Transcript Numismatiek van Deurne en Borgerhout bij Antwerpen

A.LLIANCE NUMISMATIQUE EUROPÉENNE
EUROPEES GENOOTSCHAP
VOOR MUNT- EN PENNINGKUNDE
FONDATEURS
STICHTERS
RENÉ DE MARTELAERE
ANTOINE VAN DEN BRANDE
23, rue des Capucines, ANVERS (Belgique)
Novembre 1952
November 1952
PaT suite de l'abondance cle... matières, nous sommes contraints de reporter
au mois de d~mbre le second fascicule de l'ouvrage du Dr. Keller. Nous nous
en excusons vivement auprès de nos membres.
LÉGISLATION MONETAIRE DE LA BELGIQUE DE 1830 A 1855
(Suite)
Loi du 28 décembre 1960
L'art. 1 er de la loi du 31 mars 1847, décrétant la Iabricalion des pit"Ces d'or de 10 el
2;) francs, est rapporté.
Le gouvernement est autorisé li faire cesser le cours légol de ces pièces fabriquées jus-
qu'à concurrence de 14.646.025 francs. Les monnaies d'Of étrangères cessent d'avoir cours
lêgal en Belgique. le 29 décembre J 850.
.
Arrête Roya[ du 25 aoul 1851
Cct :lJ"T'êlé prescrit les (onnalités c:ooccrnunt les matières d'or et d'argenl déposées à
rHôlf'1 des Monnaies, soll pour le monna~'age, soil l.eur l'nffinuge.
Loi du J" dtœmbrt 1152, d aruM Royai du 1" dtctmbrc J&5t.
A partir du 1" janvier 1853, les plëcei d'un quarl de fnmc onl cessé d'n"olr cours I~gal
11 est fabriqué des pièces d'urgenl de 20 centimes, du poids d'un gramme.
Les pièces de 25 centimes., soil belges, lIolt françaises, continuenl à R\'Olr cours Jégnl
au taux de 20 centimes.
li a été retiré de la circulation:
En pièces de 2.') centimes belges, pour une valeur de
(". 286.216,25
el en pièces franç'aises pour . . . . . . . . . . .
ln. ]46.979,00
Total
ln. 433.1n5.25
ou 1.732.;8J pièces.
Pour les remplacer, Il fi Hé fabriqué ('11 pièces de 20 cenlimcs pour une valeur de
.(5().00Q francs ou 2.250.000 plècn.
Arrili Royal du lU db:embre J8$!.
Les pièces de 20 cenOmes sont fl".lppées en virole cannelée.
Arr€lé ROlJal du 11 aoui 1854.
Les pièces d'or de 10 et de 25 fmnc.'i, fubriquêes en exécution de l'art. 1er de In loi du
31 murs 18.J7, onl eeué d'avoir cours légal. le 5 septembre IS.Yl. Elles ont été admises il
l'échange dans les calss~ de l'Etat jusqu'au <\ seplembre. 11 en a êlé présenté:
en pièces de 25 francs pour une vuleur de . _
,Crs. 11.388.400
et en pièces de 10 Cranes pour . • • • . . _ _.
_ . . . . . . . . frs.
548.900
Total . . Crs. 11.937.300
En conséquence. depuis le 5 septembre 1854. les
gique sc réduisent à la série suivante :
Argent
.
Cuivre
pjèecs de
mOI1Il<'ljcs
ayant cours lésaI en &1-
..H ollnaies belges
5 fmncs
2 fr. 50
2 fr.
1 fr.
OCr. 50
OCr. 20
10
OCr. 05
o Ir. 02:
o il'.
Pièces de
o fr. 01
1- Monnaies françaises
"\rgcnt
fl'fonnail's êlrangi:rl's
Pièces de
5 Crancs
2 fr.
1 fr.
o fr.
50
OCr. 20
2" "fonnaies hollandaises
Pièces de 1 Ilorin, au taux de
Pièces de 2: Yz florins, au taux. de
Fin.
-125-
2 Ir. 10
5 Ir. 25
E. DEHEZ.
Les l\lédailles satiriques Hollandaises dirigées contre Louis XIV
(1668-1684) suite
;\tnis dans le trolle de 1662, Il v Rvnit plusieurs réserves: les Hollandnls ne devnlent
pns Hrc I(!S ngresseurs: le con nit 'ne con«rnall que l'Europe. cl non les colonies: !e roi
ne fKIu\'ait participer flUX hostilités que (Iuulrc mois après 13 dé<:ll1ralion "de guette. Lionne
OppOSt\ à vltn llrunlngcn • un mémoire qui élrtil un couteau à deux ln\Rehauts •.
[)t rclour aux P:.l)"S-llnS, van Bcuningen se montra ardent dé.fenscur de la politique
anti-rrnn~·Ili.:>c. Il oonduisÎl des négociations uvee "umbassadeur fmnçais d'Estrndcs pour
rnplnlllssement des dHTérents entre lu France ct l'Espagne.
1-::1" bourgmestre d'Amsterdnm en 1669 cl 16iO. 11 se \'It chargé d'une mission diplo-
matillue il Londres en vue de persuader .cc pnys de renoncer à 1'~l1iance rran<;nis~. l~i il
ne réuisit nnturellement Dns. Charles 1) éuut en eCfet KUgne en secret a la cause de LoUIS XIV.
LO:"SIJuo ln Triple-Alliance fut colUtltuée en 1668, \'11U Ucuningen fut chargé de la délicute mission d'annoncer cet événement ::lU Roi-Soleil.
,Jeau lie WIU étalt plus enclin à négocier a"ec lu Fmnce ct les deux hommes d'éul en
vinrent bientôt il une forle dlsscnssion il cc slljet.
Comme bourgmestre d'Amslerdnm, ,"an lleuningen représenta dans les assemblées
municipales le parU opposé llll St.'ldhoudcr, PendlUlt l'été de t6i2, Il liC montroit encore
assez fn\'ornble il Jeun de Witt. )Ioi:s en llollt I6ï2. Ion; des troubles d'Amsterdam, II Cut
nommé bourgmestre de ln \·lIIe.
JI continua il ser\'ir la Rélluhlique de Hollttnde npres les cbangemcnLs de lGï2. En 1674
il Cut envo\'é avec Heede v:1I1 Haten de nouvcuu en Angleterre. Une seconde Cols envo:"é
il Londres 'en 1681, li s'elT0rt.ll de pen;under l'Angleterre d'entrer dam l'association n"ce
la Suède. N'uyant pas réussi dUllS celle mission, van ileuningen fut rnppelé.
Van Beuningen souscrivit il la p31:< de ~Imègue (1678), Comme le prince d'Omnge.
Il étnit Incliné v(Ors IInc politique de fermcté il l'ég:trd de ln .Fmnce.
Les reiatious entre V3n Beuningen ct le Stadhouder n'étment pas dll tout cordi:\Ies
lin conllU lligu surgit entre les deux hommes d'Etat !l l'occasion de ln demande du prince
de renforcement de l'armée hollnndni5e dans de Cortcs proporUons. Ses ropports avcc le
Stndhouder cl un attentat prémédité contre sa vic rendirent "an Beuningen éloigné de
la vie politique. En 1686 il se retire de la vic politique.
Il avait eté au service d' Amsterdam ct de la Rêpnblique pendant plus de 42 ans. Son
activité fut considérable.
Homme fier ct obstiné il s'êtait lllit des ennelnis irréconciliables. Il fut à six reprises
bourgmestre d' Amstcr~ uinsi que nons rapprend une médaille frnppée il sa propre
initiative.
.
Conscient de su propre valeur, de gmode euH.ure, jl ne ernibrnl! point ~'arrronter CI!o-rl~ X
et Loufll XIV. Vun Bcunlngen étnlt d'Une Integrite nbsoluc. L ambassadeur fnmçms d Estrades le nomme lWec les Crêres de \ViU cl van Bevcminck comme. penionnage lnache·
hlble •• Louis XIV ofTrlt pendant son sé)our cn Fnulce une pension con!oidéMwle, à condilIon de rester dans ce pl\Ys : ,-nn Jictlnlllgen rcCusa net.
Les dernières nnnêes de van lJeunlngen furent pénible. 11 :wult fomlé des projets de
marfnge, par reconlUliss:mce, :wcc S3 ménagère. Mme d'Alonne, et ensuite uvec une cer-tnine .JulTrouw FereJlS. Pour finir. il !oe marin ell 1686 uvce .Jonk,·. Jacoba Victorin Bartototti van den Beuvel, nlors llgée de ·16 3ns. Cette union fut mnlheureust.!.
V:m lleunlngen joun un grand rôle COlllllle ndmlnLstroteur de ln Compagnie des indes
Orientales. Il fil un renmnwable mpport Jiur l'aeUvlté de ct.!Ue Société.
Elltretemps van Beunillgen était de nouveau revenu il ses ancien" compngnons spirituels, leos • ColleJtianten '. Son penchant à ln contemplullon prit de plus en plus u!" cnmetllre
malndlf. En 1688 il composn un écrit !\:ur le ROYllume de ~llUe Ans. dont. Il croyaIt ~a vcnu
proche. 11 composa aussi des lettres li l':ldressc des Jmfs endurcis qUI ne "outlllent pn.s
de ln conversion et uussi ~'u:c: ministres protcstan15 qui n'ét.nlent pas d'accord tl\'CC lut.
A pnrtlr de 1689. 11 t'l1t.reprli des i'\ermons publics dans lu rue et il prophétisa la On du
monde. O'autre part, Il se croyait hien pilis riche qu'il ne l'.étaU réellf'.ment. 11 perdit une
!mmde partie de SOli nvoir dnns les nCfnires de ln Comp:lgnle des Indes Orientales,
D Partisan col1\'aincu de ln tolémnce n!:liJ;ieuse, II était opposé :llL\: représentants de l'église
officielle. li metlnlt l'accent sur lu vie momie ct non sur les dogmes, Ses idées phJlosophtqu~ émient une continuation de celles de D('SC.'lrtcs. Dans sa mlll1lère de vivre. il cn vint
Il une tertolne ascèse, se pti"nnt de nourriture camee. ct cle boisson. Il mourut abandonné.
Su devise étnU : • Esse non vicler! •• Et.re non pnraftrc.
..t suivrc
F, BAILLION
Dr. ARNOLD KELLER RESTE ACTIF
Dans l'édition néérlandaise de notre bulletin de septembre, nous avons annoncé que
le Dr. Keller envisageait la parution proch:tlne de nouvctlux catalogues. Nou~. venons de
recevoir le numéro trois de la série de ses très Intéressants ouvrngC:l, cette lOIS consacré
il • Notgeld besonderer Art >.
,
••
•
Comme l'écrivain le déclare lui-même, il nous montre IC~ un Ilperçu global des. Seheme
llnd J\1f1nzen ungewohn1icher Art. hin~ichtlich des l'daterlals, der Ausstattung oder des
Inlmlts
".
"
En opposition
aux deux catalogues pré.c~dents. que llc:'US a,:ons dé Cri' ,sIne.
s "~s pas
borné à la monnaie allemaude de nécesslh:, malS renseigne egalement les cUriosItés de
tous pavs cl tous les temps.
. .
Nous' nc tenterons pns de brosser un tableau complet du riche sommaJre de ce ca.talogue. NOliS remarquons simplement que le I:!r.. Keller a, pour la bonne compréhenSIOn
de sou ouvrngc, divisé celui-ci en 66 groupes dilferents.
-
126-
CerL'lins de ces chapitres. commc celui sur i:l monnaie de cuir, sont élevés au rang de
veritable nperçus historiques. Naturt'Ucmcnl les di....erses émissions de Bielefeld en jute,
tissu. soie et drap, sont épnrpllléc5 dans difTèrt'nts chapitres. La monnaie de nécessité de
la \ille de Gand est classée p:lrmi les monnaies curieuses.
Celui qui éprouve cerLllin inLérêt pOlir ces curiosités numismatiques ne peut ignorer
cet ouvrnge. Cehli est heclOb'Taphie. Il com[)orte 44 pnges et les prix esL fixe il. DM. 4,50
plus DM. 0,50 de porl.
J. lHEnTENs.
EXPOSITION INTERNATIONALE DE NUMISMATIQUE 1954
r.:AlI1ance Numismnllguc Européenne, SOIIS l'impulsion de la section de Bruxelles, n
décidé d'orgnnlser. en 1954, une grnnde cxpQ!i:ltion intern...'ltionale de numism~tique (monnnles, mMailles, décorations, jetons, sce~IUX, mercaux, dénéraux, billets, poids monétsires,
estampilles, et. en général, tout cc qui [1 un mpporl plus ou moins direct avec la numism;ltique).
Cette exposition scrvim non seulement il illustrer III grande activité du groupement.
mais clic devra contribuer n.ussi il le luire mieux cOlJnaitre encore et il assurer hon nombre
de nouvenux membres.
C'est il. dire que tout sertl mis en œuvre pour que cette exposition obtienne le plus Jtnlnd
succès. Elle sera dotée de nombreux prix intéressants ct elle re'·èLir.l prooobioment un
écl.'lt tout particuJier grJcc il certaines participations extraordinaires que le Burcrtu ExécuW compte obtenir et pour lesquelles les démarches nécessair~ ~ront fllll~ Ine~'Ulmm('nt.
l.·Allionce Numismatique Europ«nne se pcmlet de compter sur la précieuse coUnbonltlon de tous les membres du groupement: cn Belgique, elle ne manquera pM d'obtenir
tlne pnrtleipulion très nombreuse et brillante, dans les nutres pnys elle espère l'luc ICil membres n'hésiteront pas il lui faire confiance ct "oudront raider h imocrire de nombrcux expoSo'lnb étrnngcl"5 nu cercle. A ce sujet, le Burenu exécutU recevra tl\'CC plaisir et Intérêt
toules suggestions ou oIfres de eoIJabomUon.
Le bulletin du mois de décembre rem conn:IÎtre ln. composition des divers .hlr~'s ct Commissions, ct au début de 1953, il sera procédé à l'impression des règlements.
Pl'Ovisoiremcnt, pour tOlite correspondance concernant cette Exposition, les personnes
qlte ln chose intéresse voudront bien s'adresser au Secrétariat du Bureau exéeutiC : 50, rue
de l'Eglise St. Pierre•.Jette-Bruxelles. Belgique.
NOUVELLES DES SECTIONS
Sectioll (le Cllarleroi - Séance du ;-H aoû.t.
Membres présents: MM. COLLYNS, DIEUDONNE, GEORGE, GONNE, GOSSIAUX.
TERROIR ct VELU. - Excusé: 1\'1. CAMBlEH.
Monsieur Dieudonné signale qu'il a reçu de J\fon<;ieur Gambier, un lot de 400 pièces de
cuivre ct nickel en faveur dcs débutants de If! section.
Monsieur George compa.r.lIlt un catalogne de vente américflin et la li~te officielle des
prix re:lllsés, constate qu'en ce qui concerne les pièces d'or, les prix sont nettement inférleut'5 il ceux propos6. Ccrt:lln.'l prix n'atteignent pas celLX pratiques sur le marché européen.
Monsieur Terroir montre ensuite une très belle série de doubles thalers.
La séance se termine par les échanges habituels.
Prochaine ~éance : 28 décembre ]952.
Section d'An"ers - Sénnce du 20 septembre.
Membres présents: :MM. DEBAECI<, DE BOUVEH. de MAH.TELAEHE. De RUYTER,
ENGELS, MAL, :MEEUSSEN. MERTENS, MOH IN. PITTOORS, PUSKAS, SCT-IELLES,
SUETENS, TBrHION, VAN ALSENOY, VAN DER WEE, VERLlNDEN, VOSSAERT,
WILLOQUE.
Excusés: :MM. HERSSENS, 1'AEL3-IAN.
Celle sé~lnce qui Oln're le cycle de la s;lison d'hiver a lieu pour la première fois d.'lns le
nouveau local de la Taverne Bass. Ce local répond à toutes les exigences et con lente tous
les assistants.
MM. de MARTt?:LAERE el ;\fEI\TENS développent quelques communications et
donnent lecture de plu!ileun lettres reçues nu secrétariat et relatives à des ventes 011 échange
de monnaies ct collectlon~ de mannalcs.
11-1. MERTENS donne lecture de la très intéressante causerie de M. BAILLlON sur
l'atelier, monétaire d'Anven;. Ce texte est illustré de quelques photos et de pièces appar(ell::lnt il l;l collection de iU, DE BAEel{.
La :;é:mce se termina par des échanges et des ventes. Vn membre mit quelques pièces
en vente à des priJl fort amicaux ct ce geste fut fort apprécié par les assistants.
Prochaines séances: 25 octobre ~ 22 novembre.
LES DIFFÉRJ;;NTS MONETAIRES
Le;; difTérentes initkùes que l'on rencontre sur les monnaies peuyent, au sens large,
composer des groupes de lettres, des monOb'l'aIllmes. On rencontre aussi des nombres.
Ces initinles Ile font pas il proprement parler partie de la légende. Leur signification numismatique est tl'ès importante.
Certaines initiales mnrquent une émission dêterminée d'une espêce de monnaie. On
trouve ainsi dnns ln Ilumismntique grecque pour Samos, les leUres A il E; à Thurium,
A à 0; sur les monnaies d'Alexulldre pour Tharse. A, B, G. Ces signes sont frêquents sur
les deniers de la Rêpublique romnine et dnns ce dernier cas, ils sont souvent accompagnés
de points.
-
127-
Oes leUres dtslj:tncnt pnrlols le mois de ln frappe ou peuvent Ure un numéro de coin,
comme dans certains deniers de la République mmnJne.
Au moycn-:\ge, le grond nombre d'ntcUers, la fr&/ucncc des émissions ct des ~eronles,
les chnngcmcn15 d'aloi rendirent bientôt nécess..l lre 'adoption de ~Igne'i pnrtlcuhcN destines il rai~ reconnuttre 1c.'S officines d les mnitrcs de ta monnnic qui tl\'Ilient émis les dUférentes espè«s. Tt"lIe lut l'origine des dlfTérenls monéhllres. Ces dirteren15 sont pllrrols
connus officiellement; dnns d'autres (:.as, Ils sont des silnlcs secrets de rcconrmlss.'1I1cc,
comme on en trou"C de nos jours sur les billets de lxmquc.
Kous comptons etudicr ici les dHfércnl5 d'ntcHer.
En Fronce. le dirTérent d'atelier rut placé d'ominnire à J'exergue d~ monnnies ; "inltlnlc
du maUre ou le 5"mbole choisi p.'lr lui, à L'l fin de ln I(-gcnde c1rcul:un!.
Grote a mont~ Que les points d'atelier frëquents en Fmnce 1':lppcl~lent déférons, et
que cette expression Hait empruntée nu répertoire de I·astrologle.
Déjà dans l'antiquité on observe l'Indication dt':' ateliers monétaires: on a nlnsl : AR
pour Aradus: SI pour ·Sldon. De nombreux monogrammes d·atelle.n appat'nÎMcnt sur le
monnaies de ln Ugue Aehb:!nne et sur leos monnaies d',\lexandre le Grand.
Chez les Homnhu, des slJ::les, pL:tck en e..'Ccrgue. appa"!lsscnt dès le rq;ne de GaUien
(260 - 268) et û\'~lent 13 pro\'en.o.ncc des monnaies. A 1 éJ)O(llIC constantlnlenne. I>'TR
(percUS5:l Tre\'eris) A:\IU (Ambi:'l.ntl, désignent les ateliers de • 'rh'es cl d'Amlen!'i, Citons
encore: C _ Cons~nUnopolls: R = Rom... ; T = Ticinum. A coté de ces noms d·ateJ._lc:~rs
apparaissent ~énéralement d'autres !lignes par t":xemple le numéro de l'omclne, Le sigle
CO:"\OU (Constnntinopoli ObI")7.nt.") plaœ sur les piL'CeS fmpphs Ù. Constantinople, eut, un
grand succès. II (ut copié ~n'ilement Po'lr des gru\'ellrs qui en n"Alent oublié le sens: C est
alOlI qu'on ln trouve slIr dts monn:\ics des Ostl"Ojtotlu, des \\ïslgoths. d(!$ BourgUIgnons
et sur les premiers monnaies méro,;ngiennes.
Théodebert, roi des Fr.mcs (~4 - 547) est le Ilremler 1) émettre des monnaies à son cm·
gie et D son nom. Au re\'ers, des lettres ou des monogmmmes lndlquent L'1. ,-Ille ob se trou"c
'-'atcller : COL. V (Colona li'blorum) d6iigne Colo:;ne ; TH (Tre\'erls), Treves.
Sous les ~léro\'lnglcns. te nom du sou\'cr:lin nppnrnlt mremenl sur les monnal~. On }'
,'olt le plus souvent le nom du monétaire cl eelui de la cité où Il opè~. Le mon~L'Llrc, mm·
Ire de I·ateller. p:arnntit pnr J'Inseription de son nom, les produits éml, par lut. Sous les
Méro\;ngiens, on compte près de 800 ntelier":' en Gnule n\'ec 1.200 noms de .mo!!ét~ires.
Huit nppartlcnnent à la Belgique ct li I~ Hollande actuelles: Anvers (/\::'I.iDEIl.I US),
Maestrleht (TRECTO FIT), Huy (CHO:E Fln Dinant (DEO~ASTI), Kamur (SA:m;CO),
Duuntede (DORESTAT), Cour1.m.Î (CUHTARIV), Tournai (TOR~ACO).
.
Les monnaies carolingienne.: portent aussi tics noms d':lteller;', depuis Pépm le BreC
jusqu'à ln fin de la rnc:e. On rencontre ainsi les noms dc lJln.:mt, SanlUr, Huy, Ll~Re, Vls~,
~!"("$trlcht et SOla Charles le Cuhu\'c Bruges, Gnnd. SI\'clll$, Cnsse.I, Courtr:ll. ~rfOIS
le nom d'un saint dési~e L'1. loenJlté: ainsi ses SEHVATIVS, S. ServalS, pour ~lnestrieht:
SCS DO~IITIANVS, S. Domitien, pour Huy.
Remarquons que les noms d'ateliers sont pour les deux I,remims mces écrits presque
tout l'lU long.
\'\ d\
.
d
Au moven--.llge, on rencontre nombre d'espèces portant en toutes lettres n ention . u
lieu de IIl'froppe, Citons, par exemple, monetn Gandesis, Alostensis, Antwerp, Lo\'anlensls,
Bruxdlensls Nnmurcensls, VlIIeosls (La !':eu,+lIIe), Mernud (Méroude).
Ln centn:UsaUon du pouvoir entr:'linn ln diminution du nombre des ntcUers qui de
plu!' de\'lnrent fixes. Les dHlérents monéh'lires se substituent au XVe slkle .'lUX noms
k.rlls en entier.
Le dlfTérent est toujours de petite dimension, JI se place gé.némlemcn~ soit. ~u début
soit à ln Cln de la Ié.gende; (IUelque fois OD le trou\'e sous .lc buste, sous Innnome, ou n~
eentre de lu croix, .'lU revcrs des monnaies. On le \'oit nussi sous lIne lettre de ln légende,
il prend alors le nom de point secret, Le point d'uteller introduit en Fmncc SOllS Chnrles VI
en 1389 lut appll{IUé aux \'Ingt ateliers fmnçlllj;. Ce point Clgurnlt sous la lellr~ dont 10
pince. comptée du commencement de III légende, corresponduJt au numéro d ordre de
l'nteller.
Cette fomte de dHTérenl est rare en BelWque.
A suiurl',
P. I3AILLTON.
BIBLIOTHEQUE
Nous
il \'ons
reçu :
de M. PILARTZ : • Médailles aller Zeiten und Lander -.
,
de 1\1. VAN DER ELST: • Charles du Hautbois, Evèque de Tournal (1506 - 15J3) - sa
méd:'I1lle ••
de M. ~1EINH..o\.RDT: • Die \Ve\lge1tun~ der Briefmarkc als Koigeld '.
• DJe l(aria Thercsient:ller - Eine ~Iünze erobcrt den Orient -,
de M. KELLER: • l'\'otgeld besonderes Art 0.
Un grand merci à tous ces généreu.~ donateurs. -
SERVICE DES PIÈCES "FLEURS DE COINS"
PIECES DE BELGIQUE
:-';OU$ slgnnlon$ flUX membres Inscrits que 13 :\lono.'1.le n'n proeéd~, D ce ~our, qu'à .1.'1
frappe de pl~ de 1 frone légende fmm.~aise et lé~endc flnmande. Pour é\'ltcr les. fml!'i,
ces pièces n'ont pas encore Hé em·o}'m. :-';nus proposons de I~ expédier Ù ~ nn de 1 unnl-e
a\'ec la (ou les pièces) de petite ''8leur fnciale qui serait cnco~ fmpp(-e (peut"Ctre en bs:onze).
Quc nos confrères se rnssure.nt donc:. noU5 avons pour eux, F,O.C., les pièces ~mlS('s.
-
128-
Si nos Informations sont exactes, il ne serait pas procédé, cette année, Il la frappe de
pièces cn métal argent,
Que cellx (lui collectionnent uniquement les pièces veuillent bien en prendre note;
il ne s'agit donc nullement d'un Qllblî ou d'une négligence,
PJf:,'CBS DU CONGO BELGE
Nos confrères qui désirnient oblenir les nouvelles monnaies du Congo cmises p.·u la
Banque du Cungo Belge et du Ruanda-Urundi sont pries de s'inscrire ehez :
J. ),1. GYSELINCK
37. 3yenUe Eugime Ysaye
ANDERLECHT-BRUXELLES
en spéeifiant si ",es pièc:ls doivent leur être envo)'êes pur la poste ou s'ils viendront les
enlever aux s~mces du cercle.
).fous ne pouvons malheureusement pas garantir des pièces aussi parfaitement impeccables que les pièces FDC belges; on nous en a toutelois promis de très belles,
DéRNIER RAPPEL
Une fois encore, nolIS rappelons:' tous nos confrères qU'i! est absolument inutile de
s'adresser il nous pour obLenir tant de Belgique que du Congo Belge des pièces des Cmis·
sions anlérieures et ce Quelque soit leur date.
:\ous n'en avons pmi, nous n'en avons plus et il nous est impossible d'en obLenlr malgré
toutes leos lettres suppliantes \-oire même comminatoires que nous recevons.
Que les retardataJres battent leur coulpe: el Qu'Hs se consolent en assistant aux sé3.nces
d'échange oil ils trouveront de quoi combler les vjdes de leurs collections.
Ceux de nos nOU\'eaux membres qui désirer<lient bénéficier des soins de cc service: F.D.C.
pour les frappes à venir, sont priés de ;>'inscrire à l'adresse c:i--<lessus.
LE COIN DU COLLECTIONNEUR
Lisle nO UO de M.A. ANDnE, Le Try, BIERGES LEZ WAVRE (Belgique) :
Recherche toutes monnaies T.B. du Brabant, Liège, Luxembourg, Flandre, l'\affiur. HaiDuut, Tournai, pelites seigneurerles : Bouillon. Cugnon, Sta"·e1ot, Reckem, "teerl, etc.,
ainsi que tous mérenux. Lisle nO 151 de M. E. ~UKET, 38, avenue Général Eisenhower, BRUXELLES lJI
(Bel!!.) l'\umismatique belge complète 1842-19;;1. reliés depuis 1842 il 1891 ct depuis 1927
il t9;;1 - en fl.lscleules (4) de 1892 à 1926; trois tables: 2 relices e1 1 brochée, Très r:lre
il l'état eomplet_
Liste nO HZ de :\f. J, KERTIGHlAN, 26, rue Fondaudèg:c. BORDEAUX (GirondeFrance). Cherche potlr achat ou échange insignes et décorations militaires ct politiques
allemlmdes 1939-15, et soviétiques ]917~52.
---'-LES l\IONNAIES CffiNOISES (suite)
Les vieux signes d'écriture sont nrrondis en opposition aux récents qui présentent un
aspect plus carré, NOII!' de\'ons égnlement ajouter que le sapek a bien diminue de grandeur
avce les siècks, Les derniers exemplaires portent parfois la mention de la \'aleur.
A certaines époques, on frappn det pièces ... u diamètre sensiblement plus élevé que celui
de l'exemple, Sous ln dynastie de WU-TSCHU. on en trou\'e qui ont 11,5 cm de diomètrc.
La Chine ... ·t~Ue également connu IR dévalunUOI\ ou ln mode? D'nutre plut, Il est ég.'1.Iement possible de eonstater ln diminution progressÎ\'e d'une pièce Jusqu'ù lin diamètre
de 1) mm, Ced ne doit pM nous surprendre. Pensons au:< denicno romains et nux deniers
de notre ?l-Ioyen·Agc.
Les principales inseripLion~ flui se retrouvent sur les plèce~ sont les suJvnntes :
_ YOA..L""'l PAO, c'esl-u·dirt~ monnuie origillale (employée pour la première émission d'un
empereur, à sa pf'Cmlère année de règne).
_ T'UNG PAO, c'est-il-dire monnale ynlable (inscription courante),
_ CHUNG PAO, C'est-i:l-dire monnaie lourde (pour les grandes pièces),
Pour termIner, quelques observations sur les amulettes, mieux connues comme monnaies
de lemple ct médailles de félicitations. Elles furent principalement en circulation sous la dynaslie des Surlg. Sur les médnilles
nous trouvons des symboles sous forme d'attitudes d'une divinité.
- telUmt un plnc:eou, représente la pt:Inture,
- aecompagné d'une souris, signifie la (nntable ~Uque.
_ une constellation, la grande Ourse et la Pléiade.
:\OU5 )' voyons égillement des animaux, chacun avec sa. slgulncntlon particulière:
- le tigre (le premier nnJmll1 en Chine) est ln peur des mnu\'ais ~prits.
le dragon est un animal porte-bonheur,
le phénix est e:onsidére comme présnge d'un gouvernement prospére.
un cerl apporte le bonheur.
La cigogne, le pigeon ou la tortue solgnenl pour une longue ,·ie.
le serpent est signe de victoire.
le singe \'ous souhaite de bien \'ous porter
le cheval est ra~ment repr&enté.
la carpe ou L'l grenade soignent pour une nombreuse progéniture.
Les "œux mêmes sont n:produltli en letlns ou plutôt en slgnC1i, Ce que l'on souhaite?
_ une maison pleine d'or et de pierres prtt,Îeuses (l'or signlnant les Illies et les pierres
précieuses les garçons).
- le ciel vous apporte un bonheur rayonnant.
10.000 années de 'Ile sans Cln,
- un capital Qui vous rapporte 10.000 %'
-
129
une haute promotion dnm le ~n'Ic:e de l'Etat, nvee un baut bnrème (cc dernier vcu
• . .
.
Toules CClI pièce!! ont un aspect monêtl'llrc. Ln conr lmpérlnlc de J ~I.plllg; (Pckm~ donait ta ses courlis.'lns lors d(' III ~ol1,,('I-An (el c("c1 dumnt toule une p('nodc) une ml'ilil~lIc
n rlc-bonheur en b~nzc. d'un di~m~lre de 1~ cm. cl d'un poids de p,lus ~'un d('n!l·kl~O.
po Les amulettes sonl en re:l1lté des monnaies lImgiquNl. EIlt'S lol'I"\'cnl Il :lt~lI'e~ hl \,CIOlf"C
el écurler le mol heur. Ccrl;lines sont dOlln('C~ allx ll:",lpk-s <'\ )' :00111 ('X~S(~:
.
_.
Le tonnerre tllt dolé d'tille (luissnncc illimitee••\!rH;i IIIten'iennent des 'œux scmblublea .
_ le tonnerre roulnnt lue les diablrs.
_ le tonnerre ec~u'le les mauvais esprits.
D'oulces pieces de temple porlenl comme efl!sic, de~l~ ~u. quatre dra~ons et de.. signes
de choses que l'on c..pè're recevoir de rune ou 1 aulre dlVlmle,
BIBLIOGRAPHIE:
o\ncicn Chinese Colnnge - Chalfanl. F. ~1. - Shangai 1913.
t
GrundzQ(te der ;\IQnz~lInde (P. 2·12) - DlIllncn~fl:(. lIenllflll:l ~ Leipzig IS!II
2
Ccrlllin old Chlncsc ~ol("S (66 p. 13 p!.) - _DI\~'lJI, ,\, ~1. - 191.,.
3
Chinesisc:he und ,Jal>tmbehe :'olllnzen der h. K. Munz - und _-\nUkcn (;:Ibilll'les
4
ln \VIen - Endlicher, SI, -:- 18;)/. •.
. ,"
_
5 _ J)itlion:u'Y of ~uml$lI1ntlc ~:lm~ - l're)" _,\. R. - :--':c,,·)ork 19-1"
6 _ BcSCWlung mit Chin~ischcn MÙn7.en - H~t:t.ç :'Il:u....r rlt --=- I!')!C 19-18.
; _ Die fllteslen ChinC$l$Chl'n Slont",mOn:t~n - l\:lInz.- ik'rlm .H:'·I. ,_
8
Ulc ,o"'enannlen Chlnesischen TempclmOm:en - hnlm: - Berlin ISU.,.
9 _ Chlnn.odnr Reich der ~lIltc t'I~.. t nud, j~tzt ~ItIINW - . l:t'Ipzig t~I~).
10 _ The Sll'wnrt Lockh:.rt collection o( CIIIIlCS<' Cnlns - Lockll.1rl - 1:J1.J,
.}
11 _ :o-.:umlsmatice orlenl:J1ln iIlU51 rata (:! partles).- :\!ur:-d('n -.-: Londoll
1823.
12 _ Chinesische Miln:ten und )Iednlllcn (d:Ul:f. • =,,"unllsrnlltlk • .leme :mnée) :'lUI 1er. :'If. Mbnleh 1933.
...
13 _ l(up(l'rmullzl'n - "'eumnnn - r........ gue 186:..
• _'}
1'1 _ lieschrelbunF:: der lxokUl1l1les_tC!1 l{lIrfermOl1ze~ - Neunumn - 18,j.8·,_
15 _ <':hincse Early u.,rter and l,;nmscri~ :'olone~ -::- R~sde'n ~ 1912.
16 _ 0::'5 :'olùP1;wcsen Chinas (dans • :'IlitlcJlungen fur Munzs:)mllll~r.) - Schlôsser
_
~tallt visiblement ré:ser~..é nux fonctionnaires).
11
18 _
'9
20
21
}i:~ )lünzwcsen - Schlosser - FmncJorl 1928.
.
Chinas :\Iùnzw(,$cn ermutcrt nus der Snm.mhmg ln ~hs~loI1S~l~U_SeUll1 der Fnlllzlsknnerklosters zu DQT':f.tcn ln Wc:sl!alen - Schl6~sl'r - \\·erl 1.l:i.)
~umismntlquc chlnQisc - Terrien dt' ln CouperiC'
catalo~ue of Chine!lC coins (rom Ule \'11· cent ur)' b. ç. lo n Il. r~. G;!J. Inclllding
the seri" ln the 13rilish :\luSCllm - Terrien de la Coupene - London 1892
Chinese Pattern eoins (dans Seaby's c toiu and :'Ilednl.) - Theobald - London
~~tl~ation à III l'\umismatique (pages 60-61) - Tournenr - Bruxclles 1~45.
Coins or the World (XX. centur~' issues), 3· édllion 1948 - p:1ges 41-1,., - 'Vayte,
Raymond - New-York Hli8
•
Coins of the Wol"ld (XIX· ccntury issues) H:re édition -pages 228-238 - "ayle,
Raymond - :S"ew-York 194-7
_ . '
25 _ Chinese CUrTl'ncyjThe Currcncy of the P:lr E.'s~rrhe Schjo~h ~ollecllOn :H the 1'\umismaUc Cabinet or lhe l,;nh'erslty or Oslo. :"on\'n~' --;- S<::hJ6th .
26 _ The CUJ'rendes of China/An in\'cstill:f1tion of gold l\1Il1 s:l\'er tmns,aetlons nlTcctmg
ChinD. wilh n scctlon on copper (:~ p:lg~ -,6 iII.)
'.
27 _
.\ ~tllloJÇue of coins in th" Ptlll:lee collccllon, m 16 chapl~rs. ec!~pll<;d b) Ortler
~r the Em~ror Ch'ien Lunlt in 17W. the ~oml?~lcrs,~,lnl; LWllg Shlh Lh('ng (A.O.
1697 _ 1;63) und othc.'rs (In Chlnese) - Ch In-'Ing-Ch Il'n-I.u - reprintect .in 1886.
28 _ An Inscrilx:d Chlnese ingol of the X Ile eentury .\ ..0. (9 p.l<J:l"oi - 2 pl.) p... 103 of
• :o-.:umismntic :"olCS :md :'oton~l;mph$)) - C~lfIll~ ~.c, _- ~!JH. .
Slchen nbhandlllngl'Il bzw. h.nlnloge ln cllln('llisches SChrlft mil whlrcle~leu Ab29
blldungen, Tellweis t\US dem 18. Jahrhllndel't. (Antlq. Dr. 13. Peuss) - "runetort
22
23
24 _
30 _
31 _
32 _
33 _
34 _
35 _
:106 _
btl~~riPtion des :'Ilédnlllt'S Chinoi~ du ~nbinel Impéri:J1 de France - Hnger•.J.
Coins in ChilU\'S Ilislory - Arthur Il. Coole.
".
__
On Chincse currenc)' coins und Jlllpcr nlonc) - \ ISSf'rlng. \V.
18,7
Chlnese p:lper-:nolle~' - Hamsdcn - 191-t
,
The sllver colna~c of Thibc~ - T.eITle~_ de 1.., C,?u~~e - J~
Early chinC$e colnage - \\ !lIlg-) u-Ch Ulm - ~ Ne\\ -, ork t.J~1
NumlsmuU<lue clùnolsc - :"3gU - Purts 180.,
Conclusion
En 1880, :'olonsicllr Schepens. en comp:lgnle de qu('lques pionniers. p:lTt,1t pour la Chl,n~
ntln d'v or«:lni!l('r ln dounne. l'tIr nmatellrlsme. il comrncnç~' une collcclloll de monn~les
dùnôÎscs qui dc\'int rapidement une collection itrandlosr. L.:t collecllon Schepcn.~ dl'\inl
une dC$ . lus import:lllt~ du monde cl,est! netuellcml'nt. ,cnlre les mnh~s de b \'illc cl .\~1\:crs.
\ IH tkm'lIlde du "'ou\'ernemenl dunols. celle COll<"CtiOll fut rxposl'e dans I~ e:\:posHlon~
intcmatio~les de l';'nrls (1910). Louisilllle (100-1) e.t U(·p;c. (mu;)). C('ll~ coll~ctlon. non
encore eXllosée nu public. se trou\'c nu musée' .\lnlSon de!> l30llcheN • 11 :\n\crs,
Fin,
.J. PtTTOOP.S.
-
130 --
OFFICIEEL DUITS HARDNOODGELD
(1916-1921)
A. -- lllieiding.
Duits noodge1d ls vOGr '\'Clle \'cr7~"me1anrs é(ln vnn die kleinc-, clocb nlet m1nder inter6snntc l,;ebiedcn \'lIll de numismatiek,
Dezc fC<'k,. muntcn verdil'nt noeht:lRs eoige aandacht. dam 7.ij haar ontstaau vindt
lIjdens ccn V:ln dc groolslc wcreldGebeunenissen. nI. de oorlog van 1914-18. cn ons een
kijk ge\'cm ncitt('r de sehenncn.
Tlllrijke lecr.tame ondl'n"erpen komcn l'r op \-oor. die nUen e'\'cn bocicnd zijn, doch «n
slrtng lokanl knrakter behouden.
Hct \'cn\':l!lrlozcll \'un de....e mWlten III de \'crzamclîngen Hgt bl,j het gebruikte materiaal,
dat aan de stukken gecn 1I100i 7.Icht vc-rlecnt en ..'an de verzarneluar de groolste 7.orgen
"erg!.
Il. - Onl.slaan,
Dut I)('l uilQt"·CO vnn noodgcld !ilceds met polillekc gcbeurtcnbsen gepnnrd ~tnt is
:J1gcmecn gewelen. Oorlog cisl hel kostbanr ~l'worden mllnlIllClJ:,t;1 0ll, en ook het Hljk
zag zlch "l'rllllchl tmcler muterinnl tc l(L'brulkcll om de • nood • :wn po'lsmunl te "uhl'lP<'n.
!'\O<kJ;;('ld ln pupier en porceldnen rnunten. die el.k CCII npllrt gehe<,1 \'ormen. wordcn
ln dit urllkel met mlllgehnlllcJ, IJoor Ilurdlloodgeid wordt "crslnnn de stukkclI die door
dl! stcden en nndere besturen ....-erdcn ultgcge\'cn, Ullgn"t'1l vun prinltc personen en de
munten "':ln de kanlp(ln \'oor krijg~c\'on~cnl'n worden hier C"<'lI«ll~ r.iet hch:lndeld.
Uc n;mm mm dcze munt<'n gcge"ell kllnkt l'en weinig IUU-Jdo:<nol dn3r de :lnnnllllllinR
en'lIn noolt door het Hljk omeiecl wl'rd erkl'ud. doch :lllccli oop;lulkellù toeRC'lnlcll. ZIj
zijn echler ullen door C(:I\ orfkil'd he luur (stnd. <"1170... ) SGedg<"keurd.
Een greep uit de \'crschlJll'nde • lülel;S-Yerordnungen • bctrC'lTcndc het nootl;;c1d. gl'CH
ons een kljk 01) het ontslann er\'IlD ;
n) Prwslsch :'Ilinistrl('('1 Ockrce.t van 1:'-12-1916 (:'IHn. ". I-Inndel en Industrie. "an Fin.
en ";111 Blnn. Z.). wflllrin 0, m. gezegd wortH :
• De ultgaven ,'nn cfS:l17.gcld b sllh:wljgend le dulden tot a:ln hl't huh.llg gebrek nan
• klclne bet.'1l1ng"i11lIddclen zlIl verholpen 7.Ijn. Ilet \'erslrckken V31l ccn toclnting komt
• nicl ln nanrncrking..
b) Idem. Dckl'ee.t "lm SI-3-HI17 wil Wlnsporlngcn tot het ultge"Nl "an noodgeld "ermeden zlen.
c) Idcm Will het min. v. Fln, 10-1-1911 : •... hf'b ik ~cen bezwnur :lnn Le w't.ren. wlln·
• necr hoordkuucn Will de Hegerin~ cn kantollllie kllSS('Il... door Iiteden en II lltelands• gemecnten ln olllloOll gcbrucht ... noodgcld !Ils ,,'olwnnrdlg bcl:lJlngsmlddel nunueml'n.•
C. - Wie er m,mltll s{cwg.
Volgende bcslu«'n komen ln :l::lnmerklnJt "'OOT het slaun "'n~ nfficlCl'1 Duits hnrdnooc1geld :
:l - stnul (Anhult, Schwnn..burg. Sondcrshnuscn)
b
hutogdom (llrnllnsehwelg)
c
pro,'lncle (Wcstfalen)
d
Landkrels (soms lund of kreis l"IlIeen) (o. o'l. HooUz)
e
dMrikt (o. li. Albling)
f - (Obemmt) bezlrk of Bl'Zlrksamt I\:Qnzcbnu)
g - heerlijklleld (Lclll~ck)
h - stud (0, o. FOrstenfelde)
1 - J(cmrenle (o. n, Frit.·denfcls)
j I,ommunnlverband (o. n. Uogen)
k - burgcmcesterlj (Lnnk)
Verder nOi de bcsfun::n "nn hatf-ornciëll' Instcllingen
1 - Handelsl{nmmer (o. n. Oldenburg)
m - Bnnk\"l'n:!in (o. n. Bitterfl'Id)
n - :\mukoTJlerschnrt (o. o'l. El1w:lngl'n)
o - Vorsehusz\'l'reln (o. a. Ellmnnn)
p - D:ulehnkns.sen..-crcln (o. n. Hurtklrschen)
CI SI)o'1rkusse (o. 11. Biclefeld)
Sommi~e IJesturen vo('gen nOl; cen lltcl om hunnc belanPi:ljkhcld llcter If' ooen uit
sch.ljncn. Zo "biden wc o. D. Uni"ersIUilstndt Tübingen, Krt'lShllupLsladt Spc)·er. <'nz...
D. - /loc u le lverk (JcgaJUl UJenl.
De bl'Sturen <tic munten wllden I:ltge\,cn gingen gcwoonHjk !lIs \'olgt le werk : ln de
rao'ld wero bcslist o\'cr Itet uitzlc.ht. te gebndken me13;t1. diarn<'teT. vonn. <tikte cn nuntal.
Een privlIte ollùerneminJ:. die 7.icll:mct hel sinan vun noodgeld Ix'zlg hltld. kre('g op<!rnclll
l'tn prijsopl;ll\'e en proelexempll1ren te dOl:11 gcwordcn. en dun pM wl'rd besllst or de slukun al of niel konden onngemunt wonlcn. Een "cerUglal dczer prlnlte ondernemlngen
z1jn gekend. wi"llIronder die \'nn L. Chr. Utucr le :o-.:Urenberg. dJc %.ieh nog op ecu bljzonderc
manier zou onderseJleidcn, wc! de \'oomn3mste WllS.
lIl. die ('<'n kunstzinnig ultzleht wensten ,'oor hUIl ll1L:nlen. wendd('n zlch tot <"Cn gru.
\"l'Ur (de rel'!u 5. 10.2.) cn 50 Pf~. Alum ...·nn Socst 1920. \'crrneld zelb Olltwcrpcr, tekennar
m ull;,;c,,'er).
Sommlgc b<'Sluren bezol1tdcn Il:eme!<!nschtlppclljkc Ultgtl' Cil. Zo slocg t30nn munten met
\·ol~nde legende : UXTEH GEW'\I-IR DEn I,HEISI-: BO:"::"-STADT. BO:o.:N·J.."~D U~U DES SlEGKHJ'::ISES Bochum (St.'ldt und Lnnd) sloc" 5tIt1ll'n Illet Gelsenkirchen
(Land) cn HlltUngen (Iücls). Gelsenkirchen (Stndt) dced salllen meL Rotth:lUscn (Ge/Iltlnde).
Ook de finnnciële kant dwonA: hen SOfm "nn de gebruikelijke we~ nf te dwalen. en zo
wU :'lIOn chen (sllJd) zljn • Slrnssenbahngeld • ais noodgrld gcbnalkl. 31untcn ...an da
Distriklsparknsse van Eggenfe1den werdcn doorboord en wnren gangbnur te PfarrklrehcD.
-
131-
2I1arktbibart had in 1912 twee lokalc penningen, ter waarde van 50 en 70 prg., geslagen
(250 '"lin icder), voo. de hetaling der gemeentcarbeiders. 'fijdens de oorlo:; deden dcze
Ilenningen diellst aIs officiee! noodgeld.
E.- Kosten.
Enkcle voorbeeldcn der stijgcnde onkostcn "oor het vcn-:anrdlgcn "an nood~eld.
Tc Homm werd cen bednlg "lUI 4.262,-10 ;\Ik. :lllngerekend "oor de centc uflga\'c. dit
in :\lel 191;, 5 waarden, 26.'i.30S stuks in lottltlJ.
Dc twe«lc ultgn"e. In Dec. 1019. 5 waarden. 30ï.Œj9 5l1lks., kosltc rccds 10.569,14 rark.
De ~l~ uit~\'e ,vnn Triberg. HUi. ~oor 2O.06? 51uks, 397,85 :\tk., lcrwiJI de twecde
nltgn\C'. ln BUS. \001' 20.000 sluks 6.1/.- Mk. kosllc.
Out' onkoslcn l'fin nnnmunling (slempcb cn prodstukken lnl>cgrepcn) werden rijkelljk
lngcwonnen. dWlr meestill slechts cen klcin nanlttl ter Im\isscllng ,'oorgelcgd .....erden.
Sommlge bcstllren verkochtcn dan dC'Le stukken ais oud mctnlll, cn enkelc anderen konden zc nnn "cnnmelnnrs o"cnnokcn, dlkwlJls voor de nominale wllnrde.
F. - Aantal.
Zcshonderd ,ijf en t'Wintig besturcn slocgen in totaal C<.l. ~O typen. die sarnen mel
een zekcr 700 groot aantal "'uriëtetlen (Danzig, stad, met 44 var. voor êén munt, spant
hier de kroon!) de reeks vormen van het oflleieel Dulls h:trdnoodgeld.
G.-1\1f'iao.l.
Cirta 90 % der munten werden Illt ijzer of zink "cn'UUrdlgd.: J\luminium (In IH21, nb te
Lnnu bvIJ.). messJng (o. a. Wciml.lr), brons (\VcsU:den en Thn!e). tombak (idem) "Illlen
de rt'ck.! aan. A15 ultzonderln~ : Grfin1mln met knrtonnen munten.
Het dnk kan ook ,'emlkkeld zijn (o. a. Sinsheim), verkoperd (o. a. Bielefeld, 50 Pfp;.
1917) or vcmlt'SSlm:cd (o. a. Horsl-Hemschcr. !4 :\lk. 191ï). Soms J'lan één zjJde (Fr:mkentllnl, 1 en 2 l>fg.. HUS, '·Cml.). IJzer k.,n \'cn:inkt 1.ljn (o. u. 'l'hale, 1 prg. 1918). "erkoperd
or Yennessin~d (o. n. Ostcrburg, 25, prg. HIW, "oor bclde ~e'·nlIcn). Thllie hcerl ten 3, 5"
10 en :lU :'Illlrk in ReëmalIlccrd bUk. Enkele slcden hclJb<'n hun bmktcnten. Hcl zijn llnn
één knllt geslllgen hlikkell muntell (o. n. llzchoc).
1-1. - Vorm.
De mceste sluk.ken dczer rceIu zijn rond, :llhoewcl "ierlmnte, rceht· en meerhoeklge
5lukkcn ook ":lO lie partij zljn. Uitzondering le Stettin wtUlr de ~ks ynn 1920 gelobl b,
en te ~eubun;, met ronde stukken metllllg~IUUllde 10iJben (rceks "DO 1918: 5 prg. 3 ultg.
lobbcn: 10 pr~. 4 Cil 50 prg. 2).
De rond is glud or geribd. Te H:Igcn toijn de ribbcn 700 brecd en 1.0 \'er V'ln elknnr vcr·
wijderd dat de rond Stell:oHd is.
Doorboorde slukken "Inden we ook. Gcwoonlijk 1$ de doorboring rond, en zij kan op
aile m~elljkc plalltsen van de muntpbllt nnngelrof1'cl1 wonJen. DrlekoekJge doorboring
koml ulden voor (o. li. Tübingen 10 prg., Zn, H1l7) e"ennls rechthoeklge (o. n. Hindenhurg. :10 prg. 1918). ~ergelU werd rckenlng sehoudeR met de tekenlng op de munt, zOOnl
de doorbonn" ze stccds beschndlgt.
ln de omloop djn stukken ge"onden die doorhoord W3ren, tenvljl zij dul nlet mochlen
7.ljn, en om~ekeerd. Vnlse 01 toenl1! (o. u. Frnnkrurl 11. :'Ilain. 10 PIS. 1917: locvul;
SI. Avoid, 2j Pl:;., HUi : ,·Dls. Belde ge\"nllen niet doorboord).
1. -
A/lMrkiny.
De arwcrklng is gowoonlijk heel goed, maar geden hel tempo der beslelUngco moest
bijR:ehoudcn worden, knn men cnlge nalullgheid in liommlge reeksen bcmerken.
Zo klll1 men stukken, die met dezcIlde stem pel, in dezelfde ultgn\'e, nnngemunt werden,
in "erscltlllende dlktcn ulIntrefTen (o. Il. Tilsil, 50 prg. Fc. HUS. <Ukte : 0,8 il 1,8 mm.).
Ecn munt met t"'e'C "erschlUende dlnmctcrs (0.11. Gummel"Sbnch. 50 prg. Zn, 1917, rond
dm. : 24,4 en 24,i mm.; Lenggrlcs, 50 prg. Zo. 1917, 8-hoekig, dm. : 24,2 en z.I,7 mm..
De Dullse munten %!jn norm.'1al ullen ln • rnappe ml?daiUe., d. w. 7_ dat het bedd bnp
beide zijden in de zelrdt rlchling slaat (t.,.). t'let komt ook voor dut 1.IJ ln. frappe monna.ie~
zljn (.,. ./r), zool.! ln 6elgif).
Soms werden stukken ln Ij7.er aan~elro(Jen die in 1:Ink mocsten zijn, en omgekcerd,
(o. u. ~ordcnhum 10 Pf'g. Zn l. p. Y. Fe: Mosbacll, 10 prg. Fe, 1918, 1. p. Y. Zn). Voor
deze kalegorle a!wijklngen is hel moelUjk te bcllUlcn or hel "l1lse slukken x(jn 01 in omloop
gWrDchte proe"en (zie yenJer).
CI'
J. -Data.
r-.:en deel (ca. 1/5?) der Dulue noodmunten heefl gcen dalum. De Rndere hebben meestal
1917 or 191$; 1919 en 192U komen mlndcr voor, en 1921, ais Inntste jnnr, n08 mJnder.
.Julst geteld zijn er twee gemeenlen die 1916117 dr.lgen (Sehônlanke en Deutsch-Eylau)
en vier mel 1916 (Mogilno, 5chncidemOhl, Eschweiler en EggenreIden). Van de reeksen
zonder datum zijn er enkele van 1916. Zo Is hel bekend dal de cerste uilg:lve "an Grilnhain van dil jaar is.
1(. -
Aang~munl~
wa.ard.m.
Oc oorspronkelljke reeks bestnal uit :;, 10 en 5,0 prR. Oc mceslc bestunn hlt:lden zlch
nan dCl.e w.\Brden, 01 gnvell er Slechtll ten or lwee "lin ult. Soms werd ~ Pl;. vervnngen
door Y. MIi:. (li beslurcn, w. o. Coblenz).
Tussen"'am'CIeo komcn oak "oor. Zo 'inden wc 15 prg. (ln 8 10kaUteit~n w. o. \VoIznneh); 20 prg. (ln 16 lok. w. o. Zell); 2j prit. (In ecu 75-tnl lok.).
1 en 2 pr~. in respectie\,elijk 5,2 en 30 lok. (o. a. Humm met drle rce.kscn \"l1O btlde
wnanJen (t!1I7 - 18 - 19).
El:nmnnl \'lnden we 3 prC'. (M:lrlcnw<'rder).
-
132-
M.
'l'HilliON.
InmJSMATIEK van DEURl'Πen BORGERHOUT bij Ai'lTWERPEN
(Vervolg 1)
o 8. Pennlnl; (In ,·(.'rguld zl1\"('r ") (2J -0
() d
onder bljecngehouden door ccn Uni. bo~ mm: 1 P e voon:ljde lWN: J:lu~'erlnJo:ken ...nnIon "oor sehlJ\'en...pc:1 Deze zjJd i '
çn g<'hsc le ld en door cen ster. ln l mlddcn 51uut
In Kz. - Ink Er,'
c .s aneplgntp e.
DE~
J T~SOEUiu!Ê~ËhirP1l~"~ÔtR· ~~~r~~1~~CJ"~~iJ~/f~iJ~~OEllRJi,V,R8S4JE~Ven. K"H (gin yan cen IId).
1
.•
1;.
heP~;p~nn~~s~~~~~t~~c~e~~~o~~~r~b1~~~/~peren glazuur (begin 1900). In 't mid~en
onde.", evcnecns op ecn band: • I{ATI-IOLlEi~zJo~?6Ëe~~pct,eTband: • DEURNë';
wertakken. die de achtcrgrond \'ormen
.
.; Verder lwce louVerz. KvIJ.
.
DIO KnoopsgatkeDteken . 25 x 23
H r
uilslekende bladcrcn"
:
.
mm.
ec t ee!l ronde vorm met gcdeeltelijk
builenrnnd i S . d
an pulmlakkcn en verva::ardigd ln koper en ~Iazllur. De witte
DUSKRING .~n e vorm '/ln ecn tocgegcsptcn nem. Oanrop staat : • St FREDEAGAN-
de~~~~:i;~idden~fiF~~od glndtlur .mdt
van begiu 1000.
Ver...:. KyI-I.
•
eagan us
IS
ineen.gestrengclde lelters yersierd : F. K. (Pree palmon van Deurne).. Het kenleken dateert
D 1~. ~tekcn Ya.n re.selmatigh.eid. Is, in ~eel koper 30 X 25 mm. rroot en "oon'
;:;:~oe~~a~l.nt in bIau" mOIré met wll randJc. Het werd uitgereikt in het ~int Frcdcgamill~~
stg:n~: b:~dO:~~ hti~ r.:e~~~~n'idn Vl1ST~~~Deb han~er
cn links en rechls een litt·
KE / REGEL:\IATIGHEID /lIAR~SSEX H'ENDRJ~ ;'î\J9lj~;t~r~ONAGEJ DEURJ~elemn~J ondeman : 1 :\Iauquo;,.' 1 _
de graveur.
.
VCf"Z. l{..-H.
il 12. Plaket (niet ronde OIedaillc) \'>111 53 x 41 mm. in verguld ko Jcr.
IlnP:r~nde~~o~e~e~~D~eIau~:idrdtlD~JlUsemel in ~e reehterhand ce,:! 1:J~werkrnns en met de
rcchls ?ndcr : • &etes • : : die ~~~~p slaal •• C. A. B.. (Chnstene Arbeiders-Bond):
gro~ ~n"~oo~cc:"
'lf":s
wanrln : 1922 - 1923 en : • HUISVLIJT. en een ster. Op de
n
onder nanr rechts boven. Ondcraan staa.t gegravccrd : • Mr
Marissen '.
m'an
Verz. K"H.
Knoopsg:::llkentckcru ln groene zijde vnn
St DF~:'
..:ucgtloduspnroehle l;esllcht in 1817).
de Ste Ceellia.Zan....krin ...
'=' ' - 0 (werd. in de
A. : rond flJ 17 mm .• hooglC : ]3 mm.
B. : ~Is .A docb mldden10 cen vergulde mclalen "ckroonde C
Ven. l{,'H.
"
'='
•
o 14 r t k
duurd ..:..- \.e~~;~~
de ~St Fredegnndustumkring, ln de Yorm van ecn schlld en gebor~
binncn ee:rgoude~ kJa~",~:k":~Op cen z7: llrte grond mel eell rijn mndje in goud, waa.r.....cn CCII lang gotisch wb Vcrd u:c.nj.ltr in.k.s met rode tonp:. HIj houdt ln de voorklau~
VerL. KvH.
•
er r e lockJetters: P. T. V. (ParoehiaJe Tum-Vercniging).
90
cn ~~I~'m~~3t ~n~~~atkcntckcn yan cen toneelverelljging. Het 15 in gcstampl koper
Zi
IIn~n~k~nie.nz~o~~ne:~.~~elbu~tc. WOrtH onthuld door CleU liehtgeklede mu!';e Daar
nnn hel doek' b'loe
.
7. C till~ e ree lterheJrt ''':ln hel Ylok. We bemerken nog onder"eyondcn ln SePt Ir~9 ~Jd:C
e~ ~e kneerrangende gedrapeerde sluier. Dit sluk '....erd
e Ven:. Kyj-{.·
ru gran \\er en n het Rh·lcrenhof.
D 16. Kenteken ....an veloclub in de vonn '':ln ee
'1
cid
. J •
u73itsez4a~gd en beschildcrd. Het wiel is in ~rspecllel v~r~~:t:wg dus~~a~Jnc~~~cil1 plaat
• X
;)
rom. -
het geheeI mcct 100 x ,0 mm.
-133 -
'
Het wiel i5 wat de bovcnheUl bctrcrt, geel van klcur; de bcnedenhelft blauw; danrin
in z,,,·a.rte letters : • DEURNE -,
Verz. K,,·H.
o li. MedaiUe van de broedcrschl1p ...n n de hclllge Frcdcgnndus. gcslagcn in 19-17 ln
wit mdaaJ. Afmetin;:;cn 22 x 18 mm. (JO fr.). '( Is de 2c mcdnille, die te Deurne vcrkoc:ht
.....ordt - nUeen dezc werd in opdr:J;cht ,~n "oomleld broedersclmp \'oor Deurne geslngen.
Ze verloont op de Vz St F~tIÇl11dUS staande IUUlr rechts. Hlj zegcnt «0 kind op de
onn vnn zijo knielende moedcr. (O. 1. de klassiekc yoorsldling ..-an due hcillge). Tcksl :
• HEILIGE FREDEGA.:.'mUS B. V. 0.-,
De lu draa«t de beeltenb van O. L. Vrouw \'an Pels en Vrede verecrd. In de paroehiekerk VBO St. F'redeg.andus. Tckst : • O. L. VROUW VA...... PEIS E.'l' VREDE D. V. O."
Due mednille Is verzorgd wcrk. (1 JoeveeJ excmplan:n werden gesbgcn ?)
(vcrvolgt)
P. F. J. PlTTOORS
Internationale Tentoonstelling van Numismatiek 1954
De aJdeUog Brussel hccrt beslotcn ln 1954 cen IVOte Internntlonale Tentoonslclllng
\'an ~umismatfek ln te richten (munlen, mooüiIJen, cretckcns, pennlngen, zegels, gildepenningc.n. bankbiljeltclI. muntgewlehten. slempels cn, ln het algcmeen. al wnt min or
met!r onmlddcllljk ln verbnnd IInnl met numismnlleli).
Deze tcntoonstelHng 7.tl1 niet eokel dlenen om de grole aetl\'itcll van de ardcllng te iIlustrercn, zlj znl cr ook moctcn toc bljdrugen om het Europces GCllootsehap "oor Munl- ell
Pennlngklmde bcter le lert'n kennen en het een groot aantnl nleuwe lOOen te bcznrgcn.
Dit bctekent <lat alles ln het werk zal worden p;c.steld opclnt de tentoonstelllnp; het grootste 5UCCC!5 1,0U kennen. Zij 7.01 met talrljke en bcl:mgwckkende Ptijun beltirtigd zijn. Alles
lanl ':emloeden. dat dank dj de buitcngcwonc dcelnemlngen, die het ult\'ocrend bureau
hoopt te \'erkrijgt'n en wanr\'oor de nodille stnppcn cerlnngs roUen gcdnnn wOrdCll, de
tcntoonstelUng zec.r luisterrljk zal djn.
De Ardellng Brussel re.kent op de toegewijde medcwerklng \'ftn nI hanr IOOen ; ln Bdglê
Is ,·oon:eker cen prnchUgc mcdewcrking \'en..ckerd cn "lln hllnr lcden in hd buitenlnnd
hoopt zij het "ollc vertrouwen en hulp te bekonu!D om tnlrijkc nict-leden er toe nan te
uUen te cxposercn. ln \'crbund hicnnede, zal het uih·ocrcnd Bureau met genoegen en
belflnll.-~telllnl.ot nUe supesties en 3nnbi~inllen tot medcwerking aan,·nnrdrn.
Hel mnandblnd vnn ·Dccembcr znl de saD1enstclllng "an de vcrsehiUende JUl")·'s en Cornmwles bekendmaken cn aam·an(; 1953 zal on~rgegar," wordcn tot hel drukken ,'an de
re~demc.nte.n.
Voor aile briefwisscling aan;aunde deze lentoonstclJing. worde.n de belangstellendc.n
verzochl zieh voorlopig te wcnden tot hel secretariaat van het uilvoerend Bureau:
58, Sl. Pietcrsk!'rl.:slrnnt, Brussel-Jetlf'. Bclglë.
NIEUWS UIT DUITSLAND
Ree<ls ln ons buUeUn vnn .Junutui 1951 hadden .....lj het (t('n()('gen de aandllcht t(' vcstilZen
op het sympnthicke Rk'1andblnd. dol ln Dultslnnd onder de Utel • RUl'\OSCII.·\U rOr
GELDZEICI-IENSAM~1LEH.
uitg~even wordt cn nldanr. fU1.:lr ons besle wetcn, het
el1lge mnnndblnd Is. dal de ,·cr.enmclnnrs van munten cn pnplergcld op nnngcnltme wij7.e
tot cen kleine gemccnsehnl) billdt en tC"cns een schnkel vonut met vcle njenden o,'cr
de grcnzcn.
Nlltuurlljk vcrsehijncn cr ln dal land. wanr de munt- en penningkunde deed$ veel
beoefennnrs tclde, ook IlJldere, mccr weteD5Chnppelijke publlcnUes :ùs b,·b. de • Hamburger
lkltnlge zur Numismnlik., mAflr de • RUNDSCHAU " Is en blijrt er het bJad. dnl op
conslruclh~"e wiJze de belnngen '·an cen "erantwoorde vul~'\Tlsntle behnrtlgt.
ln ~fnnrl 1949 7.ag het <'ente nummer ":m de • RUKDSCI-IAU • het Jicbl ~n tot April
19~2 zorgd~ met ij"erige tocwijdlng en et'n o"crtuip;end opllmhlme de rcdnetcur ultge"er
Otto Ernsl SCH ULZE voor ccn rcgclmatip: verschijnen. ~Iel l'IlIecn de lnhoud wist hij
stHds te \'enorgen, actueel en IcerJ.3nm te houden. maar ook het uiterlijk eae.het van het
blnd kon hlj herhlUlldelijk "erbeteren. Nnnst het volbrengen "an deze lank "ond hij nog
de Ujd tol bel schrij"cn von menlgvuldigc studiën. wonrVDn cr wCRens nn.'1ocléle moeilijkhedeD tot n08 toc slcehu (-én enkele kon uitgelle\'cn .....onlen : • VO;\{ ABASSI BIS ZUR
Z\VITTER~IÜ:'\ZE AUgcmelnes Wls$Cn um dns Geld und \'on \'erwandlen Gebieten.
,·on E1nst und Jetzt ". cen hundig numlsmatiseh verklarcnd woordenboek ln zaklormnnt.
Wanneer deze "erdi~nstt'lijke vCJ7'.nmelaa.l" en publlclst ln April 1952 in zljn vroq:cr
bcroep heraangestc.Jd wcrd ton dnarblj van woonplnAts hoefde te "emnderen, werd dc
redaclie voorloplg ovcrgedmgen nan cand. phil. Günther MEl:sHARDT.
Deze nieuwe rcdacleur, die lot de jongNe gencmUes behoorl en onder de IcleUn; ,'an
7.ljn voorgunger destijds zijn cente schreden op het pnd de.r numisnmtlek zelte. bcreidt
zlch volop vGOr tol het behalen van cen doctomat. Dcsl1lettemin vindt hlj noR de tljd
010 ann de , RUNDSCHAU:. de meeste zorg te besteden en zclI t'en IUOOt deel van de
Inhoud te ,·ullen. Daurenho"en J'ipet'!t hlj het no~ klnnr 001 belnnp'ekkende brochllres
te schrijvcn. !n ~ta.art 1952 z~rp;dc de • RU~DSCHAU • voor een ~rzonderlij~e publleatle
van ecn sludie o"er • DIE \\I::L.TGELTU:'\G DER BRIEF!\IARKE ALS ~OTGELD •.
I-Uerin scheut hij over 50 blz. "oor ieder land Wl1::1or postugels ols noodgeld ln omloop
waren het ontstJlan. de kt'nmcrken en de evolutle \'on dit \'~rsehijmel.
ln .Juli 1952 verscheen van du.e auteur wtt'r cen nndere studie : • DER ~IAnIA-THE­
RESIEXTALER - Eine MUrue erobert da." Morgenland '. "11er beweegt hiJ zich op een
lerreln dal hem zeer' elgen Is:. HIJ hnd de gclegenhcld dit deel vnn ,Vrika te leren kennen
en Is zeker te bcschouwcn ols een expert wnor het Wlnt 010 de monel:llre nspecten '·nl1 dit
werclddeel. Oal hij zlcb op dit gebied speclan1 loelègl 1>ewijzen de Ulels van de nrUkels,
4
-
13-1 -
die hlj ooder m.cer voo,: de • RUND.SCHA.U • sc:hreer : Du Manalgeld _
oder dJe Fran
ais Portemonnnl, Oas !'\::uenrlng - NotgeJd ln Oarrur, Die ~Iünzen des i\lahdlslenreJc:hes,
Notp;eld d.:s Bure.nkrleges. 035 E1Ienbelngcld Emin Pasch:\s, elU.
. H~t hotU zeker nJ~~ beloogd. dal hlj op dil gebi~ ba:tnbrekcnd werk verrieht en naar
we \ieTnamen h«.ft hij nog "cel plannen \'oor de loekomsl. WiJ weosen hem '·oor dit alIl$
nog veel su~ loc en stcJIe.n OlU gaarne 1er he:sehl.kklog van bclanRSlcllende l~en om
o"cr de • RU:,\OSCHAU " en zijn pliliUcaties meer uiUeg te '·erslrekkcn.
Joris MERTE='S
OL~IPISCHE
SPELEN HELSINKI 1952
Ter gelegenheld van dit grool$e sportgebeuren beert FinL'1nd de moderne numi.sm:ltlek
met cen [maie munt bcdacbt. AIs cenle F1nse gedenkmunt s1aat dJt stuk '-an 500 Markkaa
besllst gecn slec:ht Oguur .en naar ons weten ls het te,-cos de «l'Ste munt die ter gelegenheld
vnn de moderne .OIr.mpLSche Spe.len geslagen werd.
De "oon:IJde : ln t midden "an hel mllnh'eld de cljlers 500 hwco twce Jauwertakken
wnarvan de ondere.inden geknJlst ziJn. Tussen deu gekrulste elnden het munlteken li
"oorde muntpla.'lls Helsinki. Bovennnn: SVOMI - FINLA_~D en ondeman - )IARI<KAA-.
De keer-.dJde verloonl ln het mldden hel olomgekende Olymplsch symbool. de vijf in
elknnde';. ~eslrengel.de ringen. voorslcllende do '·Ijr wert'lddelen. Dnnrbo"cn de Romelnse
clJrers X\. aangezlCD deze spelen gehouden werden ln de vljruendc Olymplnde (tljdvak
vnn vlcr Joren) nndnt de ecrste modcnle Olympische SpeJell in 1896 lc Atllcnc plnnts
gre~n. (1). Ais kan~hrlll bovennnn OLYMPIA en ondemnn HELSJ~HI. Tussen HELSCN}{I cn het Olympisch S~'11lbool het jl1nrlal 1952.
Ah blJ;tond~rhe.ld moel nog verllleld wordcn, dal de opslnnnde rnnd naDJ' blnnen toe
gekarleld Ls, W::lt wdnJg \"oorkonll cn aan dlt stuk ccn al)lirt knnüder \"erleent
De doormeter 15 31 mm. en het gewieht onge"eer 12!1: gr. Hel stuk 1s nangemunt in
etn zll"erl~erlng waaM'nn het juiste gehalte ons tot nog toc onbck~nd geblevCD 15. Wie
kan ons daaro\'er loUchten en ons t~"ens laten welen hoe,'cel 5lu\<.ken ~r geslagen werden 1
Gerrit I< RJ\AIJENliOF
(1) In werkelljkheid zijn deze spclen de twaaJCdc uit de moderne rceks, danr er in 1916
194-0 en 19-14 geen gebouden werdeJl.
'
VOOR ONZE BEGINNENDE MIATEURS
Is bel u wdbekende : • Hier liggen wolfljzers en schietge~'eren • een schrikbeeld ,'oor
kwnjongens. dal geugde wne 00)(- "oor vcnnmelaan cen emstige waanchuwing Onze
bednncllngcn-\'enamela:ln en ook zlj, dJe ee.n algcmcne '·~I'7.ame.ling be7.itten ontriloet~n
.,,·el mecr Vlln die \"oetange1s. Gocde raad 15 dik\\1Jls duur en aJ wnl blinkt is 'geen goud.
en klalergoud dlent le Ucht bevondcn en geweerd.
•
Beginnende amateun en gij allen. die er op uil ujl uw vctU1mcling te \,errijken wcesl
op uw.hocde en lel op uw za.nk! Mogen
u op e.nkele punljes wijzen ?
'
1- Koopt alUjd stukken ln gocde staat, n, in uer goede staaL Va.n zo'n stukken hebt
ge oooit spUt en ge belecrt er stecds cen ernleuwd genGegen nan. Hel xijn stu.kken dJe
wnarde houden.
2: lfoopl llever lién degelijk stuk dnn een n!eks \'nn minder gocd g~hllile.
3 l{lest u na cnJge Uja "cn:amelcn ecn speclaliteit, t. t. z. ven:uncl bljzonder oC ullslullend Uin oC nndcre tak \'an de numismnllek. Cederccn gant "ohnondlg akkoord wnnncer
we :r.eggen dut ecu ltlgemene "crw.mellng ecn gepasl u11gnm~spunt en cen gocde tralnln
\'onnl "oor uw opmerldngsgnven cn uw Alllemcne ontwikkelJng op nwnisrnnUseh gebl~
Door hel kiczcn van «;n specialltclt, werkt ge u in die tak op tot «JI kenner en dcskundJge·
WlUlneer men zieh tot ~n tnk \':m de numlsmaUek beperkt is het mogeüjk zleh
danro\'er le documenlcren door zleh enkele nn.slllg- en stAndnardwèrken aan te scbnlI'en
OVe!" hcel de numlsmatiek vakillemtuur kopeu is onbegonnen wcrk.
.
5- Leerl catalogussen leun en verstnan. Hoedl u in verkoopUjsten voor 10ten munten
wllllrblj geen k'A-n.lIte.it vermeld slnnt. In zulke ge"nlIcn wortH u ondersteld te wden dal
flet slcehts (en op zljn bcst gtnomen!) ganl om stukken "un l"'cede of derde gehnlte,
om munten dus ln slecllts redeUJke of zeUs ln bedenkc.Jljke stut '·an be'l\'lIring.
6~ Weest nog meer \,oorzichUg. %0 L! nIel de gelegenheid ,>Jndt de lolen penoonlljk
te ZleD en te keuren. KOpeD zoflder zlcn lS cUkwijls ee.n kat in een z.ak krljllen. Hel is maar
bes~ zlch geen appelen voor cltrœnen ln de banden le lnlen stoppen.
7 Wenst u op ccn vclllng te kopen, rnadpleeg \'oornr de vclllngnooM\""3arden Bedenkt
'·oor kopen ln bet buitc:.ruand op order, dnt het gewlcht en de W:l11rde van de stukken of
loten u voor de w..runding (port, aantc.kenlng en vuu:kering) nog heel wnl zuUen kosten.
Komt dan ook nog de toi :tIJn woordje mcespreken. wnt u dan nogmaals veel centeu e.n
ook Ujd kosten kan.
S- CoJTe:Spoodenten en rulJmllten bleden di.lrnijls gelegenheld tot ernstig ruilverkeer.
Dat gebeu.re besl voor m~r waarde"olle en mlnder COUnlDte stukken. Sluurt. "ooml in
den beginne. niel te '·cel meens ! Ant~·oordt studs op de onh'Jlngen bricven en "edenkl
clat er ook onder \'en.umelanrs ni cens een zWa.r1 scbaap loopt.
..
..9- sehrijrt aan emsUgc bundelshuizcn 010 hun "erkOOrUJsten aan te vrogen. Traeht
bIJ hen regclmaUg lets voor uw "crzamellng te kope.n. ZI zullc-n u gnarne ais kliënt begroelen en ln ere bouden.
10- Wanr er cen plnntselljke c1':1b van munten,·erzameln:lrS lJestuat, narzclt niet om uan
te slulten..Woont regclmaUg de bijecnkomsten bij. Allicbt vnlt er jets te Jeren of te ruiloJIl.
Gedenkt Iller een oud Perzisch wljsgeer die ugde : • Wanneer ik let!\ niet wist. was ik DOOit
bescl1aamd 001 ulUeg le vragen, z6 heb Lk \'eeJ geleerd ••
P. F. J.P.
"'1
-1-
-135 -
BIBLIOTHEEK
Van Dr. A. KELLER ontvîngen wij voor onze bibliotheek zijn nicuwe c..'1talogus • N'OTGELD BESONDERER ART '.
Van cand. phil. G. j\,ŒINHAHDT ontvingen wij twee kleine sludies : • DIE WELTGELTUNG DER BRlEFhL<\H.KE ALS Nül.'GELD. cn • DER MAHIA-THERESIENTALEH ••
Wij danken zeer hartelijk dezc bcide hcren '1001" hUIl mildc Sirl.
MEDEDELING
WIj ontvinj:tcn van de Hr. Heinrich PILAllTZ CCU zeer bclangwckkcnde IlJst Vlln munleu cn medaUlcs vnu uUe UjdCD en vun ulle landen, wclke hlJ le koap steH. Hel 15 ecn :Hmbod van om da :2000 verschUiendc stukken, waarondcr vele Belgische cn ecu hcle recks
met bdrckking op de Benie \Ve.reldoorlog. J3eLmgstcllcnde ledcn. die de lijsten van de Ilr.
PILARTZ kostcloos cn regelmaUg \VeRsen le ontvnn:;en, kunneo dezc blj hem mmvmgcn.
Zijn Ildres Js K61n am Rhe!n, Klîngelpüu 16, DeuLsc.hhmd.
NIEUWS UIT ONZE AFDELINGEN
ANTWERPEN
Op 20 Oelober kwamen ",'Ij \'oor de c('rstc ma:.) bljeen ln ons nicuw lolronl, de • Tll\'Crne
Bass " dat \'olled..lg oan onze \'eN'üchtin"en beantwoorde.n kon. \":lren nanwczlg : ~tM. Oc
Ba~k, De Bouver, de llartelacre. de f~u»'1er. Engt"ls. Mnl, Meeuucn, Merlens, Morin.
PiltOOT'!'l, Pus~, Schelle$.. SUetens, ThIrlon. Vnn AUcnoy. Vnn der \Vet. Vcrllnden. Vor
saert, Willoque. Ueten 7.lch verontschuldigen : M:\f. Iie~_ns. Tnclmnn.
Nodal de Hercn de MartclaM'e en Mertens cn:kc.le mededellnp;en ho.dden "crstrckl, ln!.
deze loat.sle ecD dcel voor vnn t'en Ilrtlkcl van de Hecr F. &.111I011 o\'cr de Munt te Antwerpen. Ter ilIustrnlie werden 1010's vftn munten voorgclcgd lllsook enkcle stukkcn tilt
de vcrt.amellng von de Heer Oc Bneck.
Er werd ook DOg over de toekomslige bedrijvlgheld \'nn de atdellng gesprokcn cm dnnma
kcnde de ruilzlHlng een uer le"cndig verloop. Door fen der nnnwezls:en werden ln hct
tcken \'1ln %.Ijn gui karakter talrljke munten nan zeer "oordellge voorwnnrden :l:mgeboden,
W'88Tblj haast ledercen wnt NUIT 7.ijn g,ading wisl te "inden.
-136-