Transcript April - Markant

V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
APRIL 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
Markant
M
VALKENBURG AAN DE GEUL
Veldeke presenteert Mazjerang
Carnaval zit er nu echt op...
Stap in de lente!
Koningsdag Vilt
Vlaaien bakken
in Sjloens Meule
Jonge boeren van de vroegere
gemeente Berg en Terblijt
De passie van
Maria Brouwers
Welkom voor één nacht bij
de Vrienden op de Fiets
Honden- én kattenbelasting(?)
makelaars
GRATIS
WAARDEBEPALING
(043) 362 80 50
VRIENDENCONCERT FANFARE ST.CORNELIUS
Altijd in de buurt voor de juiste zorg
Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen | Ledenservice
0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
N R . 71
Andere tijden = andere prijzen!
3-gangen Keuzemenu
twv €25,- nu al vanaf: €10 ,Tot 24 uur voor aankomst kunt u reserveren op www.dePotkachel.nl
Daarna uitsluitend telefonisch.
U kunt bij ons binnenlopen van 12.30 uur tot 20.00 uur
• Bestellen voor 15.30 uur: € 10,00
• Bestellen voor 17.45 uur: € 15,00
• Bestellen tussen 17.45 en 19.45 u: € 25,00
• Bij aankomst na 19.45 uur: € 15,00
50
‘All you can eat’ tot 15.30 uur voor slechts € 12,
Kijk op facebook.com/restaurantdepotkachel voor de actuele aanbieding!
Gezelschappen van meer dan 6 personen dienen vooraf te overleggen.
Niet geldig op feestdagen en i.c.m. andere aanbiedingen.
Rijksweg 65 - Berg en Terblijt
Tel. (043) 604 05 75 www.dePotkachel.nl
veel
o
z
s
n
e
g
r
e
N
oor
kwaliteit v
uw geld!
M Markant
VALKENBURG AAN DE GEUL
Uitschuifmarkant
Markant Valkenburg verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis. Inclusief de verspreiding via
diverse uitgiftepunten en de postverzending is de oplage
circa 10.000 exemplaren. Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar [email protected]
Uw geliefde dichtbij-magazine is weer meer dan goed gevuld; niet in de laatste
plaats met meerdere vocale en instrumentale aangelegenheden. Maar ook de
lente kriebelt, borrelt en bruist van voorjaarsgeluiden - die kunt u bijvoorbeeld
wandelend beleven, al of niet georganiseerd.
Volgende uitgave
Markant geluid ook op het gebied van feestelijkheden, koninklijke bijeenkomsten en sportiviteit. Plus natuurlijk verhalen/evenementen met nostalgische of ronduit historische
trekjes. En culturele tips. Of interessante informatie en weetjes uit uw directe omgeving.
Levensbeschouwelijke aangelegendeheden ontbreken ook niet, net als onze columns:
leuk, boeiend, leerzaam, grappig en zelfs culinair.
Redactie
Meer informatie over publiceren in Markant vindt u op
www.markantvalkenburg.nl. De redactie behoudt zich het
recht voor kopij in te korten, te redigeren of niet te
plaatsen. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. De redactie van Markant bestaat uit Franck den
Dulk (eindredactie), Jos Schols, Jenneke van Genechten,
Denise Linden en verschillende columnisten en gastredacteuren.
Digitaal
Markant is ook digitaal te bekijken via
www.markantvalkenburg.nl
Facebook
Markant is op Facebook te volgen via:
www.facebook.com/MarkantValkenburg
*Markant Eijsden-Margraten
Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een aparte editie onder de titel
Markant Eijsden-Margraten in Banholt, Bemelen, Cadier
en Keer, Eckelrade, Eijsden, Gronsveld, Margraten, Mariadorp, Mesch, Mheer, Noorbeek, Oost-Maarland, Rijckholt, Scheulder en Sint-Geertruid. Oplage ca. 11.500 ex.
**Markant Maastricht-Oost
Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een aparte editie onder de titel
Markant Maastricht-Oost in Heer, Scharn, de Heeg,
Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en
Amby. Oplage ca. 17.500 ex.
De totale oplage van de drie Markant(e)
edities tezamen beloopt ca. 39.000 ex.
Adverteren in Markant
Adverteren in Markant? Alle info en (scherpe)
tarieven voor winkels, bedrijven, etc. vindt u
op www.markantzuidlimburg.nl
Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden.
Uitgever
Franck den Dulk Communicatie
Berg en Terblijt
Druk
Rekafa Venlo
Wat wilt u nog meer? Check het allemaal zelf in uw zeer
lezenswaardige ‘uitschuifmarkant’: deze maand ter
grootte van maar liefst 56 pagina’s!
Franck
[email protected]
Het kan
Verkeren
De oester kwam thuis
het was veel te laat
en ma schold haar uit
voor ’n meid van de straat
Hij wil met me trouwen
heef ’t pas nog gezegd
toen hij zich naast mij
in het zand had gelegd
Het oestertje zei
och ma niet gezeurd
er is toch tot nu toe
nog nooit iets gebeurd
Hij streelde me zacht
zoals steeds en altijd
en toen… mamma help
ben m’n pareltje kwijt
Wij zijn gek op elkaar
maar dat wist je toch al
en wat jij ervan denkt
is echt niet het geval
FOTO’ JEU EGGEN
Het meinummer verschijnt op 30 april 2016. Kopij
uiterlijk 22 april naar:
[email protected]
Gedicht door
Hub Fober
Valkenburg
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Markant Valkenburg is het plaatselijke magazine
voor Berg en Terblijt, Broekhem, Emmaberg,
Geulhem, Heek, Houthem-St. Gerlach, OudValkenburg, Schin op Geul, Schoonbron, Sibbe,
Strucht, Valkenburg, Vilt, IJzeren en Walem.
‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur
en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod.
Markant verschijnt ook in Eijsden-Margraten*
en Maastricht- Oost** met twee aparte edities.
3
NIEUW IN VALKENBURG
uw speciale adres voor
authentieke Italiaanse:
Kookworkshops in
Valkenburg
Proeverijen aan huis
Catering
Kinderkookfeestjes aan huis
Kook­ en schilderreisjes
naar Italië
Voor alle info:
www.saporini.nl of [email protected]
!
Ci Vediamo
Houtovengebakken speltbroden en ­vlaaien
Streekproducten ­ Natuurproducten
Fairtrade cadeautjes ­ Yogalessen
Bakker Edo bakt broden en vlaaien van 100%
spelt. Hij doet dit in een op hout gestookte oven
en biedt zijn nostalgische producten op de
volgende dagen/ jden aan:
Vr 10:00 ­ 18:00u
za 9:00 ­ 17:00u en zo 9:00 ­ 17:00u
www.bakkeredo.com ­ [email protected]
06 ­ 84 21 24 20 ­ Wilhelminalaan 64a Valkenburg
Beleving Bewust Bijzonder
Jubilerend Veldeke
presenteert Mazjerang
2016 Ies ’t jaor van de Limburgse dialekte umdat Veldeke 90
jaor besjteit. Dat weurt op allerlei menere gevierd, mèt o.m.
’n Oudjaorsconférence, ‘ne theatertour in ’t Limburgs en de
oetgaaf van ‘n speciaal Veldeke jubileumbook.
• Veldeke
dialektoneel
FOTO ANNEMIE
PHILIPPI
Veldeke-krink-Valkeberg viert nog ins extra fiès, want de krink woort
in november 1966 geïnitieerd en weurt dus dit jaor 50 jaor!
Vanwege dees heuglike feite organiseert Veldeke-Valkeberg ‘ne Mazjerang. ’t Woord beteikent: van al en nog get. D’n ièrsjte Mazjerang,
in combinatie mèt ‘ne declamatiewedsjtried veur de jeug, vong plaats
bie de viering van ’t ièrsjte lustrum in 1971, plaats van handeling
waor toen de ouwe sjouwburg van Valkeberg. Jaore volgde mèt reigelmaotig dialektoneel al of neet gecombineerd mèt zank in de
Sjouwburg, Cocarde, Scala en Polfermeule.
Dit jaor weurt veur de Mazjerang ’n ander locatie gekoze, namelik de
sfeervolle zaal van Hotel Voncken en um ’t gezellig te make, zeker
ouch veur kinger, gebeurt dat sjmiedigs, op zondig 10 april.
’t Weurt ’n bont programma, dat ies eige aan ‘ne Mazjerang, mèt eige
en ander, artieste, beroemd en minder bekènd, ze kalle en zinge allenei hun eige dialek. Tösje alle bedrieve door zinge alle aanwezige
same Valkebergse leedsjes o.l.v. toetsenis Max Pluijmaekers op keyboard. De tekste van de leedsjes zint onderwiel te leze op ’n groat
sjerm via ‘ne beamer of in de aanwezige zangbundels woa de tekste
in sjtoon!
Es eupening treut 152 jaor ouw zangvereining Orphée oet Houtem
(o.l.v. Piet Bours) aan mèt koarzank in ’t Limburgs. Ander zengersj,
muzikante en artieste zint: Roger Gonnissen (zank, örgelke); troubadour Jos Meessen mèt eige leedsjes; Marij Paffen mèt de Buut
(Kèrkroads); René Paulssen en Wiel v.d. Heyden (zank); Veldeke-besjtuurslid en ex jeugprins deit zien eige Prinseproclamatie nog ins
euver; jeuggroep Orphée Social Singing mèt ‘de dialekcursus’, (sketch
en zank); de Hekse van Valkeberg mèt ’t Hekseleed (premiere) en ‘t
Sjtriekkwartèt (sketch en zank); Jef Giesen mèt ‘n verhaol in ’t Meersjes-Huilans; de bekènde hypnotiseur Jos Claus oet Heerle mèt: ‘Hyp-
• Jos Meessen (links, Veldkelid en bekènde Limburgse troubadour) zingk eige
leedsjes in de Mazjerang. FOTO MATHIEU LAHEY • Jos Claus (Veldekelid en bekende
hypnositeur) deit ‘n optrae in ‘t dialek in de Mazjerang van 2016. FOTO JOS CLAUS
nose geine magie’; Els Diederen declameert gediechte oet eige werk
en Guus Sjmeets zingk eige leedsjes. De presentatie liek in heng van
Léon Pluijmaekers en Guus Sjmeets.
D’n entree bedreug €7,50 p.p. incl. ein consumptie.
Kinger en Veldekelede: € 2,50.
Veurverkoup bie Natuurshop Madelief en Read Shop (Dr. Erenssjtraot)
en Hotel Voncken.
Umdat Veldeke fiès viert, krieg de bezeuker, dae ziech insjrief es lid
van Veldeke, ’t lidmaatsjap van 2016 cadeau!
In Memoriam
Jef Somers
‘Het leven is een elastiekje; je rekt het uit tot het knapt’. Dat was een van de laatste
‘Spreuken vol levenswijsheid verzameld door Jef Somers’. Maandelijks kon u ze terugvinden
in Markant. Maar het ‘elastiekje’ van het leven van Jef Soomers is geknapt, onze
‘Spreukendokter’ uit de aanleunwoningen van Fonterhof in Berg en Terblijt is niet meer.
Hij genoot altijd zeer van zijn lijfblad Markant, zoals hij meerdere keren heeft gezegd. En
wij hebben genoten van zijn inbreng! Vele lezers ontlokte hij een glimlach, een zucht van
herkenning of een milde schrik - want ja, ze waren vaak heel raak, de spreekwoorden die
Jef jarenlang heeft verzameld. Daar moest je ook wel eens van slikken...
De Markante karavaan gaat door. Zonder Jef, maar met goede herinneringen.
Bedankt Spreukendokter, vaar wel!
Franck den Dulk
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
º Berg en Terblijt 10 augustus 1930 - † Berg en Terblijt 2 februari 2016
5
Geniet van een
smakelijke lunch
of een lekker
drankje ons nieuw
panorama terras
‘Onder de Bongerd’
Ook uw adres voor
• Jubileumfeest
• Babyborrels
• Kof-ietafel
Bij besteding van € 25,of meer 10% korting
op uw totale rekening.
Gehele jaar geldig ,
ook voor feestjes!
Ongedwongen genieten
van de prachtige natuur
vanuit onze Serre en
ons vernieuwde
panorama terras
‘Serre’ Op De Beek
Hoogbeek 12 Schin Op Geul
043‐4591312 www.opdebeek.nl
r
Onze medewerkers adviseren u graag ove
C om m uni e best el l in gen!
Bestellijsten liggen in onze
winkels en staan op de site.
Bestellingen worden
ZONDAGS vers gebakken
en GRATIS bezorgd!
Like ons op facebook
€
ACTIE
Onze wekelijkse aanbiedingen vindt u op:
Burg. Cortenstr 4a01
Heer Maastricht
www.scholsschoenen.nl
's maandags gesloten
Gratis parkeren
www.bakkerijlekkerbek.nl
Einsteinstraat 28
tel. (043) 361 44 15
Maandag t/m zaterdag
vanaf 7.00 uur geopend
Dorpstraat 116
tel. (043) 361 83 60
Donderdag t/m zaterdag
hele dag geopend
Een heerlijke druif!
Intrigerende, hilarische
geschiedenis rond het
geliefde dorpsfiguur
Lowieke met een
spannende en verrassende ontknoping!
Misdaadkomedie door
Hub Fober uit Valkenburg
www.mooilimburgswebshop.nl/products/222460
Op de sofa
Maandelijkse column van psychologe Lobke Dauven
Een serie over stress, deel 2: De stresstest
Heb ik last van stress?
Deel 1 ging over het hoe en wat van stress, maar hoe weet je
of je zelf lijdt onder stress? Helemaal relaxed of op het
randje van burn-out? Doe de stresstest en vind uit of je toe
bent aan ontspanning.
Lees de vragen hieronder en kijk welke op jou van toepassing zijn. Blijkt dat je een verhoogde score hebt? Niet meteen in de stress schieten dan! Er is gelukkig iets aan te
doen.
Carnaval zit er nu echt op. We
hebben halfvasten nog genoten van de optochten in Vilt
en Valkenburg, maar nu is
het echt weer voorbij. We willen dan ook Prins Luuk I en
Prinses Ravie bedanken voor
het voortreffelijk vervullen
van hun taken als prins en
prinses. Wat waren jullie
super. Echte Foekepötsjes in
hart en nieren! Hun volgende
acte de presénce zal weer zijn
op zaterdag 12 November
2016, tijdens de Bergse Super
Star.
heeft
zijn
steentje bijgedragen aan het slagen van deze
carnaval. Toch zal Niels zijn
functie als voorzitter afstaan aan
een opvolger. In goed overleg,
heeft Niels namelijk besloten dat
hij het voorzitterschap op dit
moment te tijdrovend vindt om
te combineren met zijn studie en
neven activiteiten. Na zijn afstuderen gaat Niels nog een universitaire opleiding volgen. Hij is
wel bereidt om de Foekepot nog
te ondersteunen daar waar hij
dat kan en dat haalbaar is.
Ook willen we hun ouders bedanken voor het ondersteunen van
hun kinderen tijdens deze carnaval. Jullie mogen trots zijn op
dit mooie prinsenpaar. Onze
dank gaat ook uit na alle familieleden, vrienden, kennissen,
Bergenaren, sponsoren, sympathisanten, de club van 100, C.V.
Dien Mam, JCV de Törkskes, en
iedereen die er aan heeft bijgedragen dat we met zijn allen
hebben mogen genieten van een
super
carnaval
2016. Het wordt
nog moeilijk om dit
te evenaren.
Wellicht dat over enkele jaren
Niels zijn terugkeer zal maken
bij JCV De Foekepot. Niels bedankt voor je inzet en succes
met je carrière!
Maar onze dank
gaat ook zeer zeker
uit naar onze voorzitter Niels Dauven
(foto).
Ook hij
Wij zijn dus op zoek naar een
nieuwe voorzitter voor onze
Jeugdcarnavals Vereniging de
Foekepot. Heb jij een carnavals
hart, ben je ondernemend, vindingrijk, creatief, en kun je goed
met kinderen en
vrouwen overweg?
Dan is dit de uitdaging voor jou! Dan
is de Foekepot op
zoek naar jou! Meld
je aan via [email protected]
en we nemen snel
contact met je op.
Alaaf!
Heb je meer dan vier vragen met ‘ja’ beantwoord, dan is de
kans groot dat je last hebt van stress.
Stress kan zich uiten in: voortdurend een gevoel van onrust
hebben, concentratieproblemen ervaren, maar ook in een
zenuwtrek of onverklaarbare huilbuien. Ook zien we regelmatig bepaalde gedragspatronen terug bij mensen die last
hebben van stress: te weinig rust nemen, multitasken,
continue online zijn, dwangmatig eten of juist te weinig
eten.
Soms wijst niets op stress tot plotseling de persoon die
eraan lijdt met een hartaanval of een andere serieuze kwaal
wordt geconfronteerd. Mensen die heel druk zijn, kunnen
het idee hebben dat ze zich prima voelen terwijl ze in feite
te veel hooi op de vork nemen en op het punt staan dat de
stoppen doorslaan. Belangrijk is dus om af en toe te ontsnappen aan de drukte, zodat je stresssignalen beter kunt
herkennen. Even pas op de plaats maken is natuurlijk
sowieso heel verstandig in de strijd tegen stress.
Maar daarover in het volgende (en laatste deel) meer.
Lobke
Heeft u zelf een vraag?
Of wilt u reageren op de column?
Mail dan naar [email protected]. Alleen na
uw toestemming wordt uw vraag (anoniem) in
Markant gepubliceerd.
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Carnaval zit er
nu echt op!
- Heb je vaak de neiging om te huilen?
- Zit je vaak nagels te bijten, op je haar te kauwen of te
friemelen?
- Vind je het moeilijk je te concentreren en onmogelijk om
beslissingen te nemen?
- Vind je het moeilijk om met anderen te praten?
- Val je vaak tegen anderen uit of merk je dat je een korter
lontje hebt?
- Eet je als je geen honger hebt? Of eet je juist te weinig
omdat het je tegenstaat?
- Voel je je alsmaar moe?
- Kun je nergens meer om lachen?
- Wantrouw je anderen?
- Slaap je slecht en/of pieker je veel?
- Heb je geen zin meer in intimiteit?
- Drink of rook je om te kalmeren?
- Heb je het gevoel dat je de dingen niet meer aankan?
7
Vriendenconcert Fanfare St.Cornelius Schin
Op zaterdag 2 april - bij het uitkomen van deze Markant - presenteert Fanfare St.Cornelius en vriendenconcert in gemeenschapshuis ’t Geboew te Schin op Geul, aanvang 19.00 uur.
Samen met een tweetal bevriende verenigingen geeft zij een uniek
concert waar plaats is voor schitterende blaasmuziek maar ook voor
mooie en boeiende drumband en percussie muziek. Vooral dit laatste
belooft iets aparts. De drumband van de fanfare St.Cornelius zal enkele stukken uitvoeren in de sector melodisch slagwerk. Hierbij worden de slagwerkers ondersteunt door enkele blazers uit het fanfare
orkest en een zangeres.
Aan dit concert werken mee:
19.00 uur Drumband en muziekkorps van de fanfare Les Amis Réunis,
Ransdaal (foto hierboven).
20.00 uur Drumband schutterij St. Mauritius Strucht.
20.30 uur Drumband en het muziekkorps van fanfare St.Cornelius
Schin op Geul (foto links).
Het concert van Ransdaal en Schin op Geul is tevens een voorbereiding op het Geulvalleitreffen van de muziekfederatie De Geulvallei
op 23 april in de Holle Eik te Houthem. Voor de fanfare van Schin
op Geul is het ook het eerste concert in de aanloop naar de deelname aan het bondsconcours op zondag 23 oktober in de Oranjerie
te Roermond. De fanfare komt dan uit in de eerste divisie.
De fanfare nodigt eenieder uit om dit mooie en bijzondere concert
met haar muzikale vrienden op 2 april bij te wonen. Er is geen entree
maar een vrije gift wordt zeer op prijs gesteld.
et
Kennismaken m
0 p.p.
,0
29
€
or
vo
lf
go
80 minuten les
en
met 4-8 person
Meer info:
043 – 356 99 99
e
s
g
a
a
d
2
Bloesetm
it
fruit erop u
WANDELVERENIGING VILT0VALKENBURG ORGANISEERT
ZATERDAG EN ZONDAG
23 EN 24 APRIL 2016
me
81 14 1 21
28 1 42 KM
3-gangen menu voor
voor sle
chts € 25,00 p
.p.
3-gangen
slechts
p.p.
+++7 dagen
dagen per
per w
eek ggeopend+++
eopend+++
+++7
week
+++
+++Locatie
Locatie R
Restaurant
estaurant H
Het
et R
Rijk
ijk v
van
an M
Margraten+++
argraten+++
K
Kom
om genieten in ons sfeerv
sfeervolle
olle restaurant
met een prac
prachtig
htig uitzic
uitzicht
ht over
over
Maastricht
Maastric
ht en het Zuid-Limburgs Heuvelland.
Start­ en finishplaats
Coöp Veiling Zuid­Limburg
Aan de Fremme 33
6269 BK MARGRATEN
Gras parkeren in de directe omgeving
WANDEL
VERENIGING
VILT
Bemelerweg
B
Beme
Bemele
lerwe
weg
eg 99 | 62677 ALL CADIER
CADIER
D R EN
EN KEER
E | 043-356
043-356 99
9 99
www.golfenophetrijk.nl
w
www
ww.golfenophetrij
g lfeno
go
e ophe
p etrij
r jk
jk.nl
jk nl
n
Star-jden:
8 km vanaf 09.00 tot 13.00 uur
14 km vanaf 07.00 tot 12.00 uur
21 km vanaf 07.00 tot 12.00 uur
28 km vanaf 07.00 tot 10.00 uur
42 km vanaf 07.00 tot 09.00 uur
In de vorige Markant ging het gedicht van Hub
Fober op pagina 3 over de Kasteelruïne van Valkenburg. ‘... zij is en blijft een lucht-kasteel’ was de
strekking. De bijgeplaatste fotomontage toonde
echter hoe de burcht er in zijn omgeving uit zou
zien, indien deze in volle glorie herbouwd en
gerestaureerd zou worden. Wie die fotomontage gemaakt had, was echter onbekend bij de redactie...
Naast deze plaatjes heeft Rein ook nog vele oude ansichten van Valkenburg e.o. op zijn pagina geplaatst. Nieuwsgierig? Ga naar Facebook/Rein Keulen en klik via ‘Photos’
door op ‘Albums’. Rechtsonder op dat overzichtje vindt u
onder andere het album ‘Wat als... ’. Bedankt Rein!
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Wat als....
Maar direct nadat Markant uitgekomen was meldde zich bij de redactie Rein Keulen als auteur. Hij vond het leuk en was vereerd dat zijn
‘kunstje’ in Markant gepubliceerd stond. En wat bleek bij even doorklikken op Facebook? Deze Valkenburger toont op zijn
pagina nog meer staaltjes ‘Photoshop-kunst’, die we hier
met zijn toestemming nog eens extra afdrukken.
9
29e
Vilt - Valkenburg
11 - 14 augustus 2016
4 dagen wandelen en genieten
in het 5 sterrenlandschap van Zuid-Limburg!
www.loperscompany.nl
Start dagelijks
vanaf café-zaal ‘t Vöske in Berg en Terblijt
Lopers Company Maastricht
Scharnerweg 67A
T +31 (0)43 852 75 26
@LCMaastricht
Bij opgave vóór 15 juni a.s. korting op het inschrijfgeld.
Info: 043 - 6040885 www.heuvelland4daagse.nl
Voor actuele aanbiedingen: www.avevefolder.nl
Voor alle workshops en evenementen
in de winkels: www.aveve-agenda.nl
AVEVE helpt groeien sinds 1901.
gratis
pH
meting
Regelmatig reinigen voorkomt schimmels en luis
Goed onderhouden van je dekens verlengt de levensduur
Standaard gedesinfecteerd voor ziektes
Herstellingen zijn ook mogelijk
Ook wassen van zadeldoeken, bandages, peesbeschermers, ...
s
•
•
•
•
•
Wedstrijd:
‘AVEVE
betaalt je
ACD serre
terug’
Ex
er
Breng je paardendekens
binnen om te reinigen!
clu
si e
f vo
pH-meting
Wil je ook de pH-waarde van jouw tuinbodem kennen?
Kom dan zeker langs met een bodemstaal (+/- 200g aarde) en
onze klantenadviseurs meten ter plaatse de zuurtegraad van je
staal. Naast de meting adviseren ze je graag rond de optimale
pH, bekalking en het gebruik van meststoffen.
o r My AV E V
ar
E- k a
th
ou
d
Doe mee aan onze wedstrijd
en krijg je serre terugbetaald!
Surf naar www.avevewinkels.nl
actie geldig tot 30/4/2016
Bestel je kippen
bij Aveve
We geven je graag advies betreft
de verzorging van je kippen.
GULPEN - RIJKSWEG 113A / MAASTRICHT-HEUGEM - VOGELZANG 7 A
OOK IN BEEK, KERKRADE, MERKELBEEK EN NEDERWEERT
’Verrijk’ u zelf
De Gilden uit Valkenburg en Maastricht bieden diverse betaalbare en laagdrempelige taal- en computercursussen, een cursus omgaan met de i-pad en cursussen koken, wijnproeven,
bridgen, schilderen, tekenen en nog zo veel meer. Voorts
spraakmakende maandelijkse lezingen, leuke uitstapjes en
interessante 1-2 daagse excursies. Zie de websites. Ook wordt
gepresenteerd: ‘Coach4You’...
Niet voor elk kind verloopt de
overgang van de basisschool
naar de brugklas gemakkelijk.
Ouders kunnen zich grote zorgen maken of hun kind het wel
gaat redden op de nieuwe
school. Wanneer ook de leerkracht van groep 8 deze zorgen
deelt, kan een beroep gedaan
worden op het landelijke vrijwilligersproject Coach4you van Gilde Nederland. Deze landelijke organisatie stelt coaches als vrijwilliger beschikbaar aan leerlingen die
wel een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Wij zijn nog op zoek
naar nieuwe coaches. Wilt u zich misschien opgeven? Stuur een emailbericht naar de Gilden Valkenburg of Maastricht.
Prof. Dr. Harm Kuipers zal op woensdag 20 april een spraakmakende
lezing verzorgen over het ontstaan van kanker en de vraag of voeding en alternatieve behandelingen kanker kunnen voorkomen en
genezen. Er is volop gelegenheid voor vragen en een uitgebreide
uitwisseling van gedachten. Graag vooraf aanmelden.
Op woensdag 22 juni: Cultuur-excursie (dagtocht) naar Nijmegen,
reisleiding door ’t Gilde Maastricht/Nijmegen/Maastricht/Valkenburg:
wandeling door de oude binnenstad – lunch – bezoek St. Stevenskerk en het Besienderhuis. Kosten € 15,- p.p. exclusief lunch en
treinvervoer. Op de website voor meer informatie/aanmelding.
Voorts een interessante 2-daagse reis naar Leuven, Mechelen en
Ieper op 16 en 17 augustus: in de volgende Markant-uitgave.
www.gildemaastricht.nl
www.gildevalkenburg.nl
Zien en er goed uitzien
Kruispunt Heer Akersteenweg 47
Maastricht 043-3619900 www.valkbril.nl
Brillen • Contactlenzen • Optometrie
C O L U M N
Het Theodoor Dorrenplein is het middelpunt van
Valkenburg, rustpunt voor wandelaars, afspreekpunt voor groepen, trefpunt om met vrienden
een terrasje te pakken. Een verzamelpunt ook
voor verhalen. Dagelijks aanwezig, krijg ik een
groot deel van deze verhalen en anekdotes
mee, waarna ik ‘spijkers met koppen sla’ en er
mijn eigen verhaal van maak. Ik deel deze ‘verhalen van het plein’ met jullie in Markant!
Hondenhokjes
Het was een van de eerste zonnige dagen in Maart. Ik liep
over het plein en kwam per toeval terecht in een gekrioel van
honden. Het leek wel of alle hondenbezitters uit de buurt
tegelijk naar buiten waren gekomen met hun geliefde viervoeters. Ik ‘hinkte-stapte-sprong’ om niet te vallen over de
vele meters rollijn. Ik dacht aan een spelletje dat ik vroeger
weleens deed in een puzzelboekje; je moest een lijn volgen om
te zien wat bij wie hoorde. Van ei naar kip. Van muis naar
blokje kaas. Of andersom.
Enfin, een soort van hondentreffen dus. Omdat alle honden
aan elkaar snuffelden en om elkaar heen liepen, probeerde ik
- met dat spelletje in mijn achterhoofd - uit te zoeken welke
hond bij welk baasje hoorde. Best lastig, want er waren
verdorie vijf verschillende teckels in de groep. En net zo
veelzijdig als teckels, blijken ook hun baasjes dat te zijn.
Zo’n beestje past bij een oudere dame, die er misschien uit
eenzaamheid eentje heeft aangeschaft. Maar het past net zo
goed in een gezin met jonge kinderen. Want teckels zijn leuk
en speels en momenteel héél erg populair. Dat was dus best
een lastige, die teckels. Maar het lukte. Ik volgde nog wat
lijntjes en meestal ‘matchte’ het wel. Totdat een heel klein
zenuwachtig bibberbeestje overbleef. Een bolletje haar met
een jasje aan. Ik kon het baasje niet vinden. Misschien had
iemand twee hondjes bij zich. Tja, dan zou mijn spelletje
mislukken.
Ik volgde het roze riempje met mijn ogen maar het bolletje
rende zenuwachtig keffend, tussen, achter, over en onder de
andere honden door. Even dacht ik dat het gelukt was, maar
weg was ‘ie weer. Plots werd ‘ie in één snelle beweging
opgetild door een enorm gespierde en getatoeëerde arm.
Nu was ik de (roze) draad kwijt. Dit baasje, type ‘bad guy’,
had ik toebedeeld aan de stoere herdershond die met een
spikes halsband en zónder riem, hijgend door de groep
manoeuvreerde als leider van een roedel. Fout dus. Met mijn
eigen stereotype beeld voor ogen had ik deze man in het
verkeerde hokje geplaatst. Of de hond.
Ik vond het wel stoer hoe de ‘bad guy’ met zijn kleine hondje
knuffelde. Ik kon een glimlach niet onderdrukken toen een
tenger meisje van een jaar of 20 naar de drukke herdershond
floot en hem een riem omdeed waar ‘Suzy’ aan hing.
Zat ik daar toch even helemaal fout met mijn honden en mijn
hokjes.
Juffrouw Spijker
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Gilden Valkenburg en Maastricht:
11
Ontdek de wereld van het cruisen
met cruise specialist Reisburo Globus
R
GRATIS INFO RMATIE AVO ND
eisburo Globus nodigt u graag uit
voor haar Cruise informa$e avond in
samenwerking met de Holland America
Line. Tijdens deze avond zal natuurlijk de
wereld van het cruisen centraal staan.
Er zal veel aandacht worden besteedt aan
de verschillende manieren van cruisen en
de diversiteit in de bestemmingen voor
de mensen die reeds meerdere malen
hebben gecruised. Al uw vragen worden
beantwoord door de cruise specialisten
die deze avond volop aanwezig zullen zijn.
Vanaf heden is onze groepscruise boekbaar met het ms Konings­
dam, het nieuwste 5* schip van Holland America Line: 13­daagse
cruise Iberisch Schiereiland met Limburgse reisbegeleiding. Ver­
trekdatum 18 september 2016. Voor slechts €1.985,­ geniet u van
het paradepaardje van de Holland America Line met een unieke vaarroute vanuit Amsterdam naar Meldt u bij ons aan voor gra$s entree$ckets voor
Rome. U bezoekt Isle of Wight, La Coruña, Porto, Lissabon, Huelva, Gibraltar, Malaga en Cartagena. deze avond in het Van der Valk Hotel Maastricht
Inbegrepen: Transfers van/naar Limburg, begeleiding bij min. 20 deelnemers, binnenhut op basis van volpension, (Nijverheidsweg 35) op vrijdag 13 mei van 18.30­
vlucht vanuit Rome naar Dusseldorf met Eurowings. Exclusief: fooien (€150,­), havengelden (€126,52) en uitgaven 21.00 u. Graag uiterlijk vrijdag 6 mei aanmelden
van persoonlijke aard. Toeslag voor een buiten­ of balkonhut op aanvraag, evenals een 1 persoonshut.
per mail [email protected], telefonisch (043)
Wacht niet te lang met het reserveren van deze unieke cruise… er zijn maar een beperkt aantal plaatsen 367 17 00 of persoonlijk bij ons op kantoor. Maar
let op: vol is vol (op volgorde van aanmelding).
beschikbaar. Voor meer informa#e en/of reserveringen kunt u terecht bij onze cruise specialisten.
INSPIRATION DAYS
Einsteinstraat 18 Maastricht
Tel. (043) 367 17 00
[email protected]
Laat u verrassen op vrijdag
22 april en vrijdag 20 mei
Wij zijn dan geopend van 10.00 tot 20.00 u!
Wie zich van te voren even aanmeldt via de
website ontvangt een leuke goodie­bag.
Woninginrichng voor vloer & raam
Jan Deckerstraat 7 • Valkenburg • 043­6012870
vd Sanden Interieur
Met woonstyliste en speciale ac!
es!
www.vdsanden­interieur.nl • Vloerbedekking • Gordijnen • Raamdecoratie • Laminaat • Vinyl • Inbetweens • Advies
GILDE AGENDA
Leren... een leven lang leuk!
Woensdagmiddag 20 april gee Prof. Dr. Harm Kuipers
een lezing over het ontstaan van kanker én de vraag of
voeding en alterna%eve behandelingen kanker kunnen
voorkomen en genezen. Bibliotheek Valkenburg, Berkelplein 99,
aanvang 14.30 u, toegang gra#s.
Vrijdagmiddag 22 april speelt Jan Sche&ers op zijn Steirische
Harmonica populaire muziek en oude deuntjes; alle senioren uit de
regio zijn welkom. Domaine Cauberg (nr. 19), aanvang 15.00 u, toegang gra#s.
Aanmelden voor beide middagen via [email protected] of
[email protected] of telefonisch: (043) 6011889 / 6015619 / 8515287
’t Gilde Maastricht hee als vaste loca#e ’t Gilde­
huis, Pastoor Habetsstraat 42 (omgeving Koningin
Emmaplein) in Maastricht. Gilde Valkenburg zit in
ECR Domaine Cauberg (Valkenburg), in Sporthal
De Bosdries (Berg en Terblijt) of bij een docent
aan huis. De lezingen worden gegeven in de ves­
#ging Valkenburg van Heuvelland Bibliotheken.
Voor actuele informa#e: www.gildemaastricht.nl
en/of www.gildevalkenburg.nl.
Expo 100 jaar Rode Kruis
In Museum Land van Valkenburg is van 10
april t/m 8 mei de tentoonstelling ‘100 jaar
Rode Kruis Valkenburg aan de Geul-Nuth’ te
zien. Met foto’s, materialen, documenten
toont de expositie de activiteiten van het
Rode Kruis van de afdeling Valkenburg-Nuth
van 100 jaar geleden tot nu.
Allerlei onderwerpen komen aan bod, zoals EHBOopleidingen, jeugd-EHBO, vakantieprojecten, Welfare, hulpverlening bij evenementen en oefeningen.
Getoond worden ‘oude en nieuwe’ materialen die de
geschiedenis van 100 jaar ondersteund en als oudste document een receptieboek uit 1916 met de
handtekening van Prins Hendrik.
Tijdens de weekenden zal tussen 14.00 u. en 16.00
u. een vrijwilliger van het Rode Kruis aanwezig zijn.
100 jaar Rode Kruis
Valkenburg aan de Geul-Nuth
10 april – 8 mei Museum Land van Valkenburg
Grotestraat Centrum 31, tel. (043) 601 63 94
di – vr: 11.00 -17.00 u; za – zo: 13.00 – 17.00 u
Volwassenen € 6,00; Museumkaart, Begunstigerskaart, Vriendenkaart gratis;
Lidmaatschapskaart Rode Kruis € 4,50; Kinderen tot 12 jaar (onder begeleiding) gratis. www.museumlandvanvalkenburg.nl
Rode Kruis Valkenburg aan de Geul-Nuth
Bosstraat 5 a 6301 HM Valkenburg aan de Geul
www.rodekruisvalkenburg.nl www.rodekruisnuth.nl
Elly Blom Poëziewedstrijd
Op zaterdag 23 april zullen tijdens een feestelijke proclamatie
de prijzen van de Elly Blom Poëziewedstrijd 2015 worden
uitgereikt. De wedstrijd wordt dit jaar voor vierde maal georganiseerd door Cultuurcafé D’n Dwingel in Valkenburg.
Ook dit jaar zal weer een wedstrijdbundel worden
samengesteld waarin alle ingezonden gedichten
zijn opgenomen, het juryrapport en een terugblik
op Elly Vorstermans-Blom (1939-2011), de Valkenburgse kunstenares naar wie de wedstrijd als hommage is vernoemd.
De bundel is vanaf maandag 23 april 2016 te koop
aan de balie van de Openbare Bibliotheek in Valkenburg of te bestellen bij het secretariaat van
Cultuurcafé D’n Dwingel ([email protected]).
De kosten bedragen € 12,50.
De wedstrijd is financieel mede mogelijk gemaakt
door Letterkundig centrum Limburg,
Kunst- en Cultuurraad Valkenburg a/d Geul
en Provincie Limburg.
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Aan de wedstrijd namen 72 dichters deel uit Nederland en Vlaanderen. Een zestiental daarvan werden door de juryleden van D’n Dwingel genomineerd en de onafhankelijk voorzitter van de jury, de
neerlandicus en literatuurwetenschapper Drs. Ben van Melick, heeft
daaruit de winnaars van de 1e, 2e en 3e prijs geselecteerd.
De proclamatie vindt plaats in de Openbare Bibliotheek aan het
Berkelplein in Valkenburg, aanvang 15.00 uur.
13
Advertorial
Klanttevredenheid Award
voor Opel Bergsteyn
Als je dacht dat de beste Opel dealer
van Nederland ergens in het noorden
des lands te vinden is, heb je het goed
mis. Want de allerbeste; die vind je
gewoon bij ons, vlakbij in Berg en
Terblijt!
Opel-dealer Maurice Bergsteyn, derde generatie in het familiebedrijf Opel Bergsteyn aan
de Rijksweg, mocht eind maart de felbegeerde Opel Klanttevredenheid Award (OKA)
in ontvangst nemen. Het bedrijf ontving
deze onderscheiding naar aanleiding van de
uitstekende klanttevredenheidsscore in 2015.
De OKA wordt uitgereikt aan Opel-dealers die
zeer hoog scoren in de Opel klanttevredenheidsenquêtes, die worden verstuurd na aflevering van een nieuwe Opel of na een
serviceonderhoud of reparatie. Daarbij komt
het er onder meer op neer dat de betreffende
dealer door de klant wordt aanbevolen bij
vrienden en familie.
Maurice ontving de award uit handen van
Johan Claassen (foto), Algemeen directeur bij
Opel Nederland. “Onze dealers focussen zich
volledig op klanttevredenheid om daarmee
klanten te behouden en onze klanten ambassadeur te maken van het merk. Een tevreden
klant is veelal een blijvende klant. Het doel
van de OKA-uitreiking is om het team van
Opel Bergsteyn te belonen voor hun succesvolle werkwijze, die leidt tot een zeer hoge
klanttevredenheid”, aldus Claassen.
Succesformule
Maar wat is die werkwijze dan? Maurice Bergsteyn: “Wij staan en gaan voor een duurzame
relatie met iedere individuele klant. Onze
klanten staan bij ons echt centraal. Ze zijn
geen zoveelste nummer, maar personen met
een naam. Wij willen de mens achter de klant
leren kennen en hechten dan ook veel
waarde aan persoonlijk contact. Klant- en
servicegericht werken is prioriteit nummer
één. We voorzien onze klanten altijd van een
eerlijk, oprecht en betrouwbaar advies. Wij
zijn er namelijk van overtuigd dat eerlijkheid
het langste duurt. En dat blijkt wel. Onze
aanpak heeft er voor gezorgd dat wij al jaren
tot het selecte gezelschap van Opel dealers
met de hoogst gemeten klanttevredenheid in
Nederland behoren. En dit jaar gingen we er
dus ook nog met de hoofdprijs vandoor!”
Apetrots
Maurice, broer Michel en vader Man, maar
feitelijk het hele bedrijf zijn apetrots op de
onderscheiding. “Dat we juist op dit punt
een prijs hebben mogen winnen, bevestigd
dat onze koers de gewenste resultaten oplevert. Om van onze klanten terug te horen dat
ze ons zonder twijfel zouden aanraden bij
familie en vrienden is het grootste compliment. Wij willen onze klanten via deze
weg dan ook bedanken voor hun vertrouwen.
Uiteraard hopen wij dit succes in de toekomst
voort te kunnen blijven zetten. Maar daar
hebben we dankzij ons geweldige team geen
twijfel over. Zonder hun inzet en geloof in
onze aanpak, was het nooit gelukt!”
Rijksweg 61 Berg en Terblijt 043 - 608 80 80 www.bergsteyn.nl
Gemiddeld brandstofverbruik: liter/100 km: 5,2 - 3,4; km/liter: 19,2 - 29,4; CO2 gr/km: 120 - 90.
Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl. Wijzigingen voorbehouden. Prijzen incl. btw/bpm, excl. kosten rijklaar maken.
OOR HARRIE BEMELMANS
MAANDELIJKSE RELIGIEUZE COLUMN D
overdenking in
Jongstleden sprak ik een trouwe lezer van mijn
stellingen.
Markant. Er ontstond een gesprek met vele tegen
want alles
rlijk
natuu
Ja
‘Geloof jij nu wel alles wat je schrijft?’
l.
Bijbe
de
uit
Woord
Gods
op
wat ik schrijf is gebaseerd
?’ Hij is
reven
gesch
en
mens
door
toch
is
die
l
‘Ja, maar de Bijbe
inderdaad door mensen geschreven, maar
het is niet ontsproten aan hun eigen gedachten maar is een door God geïnspireerd
Woord. ‘Ja dat zal wel, maar ik geloof er
niets van. Ik heb mijn eigen geloof en daar
kan ik goed mee leven.’
Wat is dan ‘dat eigen geloof’? ‘Als ik netjes
leef en goed ben voor iedereen, dan vind ik
het prima. Want hierna is er toch niets
meer...’
dan was er niet zoveel ellende in de wereld.’
want hij legt
Deze meneer heeft weinig van het geloof begrepen
ware de
het
volledig verkeerde verbanden en geeft God als
schuld van alle wereldse ellende...
Lieve mensen, vorig weekeinde was het Pasen
en voor de gelovigen herdenken we het overlijden van Jezus en Zijn opstanding. Dit is een
gebeurtenis dit zijn weerga niet kent. God die
zijn Zoon stuurde, om ons verloren mensen te
redden en een eeuwig leven te bieden samen
met Hem in Zijn Koninkrijk. Voor God is er geen
halfslachtigheid; of je bent voor Hem of je
bent tegen Hem. God is onze Vader in de
Hemel en aan Zijn rechterhand zit Zijn Zoon
Jezus Christus die bij Zijn terugkomst naar de
.
aarde zal komen om te oordelen levenden en doden
Pasen anno 2016
. Deze lezer
En zo passeerden nog de nodige one liners de revue
fd niet
geloo
gaat wel iedere zondag trouw naar de kerk, maar
bij
leven
ig
eeuw
een
en
ls
in een Bijbelse God, een hiernamaa
ogen
de
oed
voorg
ooit
hij
als
pen
God. Voor hem is het afgelo
antwoordde
sluit. Op mijn vraag wat hij dan met Pasen doet
weer is
mooi
dag
hij: ‘Dan ga ik naar de kerk en als het die
.’
zitten
je
terras
een
dan ga ik middags wandelen of op
een gewelDit is voor hem Pasen! Wat laat deze meneer toch
, kruisJezus
van
dige kans liggen. Hij geloofd niet in het lijden
jes, en
fabelt
maar
aal
allem
dood en opstanding. Dat vind hij
an,
besta
zou
God
een
er
als
‘Want
toen kwam de uitsmijter:
u ook deelEn u? Is het voor u na uw dood afgelopen? Of wilt
t? Kijkt
wach
u
op
l
Heme
nemen aan de feestmaaltijd die in de
ende
voldo
God
in
f
geloo
uw
of
f
u in de spiegel en vraagt u zicha
niet
dat
u
Bent
n!
worde
te
deeld
geoor
Jezus
is om positief door
e
ruimt
stille
en wilt toch graag een kind van God zijn, zoek een
met
Belijd
God.
met
op, ga op uw knieën en spreek deemoedig
hart toe en
uw mond uw zondig bestaan en laat God in uw
Hij u zal
dat
uigd
overt
ervan
ben
Ik
.
leiden
vraag Hem u te
orden.
antwo
u
horen, u vergeving schenkt en op Zijn tijd zal Hij
Lenteavondwandelingen IVN
Stap in de lente!
IVN Heuvelland organiseert een reeks Lenteavondwandelingen (14 stuks!) in de nabije regio. Lekker ontspannen na een
dag werken of gewoon zin in een paar uurtjes stappen met
veel aandacht voor flora, fauna en landschap? Kernwoorden
van deze avonden zijn: ‘Natuur, beleving, aandacht en stilte!’
Loop gezellig mee, kijk, luister en
voel. Ervaar de eerste wandeling,
het heuvelland en merk hoe de
zomer geleidelijk onze omgeving
steeds meer in de greep krijgt. Telkens starten we om 19.30 uur
vanaf een wisselende plek of ander vertrekpunt om mooie delen van
ons Heuvelland te bewonderen. We kiezen voor een aantal hoogtepunten binnen het Zuid-Limburgse landschap.
Er wordt een kleine bijdrage verwacht van € 2,00 per volwassene
(kinderen gratis mee). De duur van de wandeling is gekoppeld aan
het invallen van de duisternis. Wees op tijd aanwezig want de groep
is spoedig onzichtbaar of verdwenen. Zorg voor stevig schoeisel!
Bijna alle tochten vinden plaats op een woensdagavond behalve de
rondjes bij Schin op Geul en te Cadier en Keer (op maandagen). Opgeven of meer informatie kan via mail: [email protected]
Enkele voorbeelden (het complete programma vindt u op
www.ivn.nl/afdeling/heuvelland), start dus steeds vaanf 19.30 uur:
• Woensdag 6 april
Beekjes en sleutelbloemen / Bunde
19.30 uur P-plek bij station Bunde aan de Spoorstraat.
• Woensdag 13 april
De schatkamer van het Savelsbos / Gronsveld
19.30 uur P-plaats sporthal ’t Vroendel Gronsveld, Keerderweg1.
• Maandag 18 april
De schatkamer van het Savelsbos
19.30 uur plein Cadier en Keer, P-plek Raadhuisplein.
• Maandag 2 mei
Stille hoogten / Strucht
19.30 uur Begin Grachtstraat Strucht, Schin op Geul, Grachtstraat 2.
• Woensdag 11 mei
Platte bosschen en reekalfjes / Nijswiller
19.30 uur Kerk Nijswiller, Kerkstraat 32.
Geslaagd en drukbezocht jubileumstuk
Foto’s [email protected]
Maar liefst zeven drukbezochte voorstellingen van het jubileumstuk Wat ’n kruuske haet dat huuske heeft de Toneelvereniging de Vriendenkring uit Vilt mogen geven. De bezoekers
genoten van het geweldige avondvullend stuk dat Jos Willems speciaal voor het 75-jarig jubileum heeft geschreven.
Maar liefst 17 leden van de vereniging vervulden een rol in het stuk,
achter de schermen of bij het decor. De regie was in handen van Jos
Willems en Frans Schreurs, Het was een echt jubileumstuk met minimusical (met eigen geschreven teksten) en door speciale effecten
met licht en geluid (bijv. steeds omvallende foto en een bewegend
kruis) toe te voegen aan het stuk, werden de vele bezoekers getrakteerd op een gezellige en zeer afwisselende avond.
Er was een extra drukbezochte uitvoering speciaal voor de leden
van de Rabobank Maastricht en omstreken uit dank van de toekenning van de Rabobank Droomprijs waarvoor de Toneelvereniging in
2015 was genomineerd en een mooie prijs aan heeft over gehouden
die ze goed kon gebruiken in het jubileumjaar.
Met trots blikken we terug op een geweldig jubileumjaar dat ons de
stimulans geeft om voor het volgende toneelseizoen er alles aan te
doen om het plubiek weer een gezellige avond te kunnen geven om
ze met een glimlach naar huis te kunnen laten gaan!
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
De lach tijdens het stuk, de staande ovaties na afloop, de vele mooie
complimenten die de spelers, regisseurs en overige betrokkenen
mochten ontvangen waren overweldigend, hartverwarmend. Een
mooier cadeau had de 75-jarige zich niet kunnen wensen.
“Je kunt een leuk stuk schrijven”, zei Jos Willems op de afsluitavond, “maar door de enorme grote inzet van de spelers en het
vertrouwen in de regisseurs komt het tot een goed eindresultaat!”
Veel dank is ook verschuldigd aan de decorbouwgroep die dagen in
de weer zijn geweest om er schitterend uitziend decor van te maken,
de stoelen klaar te zetten voor iedere uitvoering, hand- en spandiensten te verrichten waar nodig tijdens de uitvoeringen.
17
Parkinson Café 1 jaar
Parkinson Café Maastricht is jarig. 7 april is het één jaar
geleden dat het Café is geopend. Op de bijeenkomst van
dinsdag 12 april in Buurtcentrum De Boeckel in De Heeg
wordt daarop geproost én worden de meningen en
suggesties van bezoekers gevraagd.
dat schildert pas fijn
Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 3620850
De Verfspecialist
Klokkenatelier
voor Zuid Limburg
Janine Beyers
Putstraat 12 Eijsden tel. (043) 409 06 50
[email protected] www.beyersklokken.nl
DE VALKENBERG 8C VALKENBURG A/D GEUL (043) 601 06 20
Wij kunnen terugkijken op een geslaagd jaar. Vele items kwamen aan
bod zoals ‘diepe hersenstimulatie’, het keukentafelgesprek, de ergoen fysiotherapeut, de diëtiste, medisch maatschappelijk werk etc.
Dan was er in december de kerstborrel met een heuse kerstman.
Super gezellig was het. Er is elke tweede dinsdag van de maand telkens sprake van een ruime opkomst (ongeveer 50 bezoekers), maar
er kunnen nog altijd mensen bij. Na het inhoudelijke deel is er steeds
ruim tijd voor een gezellig samenzijn. Men kan kennismaken met lotgenoten, ervaringen en informatie uitwisselen.
Op dinsdag 12 april is er dus de feestelijke viering van het éénjarig
bestaan. Het is de bedoeling dat de bezoekers aan het woord komen.
Op- of aanmerkingen horen wij graag. Welke thema’s wil men graag
op het programma zien, enzovoort. Samen zullen wij proosten op
het éénjarig bestaan. Wij hopen u in grote getale te kunnen verwelkomen: 14.00 tot 16.00 uur (inloop vanaf 13.30) Buurtcentrum De
Boeckel, Roserije 410.
Tevens willen wij u attent maken op de bijeenkomst van dinsdag 10
mei met als het thema ‘Op vakantie met Parkinson’. Een panel van
experts zullen komen met informatie en praktische tips.
Maril van Kimmenade, logopedist van het MUMC+, zal vervolgens op
dinsdag 14 juni het thema ‘Logopedie bij Parkinson’ bespreken.
In de maanden juli en augustus is er geen Café. Het is mogelijk dat
er 12 april ideeën naar voren worden gebracht om gezamenlijk iets
te ondernemen? U wordt op de hoogte gehouden!
Allround garagebedrijf met ruim 30 jaar ervaring.
U kunt bij ons terecht voor:
•
•
•
•
•
Reparatie en onderhoud
APK benzine en diesel
Storingsdiagnose
Ruitenservice
Alarm en Multimedia
Personenauto’s - Lichte Bedrijfsauto’s - Campers - Brommobielen
www.eenmcarservice.nl
Het Parkinson Café Maastricht is een laagdrempelige ontmoetingsplek voor
mensen met de ziekte van Parkinson(ismen), hun partners, familieleden en
mantelzorgers. Parkinson Café Maastricht wordt elke tweede disndag van de
maand gehouden in Buurtcentrum “De Boeckel”, Roserije 410 te Maastricht,
14.00 tot 16.00 uur (inloop vanaf 13.30). De Boeckel ligt in de wijk de Heeg
(wijk 28). Bereikbaar via het openbaar vervoer met lijn 1 of 6. Er is voldoende
parkeergelegenheid. De entree is gratis.
U kunt zich vrijblijvend aanmelden via de mail:
[email protected] of telefonisch van maandag tot en met
vrijdag tussen 11.00 en 13.00 uur bij Attie Engelbert op nummer 0620519578. Graag willen wij weten met hoeveel personen u komt.
Voor meer info kunt u terecht op de website van de Parkinson Vereniging.
https://www.parkinson-vereniging.nl/wat-doen-wij/regionale-activiteiten/parkinson-cafes/maastricht/
Schin op Geul en Eijsden: Samen de lente in!
Muziekensemble Da Capo 2000 uit
Eijsden organiseert op zondag 10
april een sprankelend lenteconcert
in het Cultureel Centrum Eijsden
onder de titel Rêves de Printemps.
Samen met het gerenommeerde
mannenkoor Inter-Nos uit Schin op
Geul worden vrolijke voorjaarsmelodieën vertolkt.
De titel van dit concert is gebaseerd op
de alom bekende wals Frühlingsstimmen
die in 1883 door Johann Strauss Jr. werd
gecomponeerd. In Frankrijk is deze wals
echter beter bekend onder de naam
Rêves de Printemps.
• ‘Rêves de Printemps’ met Da Capo 2000 uit Eijsden (boven) en Inter-Nos uit Schin op Geul.
Inter-Nos werd opgericht in 1939. Men
begon heel bescheiden met vier zangers:
een mannenkwartet. Al spoedig werd
het kwartet een dubbel mannenkwartet.
Tijdens de oorlogsjaren hield het jonge
mannenkoor Inter-Nos schijnbaar op te
bestaan. Dat kwam door de halsstarrige
weigering om toe te treden tot de door
de bezetters ingestelde ‘Kultuurkamer’.
Men bleef echter elke week bijeen
komen om te repeteren. Hierdoor kon
het koor zich terstond na de bevrijding
vol trots aan de wereld tonen. Het koor zingt een gevarieerd
repertoire van internationale liederen.
Muziekensemble Da Capo 2000 is van recentere datum: opgericht in 2000, door en voor oud-muzikanten van harmonieën en fanfares uit de regio Zuid-Limburg. Daarnaast staat
Da Capo 2000 open voor alle overige muzikanten
die op een leuke en ongedwongen manier muziek
willen maken. Het ensemble bestaat uit ruim 35
muzikanten. Het repertoire is zeer divers en bestaat
o.a. uit marsen, volksmuziek, lichte ouvertures, soul, blues
en zelfs popmuziek. Tijdens de repetities en uitvoeringen
wordt er met veel plezier gemusiceerd en dit resulteert in een
buitengewoon aangename luisterervaring bij de concerten
en optredens in zowel binnen- als buitenland.
Het Cultureel Centrum opent om 14.30 uur haar
deuren en het concert start om 15.00 uur.
De toegang is gratis.
Kijk voor meer informatie op ww.dacapo2000.nl
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Na de pauze zullen de muzikanten van
Da Capo 2000 o.l.v. dirigent Ger Chappin
voor u optreden, maar voor het zover is
zullen eerst de mannen van Inter-Nos
met dirigent Leo van Weersch u betoveren met de mooiste Frühlingsstimmen.
19
Giel Franssen: ‘Nu ook aandacht voor maatschappelijke functie’
Nieuwbouw De Holle Eik (weer) klaar voor gebruik
Tekst Jos Schols
Weet u het nog? Op 12 augustus 2015 gooide ernstige
waterschade als gevolg van een gebarsten keukenboiler roet
in het eten van de nieuwbouw aan de noordzijde van
Dorpscentrum De Holle Eik in Houthem. De officiële opening
moest worden afgelast.
“Het water stond vier centimeters hoog in de nieuwbouw. Een oplettende overbuurman zag het water onder de voordeur door naar
buiten stromen. Ik was hierdoor twee weken van slag, omdat ik
samen met andere vrijwilligers twee jaar bezig geweest was met de
bouw”, betoogt Giel Franssen. Hij is de secretaris/penningmeester
van het bestuur van Stichting Dorpscentrum De Holle Eik en de drijvende kracht achter de nieuwbouw.
“Vrijwilligers en professionals hebben intussen een nieuwe vloer
gelegd, een nieuwe keukeninrichting geplaatst en de lambrisering
hersteld. Ik verwacht dat de ingebruikneming half april zal zijn. Het
medeleven in ons dorp verbaast mij. Zelfs mensen van buiten Houthem informeren naar het herstel van de huiskamer. Deze gemeenschapszin blijkt bijvoorbeeld ook uit het feit dat zoveel mensen voor
ons project stemden waardoor wij de Rabo Droomprijs wonnen en
ook door de ondersteuning die wij van de organisatie ‘Wij Houthem’
ontvingen bij het verkrijgen van provinciale subsidie.”
Voordelen nieuwbouw
• Links de witte nieuwbouw. Rechts de bestaande bouw.
FOTO JOS SCHOLS
“Onze Stichting kan zich financieel redden, maar de zaalbezetting
mag overdag hoger zijn. Hoeveel andere gemeenschapshuizen in Valkenburg aan de Geul kunnen ons nazeggen dat ze zo rendabel zijn?
Wij stellen als Stichting zaalruimte beschikbaar voor Houthemse verenigingen en andere gebruikers. Nu de nieuwbouw afgerond is, gaan
wij ook onze maatschappelijke functie meer ontwikkelen. Deze wordt
steeds belangrijker. Dit heeft alles te maken met de zich terugtrekkende overheid, burgerparticipatie, de grote veranderingen in de zorg
en de vergrijzing.” De planning van de officiële openingsdatum
vraagt intussen nog enige voorbereiding.
De nieuwbouw, die bestaat uit een nieuwe huiskamer met eenvoudige keukeninrichting, invalidentoiletgroep en twee bergingen, die
in verbinding met het café staat, is een grote vooruitgang voor de
gebruikers. Ook zijn op de vroegere jeu-de-boulesbaan parkeerplaatsen aangelegd, terwijl
tegenover het gebouw
een gloednieuwe
jeu-de-boulesbaan is
gerealiseerd.
“De Holle Eik heeft nu
een ruime huiskamer
(‘hoeskamer’) met 35
zitplaatsen. De vaste
huurders/deelnemers
kunnen voortaan ook
buiten de openingstijden van Café De Holle
Eik in het nieuwe
gedeelte terecht. Door
de ligging van de
hoeskamer zijn zelfs
twee muziekrepetities • Bestuurder Giel Franssen herpakte zichzelf én de nieuwe Hoes• Vlak voor de watersnood vorig jaar 'oefenden' de senioren
FOTO JOS SCHOLS
alvast in de nieuwe huiskamer....
tegelijk mogelijk, wat kamer na de malaise van de overstroming.
in de oude situatie
Deelnemers van Stichting Dorpscentrum De Holle Eik: Brassband
niet kon”, verduidelijkt Giel Franssen. Er is al een huiskamer in De
Sint-Gerlach, CV De Boschrave, Computer Club Houthem, Dorpsraad
Holle Eik, waarbij vrijwilligers zorgen voor opvang en ontspanning
Houthem, Heemkundevereniging Sint-Gerlach, JCV de Boschraefkes,
voor ouderen. “Gestreefd wordt om dit nu uit te breiden met opvang
Kerkelijk Zangkoor Sint-Caecilia, Kerkbestuur Sint-Gerlachus, Kunstvan bijvoorbeeld andere eenzamen of gehandicapten. Het Stichtingskring Houthem, Muziekband Traaj Oud, Schutterij Sint-Martinus,
bestuur doet onderzoek naar de mogelijkheid van opvang en maalSeniorenvereniging Houthem, Zangvereniging Orphée en ZijActief
tijdvoorziening met een open karakter voor iedereen, ook voor
Houthem. De Holle Eik wordt verder ook gebruikt door Huiskamer
omwonenden. Dit bevordert de sociale contacten, wat zeker voor ouHouthem, Biljartclub Houthem, Spaarclub De Holle Eik en Kindervaderen belangrijk is”, stelt de secretaris/penningmeester.
kantiewerk Houthem.
Ook maatschappelijke functie
Vertegenwoordigers van veertien plaatselijke verenigingen vormen
samen het algemeen bestuur van Stichting Dorpscentrum De Holle
Eik. Volgens Franssen marcheert het bestuur prima en er is nog iets:
De nieuwbouw heeft € 222.500 gekost. De financiering is tot stand gekomen
dankzij Stichting Dorpscentrum De Holle Eik, Provincie Limburg, Oranje Fonds,
VSB Fonds, Gemeente Valkenburg aan de Geul, Rabo Droomprijs en diverse
sponsoractiviteiten.
Bloesem2daagse Vilt
Uniek wandelevenement in Limburg
Op zaterdag 23 en zondag 24 april organiseert Wandelvereniging Vilt vanuit de veiling in Margraten alweer de 5e
editie van de voormalige BloesemParade. Vanaf 2016 wordt
dit een heuse 2-daagse met elke dag vijf afstanden. Met ook
deze keer weer op zondag diverse traditionele elementen
rondom het Limburgse fruit langs de 8 km-route.
De routes op zaterdag en zondag zijn verschillend, zodat men beide
dagen kan wandelen op verschillende wandelroutes. De afstanden
van de 2-daagse zijn 8, 14, 21, 28 en 42 km. Op beide dagen is de
8 km ingericht als gezinswandeling.
De starttijden voor de diverse afstanden zijn: 42 km van 07.00 tot
09.00 uur, 28 km van 07.00 tot 10.00 uur, 21 en 14 km van 07.00
tot 12.00 uur en de 8 km route start tussen 09.00 en 13.00 uur.
Als deze in bloei staan is het hier een waar genot om te wandelen.
De 2-daagse, waarin je de lente voelt, ruikt en proeft, is een aanrader
voor iedere wandelaar, sportief of recreatief, alleen of in gezinsverband of met vrienden. Onderweg kunnen de wandelaars zoals altijd
gebruik maken van allerlei ondersteunende faciliteiten zoals EHBOverzorging, koude en warme dranken, soep, belegde broodjes en Limburgse vlaai. Dit alles tegen redelijke prijzen.
De 8 kilometer routes zijn speciaal geschikt voor gezinnen met kinderen. Op zondag is dit een speciale
familietocht in de omgeving van Margraten en zijn
op diverse punten educatieve evenementen ingericht,
zoals oude ambachten, demonstraties en een imker,
die gericht zijn op fruit en de omgeving. Uiteraard
ontbreken de typische Limburgse streekprodukten
niet. Tijdens de wandeling biedt de Fruitveiling ZuidLimburg de wandelaars een stuk fruit aan.
Het inschrijfgeld voor de 2-daagse bedraagt bij voorinschrijving
€ 7,50 (€ 8,- bij de start) exclusief sticker, of € 4,- per dag (geen
voorinschrijving). Leden van een wandelvereniging of wandelbond ontvangen zoals gewoonlijk € 1,- korting per dag. Stickers kosten € 0,25.
Bij de finish aan de veiling kunnen aan het einde van de wandeling
o.a. rieten manden, fruitsap, bijenhoning en brood van de ambachtelijke bakker gekocht worden.
Voel, ruik en proef de lente
Door deelname aan de Bloesem2daagse ervaart men op een aangename en leerzame wijze het Zuid-Limburgse landschap. De 2daagse
vindt plaats onder auspiciën van de kWbn en gaat onder alle weersomstandigheden door.
Alle routes bieden mooie doorkijkjes in het heuvellandschap en
prachtige vergezichten, langs fraaie hoog- en laagstamboomgaarden.
Meer informatie: www.wandelverenigingvilt.nl of 06 - 54 62 69 46.
Mosselavond!
Mosselen
Zaterdag 9 april vanaf 17.00 uur
of Eenden-bout
Met zijn garnituur €
Met frites
& sausjes
,
1850
,
1850
€
Graag volgens
afspraak: schrijf
u in tot 6 april!
SFEERVOL & GASTVRIJ
DeHolleEik
DeHolle
olleEik
E V E N E M E N T E N ACCOM MO DAT I E
Houthem-St. Gerlach (043) 60 44 8 44
www.deholleeik.nl
C A F É - Z A A L - T E R R A S - E V E N E M E N T E N A C C O M M O D AT I E
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
De start vindt deze keer plaats vanaf de Coöperatieve Fruitveiling te
Margraten (Aan de Fremme 33). Daar is voldoende gratis parkeergelegenheid in de directe omgeving. Er zijn fietsparkeerplaatsen ingericht en elk kwartier (zaterdag) of elk halfuur (op zondag) stopt de
busverbinding lijn 50 Maastricht-Aken dicht bij het startlokaal.
Op zaterdag lopen de wandelaars naar Reijmerstok
(14 km), Beutenaken (21 km) en Slenaken (28
km). De 42 km wandelaars lopen verder door via
België naar Eperheide. Op zondag gaat het naar Bemelen (14 km),
Berg (21 km) en Meerssen (28 km), terwijl de 42 km lopers verder
gaan naar Ulestraten.
21
Ondernemer aan het woord...
Vaak kennen we de winkels en bedrijven uit de buurt maar al te goed, maar wie runt zo’n
zaak nu eigenlijk? In deze rubriek zetten we een ondernemer uit uw buurt op de praatstoel.
Even voorstellen: Wij zijn Valkenburg!
Door Denise Linden
Wat er ontstaat als je twee ondernemende jonge mannen met
een hart voor onze Geulstad en oog voor commerciële kansen
samen op pad stuurt? Nou, een mooi nieuw platform voor het
Valkenburgse groepstoerisme bijvoorbeeld! Echte ‘bök’ Camiel
America en Bjorn Geraards willen hun geboortestad op de
kaart zetten voor de (zakelijke) groepenmarkt. En met een
gezamenlijke achtergrond in de toerismesector van Valkenburg, zou dat zomaar eens een groot succes kunnen worden.
Waar begon het allemaal mee?
“We kennen elkaar al sinds de basisschool, maar kwamen elkaar
anderhalf jaar geleden weer tegen toen we voor onze werkgevers
samen naar een touroperator-beurs in Antwerpen gingen. Het viel
ons al snel op dat de meeste toeristische trekpleisters zich daar als
collectief presenteerden, terwijl Valkenburg enkel met losse bedrijven
aanwezig was. Dat moest beter kunnen.”
Dus toen begonnen de ideeën te borrelen?
“Ja, het leek ons veel sterker als er een platform zou komen dat
Valkenburg als één geheel zou representeren voor de groepenmarkt.
De mogelijkheden van en voor deze doelgroep zijn immers enorm.
Grotere groepen zijn snel rendabel en door de zakelijke markt aan te
boren kun je een impuls geven aan doordeweekse dagen. Tot onze verbazing merkten we echter dat Valkenburg relatief onbekend was in het
groepssegment. Er waren zelfs beursbezoekers die nog nooit van de
kerstmarkten gehoord hadden! Toen realiseerden we ons dat Valkenburg
misschien helemaal niet zo bekend is als wij in onze ‘bubbel’ denken."
• Bjorn ontvangt een groep voor het eerste onderdeel van hun dagprogramma.
Rechst: Camiel zorgt er dagelijks voor dat wijzijnvalkenburg.nl up-to-date is.
Wat kan er beter?
“We kunnen er simpelweg veel meer uithalen door samen te werken.
Als je googled op groepsactiviteiten in Valkenburg vind je landelijk
gestandaardiseerde gps-tochten of cityspellen die je in elke stad
kunt spelen. Het unieke, lokale aanbod valt daardoor in het niet.
Dat mogen we niet laten gebeuren! Als Valkenburgers weten we dat
er hier heel veel moois te vinden is. We willen laten zien wat wij in
onze mars hebben!”
Van daaruit bedachten jullie het platform Wij zijn Valkenburg?
“Dat klopt. Wij zijn Valkenburg is één overzichtelijk platform waar
organisatoren van groepsuitjes terecht kunnen voor het beste dat
onze Geulstad te bieden heeft. Door partnerships te sluiten met
activiteiten en locaties in Valkenburg met een kwalitatief aanbod
voor de groepenmarkt, willen wij een divers, uniek en passend aanbod creëren voor groepen van alle soorten en maten. Het uitgangspunt is een onafhankelijk samenwerkingsverband van aanbieders,
die hun ‘producten’ voor de (zakelijke) groepenmarkt door ons in de
markt laten zetten.”
Wat maakt dit platform anders?
“We hebben de website opgezet door te denken vanuit de klant. Hoe
• Twee echte ‘bök’ die Valkenburg op de kaart willen zetten voor de
groepenmarkt - ‘Het beste van ons, voor jou’.
gaat iemand die een groepsuitje wil organiseren online zoeken naar
mogelijkheden? Als je als organisator op een van de huidige websites
terecht komt zie je waarschijnlijk door de bomen het bos niet meer.
Een totaaloverzicht kan handig zijn, maar als je een groepsuitje moet
organiseren heb je meer specifieke wensen. Zo zou je in een oogopslag moeten kunnen zien waar je met een groep van 30 personen
terecht kunt. Wij bieden gebruiksgemak door de wensen van een
groep in een paar muisklikken te koppelen aan het aanbod van
Valkenburg. Overzichtelijk en gebruiksvriendelijk, zodat het boeken
heel makkelijk wordt. Daarbij bieden we laagdrempelig en persoonlijk
contact en ontvangen we de groepen zelf wanneer ze in Valkenburg
aankomen. Zo weten organisatoren zeker dat het goed zit.”
Hoe kun je meedoen?
“Partners uit Valkenburg kunnen zich bij ons aansluiten met de producten die zij specifiek voor groepen aanbieden. Deze producten
brengen wij onder in arrangementen. Zo kun je kiezen voor een sportief ‘mannenarrangement’ of een gevarieerde familiedag, maar ook
voor een zakelijk vergaderarrangement met een mooie teambuilding
activiteit. Daarnaast stellen we maatwerkprogramma’s samen aan de
hand van de groepssamenstelling, de wensen van de deelnemers, het
beschikbare budget en het doel van het uitje. Duidelijk en eerlijk,
zonder kleine lettertjes.”
Jullie zijn nu een maand online, loopt het?
“Al in het eerste weekend mochten we onze eerste twee groepen
ontvangen. We krijgen aanvragen vanuit het hele land, van de jeugdbrandweer uit Woudenberg tot teambuildingverzoeken voor grote
bedrijven als Ahold en APG. Op dit moment hebben zich al zo’n 20
partners bij ons aangesloten en zijn we in gesprek met meer geïnteresseerden. We nodigen ondernemers van harte uit om contact met
ons op te nemen!”
Hoe ziet de toekomst eruit?
“Wij zouden het fantastisch vinden om Valkenburg namens alle aanbieders in de Geulstad te representeren op de groepenmarkt. Als een
soort van ‘local hosts’ die de marketing oppakken
voor onze gehele stad. We zouden een aanvulling
kunnen zijn op het VVV Zuid-Limburg, dat zich sinds
januari enkel nog richt op particuliere toeristen. Wij
vinden dat de groepenmarkt het verdient om kennis
te maken met Valkenburg en stellen onze geboorteplaats dan ook graag aan hen voor!”
Unieke manifestatie
Maastrichtse mannenkoren
Op zondagmiddag 10 april verzorgen zes Maastrichtse mannenkoren een unieke muzikale manifestatie. Deelnemers zijn:
Koninklijke Zangvereniging Mastreechter Staar, Mannenkoor
Borgharen Maastricht, Heugems Mannenkoor, Enci-koor,
Mestreechter Gelegenheids Koer en de Combinatie Mannenkoor Wieker Eindrach/ Vriendenkoor Maastricht 1882.
in Maastricht Randwijck en start om 14.30 u. De entreeprijs bedraagt
€ 5,00 incl. kosten programmaboekje en garderobe. De zaal is open
vanaf 14.00 u. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de deelnemende koren
en bij de zaal.
U kunt ook kaarten reserveren per e-mail: [email protected] . Ze
liggen dan voor u klaar.
De koren presenteren een
aantrekkelijk en gevarieerd
muzikaal programma, dat
onder meer bestaat uit musical, opera, folk songs,
dialectliederen, kortom een
veelzijdig (ook populair)
repertoire.
Elk van de koren neemt een
deel van de middag voor
zijn rekening, terwijl het
slot van het programma gezamenlijk wordt uitgevoerd.
De
manifestatie
vindt
plaats in de1 Mercedeszaal
Bosch apr 16_Opmaak
16-03-16 15:58 Pagina 1
• Organisator Koninklijke Zangvereniging Mastreechter Staar, samen met haar nieuwe dirigent Frederik Verhooghe.
aan het Gelissendomein 5
r
o
o
v
e
i
t
a
r
a
p
e
r
n
e
d
n
■ Onderhou
e
e
n
i
z
n
e
b
K
P
A
■
n
r
e
alle merke
v
d
n
e
g
n
a
v
r
e
v
s
i
t
a
r
G
■
l
e
s
e
e
c
i
di
v
r
e
s
o
c
r
i
A
■
n
e
d
n
a
3 90
B
7
■
1
0
6
)
r
3
4
e
0
(
o
v
een afspraak
ak
a
m
f
o
s
g
n
la
Ga nu even
Valkenburg
De Valkenberg 3a
1 73 90
Telefoon (043) 60
l
vicevalkenburg.n
www.boschcarser
GRATIS zonnepanelen op uw dak?
Zonnepanelen aanschaffen zonder geld te investeren, zonder zorgen én door
een betrouwbare partner geïnstalleerd? Dat kan bij P. Heijnens Installaties.
• Met de duurzaamheidslening van de Provincie Limburg hoeft
u zelf geen geld te investeren in zonnepanelen. Dit doet de
provincie voor u. Uw voorschot op uw energierekening gaat
direct omlaag en hiermee lost u de duurzaamheidslening af.
Dus eigenlijk ‘betaalt’ uw energieleverancier uw panelen en
houdt u per maand al geld over.
• Per direct geen last meer van de stijgende energieprijzen en
na 10 jaar volledig gratis stroom.
• Als particulier kunt u de totale BTW op aanschaf van zonnepanelen terugvragen: 21% op materiaal en 6% op arbeid.
Laat u vrijblijvend informeren over de mogelijkheden:
P. Heijnens Installaties
Meesweg 17 Vilt - Berg en Terblijt
(043) 608 03 77
[email protected] - www.pheijnens.nl
Als service uw keuze bepaalt!
UwCV-toestel nu gratis geplaatst*
Kies ook voor het gemak en de zekerheid van
het huren van uw CV ketel. v.a. Slechts € 26.50/maand
Een nieuw CV-toestel biedt vele voordelen, zoals meer gebruikscomfort en (vaak
veel) minder energiekosten. Maar het is wel een grote investering, daar moeten
we eerlijk in zijn. Daarom is huren zo aantrekkelijk. U betaalt alleen een laag
maandbedrag. Verder heeft u geen omkijken. Uw toestel wordt door ons onderhouden en storingen worden binnen 24 uur verholpen, zonder enige kosten of
risico voor u. Daarbij is de plaatsing van uw CV-toestel nu tijdelijk helemaal Gratis!*
Bovendien krijgt u er een exellente klokthermostaat bij cadeau!
*Plaatsingskosten ter waarde
van € 500,-! Laat Heijnens u snel
vrijblijvend informeren over de
mogelijkheden en voorwaarden.
VOOR ELK HUIS
DE JUISTE KETEL
NU MET GRATIS
KLOKTHERMOSTAAT!
Hormonale disbalans zorgt voor een inefficiënte stofwisseling
Oorzaak van overgewicht niet
alleen kwestie van calorieën
Dat de ene persoon calorieën anders verwerkt dan de andere, dat mag
duidelijk zijn. We kennen allemaal mensen in onze omgeving die
klaarblijkelijk alles kunnen eten wat ze willen, zonder dat ze zwaarder
worden. Toch is dit een minderheid. 50% van de mannen en 55% van de
vrouwen in Nederland kampt met overgewicht. In Zuid-Limburg liggen deze
percentages nog hoger. Dit gaat vaak gepaard met gezondheidsproblemen
als diabetes type 2, hoge bloeddruk, hoog cholesterolgehalte, maag- en
darmklachten, vermoeidheid en slaapproblemen.
D
e oorzaak is bijna altijd een disbalans in de hormonen. Er zijn veel
hormonen die een rol spelen bij
overgewicht, maar met name deze drie:
het groeihormoon, insuline en serotonine.
Wanneer deze drie hormonen niet in balans zijn, ontstaat een stofwisselingsprobleem. Het gevolg is dat voedsel niet
wordt omgezet in energie maar in vet.
Daarbij wordt het verlangen naar ongezond voedsel juist groter en kan men in
een negatieve spiraal belanden.
Het Cure4Life programma corrigeert deze
disbalans met gezonde uitgebalanceerde
voeding als medicijn. Met gezonde uitgebalanceerde voeding als medicijn. Op basis
van een uitgebreide medische vragenlijst,
bloed- en urine onderzoek stelt het medische team van Cure4Life een persoonlijk
voedingsprogramma samen. De kracht zit
in de hoeveelheden en de combinaties die
worden voorgeschreven. Wie het programma correct volgt kan een gewichtsverlies verwachten van 5 tot 8 kilo per
maand, zonder hongergevoel. Tijdens het
hele traject krijgt u ondersteuning van uw
persoonlijke coach en leert u hoe u daarna
op gewicht kunt blijven.
U kunt een vrijblijvend informatief consult
aanvragen bij een van de vestigingen in
Nederland. In Maastricht is het Cure4Life
Zuid-Limburg centrum gevestigd aan het
Robert Schumandomein 2 (naast MECC).
Voor meer informatie www.cure4life.eu
Na 15 jaar werkzaam te zijn geweest binnen de commerciele dienstverlening heeft
Ivo Houben medio 2015 de nieuwe
Cure4Life Zuid-Limburg vestiging aan de
Robert Schumandomein 2 in Maastricht
geopend. Zelf worstelde hij lange tijd met
depressie & burnout. Dit ging gepaard met
hormonale problemen als bijnieruitputting,
(extreem) haaruitval, huidproblemen en
licht overgewicht, totdat hij sinds 2005 zijn
leven voorgoed veranderde. “Ik heb daarvoor veel methodes tevergeefs geprobeerd, van struisvogelpolitiek (harder werken), allerlei pillen, gesprekstherapie,
• Ivo Houben: “Ik was positief verrast hoeveel het
Cure4Life programma aansloot bij mijn visie op
voeding!”
cremes etc. De ommekeer kwam pas toen
ik begon met sporten en gezonder eten.
Enkele jaren geleden ben ik een omscholingstraject gestart tot Gezondheidstherapeut. Ik was positief verrast hoeveel het
Cure4Life programma aansloot bij mijn
visie op voeding. Nu ik zelf nog meer eet
volgens Cure4Life principes is mijn vetpercentage verder geslonken en mijn spierpercentage gestegen. Ik sta ervan versteld hoe
makkelijk ik op gewicht blijf en bovendien
een sportief figuur heb gekregen zonder
veel te sporten”
Als Gewichtsconsulent, ondersteund door
het medische team van Cure4Life, biedt Ivo
nu ook dit unieke programma aan in Maastricht.
LETSELSCHADE
MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID
AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT
ARBEIDSRECHT
Civiel recht algemeen
Erfrecht
Huurrecht
Onroerend zaak
Sociaal zekerheidsrecht
(WAO, WIA, Wajong)
Verzekeringsrecht
Eerste gesprek gratis!
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Advertorial
25
14.95
MOEDERDAGBRUNCH
119.5
Maandag Alle hamburgers
Zondag 8 mei tussen 11 en 15 uur:
Reserveren aub
(10 soorten!) voor maar
Di/wo/do:
Vrijdag:
Volw. €
pp
Kind 411 jr. €
pp
7.50
€
Alle pizza’s €6.00
10.-
Onbep. Spareribs €
Rijksweg 132 - Berg en Terblijt - (043) 851 26 61
www.vanallesget.com Open v.a. 11 u / Za en Zo v.a. 10 u
• Willem Alexander en Maxima met de kids zijn helaas verhinderd
op Koningsdag in Vilt, maar dat mag en zal de pret niet drukken!
Koningsdag Vilt
Zondag 8 mei tussen 11 en 15 uur:
MODERDAGBRUNCH
Reserveren aub
Volw. €
14.95
119. 5
Kind 411 jr. €
pp
pp
Iedere zondag:
50
LUXE ONTBIJT €12.
pp
Tussen 10 en 14 u ◆ aub reserveren
Ook uw ideale
locatie voor
feestjes,
koffietafels,
babyborrels,
vergaderingen
enzovoort.
Wolfsdriesweg 10 - Berg en Terblijt
tel. (043) 604 18 88 - www.brakkeberg.nl
Di t/m Za v.a. 11 uur ◆ Zo v.a. 10 uur ◆ Ma gesloten
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
APRIL 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 71
M Markant
VALKENBUR G AAN DE GEUL
Veldeke presenteert Mazjerang
Carnaval zit er nu echt op...
Stap in de lente!
Koningsdag Vilt
Vlaaien bakken
in Sjloens Meule
Jonge boeren van de vroegere
gemeente Berg en Terblijt
De passie van
Maria Brouwers
Welkom voor één nacht bij
de Vrienden op de Fiets
Honden- én kattenbelasting(?)
makelaars
GRATIS
ALING
WAARDEBEP
80 50
(043) 362
VRIENDENCONCER T FANFARE ST.CORNELIUS
Nadat er een jaar niks werd gevierd of georganiseerd voor
de orpsbewoners van Vilt op Koningsdag, is deze feestdag in
2016 weer terug in het dorp. En hoe! Als het aan de dames
van het Oranje Comité (i.o.) ligt, wordt het dit jaar een
groot feest voor jong en oud.
Naast traditionele activiteiten als spelletjes en de fietsoptocht zal
er in en rond gemeenschapshuis Cascade nog veel meer te doen zijn.
Zo staat er voor de kinderen onder meer een springkussen, kinderen
kunnen zich laten schminken en wordt er een minidisco gegeven.
Ook een tombola wordt gehouden met heel veel mooie prijzen. Er is
muziek en natuurlijk een hapje en een drankje voor iedereen.
Bij slecht weer gaan de activiteiten, enigszins aangepast, overigens
gewoon door. Dan wel binnen in Cascade. Maar hopelijk is dat niet
nodig.
Willem Alexander en Maxima konden helaas niet komen, maar wellicht het goede weer dan wel. Komen jullie ook mee vieren? Gezellig!
Uw weerstand
Markant.
Daar gaan verhogen?
blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneesde mensen Acupunctuur
wijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens
staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal
even voor centraal
ter ondersteuning van reguliere behandeling.
Bel, surf of mail voor meer informatie.
zitten.
MADOU COOLS A
Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22
Leuk hè?! www.madoucools.nl
CUPUNCTURISTE
Altijd in de buurt voor de juiste zorg
Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen
0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
| Ledenservice
Lid NVA en IFU Maastricht
Halfvasten optocht Vilt...
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Foto’s [email protected]
27
Advertorial
Schoonheidsbehandeling bij de opticien? Het kan!
Bij Paul Block Optiek in Eijsden
Door Jenneke van Genechten
Voor ontspanning naar de oogarts? Het is mogelijk bij Paul
Block Optiek in Eijsden. Met zijn unieke en ontspannende
'EYE WELLNESS' behandelingen onderscheidt hij zich van de
rest. Het bedrijf is al ruim 22 jaar een begrip in de regio en
is toonaangevend op het gebied van oor- en hoorzorg.
Markant sprak Paul Block.
Paul Block, wie is dat?
"Paul Block woont in Vroenhoven en is getrouwd met Leny. Zij hebben samen twee kinderen: Dave en Rachelle en twee geweldige kleinkinderen. Familie zou over me zeggen dat ik inventief ben, een bezig
bijtje en een familiemens. Ik ben bovendien een dierenvriend en een
echte Bourgondiër.”
Een eigen praktijk... en wat voor één!
"Ik heb eerst de studie Optiek gevolgd. Daarna werkte ik jarenlang
voor verschillende optiekbedrijven. Al die bedrijven hebben me gevormd en zo werd ik bedrijfsleider bij een optiekzaak. Dertien jaar
lang en met veel succes! Vervolgens heb ik nog een jaar bij een oogarts gewerkt. Op mijn 34e begon ik voor mezelf in Eijsden aan de
Wilhelminastraat. Na 22 jaar verhuisden we naar deze locatie in de
Breusterstraat, waar we nu sinds een halfjaar zijn gevestigd."
Waarvoor kunnen we allemaal terecht bij Paul Block Optiek?
"We zijn de meest complete opticien van Nederland. We hebben niet
alleen exclusieve brillen, maar ook gewone brillen voor iedere portemonnee. Daarnaast hebben we ook contactlenzen, hoorzorg en - zeer
unieke - EYE WELLNESS-behandelingen.
Waar mensen vooral voor naar ons komen
is dat we van elk montuur maar één
exemplaar verkopen. Brillen die je bij
ons koopt zijn dus altijd uniek!"
'EYE WELLNESS'?
"Iedereen zit tegenwoordig achter de
computer. Het blauwe licht zorgt voor
branderige of vermoeide ogen. Blauw
licht werkt bovendien op de gemoedstoestand. Bij ons krijg je een stukje ontspanning met EYE WELLNESS. We hebben
vier verschillende behandelingen. Het is
zoiets als een schoonheidsbehandeling,
maar dan bij de opticien. Mijn dochter
Rachelle heeft dit vanuit haar specialisatie opgezet en het is een groot succes!"
Hoe zijn je eigen ogen?
"Zonder bril zie ik je niet zitten... Ik heb
een sterkte van -8."
Hoe denk je over ooglaseren?
"Ik ben er niet erg enthousiast over. Men
vertelt niet altijd de waarheid. Wat niet
wordt gezegd, is dat veel mensen vroeg
of laat toch aan de bril moeten, vooral
op oudere leeftijd. Ik zeg dan: waarom
laseren met een risico als er zoveel
andere middelen zijn, zoals goede contactlenzen? Voor sommige mensen is het
wel een oplossing hoor, maar ik vind het
te commercieel geworden."
Wist je dat…
… je bij Paul Block Optiek een met de hand
beschilderd Aziatisch olifantje bij je bril
krijgt, afhankelijk van het aankoopbedrag?
Paul vindt het belangrijk om daarmee een
goed doel te steunen: Stichting Elephant
Parade. Op 7 april is de onthulling van de
enorme huisolifant Blocky uit Singapore.
Kom je ook kijken?
LEESTEST
Benieuwd naar jouw zicht? Houd Markant
op 40 cm en test het! Deze test biedt
natuurlijk geen garantie; voor de échte
test gaat u langs bij Paul Block Optiek.
Wat is DE brillentrend van dit moment?
"Het ronde montuur gaat weer terugkomen.
‘Retro’ van kunststof en metaal, maar vooral
de vorm rond is helemaal 2016."
SE BOSMU
RG
P
Bestuur, dirigent, organisten en leden
Gemengd Kerkelijk Zangkoor Berg en Terblijt
klaar terwijl u wacht (na telefonische afspraak)
Ongewenste haargroei
wordt snel en succesvol behandeld middels Lasertherapie.
Lid:
Organisatie van
Nederlandse
Tandprothetici
Kijk voor meer informatie op www.huidtherapiemaastricht.nl of
maak een vrijblijvende afspraak met een van onze medewerksters.
Ook kunt vrijblijvend een afspraak maken
wanneer u vragen heeft over de behandeling
van acne, littekens en (lymf)oedeem.
Huidtherapie Maastricht
Concordiastraat 78a - tel. (043) 362 86 72
L
CA
Jammer dat het koor steeds kleiner dreigt te worden en vandaar dat men altijd op zoek is naar nieuwe leden: “Wij zijn een
gezellige groep die veel kerkdiensten opluistert en bijvoorbeeld ook
graag zingt voor de ouderen in Fonterhof. Iederen is uitgenodigd om
op vrijdag avond eens te komen luisteren en vrijblijvend mee te
repeteren van 19.15 tot 21.15 uur.”
Misschien zingt u over een tijdje wel mee, zondags bij de H. Mis om
11.00 uur. Doel is om een goed niveau te behouden: “Kom eens
kijken en ervaar ook dat zingen je blij maakt!”
SI
Zingen maakt blij, ook bij het Gemengd Kerkelijk
Zangkoor uit Berg en Terblijt. Het luisterrijke
koor doet eveneens mee aan de voorbereiding
en uitvoering van de Bergse Bos Musical op 15
en 16 juli.
DE B
E
Zingen maakt blij!
• Foto uit 1948. 1ste rij gehurkt (vlnr): Sjra Huids, Pierre Prickaerts, Bernard Goossens, Frans Ramakers en Manuel Brouwers. Middelste rij: Pierre Lambrix, Hub
Ernon, Lei Brouwers, Jean Wijnands, Bèr Janssen, kapelaan Bindels (die geestelijk adviseur was), Math Voncken, ‘meister Bouwens’ (onderwijzer te Berg, die na
zijn behaalde akte land- en tuinbouw cursussen verzorgde voor deze jonge boeren), Harrie Huids, Louis Goossens en Jef Brouwers. Achterste rij: Fons Brouwers,
Guus Goossens, Willie Noben, Jef Voncken en Willie Brouwers.
FOTO ARCHIEF JEF UBAGS
Jonge Boeren van de vroegere gemeente
Berg en Terblijt
Men trof op elke boerderij een grotere of kleinere veestapel, landbouwgewassen, fruitteelt en pluimvee aan. Het waren de zogenaamde ‘gemengde bedrijven’.
Een groot aantal van deze jongeren ging na de lagere school naar
de landbouwschool te Meerssen. Overigens was er in Gronsveld en
Gulpen ook een dergelijke instelling. Hieruit blijkt wel dat er in de
regio heel wat agrariërs woonden.
Het was in die tijd gezellig, gezond, maar ook hard werken op de
boerderij: ploegen, zaaien, oogsten en koeien melken, alles gebeurde
handmatig.
De zondag was uiteraard rustdag, al moesten bepaalde werkzaamheden toch plaats vinden. Na de hoogmis ging men in een café een
kaartje leggen waarbij uiteraard het hele boerenleven besproken
werd. Dat was het hele vertier in die tijd.
Ja en vaak trok men wel zondagavond naar Scala Dancing ‘Berg en
Dal’ te Valkenburg, waar toen tijdens de dansavonden geregeld het
bekende ‘Malando’ orkest voor de juiste stemming zorgde. Uiteraard
troffen zich hier heel wat jongeren, zo wel jongens als meisjes uit
de boerenstand. Je zou kunnen zeggen dat dit de eerste versie was
van: ‘Boer zoekt Vrouw’. Men slaagde er wonderwel vaak!
Veel oudere boerderijen - kleinere zelfstandigen - zijn verdwenen.
Overgebleven zijn enkel de grotere, gespecialiseerde bedrijven. De
boer van vroeger heeft plaats gemaakt voor de kundige agrariër,
fruitteler of pluimveehouder van heden!
Met dank aan Jef Ubags, Berg en Terblijt
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Eind veertiger jaren vorige eeuw waren in de toenmalige
gemeente heel wat boerenbedrijven, zowel in Berg, Terblijt
als Vilt. Er was toen zelfs een afdeling ‘Jonge Boeren’. Velen
van deze jongeren werkten bij hun ouders op het eigen
bedrijf, of bij familie en kennissen, en hadden soms daarnaast nog een andere job.
31
33
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Kleine krasjes, grote crashes?
Bij ons vervangend vervoer!
Vlaai bakken in Sjloens Meule
Tekst en foto’s Iris Ubaghs
Groep 3 en 4 van Basisschool Vilt mocht afgelopen maand
als eerste binnen een groot project in gemeente Valkenburg
vlaai gaan bakken in de Sjloens Meule. In totaal bezoeken
de komende maanden 250 kinderen de Valkenburgse molen.
Het is een initiatief van de gemeente en de scholen. Er staat
een heel team van geweldige vrijwilligers klaar om de kinderen zeer gastvrij te ontvangen en te leren over hoe het
vlaai te bakken in zijn werk gaat.
Bloemetjes en bijtjes
Vervolgens kregen de kinderen het verhaal van de bloemetjes en de
bijtjes te horen. Hoe werkt dat eigenlijk, dat er fruit groeit uit een
zaadje? Wist jij dat een appel uit een bloemetje ontstaat en dat het
kroontje het gedroogde bloemetje is? Nu we weten hoe de bijtjes de
bloemetjes een handje helpen gaan we zelf aan de slag met meel,
fruit, gist, zout en onze eigen handen. We kneden het deeg, vullen
een vlaaivormpje op met het deeg en mogen er fruit in doen. Erna
maken we natuurlijk ook de beroemde reepjes die over de vlaaitjes
heen gaan. De bakker doet de ze in de échte oude oven, die buiten
bij de molen staat. De vlaaien ruiken heerlijk als ze eruit komen.
Ieder kind krijgt zijn eigen vlaai mee naar huis en mag er thuis heerlijk van smullen. Gesmaakt heeft het zeker!
KASTEELTUIN OUD-VALKENBURG EN HAAR VRIJWILLIGERS
De Kasteeltuin Oud-Valkenburg heeft op 22 mei 2016 haar 40-jarig jubileum. Vrijwilligers van het IVN Valkenburg aan de Geul onderhouden deze
heemtuin, kruidentuin en oude watermolen (‘Sjloens Meule’) met een
groot enthousiasme.
De tuin aangelegd onder leiding van de heer A.Lemmerling en naar zijn ontwerp geeft een beeld van het leven ‘oet vreuger jaore’. Elementen uit zijn
boekjes-serie zijn dan ook terug te vinden in de Kasteeltuin.
Vrijwilliger zijn betekent dat je niet alleen met de natuur bezig bent maar ook
met onderwerpen als onderhoud, bezoekers ontvangen, rondleidingen verzorgen en educatie. Het scholenproject ‘Rondom de vlaai’ is een goed voorbeeld
hoe de IVN-vrijwilligers met schoolkinderen dit cultureel en historisch erfgoed
doorgeven aan de jeugd.
Meer informatie over het vrijwilligerswerk in de Kasteeltuin of aanmelden?
Kom vrijblijvend op maandagochtend naar de Kasteeltuin om sfeer te proeven
of kijk op www.ivn.nl/afdeling/valkenburg. Bellen kan ook: 06 - 12 70 25 10.
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
De kinderen werden zo meegenomen door de ‘wondere wereld van
het vlaaien bakken’. Eerst kregen ze te horen hoe tarwe en graan
wordt verwerkt in de molen. Ze mochten zelf in het vak van molenaar
treden en het meel malen. Molenaar Bea liet ons zien hoe de sluis
open en dicht werd gemaakt, zodat de watermolen haar kracht krijgt.
35
+31 (0)43 407 1214
Moederdag 8 mei
4 volwassenen = 1 mama GRATIS!
[email protected]
www.bergrust.nl
Hotell
Bergrust
Bergr
grust
Brasserie
B
rasserie
CH
BRUN p.p.
Live op
Live
LED
scherm!
€18,50
00
.0
tot 14
11.00
2x doorkomst Bemelerberg
zondag 17 april
Amstel Gold Race
Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel,
het assortiment van een speciaalzaak
Het begin is er!
Vers van de veiling, ook geschild.
Limburgse asperges
Voor actuele prijzen zie Versvoordeelvaessen.nl
Waterkers
Bos
€
(cresson) de lenteachtige
vitaminebom
1,19
Open: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur
Dinsdag 13.00 - 18.00 uur - Zaterdag 9.00 - 17.00 uur
SUPER ACTIE: Kollenberger Spelt
• Lekker en gezond uit Limburg • 100 % volkoren • Erkend streekproduct • Van de Commandeursmolen
+ gratis verse gist
uit Mechelen • Deze maand 2 kg
€
3,98
Een gezonde dorstlesser
Fers’ appelsap troebel of helder, 6 flessen
St. Pieter
aardappelen
De lekkerste uit de regio!
10 kg
€
€
9,96
4,50
Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81 ma 13-18, di-wo-do 10.30-18, vr 9-18, za 8-17
Voor actuele prijzen kijk op versvoordeelvaessen.nl
Bemelen:
Vriendelijk & sfeervol
en... gratis parkeren!
Bezoek ook eens onze website:
www.BeleefBemelen.nl
Microgazon Plus
H e t n i e u w st e sn u f j e t e g e n m o s é n v i l t i n u w g a z o n
DCM Microgazon Plus zorgt voor een perfect groen gazon zonder al te veel werk. Deze organisch-minerale gazonmeststof
pakt het mos aan via de wortels en dankzij de toevoeging van
bacteriën is verticuteren niet meer nodig. De extra toevoegde
kalk ontzuurt de bodem, wat de opname van de voeding bevordert en de
vorming van mos tegengaat. Uw gazon weer snel in topconditie!
NIEUW!
Verkrijbaar in 1.5 kg, 3.5 kg, 10 kg en 20 kg verpakkingen.
Verticuteren overbodig
Thomassen Plant Protection Oude Akerstraat 33 Bemelen Tel. (043) 407 12 64
Maandag t/m vrijdag 8.00 – 18.00 u Zaterdag 9.00 – 16.00 u www.thomassen-pp.nl
BOEKENPRAAT
Plantjes en Potjes
ENKELE NIEUWE TITELS UIT DE COLLECTIE VAN DE HEUVELLANDBIBLIOTHEKEN
Eckelrade
Arne Dahl
Amsterdam Stockholm
Het Opcop-team observeert onder leiding van Paul Hjelm een grachtenpand
In Oktober 2015 namen de oprichtsters van de Hulporganiin Amsterdam, waarin vermoedelijk de
satie SAMEN het besluit om
eenvan
‘Plantjes
en Potjesbende
dag’ nietste
leiders
een Roemeense
organiseren en de opbrengst
te
doneren
aan
KIKA.
Sinds
de
ontziende mensensmokkelaars opereren.
oprichting van SAMEN, inDe2012
door
Fietje
Blom
en
Maria
bende koopt gehandicapte Roma-ziJanssen uit Eckelrade, werd
er alen
€ exploiteert
5.000,00 gedoneerd
geuners
ze in diverseaan
Eualleen al door kleine evenementen
te
organiseren.
Op Bijna
ropese steden als bedelaars.
zondag 24 april is er weertegelijkertijd
zo’n Plantjes
en in
Potjes
dag! profeswordt
Stockholm
sor Niels Sørensen vermoord, zijn mobieltje gestolen en hoort Hjelm van de bedreiging en
chantage van Europees commissaris Marianne Barrière.
De superspannende, heel actuele, goed vertaalde thriller
verweeft de drie verhaallijnen knap, met leuke sfeertekening in Amsterdam en een verrassend, heel overtuigend slot.
Mensje van Keulen
Schoppenvrouw
Hoe gezond is uw mond?
Wat de daems u zoal te bieden hebben: Bloempotten in diverse kleuVoor Paula, de hoofdpersoon in Schopren en afmetingen, rieten manden, huiskamerplanten, bloembollen,
penvrouw, luidt de vriendschap met een
rozenstruiken en Aloe Vera’s met enkele grote exemplaren van Crasnieuwe klasgenote en haar decadente
sula Ovata en Crassula Gollum. Verder Geraniums, bladcactussen,
broer een even onweerstaanbare als
Goudpalm, Ficussen en Oleanders. Er zal ook een apart hoekje worden
schokkende periode in haar leven in. De
ingericht voor aardbeiplantjes, groenten zaailingen en diverse kruiconfrontatie die hieruit voortvloeit met
densoorten die de vrijwilligsters al voor U gezaaid en opgepot hebde mysterieuze heler en ziener dokter
ben. Al deze bloemen, planten en potten zijn gedoneerd door
Adami, werpt, hoewel ze geen geloof
mensen die KIKA een warm hart toedragen, waarvoor hartelijk dank.
aan zijn sinistere voorspellingen hecht,
Voor de grote soorten Crassula’s kunt u bij voorbaat al een afspraak
een schaduw vooruit. Paula's onvoorspelbare, kwetsbare
maken met Fietje
Blom.
en geschikt
bestaan
metZulke
haarplanten
dochterzijn
enzeer
haarwaardevol
man Oscar,
een gevoor binnen ziene
zowelnotaris,
als voorwordt
buiten.
vanaf de eerste regel in deze roman
Deze middagvolis suspense
er ook gelegenheid
om te spreken over uw eigen
haarscherp getekend.
bloemen en planten bij eventuele problemen in groei en bloei.
Plantjes en Potjes dag voor KIKA
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
APRIL 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 71
M Markant
VALKENBUR G AAN DE GEUL
Veldeke presenteert Mazjerang
Carnaval zit er nu echt op...
Stap in de lente!
Koningsdag Vilt
Vlaaien bakken
in Sjloens Meule
Jonge boeren van de vroegere
gemeente Berg en Terblijt
De passie van
Maria Brouwers
Welkom voor één nacht bij
de Vrienden op de Fiets
Honden- én kattenbelasting(?)
makelaars
GRATIS
ALING
WAARDEBEP
80 50
(043) 362
VRIENDENCONCER T FANFARE ST.CORNELIUS
Altijd in de buurt voor de juiste zorg
Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen
0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
| Ledenservice
Markant.
Daar gaan
de mensen
even voor
zitten.
Leuk hè?!
Samengesteld door Bea Goessen
medewerker Heuvellandbibliotheken
Bron NBD
Markant
April-2016
Markant Eijsden-Margraten
Valkenburg April 2016
nr. 71- nr. 71
Sarena Solari
Zondag 24 april, Klompenstraat 7A
Het Italiaanse bakboek
Eckelrade (t.o. de vroegere basisschool)
14.00 - 16.00 uur.
Sarena deelt haar familiefavorieten,
Hulporganisatie SAMEN Fietje
Blom en klassiekers
Maria Janssen
Italiaanse
en natuurlijk de
Telefoon: (043) 408 37 90 E-mail:
[email protected]
spektakelstukken
uit het tv-programma Heel Holland Bakt, waarvan
zij in 2015 de winnares was. Van baci
di dami, een torta caprese met amandelen en chocolade, de karameltaart
waarmee Sarena meesterbakker werd
tot de 1001-nacht-finaletaart. Dit is
bakken met Italiaanse passie!
37
7
Valkenburgerstraat 74F
Berg en Terblijt
Tel. (043) 604 08 26
BOEKHOUDINGEN
JAARREKENINGEN
BEDRIJFSADVISERING
FISCALE AANGIFTEN
FISCALE ADVISERING
www.vanrijenaccountant.nl
Kassarollenshop.nl
LID
De Nummer 1 in: Kassarollen,Thermorollen, Pinrollen,
Kassa’s,Volgnummersystemen en nog veel meer.
VOORJAARSACTIE
Pinrollen
Thermorollen
Passen in vrijwel alle
ccv automaten
76x70x12mm ds a 50 rol
57x35x12mm ds a 50 rol
€ 13,00 / ds
80x80x12mm ds a 50 rol
€ 38,35 / ds
€ 33,75 / ds
Kijk voor ons totaal assortiment op kassarollenshop.nl of bel
•
•
Prijzen excl. btw en verzendkosten
Susteren [email protected] tel. 06 20 88 31 40
Sinds 25 jaar de communicatiespecialist in Limburg
TECOM Als het echt goed moet worden!
043-6016000
M! THEATER
Jandino Asporaat:
Hoe Dan Ook
Beauty and the Beast:
beestachtig sterk
Je kent hem vast nog: dat ene jongetje in
de klas dat altijd grapjes maakte. Schuine
grappen, flauwe grappen, op-het-randjegrappen. En altijd lachte hij, om zichzelf,
om anderen, en soms om helemaal niks.
'In ons dorp is het altijd rustig…,' zo
start de Disneyfilm uit 1991 over Belle,
die samen met haar vader in een dorp
woont waar zij duidelijk uit de toon vallen. Als ze op een dag het dorp verlaat
en verdwaalt, komt Belle terecht in het
kasteel van ‘het beest’, een prins die ooit
werd vervloekt. Beauty and the Beast is
voor de tweede keer op het grote toneel
te zien in Nederland.
Dat jongetje kon zomaar Jandino Asporaat
zijn, die tegenwoordig met zijn lachshow
door Nederland tourt om de gierende lachers
op zijn hand te krijgen. Een lachshow, want
echt cabaret kun je het niet noemen. Daar
is het dan net even te oppervlakkig voor.
Want hoeveel tranen er ook over je wangen
rollen tijdens Hoe Dan Ook, echt diep gaat
Jandino Asporaat niet in zijn show. Maar lachen, dat zul je.
Politiek en wereldproblematiek worden met
een brede boog en nog bredere glimlach
omzeild. Dat past ook bij het publiek eigenlijk. Het is niet de leeftijdscategorie die je
bij Van 't Hek of Finkers zou verwachten. En
eigenlijk speelt Jandino daar slim op in. Hij
trekt de jeugd met een laagdrempelige lachshow de wereld van het cabaret in.
Jandino speelt snel in op het publiek, met
vooral grove grappen. Buiten keihard lachen
durf je weinig geluid te maken, want waarschijnlijk ben je dan de sjaak. En maakt hij
het publiek niet belachelijk, dan is er plaats
voor zelfspot. Hij gaat niet tot het randje
over zware onderwerpen, maar gaat des te
meer eroverheen wanneer het over zichzelf
gaat. Grappen over Antilianen die je niet
eens durft te denken, rollen er bij hem al lachend uit. En vind je de grap niet leuk, dan
werkt zijn lach wel aanstekelijk. En dat is
eigenlijk de hele show: besmettelijk lachwekkend.
Deze keer in het Circustheater in Scheveningen. Dit toneel heeft geweldige mogelijkheden en het decor is dan ook adembenemend.
Mede door deze prachtige setting waan je je
als bezoeker in een echte spookjeswereld.
Anouk Maas (Flashdance, The Sound of
Music) vertolkt de rol van Belle en doet dit
met veel humor en scherpe opmerkingen.
Hiermee heeft zij haar derde hoofdrol te
pakken. De rol van het beest wordt grandioos neergezet voor Edwin Jonker (Sister Act,
De ontsnapping). Door middel van zijn
grootse spel en stemtechnieken brengt hij
het beest bijna tot leven. Bovendien wordt
de show gestolen door Tony Neef in de rol
van kandelaar Lumière.
Jorge Verkroost neemt wederom de rol van
klungel Lefou voor zijn rekening. Met zijn
grappen en vooral fysieke komedie zorgt hij
voor de nodige lachsalvo's in het publiek.
Freek Bartels, die de rol van de arrogante
Gaston voor zijn rekening nam, heeft sinds
kort de voorstelling verlaten voor een andere productie. Hij wordt vervangen door
Marcel Visscher, die absoluut niet onder
doet voor het geweldige karikatureske spel
van Freek. Een topcast dus en wat mij betreft zeker de moeite waard
Markante reviews
!
M
M! ACTIVITEIT
Grotbiken in de
Sibbergroeve:
doen of niet?
Voor VVV Zuid-Limburg zat ik afgelopen
maand op een fiets. In een grot. Helm
op, lampen controleren, mountainbike
onder de kont en gaan met die banaan.
Door een immens gangenstelsel van zo’n
10 kilometer in een met de hand uitgegraven mergelgroeve. En leuk dat het is!
Als Markant-lezer heb je ongetwijfeld al
eens een grot bezocht in Valkenburg. Te
voet door de kerstgrot of per trein door de
gemeentegrot? Dat op zich is al een leuke
ervaring, maar per mountainbike door de
Sibbergroeve is wel écht stoer, als je een
beetje een daredevil bent. Heel eng is het
niet, maar je moet niet bang zijn voor het
donker, voor een laag plafond of voor wiebelige fietsjes. Je kunt er overigens wel verdwalen, maar de gids hanteert een enigszins
komisch systeem van namen roepen in volgorde van fietsers. Buiten dat en het knarsende zand onder de wielen is de stilte
onwerkelijk.
De Sibbergroeve is het grootste ondergrondse gangenstelsel van Europa. Een gids
leidt je door de vochtige mergelgangen en
past de snelheid aan aan de langzaamste
van de groep. De activiteit wordt georganiseerd door ASP Adventures: voor €27,- zit
je al op een mountainbike. Dat is niet goedkoop (de uitgebreidere VIP-rondleiding kost
€40,-), maar het is leuk om eens gedaan te
hebben. Als je geluk hebt, spot je nog een
vleermuis. Ohja, trek wel een warme trui aan
want het kan behoorlijk koud zijn onder de
grond.
FILMTHEATERMUZIEKTONEEL
CABARETTELEVISIEBOEKENWEBETC
V O L G E N S J E N N E K E VA N G E N E C H T E N
Tips...
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
M! CABARET
39
Braderie en Koeschijten voor Alpe d’HuZes
Daarnaast is er ook nog een tombola met
hele mooie prijzen beschikbaar gesteld
door diverse ondernemers uit de regio.
Iedereen is dus welkom vanaf 11.00 uur
bij 't Leienhoes, Leienhuisweg 1-b in
Wijlre.
Dit jaar vindt op 2 juni voor de 11e
keer de Alpe d'HuZes plaats. De afgelopen jaren heeft onder andere Team
RECK uit Valkenburg aan deze actie
voor het
Koningin Wilhelmina Fonds deelgenomen. Team RECK is er dit jaar niet
bij, maar wel Jef Pluijmen uit Valkenburg (foto). Hij zal dit jaar voor de 9e
keer aan de start verschijnen.
De opbrengst komt geheel ten goede voor
onderzoek naar kanker zodat in de toekomst niemand meer dood hoeft te gaan
aan kanker!
Samen met teamgenoot Ivonne van Breemen uit Wijlre organiseert hij op zondag
10 april een braderie met koeschijten in en
rond 't Leienhoes te Wijlre.
Dus kom ook en bezoek de braderie en
koop kavels voor het koeschijten. Het
wordt vast een gezellige dag!
Bij goed weer zal alles buiten plaats vinden, maar mocht het onverhoopt regenen
wordt de markt naar binnen verplaatst. Er
zijn diverse marktkraampjes, een springkussen en een eet- en drinkbuffet aanwezig. De markt begint om 11.00 uur en de
koe wordt om 15.30 uur losgelaten in de
wei. Er kunnen kavels gekocht worden voor
€2,- per stuk, of 3 stuks voor €5,-. De kavel waarop de koeievla
valt, wint de hoofdprijs van €200,- contant.
Wil je nog een kraampje huren? Neem dan
contact op met Ivonne van Breemen
06 - 22 44 48 66 of mail naar
[email protected].
Ben je op 10 april verhinderd maar wil je
wel een steentje bijdragen? Geef Jef en
zijn team dan een duwtje in de rug via
www.deelnemers.opgevenisgeenoptie/jefpluijmen of www.deelnemers.opgevenisgeenoptie/ivonnevanbreemen
NIEUW: Rd4-kringloopwinkel Margraten
Facebook-actie:
Win één van de
drie speciale
ladekastjes
Elegant
tafeltje
20% korting
op alle artikelen uit
de speciale openingskrant.
Enkele voorbeelden:
1.-
36.-*
Per stuk
WWW.RD4.NL
Zaterdag 16 april a.s.
Suske en Wiske
stripboek
45.-
AAN DE FREMME 25, MARGRATEN
GEOPEND MA.-ZA. 9.00-17.00 UUR
Diverse openingsacties o.a.:
0.80*
Chinese vaas
7.
50
6.-*
Win een dagje
uit voor
4 personen bij
GaiaZOO
Whirlpool
wasmachine
125.-
100.-*
*Prijzen zijn inclusief
20% openingskorting
en gelden alleen op
zaterdag 16 april 2016.
Jonge starter Veerle van den Hove houdt Open huis
Tekst en foto’s Jos Schols
Gloednieuwe Zorgboerderij Asini
Valkenburg aan de Geul heeft haar eerste zorgboerderij!
Starter en eigenares Veerle van den Hove (24) uit Schin op
Geul organiseert op zondag 3 april van 10.00 tot 15.00 uur
open huis in haar gloednieuwe Zorgboerderij Asini, Baggelsgats 4 in Etenaken (nog net binnen de gemeente Valkenburg aan de Geul). Zij geeft dan persoonlijk tekst en uitleg.
“Ik speel in op de groeiende vraag naar individuele zorg. Ik bied
dagbesteding en individuele begeleiding van mensen met een hulpvraag. Mijn deelnemers zijn van alle leeftijden en hebben een verstandelijke en/of lichamelijke beperking of een psychische
aandoening zoals Alzheimer, autisme, een lichte depressie of zij herstellen van een burn-out”, verduidelijkt Veerle.
Droom werd werkelijkheid
Veerle heeft de opleiding ‘Diermanagement’ in Leeuwarden gevolgd
in combinatie met Pedagogiek en al drie jaar praktijkervaring in haar
• Starter Veerle van den Hove met op de achtergrond haar nieuwe
Zorgboerderij Asini.
‘Asini’ is Italiaans voor ezels. Veerle’s trots zijn dan ook haar vier
ezels Pip en haar veulen Jimmy, de blonde Milly en haar bruine
maatje Tako.
Gekozen is voor ezels omdat zij toegankelijk en tolerant zijn naar
mensen toe: “Ik verwacht veel van de omgang van de deelnemers
met mijn getrainde ezels zoals het voeren of onder begeleiding met
de dieren wandelen in de natuur, zegt de eigenares. Daarbij mogen
de deelnemers alle bezigheden in hun eigen tempo uitvoeren.”
Kleinschalig
bagage, inclusief stages waaronder twee jaar op een zorgboerderij
met ezels in Maastricht.
“Het was altijd mijn droom om zelfstandig onderneemster te worden.
Ik huur dit terrein. Hier liepen vroeger paarden en ganzen, maar
sinds een jaar was het niet meer in gebruik en daardoor verwilderd.
Met medewerking van familie en vrienden is het terrein eerst geschikt gemaakt. Wij hebben een kantine voor deelnemers gebouwd
en de weide opgeknapt. Ik heb gekozen voor ‘zorgboerderij’ in de
naam omdat het publiek zich daar een voorstelling bij kan maken.
Hoewel het geen productiebedrijf is, wordt er wel met dieren gewerkt
en hebben we een moestuin.”
Getrainde ezels
“Ik houd rekening met de beperking, mogelijkheden en wensen van
de individuele deelnemers. Zo leven Alzheimerpatiënten op wanneer
ze een nuttige bezigheid hebben, bijvoorbeeld anderen helpen. Ze
kunnen in de groetenbakken producten kweken, waarvan wij samen
in onze keuken onder andere soep of jam van kunnen bereiden”,
aldus Van den Hove.
De Schin op Geulse is zelfstandig ondernemer zonder personeel, maar
zij verwacht op termijn medewerkers in dienst te nemen.
“Gelukkig heb ik tot nu toe - behalve de vochtige winter - geen grote
tegenvallers gehad. Het zelfstandig ondernemerschap gaat mij lukken, want ik ben fris en durf (verantwoorde) risico’s te nemen. Verder
ben ik erg gemotiveerd en ik houd van mensen en dieren.”
Op zoek naar klanten heeft zij contacten gelegd met onder andere
Adelante Kinderrevalidatie, speciaal onderwijs en wonen in Houthem,
Zorgbureau Talent in Margraten, Medisch Centrum Schin op Geul en
Tyltylschool de Maasgouw in Maastricht.
De gedreven starter heeft per 1 juli aanstaande een contract afgesloten met alle gemeenten in Maastricht-Heuvelland waarin deze
haar bedrijf erkennen. Huisartsen in deze gemeenten kunnen hun
patiënten met een budget uit WMO of Jeugdwet naar Zorgboerderij
Asini doorverwijzen. Ook mensen met een PGB kunnen terecht bij
Veerle van den Hove, die volgens haar eigen inschatting geen nadelige gevolgen verwacht van de overheidsbezuinigingen in de zorg.
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
• Veerle is dikke maatjes met haar getrainde ezels
Veerle hoopt op 4 april te beginnen met enkele groepjes van drie
deelnemers, gedurende één of meerdere dagdelen in de week. “Kleinschaligheid is mijn kracht, want hierdoor kan ik veel individuele aandacht geven. Verschillende leeftijden en beperking worden bij elkaar
in groepen geplaatst. Het is de bedoeling dat de zorgboerderij doorgroeit naar vijf doordeweekse openingsdagen.”
41
Bloemen, zorg,
schilderen...
De passie van
Maria Brouwers
Door Denise Linden
Tot zes jaar geleden had Maria Brouwers-Notermans uit
Berg en Terblijt nog nooit echt een penseel in haar handen
gehad. Een carrièreswitch dreef haar naar het schilderdoek.
Gelukkig maar, want de buitenwereld mag vanaf nu
genieten van haar kunstwerken. Schilderijen met een
eigen techniek én een eigen verhaal.
Omwenteling
Voorheen was Maria bloembindster. Ze maakte met name bruidsboeketten en grafwerken. Hoewel ze dol was op bloemen, miste ze iets
in haar werk. “Ik werkte altijd in opdracht van anderen. Ik moest
voortdurend de emotie en wensen van mijn klanten uitbeelden. Met
mezelf was ik nooit bezig.” Maria switchte rigoureus van de bloemen
naar de zorg. “Ik koos voor de zorg, juist omdat het me enorm moeilijk leek. Ik ben heel druk en explosief. Mijn gedachten gaan alle
kanten op. Maar dat maakt de zorg met alle protocollen en procedures net perfect voor mij. Ook geeft dit werk me veel meer als mens.
Mijn cliënten hebben letterlijk en figuurlijk mijn ogen geopend. Door
hun lichamelijke beperkingen hebben zij een enorme capaciteit om
te ‘zien’. Als je niets meer kunt, ga je pas écht kijken. Ze zien de
schoonheid van de kleinste dingen en hebben een ongelofelijk
kracht. Zij inspireren me.”
Stof en bloemblaadjes
Het beste van haar twee banen bracht Maria aan het schilderen. “De
cliënten hebben mij geïnspireerd om dingen te proberen waarvan ik
niet weet of ik ze kan. En zo zat ik opeens met een schildersdoek
voor mijn neus. Ik ontwikkelde een eigen stijl, die in eerste instantie
alleen uit structuren van stukjes zachte zijde en satijn bestond. De
vloeiende lijnen die ik met de stof creëer hebben iets weg van ‘hersenen’, maar zijn ook zacht, vrouwelijk en aaibaar. Je wilt ze aanraken. Met verf ging ik zorgen voor meer diepgang. Zo wilde ik het
kleurenpallet van de bloemen die ik voortdurend in mijn hoofd heb
een plek geven. Als ik kleuren meng denk ik aan specifieke bloemen.
Rozen, tulpen, prachtige hortensia’s; de ene dag zijn ze fel en vrolijk,
de andere dag rustig ton-sur-ton.”
Maria schildert geheel vanuit haar gevoel, zonder plan vooraf. “In
mijn schilderijen leg ik mijn emotie, in mijn werk vind ik balans.
Voordat ik aan een schilderij begin, weet ik niet wat ik ga maken.
Ik denk vaak genoeg bij mezelf ‘waarom doe ik dit zo?’. Het ‘oh verrek, daarom!’ komt altijd pas achteraf.”
Blootgeven
“De stap naar de zorg voelde vertrouwd, het inleven in anderen heb
ik immers altijd gedaan. Maar verplaatsen in mezelf… dat was veel
moeilijker. Mijn eerste echte schilderij maakte ik toen mijn vader
overleed, heel kinderlijk en kleurrijk. Pas toen ik mijn techniek onder
de knie had, maakte ik het schilderij waarin ik mezelf echt liet zien.
Dat vond ik enorm spannend. Ik koos ervoor om borsten te maken,
voor mij een hele drempel! Ik ben opgegroeid in een net, braaf fruittelersgezin. Naakt was taboe, dat kende ik niet. Het schilderij was
een pad naar vrijheid. Het dwong me om mezelf echt bloot te geven,
om te laten zien wie ik ben.”
• Het werk 'Emotie'. Onder: 'Ik heb je lief' tussen de hoogstambomen van
Chateau St. Gerlach.
Ondernemerskracht
“Een van de eerste keren
dat ik een paar van mijn
schilderijen aan publiek
toonde was vorig jaar, tussen de hoogstambomen van
Chateau St. Gerlach. Mijn
schilderijen stonden tussen
de prachtig bloeiende fruitbomen, die mijn vader
vroeger kweekte. Om zijn
ondernemerskracht om me
heen te voelen op het
moment dat ik mijn persoonlijke kunst ten toon
mocht stellen, was enorm
bijzonder. Wel heb ik toen
gemerkt dat ik er nog niet
klaar voor was om verder
naar buiten te treden.”
Wens
“Ik hoop dat mijn schilderijen terecht komen op plekken waar veel
mensen ernaar kunnen kijken. Op plekken waar geleefd wordt. Ik
hoop dat ze mensen kracht, inspiratie en plezier kunnen geven. En
dat ze mensen leren kijken, om dingen écht te ‘zien’, zoals mijn
cliënten mij daartoe geïnspireerd hebben. In abstracte kunst kan
iedereen immers zijn eigen verhaal kwijt. En daar mag je in de
hectiek van alle dag best even de tijd voor nemen.”
Welkom!
Loop vrijblijvend binnen of bel
voor een afspraak, en maak kennis
met Uw tandarts!
Mond&Zo
Scharn
Vijverdalseweg 4A 03
Maastricht
043-363 63 92
Algemene tandheelkunde
Kindertandheelkunde
Kaakchirurgie & implantologie
Preventieve tandheelkunde
Prothetiek
Tandtechniek
Mond&Zo
Brusselsepoort
Via Regia 103 • Maastricht
043-451 90 00
Mond&Zo Tandtechniek
Via Regia 101 • Maastricht
043-350 02 50
www.mondenzo.nl
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Maar nu is Maria dat wel:
“Ik heb het gevoel dat ik de
eerste verhalen die ik wilde
vertellen, verteld heb. Ze
zijn verwerkt in mijn schilderijen en ze hebben mij
sterk gemaakt. Ik ben
voortdurend bij mezelf
gebleven. Het oordeel van anderen heb ik afgeschermd. In de afgelopen jaren ben ik gekomen tot een stijl die bij mij past. Er zullen
ongetwijfeld mensen zijn die het niet mooi vinden en misschien zal
ik nooit een schilderij verkopen, maar als persoon hebben ze mijn
gemaakt tot wie ik nu ben. Doordat ik middels mijn schilderijen
mezelf overwonnen heb, is dat oordeel niet meer zo belangrijk. Mijn
schilderijen zijn emotie; je vind het mooi of niet, en dat is prima!”
MOND
& ZO
43
Halfvasten optocht Valkenburg...
Foto’s Jos Schols
TEMPUR STORE
1 JAAR IN HEERLEN!
LAATSTE
KANS!
PAASACTIE
GRATIS
KUSSEN
bij aankoop van
een TEMPUR® matras
matras*
Laatste kans dus
wees er nog snel bij!
Deze actie loopt tot en
met morgen 3 april!
GRATIS
BED!
Bij aankoop van 2
®
TEMPUR matrassen met
elektrisch verstelbare
bedbodems*
TEMPUR STORE HEERLEN
Woonboulevard Heerlen
In de Cramer 106a (bovendek)
6412 PM Heerlen
* De acties kunnen niet met elkaar gecombineerd worden. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
Markant-redacteuren in touw voor VVV Zuid-Limburg
Inmiddels wel een beetje bekend
onder het Markant-lezende publiek:
onze Jenneke en onze Leonie. Deze
Markante tekstschrijfsters zijn vanaf
maart 2016 samen hét gezicht van de
officiële blog van VVV Zuid-Limburg,
waar ze naast het schrijven over ZuidLimburgse hotspots ook video’s
presenteren over hun avonturen.
• Jenneke (links) en Leonie nemen hun schrijftaken uiteraard altijd zeer serieus.
De veelbelovende blog is te lezen via
vvvzuidlimburg.nl/blogs en de vlogs (‘video
weblog’, red.) zijn te zien via de Facebookpagina van VVV Zuid-Limburg.
Jenneke en
Leonie: veel
succes met
deze mooie
opdracht
namens de
rest van team
Markant!
• ...in de studio voor
de opname van het
introductiefilmpje op
de site van de VVV
waarin Jenneke en
Leonie hun plannen
uit de doeken doen.
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Jenneke van Genechten schrijft al vanaf de
start van Markant Maastricht-Oost maandelijks artikelen voor ons magazine. Later
kwam daar de redactionele invulling voor
Eijsden-Margraten bij en heeft de blondine
haar vaste column achterin het blad. Leonie
Kohl heeft in alle drie de edities elke maand
een vaste vegetarische food-column waarmee ze menig maagje laat knorren. Samen
schrijven de dames vanuit Jennekes tekstbureau Lettergeniek voor verschillende
opdrachtgevers in de regio, waaronder VVV
Zuid-Limburg. “Aanvankelijk schreven we
alleen de content van de website,” vertelt
Jenneke, “maar daar waren ze zo tevreden
over dat ze ons vroegen om een tweemaandelijkse blog te verzorgen over de pareltjes
van Zuid-Limburg. Wat een superleuke opdracht, natuurlijk wilden we dat! Na een pit-
tige brainstorm besloten we dat er naast de
blog ook filmpjes komen van onze avonturen waarin we telkens een gekke/grappige/
avontuurlijke opdracht krijgen voorgeschoteld die we moeten uitvoeren. Zo moesten
we laatst op de foto met een vleermuis
tijdens het grotbiken in de Sibber-groeve!”
45
Actiepakketten!
Bij BOVAG Auto- en Motorrijschool Ed Godding
Al meer dan 35 jaar een begrip in Maastricht e.o.
• 20 lessen + TTT + Praktijkexamen + Theoriepakket met
slaaggarantie twv €69,- van €1204,- voor €999,- *
35
• lessen + TTT + Praktijkexamen + Theoriepakket met
slaaggarantie twv €69,- van €1789,- voor €1489,- *
• Proefles (100 minuten) van €78,- voor €29,-. Blijf je daarna
bij ons lessen dan is de proefles voor jou GRATIS en krijg je
bovendien EEN GRATIS HEREXAMEN! *
• 6 x motorles + AVB examen van €399,- voor €195,-*
• 1 proefles bromfiets + Praktijkexamen van €201,50
voor €99,-*
Welkom voor één
Door René Spronck
Ze komen van ver en gaan dan na één nacht weer verder.
Kilometers maken, op een missie of gewoon omdat het
landschap hier zo anders is dan thuis. Stichting ‘Vrienden
op de Fiets’ biedt hen op de vele gastadressen die ze in hun
bestand hebben (5500 adressen in Nederland en het buitenland) onderdak. Ook in onze gemeente. De fietsers en
wandelaars kunnen bij een ‘vriend’ tegen een onkostenvergoeding overnachten en krijgen een ontbijt. Dit kost bij
elkaar €19,-. Twee Vrienden over repareren met ductape,
wartaal uitslaan en pelgrims onderdak verlenen...
Ons slagingspercentage is op dit moment zo’n 76% 1e geslaagden (Motor 96%) en klanten waarderen ons via ‘Klanten
vertellen’ van de BOVAG met een dikke 8,6! *Voor meer
informatie of het maken van een afspraak bel nu:
043 354 13 30 of WhatsApp 06 11 52 60 11
8,6
NIEUWE SCOOTERS v.a. €899,ALLE MERKEN
LEVERBAAR!
• Verkoop en reparatie van ALLE MERKEN
scooters. Ook mooie
TWEEDEHANDS
scooters.
• GRATIS ophalen van uw
BTC Riva Sport
Kymco Super 8
defecte scooter
Street €
binnen een straal
€
(ex. kosten)
(ex. kosten)
van 10 km.
Grote straat 56B
Berg en Terblijt
Geopend: ma, di, do, vrij 9-12 u / 14 - 18 u Tel. (043) 604 01 80
en za 9 - 13 u. Andere tijden op afspraak.
www.scooters-service.nl
1249,-
1869,-
SCOOTER SERVICE
Holistische
benadering?
Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens
centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal
ter ondersteuning van reguliere behandeling.
Bel, surf of mail voor meer informatie.
MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE
Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22
www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht
• Marijke heeft een prima appartement in de aanbieding.
Naam: Marijke Strating
Vriend sinds: 2008
Plaats: Vilt
“We hadden een logeerkamer,
(een appartementje met
douche en wc), die eigenlijk
te vaak leegstond. Er kwamen soms wel vrienden of
familie, maar er werd te weinig gebruik van gemaakt.
Een collega van mij was al
‘Vriend op de fiets’, en toen
heb ik me ook aangemeld.
Heel simpel dus. Bij ons komen alleen mensen van april tot oktober,
omdat de kamer niet verwarmd is. Ik ontvang dus geen Vrienden in
de winter. Als het mooi weer wordt, dan beginnen we! Met de Amstel
Gold Race krijgen we hier altijd veel fietsers, maar we ontvangen
ook veel wandelaars. Vlakbij lopen hier het Pieterpad en het Krijtlandpad langs. Dit is de laatste etappe voor Maastricht van het
Pieterpad. Je hebt echt allerlei soorten mensen die hier komen
logeren. Een grootvader met zijn kleinzoon die met de fiets onderweg
zijn, twee vriendinnen die hier erg vermoeid aankomen waarvan er
één de schoenen helemaal kapot had... Die heb ik toen met ductape
gerepareerd zodat ze toch in Maastricht konden eindigen. Ook is er
een keer iemand gekomen die echt helemaal ‘op’ was, die kon niks
nacht bij de ‘Vrienden op de Fiets’
meer en sloeg wartaal uit. De gasten zijn heel verschillend: ouderen,
jongeren. Soms mensen die met fietsen met maar drie versnellingen
hier zwetend aankomen en zeggen: ‘Poeh, het was toch wel steil!’
Die mensen hebben het dus echt verkeerd ingeschat. De ontmoetingen met al die verschillende mensen vind ik het leukst.”
• Lekker fietsen in het Heuvelland en... logeren bij een ‘Vriend’.
• Het uit 1671 stammende huis
van familie Lassauw biedt onder
andere een knus zithoekje...
Naam: Tonie en
Annette Lassauw
Vriend sinds: 2015
Plaats: Schin op Geul
• Deze berg is heel mooi, maar zal niet zo vaak per fiets beklommen worden...
wandelaars. Sterker nog: Het
merendeel van de mensen zijn
wandelaar. Het huis ligt dan
ook aan (een zijtak van) de
pelgrimsroute. De mensen die
hier komen zijn ook heel
verschillend van leeftijd en
geslacht. Heel afwisselend
allemaal!”
Bovenop de onkostenvergoeding van €19,- komt sinds kort
ook de toeristenbelasting die
de gemeente voor elke overnachting rekent.
• Volop routes voor beginnende en
gevorderde fietsers.
Zie voor meer informatie de
website van de stichting:
www.vriendenopdefiets.nl
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
“Ik heb drie keer een lange
afstandswandeling gedaan,
waarvan ik één keer van
hieruit naar Santiago de
Compostella ben gelopen.
Ik ben nu 61 en mijn vrouw
zei eens dat ik me moet voorbereiden op mijn pensioen. ‘Je moet
dan ook iets te doen hebben’, zo was haar gedachtegang. Toen dacht
ik: ‘Ik ga iets terug doen voor die pelgrims!’ Ik ga mijn huis openstellen voor deze groep. Die mensen kwamen zo’n vijf á zes keer per
jaar langs ons huis en overnachten hier dan ook. Dat was heel leuk.
Zelf ben ik immers ook pelgrim geweest, vandaar.”
“Ik was al langer bekend met de ‘Vrienden op de fiets’, want ik heb
vaak door Nederland gewandeld en gefietst. Ik heb zelfs een keer de
Elfstedentocht gereden. En dan gingen we altijd bij ‘Vrienden op de
fiets’ logeren. We hebben ons pas vorig jaar aangemeld en het liep
meteen als een trein. Ik heb een speciaal appartement met in totaal
vier bedden, een douche en een zithoek voor hen ingericht. Ze krijgen een lekker ontbijtje, met vers gebakken brood, een eitje en jus
d'orange. Avondeten kunnen ze hier niet, want de plaatselijke middenstand moet toch ook leven. Vorig jaar zijn er zo’n honderd mensen langs geweest. Niet alleen fietsers, maar ook heel veel
47
Esther Crombag beveelt
Abrazo Amigos aan
Esther Crombag is, net als
Beppie Kraft trouwens, toegetreden tot het comité van
aanbeveling van de goede
doelenstichting Un Abrazo
Para Los Amigos. omdat deze
stichting kansen geeft aan
jonge mensen in Argentinië.
Kansen die zij zelf ook heeft
gekregen. "Dat stimuleert je
doorzettingsvermogen."
Esther (foto) besloot toe te treden tot de goede doelenstichting
Un Abrazo Para Los Amigos. De
stichting uit Banholt steunt probleemgevallen in Argentinië. Dat
gebeurt doelbewust ‘van persoon
tot persoon’. Bindmiddel daarbij
is voorzitter Math Roijen uit
Banholt. Hij werkte in Argentinië, haalde Argentijnen naar
Nederland voor een opleiding ze logeerden bij hem thuis - en
heeft nog steeds een goed contact met deze mensen.
Esther: "De stichting helpt kinderen met een beperking. Het is
voor hen daarbij belangrijk om
gestimuleerd te worden. In
Nederland kreeg ik alle kansen
en waren er volop mogelijkheden, in Argentinië heb je dat
niet. Ik vind het belangrijk dat
kinderen daar ook kansen krijgen
om door te zetten. Dat gaf voor
mij de doorslag!"
Op haar elfde werd Esther Crombag
(41 jaar) in een tijdsbestek van
minder dan 48 uur volledig. Ze besloot niet bij de feiten neer te zitten,
maar iets te maken van haar leven.
Dat vereist doorzettingskracht en durven vertrouwen. Ze leerde braille en
ging studeren. Ze werd meester in de
rechten en is momenteel docent aan
de Universiteit Maastricht. En topsporter. In 2008 werd zij zelfs uitgeroepen
tot Limburgse vrouw van het jaar.
In haar boek ‘Blind vertrouwen’ geeft
ze een inkijk in haar persoonlijk leven.
www.abrazoamigos.nl
Veel belangstelling voor 2e hands
boekenverkoop
Lang leve het boek!
Als de belangstelling voor tweedehands boekenverkopen die
bibliotheken regelmatig organiseren graadmeters zijn voor
de potentie van het traditionele boek, dan zit het wel snor
met het gedrukte woord. Een paar honderd belangstellenden
verdrongen zich op zondag 13 maart in de bibliotheek van
Valkenburg rond de tafels met tweedehands boeken!
Niet alleen een groot aantal door de bibliotheek afgeschreven boeken
wisselden die dag van eigenaar, ook vele tijdschriften, cd’s en dvd’s
vonden gretig aftrek bij de talrijk opgekomen kooplustigen. E-books,
E-readers, internet, social media, ontlezing en doemdenken ten spijt,
lijken boeken, tijdschriften en aanverwanten een langer leven beschoren dan menigeen denkt. En daarmee het behoud van de geur
van inkt, papier en belegen pagina’s. Of zoals een van de bezoekers
het treffend onder woorden bracht: “Digitaal lezen, ach je moet er
je ogen zeker niet voor sluiten. Het is er en dat is, behalve een feit,
ook maar goed zo. Maar dat neemt niet weg dat het oppakken van
zo’n boek, even snel ritselend door de pagina’s bladeren, de cover
bewonderen en de inhoud scannen op de achterpagina zo’n heerlijk
gevoel van verwachting scheppen. En het is nóg fijner om een boek
gewoon te hebben, te bezitten. Daarom ben ik hier vandaag.“
Toen om 16.00 uur de deuren van ‘de bieb’ sloten, keerden behalve
vele tevreden koopjesjagers ook de bibliotheekmedewerkers met een
smile huiswaarts. ‘Lang leve het boek’!’
Inloop Tablet Café
Bibliotheek Berg en Terblijt
De specialist
voor uw prothese
Kunstgebitten Reparaties
Klikgebitten
Opvullen
Heeft u vragen over uw iPad of Tablet, E- books binnenhalen
en instellingen verbeteren? Onder deskundige begeleiding
en het genot van een kopje koffie kunt u samen met ander
gebruikers apps uitwisselen en deelt u tips en trucs.
Strucht 13 - Schin op Geul
Toegang is gratis. Inloop woensdag 6 april tussen 14 - 16 uur.
www.mijntandprotheticus.nl
(Naast de bakker)
043 - 459 1200
‘Leve Vallekeberg, Leven de Mei-denplanting, Leve de Jonkheid Boete de Poort!’ Met deze woorden eindigen
Meikoninginnen al eeuwen hun speech op de trappen van de Kasteelruïne. Markant Valkenburg dook in
het archief van de Jonkheid en portretteert maandelijks drie oud-Meiparen. De galerij is te bewonderen
bij Café d’n Ingel, onderaan de Cauberg. Met dank aan oud-kapiteinen Harry Lebouille en René Paulssen sr.
...door de jaren heen
Mei-koninginnen
1978 Conny Cuypers &
Jos Lebouille
Conny is de dochter van de melkboer op
de Parallelweg. Jos is een telg uit het
bekende slagersgezin Lebouille uit de
Gosewijnstraat. Conny en Jos zijn
getrouwd en hebben drie zonen. Jos
moest als meikoning via de brandweerladder de tuup uit de staande den halen,
omdat een onverlaat de den zodanig
had ingezaagd dat deze zou kunnen
afbreken, met alle gevolgen van dien.
1979 Sylvia Wouters &
Manuel Bartels
1980 Mariette Silverentand &
Henk Lemmens
Manuel was afkomstig uit de Maternusstraat en was
werkzaam bij brouwerij De Leeuw. Sylvia kwam uit
Schin op Geul, van café 't Graefke aan de Graafstraat. Dit meipaar is niet getrouwd.
Henk was afkomstig van de Reinaldstraat.
Mariëtte woonde destijds in de Louis van der
Maesenstraat. Henk is een aantal jaren kapitein
geweest. Beiden werkten bij drukkerij Valkdruk in
de De Guascostraat. Dit meipaar is niet getrouwd.
En weer houdt de wereld z´n adem in. Geschokt, maar
ook opgelucht omdat wij er dit keer aan ontsnapt zijn,
kijken we naar de beelden van een ontredderd Brussel.
Wetende dat elke volgende keer ons kan treffen. Wetende dat wij daar op die beelden hadden kunnen
staan. Wetende dat op een dag Nederland het centrum
van de wereld zal worden waar alle ogen op gericht zullen zijn. Wordt dit onze nieuwe werkelijkheid? Ik betrap
mezelf erop dat ik minder ontdaan ben dan de vorige
keren. Het went. Iets wat nooit zou mogen wennen,
wordt deel van de realiteit. We willen het allemaal niet,
maar toch bekijken we onze medelanders met andere
ogen. Ik scan reizigers in de trein. Wat doen ze, hoe
gedragen ze zich? Die jongen draagt hippe, Westerse
kleding. Net als wij. Dat soort jongens doet zoiets niet.
Toch? Het slaat nergens op. Zo wil ik niet denken. Het
doet geen recht aan al die mensen die niet met extremistische ideeën rondlopen. Mensen die net als ik nog
steeds geloven dat we naast en met elkaar kunnen
leven. Ieder met zijn eigen overtuigingen. Goede overtuigingen die ieder in z´n waarde laten. Het doet ook
geen recht aan mezelf. Ik zou me veilig moeten voelen.
Ik moet onbevangen en vrij van angst in een vliegtuig
kunnen stappen. Het gevaar zou niet uit die hoek
komen. Steeds vaker kijken we achterom over onze
schouder of het gevaar ons achtervolgt. Of het gevaar
ons omringt. Maar we zien niets. Want het is niet zichtbaar. Dít kwaad is niet zichtbaar. Het is een veelkoppig
monster op zoek naar een gastheer waar het zich nestelt
in diens binnenste. En daar wacht het. En daar voedt
het zich. Geduldig, berekenend. Tot de dag dat het zich
in al zijn gruwelijkheid manifesteert. Het geniet hoe de
wereld zich in rouw dompelt. Maar niet voor lang, want
we zijn sterk. Sterker dan dit monster. We schrikken,
slikken en gaan door. Door met ons werk. We maken
een boodschappenlijstje. We praten over beleid en
procedures. We checken onze iphones en appen met
onze vrienden. Alsof dat het belangrijkste is in het leven.
Maar dit doorgaan ís het belangrijkste in het leven. Want
als we dat niet meer kunnen, is er geen leven meer.
Claudia Heijnen Emmaberg
Claudia
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
De nieuwe werkelijkheid
49
Markantjes
• Kleine zwart/wit advertenties vanaf € 15,- incl. btw
• Opgave uitsluitend via www.markantvalkenburg.nl
Zeilen in Maastricht? ....Ja, dat kan!
Wil jij leren zeilen en ben je minimaal 8 jaar oud?
Zeilvereniging de Waolenwiert organiseert zeillessen (inclusief
een zeilkamp) in Oost Maarland. Voor meer informatie zie
www.waolenwiert.nl of email [email protected]
Keramiek-workshops Heeft u iets te vieren dan kunt
u dit doen middels een creatieve activiteit met klei, hiervoor hoeft u
nog nooit met klei gewerkt te hebben. B.v. familiedag, verjaardag,
vrijgezellenfeest, of zomaar een gezellige middag samen
Download de folder, data en prijzen op:
www.cursussen.keramiek-grootwelsden.nl
[email protected] / Tel: 043-4582751
Acupunctuur iets voor u?
Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en
veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Kijk op
www.madoucools.nl voor meer informatie.
Madou Cools Acupuncturiste
Op de Bies 18, Berg en Terblijt
tel (043) 604 44 22 www.madoucools.nl
Een greep
uit de prijslijst:
Knippen
€ 12,50
Knippen/watergolf
€ 23,50
Kleuren uitgroei
v.a. € 21,50
Kleuren/knippen/föhnen
€ 42,50
Permanent all-in
v.a. € 47,50
Flexibele openingstijden. Bel gerust!
Uitsluitend op afspraak
Weekend of week-cursus Pottenbakken Wilde u altijd al eens op de
draaischijf werken of heeft u al een cursus pottenbakken gedaan,
dan kunt u nu uw hart ophalen door een weekend te draaien van
10-17 u en wel van 21-05/22-05 en 04-06/05-06 of een 5 daagse
vakantie draaiweek van 23-05/27-05. Zie voor prijzen, data
en andere cursussen: www.cursussen.keramiek-grootwelsden.nl
[email protected] / Tel: 043-4582751
Dit is een ’Markantje’
Extra voordelig adverteren in Markant: ‘Markantjes’! Kleine
zwart/wit advertenties voor slechts 30 euro inclusief btw. Ideaal
voor kleine ondernemers, particulieren en verenigingen. Plaats op
deze extra voordelige wijze uw oproep, uitnodiging, in memoriam,
felicitatie, dankbetuiging, aanbieding, bedrijfsinformatie etc.
Alle verdere bijzonderheden ziet u op www.markantvalkenburg.nl
Een Markant idee!
Expo Iconen
Heiligdom St. Gerlach
Paus Franciscus heeft 2016 uitgeroepen tot een bijzonder
‘Heilig Jaar van de barmhartigheid’. Als opmaat voor een uitgebreide expositie over het Heilig Jaar van de barmhartigheid,
vindt van 3 t/m 24 april een bijzondere tentoonstelling van
iconen plaats in het Heiligdom van Sint Gerlach te Houthem.
De expositie is opgezet rond
iconen van het project ‘Christus-mysteries’ van Gerald
Hüsstege. De iconen brengen
werken van barmhartigheid
in beeld. De heer Hüsstege is
de enig bekende professionele iconenschilder in Nederland. Voor het jaar van het
geloof (2012-2013) schilderde hij 17 iconen rondom
het thema geloof die in 2013
door de hulpbisschop van
Den Bosch werd aangeboden
aan paus Franciscus (foto).
Ook rond het thema barmhartigheid schilderde hij 17 iconen. Deze reizen dit jaar door
het land, maar nu te zien in
de schatkamer van Sint
Gerlach.
Naast deze iconen is in de St.
Gerlachuskerk ook een kopie
van de bekende icoon van
Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand te zien. De
tentoonstelling wordt verder
gecompleteerd met iconen
die door mevrouw Will Rhoen
en mevrouw Margriet Lambrichs-Moll gemaakt zijn,
alsmede enkele exemplaren
afkomstig uit het Heilig
Land.
Vanaf €15,- inclusief btw in Markant!
Iconen behoren tot de oosters-orthodoxe, de oriëntaals-orthodoxe en oostersExtra
voordelig
in Markant:
‘Markantjes’!
Dat zijn
katholieke
kerken adverteren
en zijn onlosmakelijk
verbonden
met het kerkelijke
en kleine
spirituele leven advertenties
van deze kerkenzoals
en hundeze
gelovigen.
zwart/wit
vanaf slechts 15 euro incl. btw.
Iconen worden geschilderd op een houten paneel. Bij het schilderen dient
Alle bijzonderheden ziet u oo www.markantvalkenburg.nl
rekening gehouden te worden met bepaalde regels. Deze regels zijn vervat in
de schildersboeken (de zogenaamde canon) en hebben de bedoeling voor
zuiverheid en uniformiteit te zorgen en niet af te wijken van de leerstellingen
van de Kerk.
Het schilderen van iconen is binnen de oosters-orthodoxe kerk een werk waarvoor Gods zegen gevraagd wordt; het gaat in de regel gepaard met gebed en
vasten. Een icoon wordt meestal niet gesigneerd, omdat men ervan uitgaat
dat het Gods hand is die het schilderen begeleidde; de Grieken signeren hun
iconen daarentegen wel. Iconen zijn vooral ontstaan in landen waar het christendom in de vorm van Oosterse orthodoxie de godsdienst is, zoals Griekenland, Rusland, de Balkanlanden, Oost-Europa en, Egypte en Ethiopië
Iconententoonstelling Heiligdom St-Gerlach 3 - 24 april 2016
Dagelijks geopend 10.00 uur – 16.30 uur (’s zondags 11.30 uur –
16.30 uur). Toegang gratis, vrije gave welkom.
Onderstestraat 1, Houthem-St. Gerlach
Film 45 Years
Jubilarissen bij Eendracht
Zangvereniging Eendracht uit Sibbe-IJzeren heeft tijdens
haar jaarvergadering op 25 februari twee jubilarissen
gehuldigd. Harrie Dresen (links op de foto) en Fred
Hodiamont vierden samen met belnagstellenden hun
25-jarig lidmaatschap van de vereniging.
Vanwege hun jaren lange inzet en trouw werden de bij hun jubileum behorende onderscheidingen opgespeld, en werden zij door
het bestuur en leden natuurlijk in de bloemetjes gezet.
Op dinsdag 12 en woensdag 13 april vertoont de Seniorenraad
in de Stationnerie de film 45 Years. Het is een week voor het
45-jarig huwelijksfeest van Kate en Geoff Mercer (Charlotte
Rampling en Ton Courtenay) wanneer er een brief arriveert voor
Geoff. Het lichaam van zijn eerste geliefde is gevonden in het
ijs van de Zwitserse Alpen, waar zij begin jaren 60 vermist
raakte.
Het bericht brengt de echtgenoten danig uit balans en het is nog
maar de vraag of hun huwelijk het feest haalt in de vijf dagen die
nog resteren. Regie: Andrew Haigh.
Aanvang 14.00 u, entree €5,- in de Stationnerie, Stationsstraat 10,
Valkenburg. Reserveren via: [email protected] of
telefonisch via (043) 311 03 16.
Printemps, spring, primavera... zelfs het Duitse woord
voor lente, Früling, klinkt
ongewoon opgewekt. Buiten
begint alles te groeien en te
bloeien, net als de eerste
groenten van eigen bodem:
vers, lokaal, duurzaam en
lekker.
Wij gaan even terug naar de Italiaanse benaming voor lente, want
de Italianen hebben een culinaire
ode aan de lente gebracht: risotto
primavera. Net als de minestrone
van januari is deze klassieker
weer een echt allegaartje, dit
keer van allerlei groene voorjaarsgroenten in een smeuïge risotto. Ik maak dit gerecht met de
groene asperge, die ik met pijn in
mijn Limburgse hart, verkies
boven de witte. De dille is een
aangename verrassing die deze
kruidige risotto fris en lenteachtig
maakt.
Risotto primavera
(2 personen)
• 200g risottorijst
• 1 prei
• 1 courgette
• 150g groene asperges
• Bouillonpoeder
• Zeezout
• 2 tl dille
• 2 tl oregano
• versgemalen zwarte peper
• 2 el geschaafde Grana Padano
• olie om in te bakken
• evt. 1 bosui ter garnering
Snijd de prei in halve ringen, de
courgette in kleine blokjes en de
asperges in schuine stukjes van 3
centimeter. Verwarm enkele eetlepels olie in een kookpan. Bak
hierin de preiringen aan en voeg
de risottorijst toe. Schep alles om
in de olie.
Voeg nu ongeveer 400ml water
met twee grote theelepels bouillonpoeder toe. Laat het geheel
zachtjes koken onder geregeld
roeren. Voeg water toe als er te
weinig dreigt te zijn. Doe dit minstens 10 minuten en voeg dan de
courgette toe. Kook de asperges
in een apart pannetje in weinig
water in 5 tot 6 minuten beetgaar
en voeg deze toe bij de gare risotto samen met de dille en oregano. Maak af met zout, peper of
nog wat bouillon poeder. Strooi
de kaas erover en garneer met
een paar ringetjes bosui.
Leonie
Leonie Kohl
veggievariation.nl
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Helemaal prima, die primavera
51
Allround adviseurs...
Ook bij u in de buurt.
Honden- én katten
‘Belastinggeld naar dierenasiel
De gemeente is druk bezig met de huis-aan-huiscontrole
ten behoeve van de hondenbelasting. Weten passanten in
de omgeving van de Berkelpoort in Valkenburg wat een
gemeentebestuur met de inkomsten uit hondenbelasting
zoal doet? En… zou invoering van kattenbelasting
wenselijk zijn?
“Ik weet niet wat er met de hondenbelasting gebeurt”, zegt Piet
Crutzen uit Voerendaal. “Men zou meer uitlaatterreinen voor honden
kunnen aanleggen. Ik juich de invoering van eventuele kattenbelasting toe, want katten zijn ook huisdieren, die men beter aangelijnd kan uitlaten.”
Regiokantoor Valkenburg-Heerlen-Maastricht
Valkenburg-Heerlen-Maastricht
Berkelplein 218
6301 ZK Valkenburg a/d Geul
T 043 880 04 00
[email protected]
www.hlb-van-daal.nl
@HLBVDP
HLB Van Daal & Partners is a member of
International.
A world-wide network of independent accounting firms and business advisers.
• Ria Odekerken met haar Joep en... een poepzakje.
Joep
Ria Odekerken, woont aan het Berkelplein. Zij laat haar Chiwawa,
die Joep heet, uit. “Ik denk dat het gemeentebestuur de opbrengsten uit hondenbelasting niet uitgeeft. “Kijk,” zegt ze, “ik heb een
poepzakje bij me. Joep mag loslopen in de vrije natuur tussen de
twee bruggen over de Kleine Geul in Neerhem, want daar is plaats
genoeg voor honden, die veilig willen rondrennen. Het schijnt dat
de omheinde hondenuitlaatplek in de Hekerbeek ernstig is vervuild.”
De Valkenburgse is voorstander van een kattenbelasting, “omdat
katten ook buiten lopen”, motiveert zij haar mening. “Ik heb zelf
twee katten gehad, die binnenshuis bleven. Geen kattenbelasting
betekent discriminatie naar honden toe.”
hou je van lezen?
en van eten?
r jou!
lunch iets voo
Dan is lees ‘n’
enclub met
ch.
Een hippe boek
ntaardige lun
la
p
e
jk
li
r
ee
h
een over
Fynn
24
24 juli
juli 2016
2016 | Creative
Creative C
Corridor
orridor H
Heerlen
eerlen
aanmelden & meer info: [email protected]
lees’n’lunch
“Bij ons in Oirschot (N-Br.) is de hondenbelasting in 2001 afgeschaft. Waarom weet ik niet meer”, stelt Hanny Neggers. “Wij hebben geen omheind hondenuitlaatgebied, maar dat mag de gemeente
best aanleggen. Jullie hebben achter het station (aan de Parallelweg) toch ook zo’n terrein waar de honden kunnen rennen?”
Zij staat achter de invoering van kattenbelasting vanuit het oogpunt
belasting(?)
Tekst en foto’s Jos Schols
of dierenambulance’
• Het echtpaar Neggers met Fynn als het trotse middelpunt.
van gelijke monniken, gelijke kappen.
Haar man Henk speelt met hun Japanse Akita die Fynn heet. Zij ligt
gelaten en languit op straat, maar mag voor de foto even op de
bank zitten. Henk: “De inkomsten aan hondenbelasting kunnen gaan
naar controleurs, die goed opletten of de hondenbezitters zelf poepresten opruimen. Kattenbelasting hoeft voor mij niet, katten aanlijnen is al voldoende.”
• Toontje van Heeswijk houdt van gezelligheid.
Toontje
Lucky
Ivo van Eijsden uit Helmond is de trotse eigenaar van de bastaard
Ierse setter Lucky. Ivo neemt aan dat de inkomsten van hondenbelasting worden gebruikt voor de reiniging zoals in het hondenuitlaatveld bij hem in de buurt. Als het aan hem ligt, mag belastinggeld
ook gaan naar een dierenasiel of een dierenambulance.
Ondertussen in Belgrado...
De in Maastricht studerende psychologiestudentes Maria Paviovic en
Katarina Nicolic zijn afkomstig uit de Servische hoofdstad Belgrado.
Vandaag zijn ze voor een uitje in Valkenburg ondanks het grauwe
• “Bij ons in Servië bestaat geen hondenbelasting,” zeggen de studentes
Maria en Katarina.
weer. De kasteelruïne staat op hun programma.
“In Servië worden veel honden gehouden, maar wij kennen geen hondenbelasting”, zegt het tweetal in het Engels. Katarina en Maria
adviseren om de hondenbelasting te besteden aan hondenuitlaatgebieden. Zij vinden dat katten en honden gelijk behandeld moeten
worden, dus ook invoering van kattenbelasting.
Markant Valkenburg April 2016 - nr. 71
Toontje van Heeswijk uit het Brabantse Waalwijk verblijft al 54 jaar,
twee keer per jaar, met veel plezier in een gerenommeerd hotel in
Neerhem. Daar is hij een gewaardeerde gast. Hij bezoekt ook graag
een grandcafé aan het Theodoor Dorrenplein. “Valkenburgers zijn
gezellige mensen, maar ik moet zelf de eerste stap zetten om contact te leggen. Ik veronderstel dat de gemeente met het hondenbelastinggeld hondenpoep verwijdert. Ze doen dat met een tractor met
een zuigapparaat. Vooral jongere hondenbezitters zijn gemakzuchtig
en hebben vaak geen poepzakje bij zich of ze laten hun huisdier
loslopen waar een aanlijnplicht geldt. Bij ons kost de eerste boete
voor een overtreding € 75,00 en de tweede € 95,00.”
Ook Toontje is voorstander van kattenbelasting en een aanlijnplicht
voor katten.
53
C O L U M N
Afdeling Houthem
Dinsdag 12 april kunnen de leden van onze vereniging
gaan dineren in het "Stella Maris College", Keelstraat 1 te
Valkenburg. Het diner is bereid door leerlingen van het College. Men kan zich voor deze culinaire middag opgeven
door middel van het welbekende invulbriefje, dat aan de
informatiebrief is toegevoegd. Attentie: er kunnen 30
dames deelnemen en deelname is op basis van binnenkomst van inschrijvingen.
Dinsdag 26 april is er een middagexcursie met workshop
kaarsen dompelen voor onze ZijActief leden bij "Daisy's
Kaarsen", Plenkertstraat 8, te Valkenburg. Men kan zelf
twee kaarsen maken en draaien in verschillende vormen en
kleuren op oude ambachtelijke wijze. Een gezellige en creatieve middag. Ook voor deze middag kan men zich opgeven door middel van het invulbriefje dat aan de
informatiebrief is toegevoegd.
Uitgebreide informatie over ZijActief Houthem is te vinden
op: www.zijactieflimburg.nl/afdelingen/houthem/de-afdeling
Fysiotherapie
Berg en Terblijt
aan de Valkenburgerstraat
Algemene fysiotherapie:
Bijvoorbeeld klachten van gewrichten, spieren,
bandletsels (dus ook overbelasting door werk of
sporten) en arthrose. Tevens houdingstherapie,
tapen/bandageren, triggerpoint behandeling,
fangopakking, ontspanningstherapie, pijnbestrijding bij gordelroos, enzovoort.
Specialisaties:
• Beroerte
• Ziekte van Parkinson
• Geriatrie
Fysiotherapie
Marlie Lemmens
Behandeling volgens afspraak. Valkenburgerstraat 74E
(in het bedrijvencentrum naast de kerk), Berg en Terblijt
tel. 06 41 91 04 23 www.fysiotherapiebergenterblijt.nl
De mooiste mens...
Leeft van binnenuit. Maakt de wereld een
stukje mooier door volledig vanuit respect
naar de wereld en haar wereldburgers te
reageren. De mooiste mens laat boosheid
niet toe en voelt zich niet verwant aan
partijen die vanuit de donkere zijde van het
zijn, in dit leven staan. De innerlijk mooiste
mens staat totaal in zijn eigen liefdevolle
kracht en komt steeds vaker in beeld. Niet
ondanks, maar vanwege de totale onrust in
deze wereld. Deze mens, met oog voor
schoonheid, met respect voor anderen, met
empathie voor mens, dier en aarde (die
uitgeput raakt), wil helpen. Ze zijn in staat
om mensen, die door geld en macht uit hun
eigen kracht zijn geslagen, te overtuigen van
hun (verre) verwijdering van hun eigen ik.
Want waarom die gruwelijke aanslagen
plegen? Aanslagen op onschuldige mensen,
die van het ene op het andere moment uit
deze wereld gerukt worden. Het zal vast niet
bedoeld zijn om net die ene mens te raken,
terwijl deze gehersenspoelde mensen zichzelf
opblazen. Geen respect voor eigen en ander
leven meer. Terwijl ze toch bij geboorte
liefde hebben meegekregen om de wereld
met goedheid te omringen. Grote vraagtekens dus bij de mens die zover van zichzelf
verwijderd is, die het toelaat om een ander
over zijn of haar leven te laten beslissen.
Een bekend Indiaas spiritueel leider en
schrijver, Deepak Chopra, gaf een genuanceerd beeld over Brussel (en al die andere
steden waar mensen sterven door terroristische aanslagen). ‘Berecht de terrorist, maar
ga terrorisme te lijf door niet de terrorist uit
te schakelen, maar het idee achter zo'n aanslag. Creëer met zijn allen een wereld waar
we iedereen van een opleiding kunnen voorzien, voor een grenzeloos welzijn, ongeacht
de verschillen in cultuur. Die verschillen
worden verkleind door bewustwording. Versla
geweld niet met geweld, maar vorm een
liefdevolle cirkel met iedereen.’ Juist, het
begint bij jezelf en de wil om te komen tot
een wereld vol mooiste, hoger bewuste,
mensen.
Marlie Dix Vilt
Advertorial
Innovatieve kwaliteitskeukens geheel op maat gemaakt
Bij Coninx Keukens en Keukenspecialist Keukenmarkt
Misschien rijdt u de langst bestaande keukenzaak van Limburg elke dag wel voorbij,
maar Coninx Keukens is een stop waard als
u zoekt naar een kwaliteitskeuken met visie.
Oprichter en ‘keukoloog’ Hub Coninx heeft
een geheel eigen blik op keukens, waarmee
hij revolutionaire keukeninnovaties ontwikkelde en landelijke aandacht ontving voor
zijn keukenzaak. Al 45 jaar levert Coninx
luxe kwaliteitskeukens, geheel op maat
gemaakt uit eigen fabriek. Zijn twee zoons,
Marco en Angelo, hebben inmiddels hun
eigen webshop in betaalbare keukenaccessoires: Keukenmarkt-Nederland. Bij Coninx
Keukens en Keukenspecialist Keukenmarkt
kunt u nu terecht voor kwaliteitskeukens en
keukenaccessoires in iedere prijsklasse. En
Coninx is ook niet voor niets een Kitchen
Experience Partner van Miele. Neem de proef
op de som en bezoek de showroom.
Door Jenneke van Genechten
• Hub Coninx met zoons Marco en Angelo.
Mee met de tijd
Samen met de expertise van zoons Angelo en
Marco, gaat het keukenbedrijf niet alleen mee
met de tijd, maar is ze ook klaar voor de toekomst. In 2009 betraden Angelo en Marco de
online markt met mooie keukenaccessoires via
hun webshop Keukenmarkt-Nederland. Inmiddels hebben zij webshops in vijf landen en
leveren ze in heel Europa.
• Op 10 april aanstaande komt 'Team Coninx' en
de mooie showroom voorbij op SBS6 in het
programma Alles Over Wonen. In de Coninx showroom wordt overigens geregeld écht gekookt!
Wat 45 jaar geleden begon vanuit een garage
is, dankzij de ‘Coninx-drive’, uitgegroeid tot een
grote naam in de Nederlandse keukenwereld.
Dat Coninx Keukens een succes zou worden,
werd al snel duidelijk toen men in 1979 de
allereerste greeploze keuken van Nederland ontwierpen en deze op een stand tijdens de beurs
in Utrecht werd gepresenteerd. De crisis van de
jaren tachtig werd overwonnen door te focussen
op kwaliteit en betrouwbaarheid. In 1989
mocht Hub Coninx samen met zijn ontwerppartner Marcel Schepers de prijs in ontvangst nemen
voor het beste keukenontwerp tijdens de Internationale Keuken Manifestatie. Hierna volgde
veel media-aandacht van nationale tv-zenders
en tijdschriften. Tot op de dag van vandaag
blijft Coninx in de spotlights: televisiezender
SBS6 heeft onlangs opnames gemaakt in de
keukenzaak voor het programma ‘Alles Over
Wonen’ dat op 10 april a.s. wordt uitgezonden.
Keukens voelen en proeven
Wat kunt u eigenlijk verwachten tijdens een bezoek aan Coninx Keukens? De ruime showroom
is namelijk allesbehalve standaard. Hier kunt u
Win een vaatwasser tijdens
de Open dag op 16 april
Tijdens de Open dag op zaterdag 16
april zal een demonstratie plaatsvinden
van ATAG. Kom kijken naar de nieuwste
stoomovens, inductiekookplaten en de
nieuwe vacumeerlade waarmee u voedsel bereidt en langer bewaart. Bovendien kunt u een gloednieuwe vaatwasser
winnen! U bent er toch ook bij?
de sfeervolle keukens ‘voelen en proeven’: de
kastjes, de keukenbladen, maar ook de apparatuur, want in deze ‘showroom’ werkt alles. Zelfs
kookclubs huren de showroom om er samen te
koken en te eten! Bij Coninx Keukens ontdekt
u de mooiste keukenontwerpen, de nieuwste
innovaties en ervaart u 45 jaar vakmanschap.
Overtuigd? Tijdens een persoonlijk gesprek
wordt gevraagd naar het gebruik van de keuken, uw behoeftes, wensen, gezinssamenstelling... Iedereen krijgt bij het eerste gesprek een
handgeschetste tekening. Smaakt die naar
meer, dan krijgt u bij de vervolgafspraak een
computerschets en een offerte mee. De levering
van een nieuwe keuken is nu middels de samenwerking met Keukenspecialist Keukenmarkt al
mogelijk vanaf €7.000,-, zoals gezegd: voor iedere prijsklasse.
In 2013 won de onderneming een FD Gazellen
Award voor het snelst groeiende bedrijf van
Limburg. Marco is expert op het gebied van online verkoop en schreef hier zelfs een boek
over: ‘Verover Europa via Amazon’. Met die missie zijn de twee broers dan ook druk bezig. Nu
willen zij de totale keukenmarkt veroveren via
de keukens van Keukenspecialist Keukenmarkt.
keuken & interieur
Coninx keukens
Keukenspecialist Keukenmarkt
Veilingweg 7, Gronsveld, (043) 408 1900
Openingstijden:
Maandag en woensdag alleen op afspraak.
Dinsdag, donderdag en vrijdag 10:00 - 18.00 u.
Zaterdag 10:00 - 16.00 u. KOOPZONDAG:
iedere 2e zondag van de maand 11.00 - 16.00 u.
In de showroom zijn momenteel keukens op
maat te zien van Coninx Keukens, fabriekskeukens van Keukenspecialist Keukenmarkt en
keukenaccessoires van Keukenmarkt-Nederland.
www.coninxkeukens.nl
www.slimkeukenskopen.nl
www.keukenmarkt-nederland.nl