Transcript eXHibitions sPoRts

MAY 2016
TORINO METROPOLI
not to be missed
01/05
TJF. TORINO JAZZ FESTIVAL
5th EDITION
The final Great Jazz Party starring the Artchipel Orchestra with a
‘70s prog-rock programme and the Giovanni Falzone Contemporary
Orchestra which offers a striking reinterpretation of Led Zeppelin
opera; the Incognito, pioneers of Acid Jazz Soul, turn Piazza Castello
into an open air dancefloor.
Piazza Castello - T. (+39) 011.5221010 - www.torinojazzfestival.it
04 - 09/05
TGLFF. TORINO GAY & LESBIAN
FILM FESTIVAL - 31st EDITION
This year, under the claim Infinite senses. Precise directions, the
festival is planning 84 representative films of the plurality of separate
items of GLBT cinema. During the festival Gianni Rondolino, Ettore
Scola and David Bowie will be remembered.
Multiplex Cinema Massimo, Via Verdi 18 - www.tglff.com
12 - 16/05
INTERNATIONAL BOOK FAIR
29th EDITION
“Visions” is the title chosen for this year. Major focus on Arab
literatures and then the memory of Umberto Eco, the exhibition of
originals from the “Prison Notebooks” by Antonio Gramsci, the 70
years of the women’s vote, the “Third Paradise” by Michelangelo
Pistoletto entirely made of books...
Lingotto Fiere, Via Nizza 274
T. (+39) 011.5184268 - www.salonelibro.it
28 - 29/05
“GIRO D’ITALIA 2016”
Saturday 28 Torino will be invaded by the convoy, which will settle
in Piazza Vittorio Veneto with the Village and animations throughout
the day. Sunday 29 the final stage Cuneo-Torino, with the circuit
in the Valentino Park and the awards ceremony on the Vittorio
Emanuele I bridge.
Torino and Metropolitan area - www.gazzetta.it
31/05 - 05/06
“FESTIVAL CINEMAMBIENTE”
19th EDITION
The “Festival CinemAmbiente” was born in Torino in 1998 with the
aim of presenting the best environmental films of the year. Organized
by the National Cinema Museum in Torino, it represents Italia at the
Green Film Network, which brings together environmental festival of
more than twenty countries.
Cinema Massimo, Via Verdi 18
T. (+39) 011.8138860 - www.cinemambiente.it
EXHIBITIONS
12/12/2015 - 31/12/2016
EXHIBITIONSATTHEROYALRESIDENCES
12/12/2015-15/05/2016 Matisse and his times - Chiablese Palace; 05/0202/05 Fashion; 11/03-04/07 From Poussin to the Impressionists. Three
centuries of french painting from the Ermitage; 21/04-29/05 Save our
flowers; 22/04-27/05 Double masterpiece. Antonello da Messina from
Sicilia to Torino; 06/05-12/09 Dizzying jewelry. Ada Minola and artistic
avant-garde in Torino after World War II - Madama Palace; 16/03-05/06
Queens & Kings of cooks - Hunting Palace of Stupinigi; 19/03-05/06 The
art of beauty; 19/03-10/07 Made in Italy. From the Middle Ages to the
modern times; 19/03-31/12 The beautiful arts; 24/03-31/12 Giuseppe
Penone. Anaphora; 02/04-25/09 The world of Steve McCurry - Reggia of
Venaria; 06/04-25/09 Giovanni Anselmo - Rivoli Castle
Royal Residences - www.residenzereali.it
18/09/2015 - 27/11/2016
EXHIBITIONS IN THE GREAT MUSEUMS
18/09/2015-22/05/2016 Torino and the Great War - Museo Nazionale
del Risorgimento Italiano; 27/01-01/05 At the crime scene. The image’s
evidence from the Shroud to the drones; 17/03-01/05 Carlo Mollino: on
the road; 11/05-11/09 Francesco Jodice - Camera Centro Italiano per
la Fotografia; 04/02-29/08 Hecho en Cuba. The cinema in the Cuban
graphic - Museo Nazionale del Cinema; 19/02-05/06 Sprites, cupids,
genies and cherubs. Allegories and decoration of putti from the Baroque
to Neoclassic - Museo di Arti Decorative Accorsi-Ometto; 05/03-04/09
The Nile at Pompei. Visions of Egypt in the Roman world - Museo Egizio;
09/03-19/06 Botto&Bruno. Society, you’re a crazy breed - Fondazione
Merz; 10/03-26/06 Florence Henri. Photographs and paintings 19201960; 10/03-26/06 Renato Birolli. Figures and places 1930-1959;
10/03-26/06 Ettore Fico. Rediscovered Paradises; 10/03-26/06 Truly
Design. Truth depends on where you see it from - MEF Museo Ettore
Fico; 11/03-01/05 The denied look. Roberto Kusterle - Fondazione
107; 16/03-24/07 Braco Dimitrjević; 04/05-06/11 Organisms. From Art
Nouveau of Emile Gallé to the green architecture - GAM Galleria Civica
d’Arte Moderna e Contemporanea; 18/03-29/05 Simply. Rural family
- Museo Nazionale della Montagna; 18/03-26/06 Ecologeast. Art and
nature beyond the wall - PAV Parco Arte Vivente; 24/03-15/05 The
Jaguar heritage project - Museo Nazionale dell’Automobile; 31/0312/06 Quarters. Magali Reus - Fondazione Sandretto Re Rebaudengo;
01/04-29/05 47 Ronin Manga; 14/04-15/05 Phulkari. Woven stories
from the Punjab villages; 16/04-29/05 Bushi-Ninja and Samurai. The
magic and the aesthetics of the Japanese warrior from manga to star
wars - MAO Museo d’Arte Orientale; 16/04-28/08 Tribute to Gae
Aulenti - Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli; 22/04-05/06 Mstislav
Dobužinskis - Pinacoteca dell’Accademia Albertina; 23/04-27/11 Along
a century. Oppression and liberation in the twentieth century - Museo
Diffuso della Resistenza; 07/05-05/06 The “dragone cartoliniere” Museo Pietro Micca
Museums of Torino - www.turismotorino.org
26/03 - 26/06
VAN GOGH ALIVE. THE EXPERIENCE
An exhibition that transcends time and space. The visitor accompanies
Van Gogh on a journey through the Netherlands, Arles, Saint-Rémy
and Auvers-sur-Oise through the iconic development that turns any
surface into art.
Promotrice delle Belle Arti, Viale Crivelli 11
T. (+39) 011.2632323 - www.vangoghtorino.it
SPORTS
29/04 - 01/05
TURIN CURLING CUP - 4th EDITION
Curling in Torino was born in the late ‘90s, but reached popularity with
the 2006 Winter Olympics Games: the tournament, seeing every year
an increasing number of participant nations, wants to show that, ten
years after the Olympic event, “passion still lives here”.
PalaTazzoli, Via Sanremo 67 - www.turincurlingcup.com
01/05
GOLD MASTER 2016
Annual event of competitions & shows numbered in the technical
federal dance calendars: an unforgettable show for lovers of dance and
couple dance, with the best dancers in the world.
PalaRuffini, Viale Burdin 10
T. (+39) 0131.266063 - www.magikdancing.com
1/8
MAY 2016
TORINO METROPOLI
01/05
REVIGLIASCO WALK - 32nd EDITION
Non-competitve walk and run of 9km, with gastronomic stops and
games along the way.
Moncalieri - hamlet Revigliasco, Piazza Sagna
T. (+39) 011.8131220 - www.prolocorevigliasco.it
08/05
“STRATORINO LA STAMPA” - 40th EDITION
Since 1977, the city welcomes spring with this sport event: a day for
athletes and families, to stay together, able to attract more than 50.000
people in 1981. And this is the spirit in which the event is raised with
two runs, one of 5 and one of 10km, and a surprise at the Murazzi...
Piazza San Carlo - T. (+39) 011.4559959 - www.teamarathon.it
08/05
MARATHONBIKECUP CHIERI
The route of the MTB Marathon City of Chieri is mostly winding along
trails and dirt roads, with occasional asphalt sections and will satisfy any
taste. The departure will take place from Chieri: after a few kilometers
of ups and downs you reach Pino Torinese... and from there the real fun!
Chieri - Sports Centre San Silvestro, Strada San Silvestro 29
www.marathonbikecup.it
22/05
TURIN HALF MARATHON - 16th EDITION
International half-marathon included in the AIMS calendar.
Medieval Village, Valentino Park
T. (+39) 011.4559959 - www.turinmarathon.it
OPERA AND SHOWS
05 - 27/05
GREAT SHOWS IN TORINO
This month:
05 Mau Mau - Hiroshima Mon Amour; 06 Massimo Ranieri. I dream
and I am awake 3 - Colosseo Theatre; 10 Stadio - Colosseo Theatre;
12 Al Bano - Alfieri Theatre; 13 Giovanni Allevi. Love, Piano solo Tour
- Auditorium of Lingotto; 13 Marta sui Tubi - Hiroshima Mon Amour;
13-15 Fiorello. The hour of Rosario - Colosseo Theatre; 15 Elio e le
Storie Tese. Small thugs Tour - Pala Alpitour; 19 Francesco Gabbani.
Forever now - Hiroshima Mon Amour; 19-22 Notre Dame de Paris Pala Alpitour; 20 99 Posse. The time, the words, the sound - Hiroshima
Mon Amour; 23 Elvis Costello. Detour Solo Show - Colosseo Theatre;
27 Niccolò Fabi. Tour 2016 - Colosseo Theatre
20 - 22/05
ARTIST’S CHIPS - 21st EDITION
For three days, the city centre is transformed into a huge open-air
workshop: there are ten “Wood Stations” for a total of 100 artists and
craftsmen from all over the world performing their work while you
watch. And to ensure the best of everything... also the “Stages of Taste”.
Rivoli - T. (+39) 011.9561043 - www.truciolidartista.it
21/05
EUROPEAN NIGHT OF MUSEUMS - 9th EDITION
Infini.To opens its doors, offering free entry to the interactive museum
in occasion of the European Night of Museums, established by the
International Council of Museums.
Pino Torinese
Infini.to Space Museum and Digital Planetarium, Via Osservatorio 30
T. (+39) 011.8118740 - www.planetarioditorino.it
28 - 29/05
ROSES’ FEAST - 13th EDITION
Event dedicated to roses and floral arts. Sunday afternoon suggestive
promenade of dancers with wonderful floral costumes will lead visitors
to the Rose Garden of the Reggia, where will host the “Bloom” show.
Venaria Reale
T. (+39) 011.4072105 - www.comune.venariareale.to.it
STREET MARKETS
01 - 22/05
STREET MARKETS
01 Antiques market - Moncalieri; 08 “Mercantico” of antiques Carmagnola; 14-15 Revigliasco is… flowers and nature - Moncalieri,
hamlet Revigliasco; 15 Antiques market - Rivoli; 22 Merchants for a
day - Torino, Oval Lingotto; 22 Antiques and flea market - Chieri
Torino and Metropolitan area
www.fuoritorino.it, www.mercantiperungiorno.it
Various venues
www.hiroshimamonamour.org, www.teatrocolosseo.it,
www.ticketone.it, www.palaalpitour.it
FESTIVALS AND FAIRS
02/04 - 01/05
“MESSER TULIPANO” - 17th EDITION
The flowering of over 75,000 tulips will transform the landscaped park
into an enchanted place: some of the most curious varieties include
a collection of black tulips, the latest pop-up tulips that look like icecream cones, and the varieties parriot, viridiflora and frills.
Pralormo - Castle, Via Umberto I 26
T. (+39) 011.884870 - www.castellodipralormo.com
Turismo Torino
e Provincia.
Tourist Information:
Contact centre (+39) 011.535181
(Mon-Sun 9.30 am-12.30 pm/2.30pm-6pm)
[email protected]
2/8
www.turismotorino.org
MAY 2016
GRAN PARADISO E ALPI REALI,
ANFITEATRO MORENICO DI IVREA,
COLLINE DEL PO E ALTO CANAVESE
not to be missed
29/04 - 01/05
THREE DAYS FOR THE GARDEN
25th EDITION
The monumental 19th century park of Masino Castle hosts the
great exhibition and market of unusual flowers and plants, garden
equipment and furniture, organised by FAI (the Italian National Trust).
Caravino - Park of the Masino Castle, Via al Castello 1
T. (+39) 0125.778100 - www.castellodimasino.it
29/04 - 07/05
“TAVAROCK. TAVAGNASCOROCK 2016”
International music festival open to rock, blues, rhythm &
blues, country, etnorock, punk, progressive, metal, ska, reggae,
ragamuffin, afro, rap, fusion, acid-jazz, cover, funky, salsa, triphop, hardcore, jungle, new trends bands... and great guests!
Tavagnasco - T. (+39) 345.6195860 - www.tavagnascorock.com
01, 06-08/05
“CALENDIMAGGIO” AND THE IDES OF MAY
36th EDITION
“Vivat Savoia et populus! Vivat vivat vivat!” cry the people of the
Ricetto of Oglianico putting down the May, the tree symbol of
prosperity and abundance: the usual appointment of the village
in Canavese renews, wrapped in the medieval atmosphere of its
Tower of the XIV century.
Oglianico - T. (+39) 0124.349480 - www.prolocooglianico.it
14-15 and 20-22/05
TOURNAMENT OF MAY AT THE COURT
OF KING ARDUINO - 28th EDITION
Reenactment linked to the historical event of the Marquis of
Ivrea, Arduino, crowned King of Italia in 1002: the people were
ready to pay him a warm welcome with songs, dances, shows and
abundant libations.
Cuorgnè - T. (+39) 340.3898641 - www.prolococuorgne.it
15/05
ERBALUCE EXPRESS.
DISCOVERING CANAVESE,
LAND OF WINES AND CASTLES
Tours through history, art and traditions, craft workshops and
visits to museums, nature and tasting. Departure by bus from
Torino Porta Susa. Booking required. This month:
15 Three lands in Canavese - Villa Il Meleto and historical centre
of Agliè, typical lunch, a cellar of Erbaluce manufacturers in San
Giorgio Canavese, a ceramics stoves laboratory in Castellamonte
Canavese
T. (+39) 0125.618131
www.turismotorino.org/it/erbaluce_express
29/05
NO LABEL - 19th EDITION
Final night of the national contest for bands and solo artists
without record contract, looking for a stage on which to be
known and appreciated by public and experts. The jury is chaired
by the master Mogol.
EXHIBITIONS
19/03 - 15/05
HELOVESME1ST
The Mariana Freire solo exhibition is based on three components:
photography, box and light. Each box contains a story, like so many
pop ups that open on the invisible, showing deficiencies, excesses
and exaggerations.
Ivrea - OAH Open Art House, Via San Gaudenzio 10b
T. (+39) 338.5093563 - www.openarthouse.it
20/03 - 20/05
COMINGOING
Solo exhibition by Enrico Iuliano, exhibiting a series of works done
between 2005 and 2008: a red fluid is flowing through “Vespe” and
“Apecar” and takes their shape.
Rivara - Castle Contemporary Art Centre, Piazza Sillano 2
T. (+39) 0124.31122 - www.castellodirivara.it
10/04 - 10/07
ART NOUVEAU AT THE TABLE
The “Belle Epoque” is the cradle of all artistic and architectural
modernities, of cinema, cars and electricity... Houses, factories,
furniture and jewellery are turned into artistic works: among the most
interesting, the objects used for laying the table, to serve tea and to
embellish a sideboard.
Romano Canavese - Arte Nova Foundation, Via Fiume 15
T. (+39) 0125.711298 - www.fondazioneartenova.org
FOOD&WINE
22/04 - 15/05
FEASTS FOR ALL TASTES
22/04-01/05 Frogs feast - San Ponso; 28/04-01/05 “Beer d’Ecc 2016”
- Rivarolo Canavese; 01 Gold is in the country - Caluso; 14-15 Feast of
acacia flowers - Scarmagno
Canavese - www.fuoritorino.it
07, 14, 21, 28/05
“EL SABAT ‘D LE ERBE”
Easy tours guided by local experts for the recognition and the use of
mountain spring herbs. During the walk you will make a stop to enjoy
a typical farm snack.
07 Traversella-Roc ‘d la Luna-Traversella; 14 Traversella-SpinasseTraversella; 21 Inverso-Piane di Inverso-Inverso; 28 Traversella-Ajù-Vico
Canavese
Valchiusella - T. (+39) 348.0662697 - www.erbedivalchiusella.it
22, 29/05
TASTE… ON THE MOVE
22 The march of the roosters, food&wine walk of 8km - Caluso, hamlet
Rodallo; 22 “Cibinbici”, gastronomic bicycle tour of 17km - Torre
Canavese, San Martino Canavese, Vialfrè; 22 and 29 Sunday with the
herbs, walk in search of wild herbs and “merenda sinoira” - Traversella
Canavese - www.fuoritorino.it
Ciriè - Plaza Club, Via Marie Curie
T. (+39) 011.9207688 - www.senzaetichetta.com
3/8
MAY 2016
GRAN PARADISO E ALPI REALI,
ANFITEATRO MORENICO DI IVREA,
COLLINE DEL PO E ALTO CANAVESE
SPORTS
08 - 29/05
RUNNING CANAVESE!
08 Ivrea that runs, non-competitive 5km open to all - Ivrea; 28 Trail of
Monte Soglio, 66km and 3 600m of height difference, with final party
- Forno Canavese; 29 Memorial Luciano Curnis, hilly road race of 13km
- Chiaverano, hamlet Bienca
Canavese - www.fuoritorino.it
FESTIVALS AND FAIRS
09/04 - 05/06
150thANNIVERSARYOFTHECAVOURCHANNEL
Many events celebrating the 150 years of the Cavour Channel,
incredible hydraulic and architectural work which, starting from
Chivasso, picks up the waters of the Po, runs 86km and flows into the
Ticino after irrigating the rice fields of Vercelli, Novara and Lomellina.
This month:
09/04-05/06 The Cavour Channel. 150 years of wellness - photo
exhibitions, Einaudi Palace; 07 Literary trekking - walking with readings
by Davide Longo, Building of the Channel jack; 07-14 Waiting for
the “Salone del Gusto” of Torino - Slow Food caravan dedicated to
rice, Einaudi Palace; 19 All and only by arms and shovel - theatre
performance with Lucilla Giagnoni, Municipal Theatre; 22 From park
to park - non-competitive walk of 8km, Piazza Carta di Chivasso;
28 Orchard party and land markets - by Slow Food, Building of the
Channel jack
Chivasso - Tel. 011.0469920 - www.comune.chivasso.to.it
05 - 29/05
APPOINTMENTS TO THE MASINO CASTLE
05, 08, 12, 19, 26 Discovering ancient books: the Valperga di Masino
collection - specialised tour to the Library of the Staircase; 15 Sunday
in the country - theatre performances, workshops for families and a
fun treasure hunt; 21, 28 DiscoverMasino - the secrets of the residence
through a tour route not usually open to the public; 22 A day with the
count - guided tour led by actors in costumes; 29 A day with the Masino
Regiment - the camp life involving military exercises, dances, soldiers
and victuallers
Caravino - Masino Castle, Via al Castello 1
T. (+39) 0125.778100 - www.castellodimasino.it
20 - 22/05
WILD ART FESTIVAL 2016
Nature and photography festival promoted by the magazine Oasis:
music, shows, meetings with the great masters of nature photography,
seminars, workshops on photography and naturalistic drawing.
Chiaverano - T. (+39) 0125.54805 - www.fian.it
28/05
THE SUN IN THE NIGHT.
WHITE NIGHT 2016
A special evening full of music, shows, shopping, cultural activities,
entertainment for children and food&wine tastings.
Strambino
T. (+39) 0125.636601 - www.comune.strambino.to.it
STREET MARKETS
05/05 - 05/06
STREET MARKETS
05 May Fair - Strambino; 07-08 Three lands in Canavese. Market of
land and biodiversity - San Giorgio Canavese; 07, 21 Km0 market,
excellence of Canavese - Ivrea; 29 “Mercà ‘d la tola” - Chivasso; 29
Antique and handicraft market - Piverone; 31/05-05/06 New Fair of
Canavese - Rivarolo Canavese
Canavese - www.fuoritorino.it
FOLKLORE AND
HISTORICAL PAGEANTS
01/05
“VINS TOU A LA TOUEU FESTA AN COUSTUM ?”.
FEAST OF THE COSTUME OF VALLI DI LANZO
Procession along the mule track of Pintura; distribution of the Bread of
Charity, the “Galet” of the feast and the “polenta concia” for a lunch in
company; traditional dances, “merenda sinoira”.
Monastero di Lanzo - hamlet Chiaves
T. (+39) 348.0926641
08/05
CRAFTS EXHIBITION
AMONG AIR, LAND, WATER AND FIRE
An entire day dedicated to crafts of excellence and arts, a fascinating
journey to discover the ancient and modern techniques of
transformation of matter.
Bosconero - T. (+39) 011.9889616 - www.comune.bosconero.to.it
15/05 - 19/06
THE ROSES I DID NOT CAUGHT.
CENTENARYOFTHEDEATHOFGUIDOGOZZANO
All in the Piemonte, especially in Torino and Agliè, many initiatives are
planned to celebrate life and works of the poet. This month:
15 Isabella Ragonese reads the most beautiful pages of Guido Gozzano
- Torino, International Book Fair; 21 Goodies of Gozzano, flavors
and culinary influences in his literary atmospheres - Torino, Readers
Circle; 21 Urchin heart, sounds, sights and smells for an original and
fascinating universe of Gozzano - Torino, Readers Circle; 26 The idea
of a love, reading from Gozzano - Torino, Auditorium Vivaldi; 28 The
places of Gozzano, walk through art and culture - Agliè; 28 Routes of
Gozzano. Agliè, the Ducal Castle and Villa Meleto - Agliè; 28 Strolling
through castles, theatre performance - Agliè, Hall Alladium; 31/0519/06 The roses I did not caught, paintings exhibition - Rivarolo
Canavese, Malgrà Castle
Various venues - T. (+39) 011.4323700 - www.lerosechenoncolsi.it
Turismo Torino
e Provincia.
Tourist Information:
T. (+39) 0125.618131
[email protected]
www.turismotorino.org
4/8
MAY 2016
PINEROLO E VALLI VALDESI
ALTA VAL SUSA E CHISONE
VALLI E TERRE DI SUSA
NO TO BE MISSED
09/04 - 08/05
“VALSUSA FILMFEST” - 20th EDITION
Poly-artistic and itinerant festival on the issues of recovery of
historical memory and the defense of the environment, that from
20 years animates an open encounter and cultural exchange area
through the film contest and numerous events including literature,
film, music, art and civic engagement. The theme is “Margins and
Suburbs”... because “the center is blind and the truth can be seen
from the margins”.
Almese, Avigliana, Bardonecchia, Bussoleno,
Caprie, Condove, Giaveno, Mattie, Torino, Venaus
Tel. (+39) 011.9644707 - www.valsusafilmfest.it
01/05
“BUSSOLEGNO” - 12th EDITION
Festival of wood turning and sculpture with contest on the
theme “The music takes shape”, a tribute to the 200 years of the
Philharmonic Society of Bussoleno; contest of Piedmontese turners,
sculptors and carvers; artworks, regional food&wine products,
exhibitions, musical entertainment, historical groups, games.
Bussoleno
Tel. (+39) 0122.49002 - www.comune.bussoleno.to.it
26 - 27/05
“GIRO D’ITALIA 2016”
It’s going to be a very interesting “Giro”. A total of 3383km, plenty of
mountains, three time-trials and the last stage ending in Torino: it will
start on 6 May from the Netherlands, but the verdicts will be issued in
Piemonte in the 4 final stages. Particularly, the Pinerolo area will see
the “pink race” Thursday 26 with the Muggiò-Pinerolo going through
Giaveno and the climbs of Colletta and Pra Martino; Friday 27 with
the Pinerolo-Risoul (France) and the climb to Colle dell’Agnello.
Pinerolo
www.gazzetta.it
EXHIBITIONS
04/11/2015 - 29/05/2016
HORSES AND RIDERS.
FROM PREHISTORY
TO THE FIRST WORLD WAR
This extended exhibition, distributed over three locations, offers a
broad view on the subject “Horses and Riders”, ranging from the
prehistoric art in caves, through to modern horse-riding, particularly
highlighting the Cavalry School that made Pinerolo famous throughout
the world in the early 1900s thanks to Federigo Caprilli, the military
instructor and inventor of modern riding sports.
Pinerolo
Historical Museum of Cavalry, Viale Giolitti 5
St Augustine’s Church, Via Principi d’Acaja
Public Library Alliaudi, Via Cesare Battisti 11
T. (+39) 0121.794382 - www.cesmap.it
20/02 - 30/06
BIODIVERSITY OF THE ALPINE PRAIRIES
IN THE WESTERN ALPS
Itinerant photo exhibition.
Bussoleno - Village Argiassera
T. (+39) 0122.47064 - www.parco-orsiera.it
09/04 - 31/12
HISTORICAL TOURNAMENT...
THE WAY WE WERE
On the occasion of the 30th edition, photographic exhibition about the
early history of Susa Historical Tournament.
Susa - Tourist Office, Corso Inghilterra 39
T. (+39) 0122.622447
23/04 - 31/05
PACIFISM, FREEDOM, EUROPE.
1897-1916: THE INTERNATIONAL
MOVEMENT FOR PEACE AND ARBITRATION
GOES ALSO THROUGH TORRE PELLICE
The pacifist path between ‘800 and ‘900 in a Europe in which the ideas
of radical liberalism are confronted with the colonialist and imperialist
forces: the pacifists spoke about federalism, United States of Europe,
arbitration and international law as peace engines instead of the arms
race. Torre Pellice and Pinerolo area played a role in this international
movement and the Waldensian church took side, although in the end
retreated taking interventionist positions.
Torre Pellice - Waldensian Cultural Centre, Via Beckwith 3
T. (+39) 0121.932179 - www.fondazionevaldese.org
SPORTS
15/05
5th MEETING FIAT 500 VINTAGE
AND DERIVATIVE
The registered cars will try to overcome some time trials: there will
be awarded the three best teams and the revenue will be donated to
charity.
Pinerolo
T. (+39) 0121.374477 - www.scopripinerolo.it
OPERA AND SHOWS
07/05
THEATRE IN THE VICINITY
Jazz and popular music, puppetry, contemporary classical music,
children’s theater, dance... This month:
07 Shivoham - bharatanatyam dance with Antonella Usai
Pinerolo - Teatro del Lavoro, Via Chiappero 12
T. (+39) 0121.794573 - www.teatrodellavoro.it
5/8
MAY 2016
PINEROLO E VALLI VALDESI
ALTA VAL SUSA E CHISONE
VALLI E TERRE DI SUSA
10/05
PINEROLO MUSIC ACADEMY.
SEASON CONCERT 2015-2016
Active since 1994, the Accademia has focused on promoting musical
culture by encouraging young musicians and their work - through
specialisation courses, seminaries, workshops and master classes,
meetings with musicians, teachers and famous personalities in the
field of music, conferences - and by organising shows, concerts,
international competitions and festivals. This month:
10 Orchestra, Chorus and Soloists of the Conservatory of Milano - music
by Mozart
Pinerolo - Music Academy, Viale Giolitti 7
T. (+39) 0121.321040 - www.accademiadimusica.it
15/05
THE VILLAGE RESONATES
Classical music festival in churches, living rooms, gardens of Village of
San Vito. This month:
15 From the hausmusik to the concert hall - Francesco Bergamasco
piano, music by Schubert, Debussy, Mussorgsky
Piossasco - Church of Madonna del Carmine, Via Roma 60
T. (+39) 011.9041984 - www.ilmulino.info
18/05
CAROUSEL FOR YOUNGS AND OLDS
Giacomo Sferlazzo (vocals, guitar, marranzano, xylophone), Jacopo
Andreini (drums, strings, sax, vocals), Samuele Venturin (accordion,
electric guitar), Piero Spitilli (double bass, electric bass).
Condove - Civic Cinema, Piazza Martiri della Libertà 13
T. (+39) 011.9643102 - www.comune.condove.to.it
FESTIVALS AND FAIRS
22/05
FLEA AND HERBS MARKET
EXCHANGE AND BUY
About a hundred stalls will bring life to the streets of the town centre
amidst churches, palaces and historic monuments; and then herbalist
products, natural cosmetics, officinal herbs, organic foods, market for
children to exchange toys and much more…
Giaveno
T. (+39) 011.9374053 - www.giaveno.it
29/05
“LU BO E LA FEJRI”
Spring fair that combines traditions, mountain culture, games, ancient
trades and new activities, agricultural products and machinery: wood
materials for construction, chainshaw wood cutting and sculpting
competitions, local produce, crafts, entertainment and much more…
Coazze - Viale Italia ‘61
T. (+39) 011.9349861 - www.coazze.com
FOLKLORE AND
HISTORICAL PAGEANTS
08/05
PRESENTATION
OF THE COUNTESS ADELAIDE - 30th EDITION
Presentation of the Countess Adelaide 2016 and of the Palio (prize) of
the Historical Tournament of the Districts which will take place in July.
Susa
T. (+39) 339.3675951 - www.associazioneprosusa.flazio.com
07/05
SPECIAL GUIDED TOUR
Visit to the Staircase of the Dead, Church, Panoramic terrace and
the area of the Old Monastery: Ancient Laboratory, Cloister, Library,
Striped room and Museum of Everyday Objects.
Sant’Ambrogio di Torino - Sacra di San Michele Abbey, Via alla Sacra 14
T. (+39) 011.939130 - www.sacradisanmichele.com
STREET MARKETS
08/05
EXHIBITION MARKET
OF MINOR ANTIQUES AND COLLECTING
200 exhibitors in the historic centrr of the city.
Pinerolo
T. (+39) 0121.361271 - www.comune.pinerolo.to.it
Turismo Torino
e Provincia.
Tourist Information:
T. (+39) 0121.795589
[email protected]
www.turismotorino.org
6/8
MAY 2016
Tourist products and services
TORINO+PIEMONTE CARD
Wherever, with one pass.
The Torino+Piemonte Card is your master key valid for 1, 2, 3 or 5 consecutive days that offers free or discounted admission
to the main museums and exhibitions in Torino and to cultural sites, castles, fortresses and Royal Residences in Piemonte,
reduced ticket on the main tourist services in Torino, discounts on prominent events, activities and tours all over Piemonte.
With a little supplement, you can also travel on all urban and suburban public transports of Torino (available in the 2-day,
3-day and 2-day Junior versions) or get the Pass for the Tourist Services that allows free access to the panoramic lift in the
Mole Antonelliana, to the boats on the river Po, to the Sassi-Superga rack tramway and to the “Venaria Express” shuttle bus.
Cost: 1 day € 23.00 (only at the Tourist Offices of Torino)
2 days € 35.00
3 days € 42.00
5 days € 51.00
2 days Junior € 15.00 (under 18)
www.turismotorino.org/card/en
TORINO+PIEMONTE CONTEMPORARY CARD
Contemporary Art feels at home in Torino!
With the Torino+Piemonte Contemporary Card you can visit for free all the museums devoted to modern and contemporary art, enjoy
reductions in other institutions and at the main temporary exhibitions on this subject, get a 10% off on 5737 Taxis and a discount on the
tourist bus City Sightseeing Torino. Besides, the ticket of public transports - reaching also the participating museums - is included in the price.
Cost: 2 days € 25.00 (valid for one adult and a child under 12)
www.turismotorino.org/card/en
oyal
c ard
ROYAL CARD
The key to your castles in Piemonte.
Discover with the Royal Card the magnificent Royal Residences of Torino and Piemonte, amazing architectural masterpieces inscribed
on the Unesco World Heritage List. Free admission (temporary exhibitions included) to Royal Museums of Torino, Madama Palace,
Villa della Regina, Basilica di Superga’s Royal Apartments, Savoia Family’s Royal Tombs and Cupola by Juvarra, Hunting Palace of
Stupinigi, Rivoli Castle, Reggia of Venaria Reale, La Mandria Castle, Ducal Castle of Agliè, Castle and Park of Racconigi, Govone Castle.
Cost: € 32.50 with urban and suburban public transports
€ 28.00 without urban and suburban public transports
Duration: 48 consecutive hours starting from the first swipe for an adult and one child under 12
Facilities: free admission for 48h for the shuttle bus “Venaria Express”; 50% off on the “3 lines” ticket of the tourist bus City Sightseeing
Torino; 10% off on Royal E-Bike tour, “Merenda Reale®”, Torino Taxi and tour by Aeroclub Torino; discounts on additional services
of the single Residences
www.residenzereali.it
MERENDA REALE®
A gluttonous dip in atmospheres of another time...
Every weekend, for the gluttons, the unmissable rite of Merenda Reale® with hot chocolate, brought from America to Piemonte by the
Savoy: give yourself a sweet break with the irresistible “bagnati” and the chocolates of the noble art of pastry, browsing among the court
customs of 1700 in Torino; or choose the Merenda Reale® of 1800, to relive the era when in town coffee-bars flourished as meeting, culture
and politics locations: discover the famous bicerin, the usual drink in the morning, along with the sweetness of the tradition of Piemonte.
Cost: Merenda Reale® 1700 € 10.00
Merenda Reale® 1800 € 12.00
Notes: check the list of local members on the site below; booking recommended
www.turismotorino.org/en/merendareale
7/8
MAY 2016
Tourist products and services
CITY SIGHTSEEING TORINO
Visit the city from a “high” viewpoint.
TORINO CITY CENTRE, UNEXPECTED TORINO and ROYAL RESIDENCES
3 unique itinerarie sto know and discover Torino: Route A-Torino City Centre, Route B-Unexpected Torino and Route C-Royal Residences. Tour
featured by a digital audio system available in 6 languages (Italian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian and Chinese); special
channel for children in Italian and English (Route A); hop-on hop off at every stop.
Frequency: from the bus terminal Piazza Castello
Route A every day from 10am to 6pm (every hour)
Route B every day at 10.10am, 12.10pm, 14.10pm and 16.10pm
Route C every day at 9.15am, 11.30am, 1.45pm and 4pm
Cost: full A+B 24h € 20.00; A+B 48h € 25.00; A+B+C 48h € 30.00; C 24h € 10.00
reduced A+B 24h € 10.00; A+B 48h € 12.00; A+B+C 48h € 15.00; C 24h € 5.00
special rate for Torino+Piemonte Card or Torino+Piemonte Contemporary Card owners
free under aged 5 and under 12 accompanied by a Torino+Piemonte or a Torino+Piemonte Contemporary Card owner
www.torino.city.sightseeing.it
MADE IN TORINO. TOUR THE Excellent
Come and visit the companies of Torino.
Don’t stop your desire to know! History, territory, people, technology, tradition... only with the “Made in Torino” tour!!! Booking required.
This month:
02 Andezeno - PanMonviso bread & biscuits (new!); 06 Collegno - Pastiglie Leone chocolate and sweets and Torino - Oscalito Maglificio Po
knitwear; 07 Pianezza - Antica Fabbrica Passamanerie Massia Vittorio trimmings; 09 Pinerolo - Albergian distillates; 13 Settimo Torinese
- L’Oréal cosmetics; 14 Torino - Burattinaio Gianluca Di Matteo puppeteer (new! - visit on foot); 16 Torino - IVECO+CNH Industrial Village
automotive; 20 La Loggia - Varvello L’aceto reale vinegar (new!) and Torino - Gelateria Alberto Marchetti ice creams (new! - visit on foot);
21 Alpignano - Alberto Tallone Editore books (new!); 23 Torino - Costadoro coffee; 27 Castellamonte - La Castellamonte ceramic stoves
(special tour)
Frequency: Monday, Friday and Saturday from the Tourist Information Centre Piazza Castello
Cost:
visit by bus full € 12.00; reduced € 8.00 for under 12; free for Torino+Piemonte Card owners
visit on foot full € 10.00; reduced € 6.00 for under 12; free for Torino+Piemonte Card owners
special tour full € 25.00; reduced € 20.00 for under 12 and Torino+Piemonte Card owners
Note: the minimum allowes age of participants depending to the companies
www.turismotorino.org/en/madeintorino
CASTLES AND HISTORIC HOMES
22 castles open to you in 5 Sundays.
From May to September, along the rivers and on the hills in the province of Torino, 22 castles and historic homes of Canavese, Pinerolese,
Val Susa and Torino Hill are waiting for you with their medieval towers and moats and also the welcome of the beautiful country residences
belonging to the Savoy aristocracy.
Agliè - Ducal Castle, Caravino - Masino Castle, Castellamonte - Castle, Parella - Castle, Rivarolo Canavese - Malgrà Castle, Torre Canavese - Castle,
Castagnole Piemonte - Palace of Counts Filippa, Macello - Castle, Osasco - Castle, Piobesi Torinese - Castle, Piossasco - Villa Lajolo, San Secondo
di Pinerolo - Miradolo Castle, Villafranca Piemonte - Marchierù Castle, Vinovo - Castle della Rovere, Virle Piemonte - Romagnano Castle, Volvera
- Mansion Juva, Almese - Tower and Ricetto of San Mauro, Avigliana - Castle and Medieval Village, Marentino - House Zuccala and Garden
aromatic herbs, Pralormo - Castle, Riva presso Chieri - Grosso Palace, Santena - Cavour Castle
Frequency:
Cost:
29 May, 26 June, 31 July, 28 August, 25 September
from free to € 15.00
with the Torino+Piemonte Card free admissio at Agliè, San Secondo di Pinerolo and Santena, reduced at Pralormo
www.turismotorino.org/en
Follow us:
8/8