Transcript Рождество в Германии

Рождество в
Германии
Рождество-важный религиозный
праздник.Он отмечается 25 декабря.
Приготовление к нему начинается
задолго до этого, поэтому
Рождественское время нельзя
представить без Адвента
Адвент- предрождественское время,
которое начинается за 4 недели до
Рождества. Все готовятся к празднику,
украшают квартиру, покупают
подарки, поют песни и зажигают
свечи
Четвертая суббота до Рождествапервый Адвент. Зажигается
первая свеча. Каждую субботу
зажигают по свечке.
Advent обозначает
«приход»
Advent, Advent,
ein Lichtlein brennt!
Erst eins, dann zwei, dann
drei, dann vier,
dann steht das Christkind vor
der Tür!
Как украшается
квартира на
Рождество?
На дверь вешают
венок из еловых
веток, украшенных
яркими бантами и
лентами.
В гостиной на стол ставят
Рождественский венок с 4-мя
свечками
На маленьком столе возвышается
пирамида. Она состоит из разных
фигурок из истории рождения
Христа
В шкаф ставят деревянные
фигурки с курительными
трубками (Räuchermännchen)
В детскую
комнату ставят
«ясли»: конюшня,
фигурки Марии и
Иосифа,
младенец Иисус,
3 короля, пастухи
и овцы
На окна ставят арки
(Schwibbogen) с
искусственными свечами. По
всему городу вечерами
можно увидеть такие арки.
Елку украшают 24 декабря
утром перед сочельником
(Heiligabend)
Рождественский календарь-специальный
календарь, количество «окошек» в котором
соответствует 24 дням перед Рождеством. В
каждом «окошке» спрятаны сладости
День Святого
Николая.Вечером 6
декабря дети
выставляют свою
обувь перед дверью.
Дети верят, что
ночью приходит Св.
Николай и кладет в
них сладости и
подарки
Вместе со Св.
Николаем приходит
Рыцарь Руперт,
слуга св.
Николая,их
сопровождает осел.
В руках Св. Николая
книга, в которой
записаны все
хорошие и плохие
поступки детей
За хорошее
поведение Св.
Николай дарит детям
подарки, за плохоеРуперт пугает их
розгами. Осел тащит
большой мешок с
подарками
Сочельник отмечается 24
декабря. В ночь с 24 по 25
родился Иисус. В этот день
ставят елку.
«День трех королей»
(нем.Dreikönigstag)- 6 января. В
этот день волхвы одарили
младенца Иисуса.
В этот день дети переодеваются в
костюмы королей, берут звезду и
совершают прогулку. Они поют
песни и в благодарность получают
сладости
История рождения
Христа
Иосиф и Мария
отправились в
Вифлеем. Путь был
долгим, поэтому
они переночевали в
конюшне
Там Мария родила ребенка. У них не
было кроватки, поэтому они
положили его в «ясли»
На поле пастухи пасли овец. Неожиданно
с небес спустился Ангел и сказал: «Сегодня
родился сын Божий. Зовут его Иисус.
Найдите его» И они отправились в путь.
Пастухи отправились в Вифлеем.
Они нашли Марию, Иосифа и
Иисуса.
Из далеких
земель пришли
волхвы. Звезда
указывала им
путь.
Волхвы прибыли в Вифлеем,
увидели Христа и его мать.
Они принесли ему дары.
Weihnachtswünsche
Ich wünsche frohe Feiertage. Bei Tannenduft und
Kerzenschein, möge alles friedlich sein!
Ein Baum strahlt hell mit seinen Lichtern, Glück
schaut aus allen Gesichtern
Zeit für Liebe und Gefühl, heute bleibt es
draußen richtig kühl. Kerzenschein und Apfelduft,
es liegt Weihnachten in der Luft.