareille
révélation ne peut que nous laisser sans voix. Mais allons plus avant et rendons-nous dans l’espace expo des
Guillemins où l’on peut y découvrir un être terriblement imprégné de mysticisme cosmique (à la différence de
Dali, Jean-Paul II a pris un peu de recul avec le temps par rapport au cosmique). Dès le début de la visite,
nous sommes accueillis par une œuvre obsessionnalisante de réminiscence qu’est l’Angélus de Millet, déclinée en moult versions : fromagère, archéologique, avec ou sans béquille, et même atavistique (n’ayons pas
peur des mots).
Ma première surprise est d’apprendre que l’Angélus de Millet n’est pas l’œuvre d’un primitif flamand (n’y
voyez aucune insulte pour nos voisins du nord) mais bien un tableau français du XIXe. Pour les béotiens
dont je faisais encore partie avant la visite, sachez qu’il s’agit d’une œuvre représentant deux paysans dans
un champ, recueillis l’un en face de l’autre, elle les mains jointes et lui le galurin ôté et serré entre les mains,
tandis qu’à l’horizon on devine une église qui sonne en toute logique l’Angélus.
L’obsession de Dali pour cette peinture, vis-à-vis de laquelle il concevait une portée émotionnelle bien plus
forte qu’une simple prière, l’avait conduit à persuader le conservateur du Louvre (où se trouvait l’Angélus à
l’époque) de décrocher le tableau pour le passer aux rayons X. La surprise fut de taille car on a découvert,
sous la couche définitive, un premier essai du peintre où figurait, entre les deux paysans, une boite rectangulaire identifiée par le Maître comme étant un cercueil d’enfant.
Cela évoquait bien sûr pour Dali sa propre histoire, ce frère ainé doté du même prénom, première ébauche
conçue par ses parents 20 mois avant lui, le génie final, et décédé de dysenterie à l’âge d’à peine un an.
Pour ce qui est du tableau, une hypothèse soutient que le commanditaire l’aurait trouvé trop macabre et que
Millet aurait alors représenté une récolte de patates là où, au départ, devait figurer un cercueil et un trou…
Zut, encore un trou ! Décidément je n’y échapperai pas. Ne gâchons pas la visite, laissons de côté cette
scène. Si l’on suit le parcours on s’aperçoit que, dans les salles suivantes, à l’Angélus de Millet au terroir
succède la Vénus de Milo aux tiroirs, ce qui me laisse penser que Dali a dû vivre à ce moment de sa vie une
transition surréalistico-phonétique (mais l’interprétation n’engage que moi).
Fermons ici la parenthèse (j’en ai laissé trainer quelques-unes dans cette chronique). Je laisse à ceux qui le
désirent le plaisir de découvrir la suite de cette exposition et, pourquoi pas, de clôturer la visite par un boulet
sauce lapin en Outremeuse, histoire d’oublier Malonne et tous ses trous le temps d’une après-midi.
Willidi
14
n° 323
La Gribousine nouvelle est arrivée
Ça fait pas mal de temps qu’on en parlait !
Ça fait pas mal de temps qu’on l’attendait !
Un peu brune, ou plutôt, bien dorée,
La Gribousine nouvelle est arrivée
Comme toutes les autres de Malonne
Chacun la trouve diablement bonne
Même si c’est à Hombourg qu’elle est brassée
C’est à Malonne qu’elle sera appréciée.
Éloïse d’Ursel
Si en boire une vous donne envie
Contactez vite la confrérie
Et découvrez son caractère :
Malonne est bien « pays de bières ».
Texte et photo : Dany Rousselet
Du Bransart (Malonne)
née à Namur en 1992
études primaires à St-Joseph Malonne
études secondaires à St-Berthuin Malonne
et à Ste-Marie Namur
diplômée en kinésithérapie en 2014
(Parnasse-ISEI, Bruxelles)
sur l’Île de la Réunion
département d’Outre-mer – France
Contact : [email protected]
Coucou les Malonnois !
Voici bientôt un an que je vous ai quittés pour cette magnifique île qu'est la Réunion. Entre océan, plages
et montagnes, bon nombre d’activités s'offrent à moi ! La vie est douce par ici grâce au soleil et à la beauté
de l'île. Cela me donne chaque jour le sentiment d'être en vacances même si je travaille en tant que kinésithérapeute au CHU de Saint-Denis. J'aime beaucoup mon boulot car en plus d'être intéressant, il est très
enrichissant ; il me permet de côtoyer les nombreuses cultures présentes à la Réunion. Collègues et patients
m'apprennent chaque jour un peu plus le créole et la mélodie des musiques réunionnaises. Mais malgré les
baleines, les incroyables éruptions volcaniques et la splendeur des trois cirques, vous me manquez beaucoup ! Je viendrai vous retrouver un jour mais d'ici là, je profite un max de ce petit coin de paradis ! Je vous
embrasse !
Éloïse
LES ŒUFS DE CAILLES
Cette gourmandise méconnue
L’œuf de caille est relativement
différent d’un œuf de poule en bien
des points. Il a un poids qui se situe entre 12 et 16 g en moyenne.
Il a des taches qui forment des
dessins propres à chaque pondeuse. Il est pauvre en cholestérol et certains lui donnent même
des propriétés antihistaminiques.
Il se consomme la plupart du
temps cuit dur, soit entier en apéritif, soit découpé en tranches
pour garnir les toasts dont il a la
taille. Cru, il sert aussi lors de raclettes où il a juste sa place dans
les petites coupelles. On l’évitera
par contre en pâtisserie où son
utilisation donne de moins bons
résultats qu’avec les œufs de
poules.
La période de ponte des cailles
d’élevage commence quand la
température extérieure atteint
12° C et se termine dès qu’il fait
Alors… plus froid, soit généralement
d’avril à novembre. Elles pondent
un œuf par jour, mais sans choisir d’endroit bien précis. Pendant
cette période, vous pouvez élever quelques cailles en volière
ou dans des cages aménagées
pour elles car il faut tenir compte
qu’elles volent, contrairement aux
poules.
Pour les nourrir, rien de plus
simple car c’est la même nourriture que pour les poules mais
sous forme de farine.
Texte : Jean-Marc Dehez
et maintenant
Vers 1902, Fond de Malonne, les sœurs de Saint-Paul-de-Chartres ont d’abord organisé une petite école, puis créé un petit pensionnat pour une quinzaine d’enfants. On voit ici les
enfants en face du bâtiment, qui jusqu’il y a peu a été le salon de coiffure d’Hélène Degraëve-Piette.
Vers 1911 les sœurs ont fait construire un plus gros bâtiment à mi-côte vers le Tienne Calbalasse. À l’époque, elles y ont organisé des cours de couture, de dentelle et de repassage
pour les jeunes filles, jusqu’en 1956. Puis elles ont hébergé des jeunes garçons qui fréquentaient l’école primaire Saint-Berthuin. Ce petit internat a été fermé en 1995.
Texte et photo actuelle : Philippe Boigelot
En collaboration avec la page Facebook : « https :www.facebook.com/Malonneview »
15
n° 323
LE FORT DE SAINT-HERIBERT A AUSSI DEFENDU MALONNE
Nous sommes le 19 mars 2016. Du Broctia et de Maulenne, nous entendons des coups de feu. Quelques minutes plus tard, ce sont des coups de canon et des bombardements.
« Comme en 40 » se disent les plus âgés. Et ils ne se trompent pas. Car le lendemain, ce sont les mêmes bruits assourdissants qui retentissent. Que se passe-t-il ? Sans le savoir, faut-il
s’inquiéter en cette veille du 22 mars si tragique pour la Belgique ?
S’inquiéter, non. Car ce sont les reconstitutions des batailles du Fort St-Héribert situé à deux pas qui sont en cours. Et de nombreux visiteurs y assistent…
Le bois et donc le fort ont été acquis en 2013 par Émile Legros. Sachant qu’un patrimoine de mémoire y était enfoui, notre brave Émile, soutenu par sa famille, n’a pas hésité longtemps
avant de décider de le faire sortir de terre. Pour cela, il a ouvert sa bourse, y est allé de nombreux deniers et a créé une fondation pour l’y aider.
Le Fort de St-Héribert, le plus grand de la ceinture fortifiée de Namur imaginée par le Général Henri-Alexis Brialmont a été construit en même temps que celui de Malonne. Malheureusement, il a été remblayé au fur et à mesure des années avec les déblais des travaux réalisés dans les environs et était devenu invisible.
Grâce à la ténacité du propriétaire secondé par des bénévoles, chaque jour voit apparaître une nouvelle partie. Étant la plus grande des 9 fortifications namuroises, il reste évidemment du pain sur la planche.
En plus des visites organisées régulièrement, la Fondation mettait sur pied, fin mars, un week-end de reconstitution de la prise du fort par l’armée allemande le 21 mai 1940, des évènements moins connus et sa reprise
par les Américains en septembre1944.
De nombreux véhicules d’époque et du matériel utilisé durant la seconde
guerre jalonnaient le chemin d’accès au grand étonnement des milliers
de visiteurs qui croisaient ça et là quelques passionnés en uniforme
allemand, américain, belge ou d’anciens partisans. On pouvait voir circuler des jeeps, des camions, des motos… même un camion des FFI.
Les acteurs de la reconstitution avaient installé un campement dans
la prairie voisine. Tout le monde pouvait se frayer un chemin parmi les
tentes individuelles, les installations de cuisine et examiner de plus près
un matériel de guerre authentique. Parmi ces 300 acteurs, des Allemands, des Belges, des Français,
des Suisses, des Italiens, des
Néerlandais et même des Polonais. Surprenant : les manches
de certains arboraient fièrement
l’écusson de la célèbre 101e Airborn.
Au programme du samedi, la reconstitution était suivie d’un spectacle son et lumière.
Le dimanche commençait par une
cérémonie au Monument du Fort
et se poursuivait par la reconstitution de trois batailles historiques.
La première partie consistait à la
prise de la forteresse par l’armée
allemande : approche des ennemis, tirs sporadiques, souffle des
grenades, sortie du premier soldat belge brandissant un drapeau
blanc, reddition du commandant
et de la garnison. Puis entrée de
la compagnie allemande. Moment
d’émotion bien compréhensible
lorsque le drapeau de la Wehrmacht remplaçait notre drapeau
tricolore.
Ensuite (on ignore souvent ce « détail de l’histoire » à propos de Saint-Héribert), la résistance belge, aidée par
un groupe de parachutistes alliés, tentait de déloger les Allemands. Un sabotage mûrement préparé échouait
et le fort restait aux mains des Allemands. Une deuxième partie inattendue nous était donc dévoilée.
Durant la troisième partie : nombreux tirs de fusils et explosions dans le bois. Apparaissent alors les premiers
visages et quelques silhouettes à travers les arbres. Puis, d’une manière impressionnante, surgit un char
américain, un M10 pour les connaisseurs. Dès ce moment, on peut assister à la riposte depuis la tourelle d’un
char allemand. Pas de corps à corps, mais la bataille fait rage. Peu à peu, des soldats tombent dans les deux
camps. Après un certain temps, c’est la reddition allemande. Les prisonniers s’agenouillent, levant les bras et
rendant leurs armes.
Les visiteurs se retirent, impressionnés, se disant qu’ils avaient échappé à une terrible époque. Quoique…
Les projets d’avenir : suite du déblayement, création d’un musée, visites, nouvelles reconstitutions…
Possibilité de revoir ces journées sur le site www.fortsaintheribert.be. Infos pratiques – Notre Page Facebook
https://www.facebook.com/events/596348523851218/?active_tab=posts
https://www.flickr.com/photos/patrickbrion/collections/72157666418841851
Texte et photos : Liliane Ancet – André Jeanmart
16
n° 323
Reumonjoie, une ruche à projets
Sur les hauteurs de Reumont, dans un magnifique cadre de verdure, l’école d’enseignement spécialisé Reumonjoie/Clair Val accueille depuis plus de 50 ans des jeunes souffrant de troubles de l’apprentissage et
du comportement : 384 jeunes, 285 garçons et 99 filles répartis sur 2 sites depuis la fusion à la rentrée
2011 avec Clair Val de Suarlée, Malonne compte 277 élèves et Suarlée 109.
Ils peuvent compter sur 150 membres du personnel motivés pour les aider à acquérir les compétences
nécessaires pour leurs futurs métiers. Pas moins de 14 métiers pour les élèves des formes 3 et 4 et une
adaptation sociale et professionnelle pour les élèves en forme 2 qui, il ne faut pas l’oublier, assemblent,
plient et distribuent le journal que vous avez entre les mains.
Les exemples de cette belle motivation ne manquent pas et des projets pédagogiques sortent chaque
semaine, par exemple en économie pour apprendre leur futur métier de vendeur. Un magasin didactique ouvert en période scolaire propose des collations, des articles cadeaux ou bijouterie de fantaisie et
des vêtements de seconde main. Le vendredi 13 mai de 8 h à 11 h, ils organisent des petits déjeuners
ouverts à tous.
En agronomie, il y a le projet
Popeye-Erasmus +, 12 élèves et
4 professeurs partent en Sicile
dans un agro-tourisme durant
15 jours en octobre pour faire la
cueillette des olives, l’entretien
des plantes méditerranéennes
et participer à des échanges
avec l’école horticole de Mussomeli. Un enrichissement tant social, culturel que professionnel !
Le projet pédagogique des
futurs ouvriers jardiniers et ouvriers en entretien des parcs et
jardins permet aux élèves de
travailler dans une « mini-entreprise » horticole afin d'acquérir
l'ensemble des compétences
nécessaires à leur entrée dans
le monde du travail. L’entretien d'une propriété, la production florale
avec le suivi sanitaire ainsi que le contact avec les clients n’auront
plus de secrets pour eux. Les élèves seront en situation réelle de
travail leur permettant une socialisation avec le monde extérieur et
une prise de conscience des besoins du métier. Afin de valoriser ce
travail les serres seront ouvertes au public à partir du 25 avril. Voir
agenda.
Les jeunes participent à des activités pédagogiques pour tous les
secteurs au plus proche de la réalité des métiers. En fin de cursus ils
sont également formés pendant 15 semaines en entreprises grâce à
des stages avec un certain degré d’autonomie.
Après cette énumération, nous aurions envie de dire que l’école Reumonjoie/Clair Val est une vraie ruche où tous ses acteurs trouvent
épanouissement personnel.
Sur le même site de 17 hectares depuis 1964, se trouve l’ASBL SaintJean-Baptiste-de-la-Salle avec internats, résidences pour adultes et
centre de jour. Reumonjoie est une grande maison comme aimait le
rappeler son fondateur M. Jules Hendrick.
Texte et illustration :
Marie-Pierre Godenne
Coloriage
Si vous avez entre 4 et 94 ans …
Ce mandala est pour vous !
Il suffit de le parer de ses plus belles couleurs et de le déposer dans la boîte aux lettres de Malonne
première (dans la cour d’honneur de Saint-Berthuin) ou de l’envoyer à l’adresse de l’ASBL, rue de Manstée
9 à 5020 Malonne.
Une exposition rassemblant les meilleures œuvres se tiendra en janvier 2017 dans le cadre du trentième
anniversaire de Malonne première.
17
n° 323
Une rencontre sous le signe des JMJ
C’est dans les murs du collège Notre-Dame de Basse Wavre que des
jeunes francophones belges se sont rencontrés, le week-end du 16 et
17 avril, pour avoir un avant-goût de ce qui les attendrait lors des Journées Mondiales de la Jeunesse en juillet 2016 à Cracovie en Pologne.
Cet évènement a débuté d’emblée sous les couleurs des JMJ par un
repas chaleureux dans le réfectoire du collège parsemé des banderoles
des différentes JMJ organisées par l’Église. Cette édition sera la 31e,
d’un évènement né à l’origine des jeunes eux-mêmes venus se rassembler à Rome autour du Pape Jean-Paul II ; comprenant leur demande,
le saint Père a alors organisé un évènement plus officiel lançant alors
l’invitation aux jeunes du monde entier.
Si à Rio de Janeiro en août 2013, le rassemblement final avait réuni plus
de 3 millions de jeunes ; là-bas à Cracovie, le même nombre est attendu, ce qui serait un record pour l’Europe. En ce qui concerne les jeunes
francophones, le nombre actuel est de 300 pour ceux qui partent avec
les diocèses de Namur-Luxembourg, Liège, Tournai, Malines-Bruxelles.
À ce chiffre doit être ajouté un nombre équivalent, voire supérieur, pour
tous ceux qui partent avec une organisation communautaire (les communautés religieuses telles que les Jésuites, les Salésiens… ou les
communautés nouvelles comme la Fraternité de Tibériade, la Communauté Saint-Jean, Famille Marie-Jeunesse, Famille Myriam-Bethléem,
l’Emmanuel…).
Lors de ce week-end d’information, différents temps furent vécus : tout
d’abord une présentation du diocèse de Lublin qui accueillera les jeunes
durant une petite semaine avant de se rendre au grand rassemblement
à Cracovie durant la semaine suivante. Une délégation de jeunes de Lublin s’était déplacée pour l’occasion afin de transmettre non seulement
leur joie, mais aussi tout ce qui avait été mis en place pour accueillir au
mieux les jmjistes. Différents ateliers se sont succédés : sur le thème
« heureux les miséricordieux, ils obtiendront miséricorde », la cuisine,
la culture et l’histoire de la Pologne, l’animation de groupe, la sécurité…
Une veillée spirituelle puis de détente ont été organisées lors de la nuit
de samedi à dimanche où déjà l’ambiance fraternelle et festive des JMJ
était palpable.
Les Infos de la Paroisse
À votre attention
Horaire des messes
Adoration au sanctuaire saint Mutien-Marie
les vendredis 6 mai et 3 juin
16 h 30 : exposition du Saint Sacrement
17 h 00 : adoration communautaire suivie de la messe
Au sanctuaire saint-Mutien-Marie
En semaine, à 8 h 45 (sauf le samedi).
Le samedi à 17 h.
Le dimanche à 9 h et à 18 h.
Premières communions :
le dimanche 8 mai, à l’église paroissiale à 10 h 30
À l’église paroissiale
Le dimanche à 10 h 30.
Profession de foi
le dimanche 22 mai à l’église paroissiale à 10 h 30.
À la chapelle du Gros Buisson
Le jeudi : 17 h 30
chapelet suivi de la messe.
Dimanche 15 mai, Pentecôte :
9 h 30 départ de la procession avec les reliques de saint
Berhuin et de saint Mutien-Marie.
Messe à l’église paroissiale à 10 h 30.
À partir du week-end du samedi 4 et dimanche 5 juin,
toutes les célébrations des messes auront lieu à l’église
paroissiale, aux horaires habituels. Seule l’eucharistie
du dimanche à 9 h continuera d’être célébrée au
sanctuaire Saint-Mutien-Marie.
La liste des intentions de messes pour les défunts
est affichée à l’entrée de chaque lieu de culte. Pour tout
renseignement, s’adresser à Mme Josette Adnet, Fond de
Malonne 11 - 081 44 15 20.
Renseignements
Abbés Stéphane Décisier et Damien Nivelle
Fond de Malonne, 105 - tél.: 081 45 08 02
–o–
Nous avons célébré le baptême de
Adresse mail : [email protected]
Ronan Claes
Site internet : www.paroisse-de-malonne.net
le 27 mars
Nous avons célébré les funérailles de
Monsieur Jacques Hawia
Mme Grazia Maria Russo le samedi 26 mars
le jeudi 14 avril
Permanences au Fond de Malonne 105
Lundi et mardi, de 9 h 30 à 11 h 30 et de 14 h à 18 h. En
dehors de ces horaires, veuillez téléphoner pour un rendezvous. Merci.
Cet avant-goût a motivé encore d’avantage les jeunes à vivre ce temps
qui est à expérimenter au moins une fois dans sa vie. Lors du numéro
de septembre de Malonne première, nous aurons le plaisir de vous faire
part de ce qu’une quinzaine de Malonnois auront eu la joie de vivre. À
suivre donc !
Texte : Stéphane Décisier
le réfectoire du collège de Notre Dame de Basse-Wavre aux couleurs des JMJ
(au premier plan une partie du groupe de Malonne)
Très-aimée, je t’envoie
une tourterelle vermeille
car personne ne tire sur
un messager rouge
Je lance haut dans l’air
ma tourterelle vermeille je sais
que tous les chasseurs
la prendront pour le soleil
(extrait d’un poème écrit en prison par l’écrivain Breyten Breytenbach en Afrique du Sud)
En prison pour un tweet en Inde
une partie du groupe de Malonne (l’autre était impliquée dans l’organisation et
les services à rendre durant le week-end)
Le journaliste Prabbat Singh a été arrêté le 21 mars dernier dans l’État du Chhattisgarh au centre de l’Inde. Il a
été inculpé pour avoir envoyé un message critiquant la police de l’état sur le réseau Whatsapp. Il a également
été inculpé d’« extorsion et entrave au travail des policiers ». Ces derniers affirment en effet qu’il a opposé
de la résistance lors de son arrestation, ce que le journaliste nie. Il a été placé en détention provisoire par un
tribunal local jusqu’au 31 mars. S’il est déclaré coupable, il encourt une peine pouvant aller jusqu’à trois ans
d’emprisonnement. D’après son avocat Xitiz Dubey Prabhat a été maintenu un jour en détention sans procès-verbal introductif (FIR). Lorsqu’il a finalement comparu devant le tribunal le lendemain, Prabhat a indiqué
au juge qu’il avait été victime de torture pendant sa détention. Il avait plusieurs marques sur la poitrine et la
main. Prabhat Singh est depuis longtemps sous surveillance policière car il a publié de nombreux articles
pour dénoncer l’inaction et les excès de la police. Au Chhattisgarh les journalistes et les défenseurs des droits
humains sont pris pour cible, tant par les forces de sécurité que par des groupes armés maoïstes.
Tout qui souhaite participer à une action urgente d’Amnesty par l’écriture d’une courte lettre en faveur de
Prabbat Singh aux autorités de l’état du Chhattisgarh peut en obtenir une copie en adressant un mail à [email protected].
Bonne nouvelle au Qatar
un des rassemblements en grand groupe
Le poète Qatari Mohammed al-‘Ajami vient de retrouver la liberté après quatre années d’emprisonnement. Il
avait été condamné auparavant à quinze années de prison pour avoir lu un de ses poèmes en public.
18
n° 323
Au pays des couleurs printanières
« Le printemps est arrivé, sors de ta maison
Le printemps est arrivé, la belle saison… »
Après cette trop longue période d’hibernation, Dame Nature, à pas feutrés, a sorti
ses pinceaux pour nous offrir une explosion de couleurs printanières, qui, il faut le
dire, font le plus grand bien à notre moral mis à rude épreuve !
De sa palette aux déclinaisons infinies, le blanc est sa première couleur de choix.
Symbole de pureté, cette couleur immaculée annonce le renouveau, la vie qui revient, le grand nettoyage. Des bouquets de fleurs blanches éclosent sur les arbres,
des tapis de perce-neige jonchent le sol et l’anémone embaume les sous-bois. Pour nous aussi c’est le
moment de désencrasser notre corps : sève de bouleau, pissenlit, ail des ours, autant de cadeaux mis à
notre disposition gratuitement pour nous libérer de toutes nos toxines.
Vient ensuite le jaune qui prend le relais pour nous inonder de sa chaleur et de sa lumière. Comment ne pas
s’émerveiller devant ces jonquilles qui émaillent le jardin comme des petits buissons de soleils ! Nos yeux
ne s’en lassent pas et nous remplissent de bonheur. Y a pas à dire mais le soleil, c’est bon pour le moral !
Enfin, les dégradés de verts et de rouges s’invitent tout en douceur pour un voyage en images haut en
couleurs qui nous emmènera jusqu’à l’été.
Tout mignon, tout bon !
30.04 Bourse aux livres naturalistes à Houtain-le-Val
• Une mamy revient d’avoir repris ses petits enfants à l’école. Il
pleut assez bien et en arrivant à la maison, elle dit aux enfants :
« Attendez avant de sortir, je vais rentrer directement la
voiture au garage ».
Tom et Théo sont très attentifs à l’opération car ils n’ont pas
de garage chez eux.
Théo, 7 ans, en voyant le peu de place de chaque côté de la voiture
dit : « Eh bien, il ne faudrait pas qu’elle grossisse la voiture ! »
01.05 Aube des oiseaux
•
Joyeux printemps à tous !
Myriam D’huyvetter
Agenda de la Régionale Natagora Cœur de Wallonie
www.natagora.be/coeurdewallonie
08.05 Journée portes ouvertes Espaces Verts de la Ville de Namur à Vedrin
22.05 Balade naturaliste : Le printemps à Malonne. Le printemps est synonyme de couleurs nouvelles.
À cette occasion, en parcourant la campagne malonnoise, nous nous attarderons sur les plumes
des oiseaux, vrai régal pour les yeux. Nous n’oublierons cependant pas les autres observations
possibles, animales ou végétales. RDV à 9 h sur le parking situé au croisement des Route de la
Navinne et Avenue de la Vecquée. Fin vers 12 h.
Un renseignement à Malonne :
Philippe Burgeon 081/445430 – 0497/890789 – [email protected]
Thibaut Goret 0496/785447 – [email protected]
Petite perle de Clémentine : au moment du coucher elle veut se
brosser les dents et son tube de dentifrice est vide... Elle me dit :
« C’est fou ça, il est écrit 6-12 ans dessus. J’ai 7 ans et il est déjà
vide... »
• Maman aux enfants : « Rangez le salon, sinon Papa va faire
une crise cardiaque »
Simon répond : « viiiite, Papa arrive, il va faire une crise Carglass »
______
Merci de continuer à alimenter cette rubrique en envoyant un courriel à
[email protected]