Transcript Domanda di rilascio carta d`identità per minori

AMBASCIATA D’ITALIA DI BERLINO
Hiroshimastr. 1 – 10785 Berlin
Ufficio Carte d’Identità: Tel.: 030 25440 151 – Fax: 030 25440 189 –
[email protected]
4 FOTO
RICHIESTA DI EMISSIONE DELLA CARTA D’IDENTITA’
VALIDA PER L’ESPATRIO PER MINORI
ANTRAG AUF AUSSTELLUNG EINES FÜR DIE AUSREISE GÜLTIGEN
PERSONALAUSWEISES FÜR MINDERJÄHRIGE
DATI DEL MINORE TITOLARE DELLA CARTA D’IDENTITA’:
DATEN DES MINDERJÄHRIGEN INHABERS DES PERSONALAUSWEISES:
COGNOME:
NACHNAME:
LUOGO DI NASCITA:
NOME/I:
GEBURTSORT:
GEBURTSDATUM:
VORNAME(N):
DATA DI NASCITA:
CITTADINANZA/E:
STAATSANGEHÖRIGKEIT(EN):
RESIDENZA:
Via/Piazza e numero civico:
WOHNSITZ:
Strasse/Platz und Hausnummer:
CAP:
CITTA’:
PLZ:
WOHNORT:
PROFESSIONE:
INSERIRE SULLA CARTA?
SI
NO
BERUF:
AUF DEM AUSWEIS ANGEBEN?
JA
NEIN
STATO CIVILE:
INSERIRE SULLA CARTA?
SI
NO
FAMILIENSTAND:
AUF DEM AUSWEIS ANGEBEN?
JA
NEIN
□ MASCHILE
SESSO:
GESCHLECHT:
MÄNNLICH
□ FEMMINILE
ALTEZZA:
WEIBLICH
GRÖSSE:
cm
CAPELLI:
castani
neri
biondi
rossi
Grigi
HAARFARBE:
braun
schwarz
blond
rot
Grau
OCCHI:
marroni
neri
azzurri
verdi
Grigi
AUGENFARBE:
braun
schwarz
blau
grün
Grau
__________
__________
SOLO PER I BAMBINI CON MENO DI 14 ANNI: / NUR FÜR KINDER UNTER 14 JAHREN:
SI DESIDERA INSERIRE IL NOME DEI GENITORI SUL RETRO DELLA CARTA?
SI
NO
SOLL MAN DER RÜCKSEITE DES AUSWEISES DIE NAMEN DER ELTERN ANGEBEN?
JA
NEIN
DATI DEI RICHIEDENTI (GENITORI O ALTRE PERSONE ESERCENTI LA RESPONSABILITÀ GENITORIALE):
DATEN DER ANTRAGSTELLER (ELTERN ODER ANDERE SORGEBERECHTIGTE):
1
COGNOME:
NACHNAME:
LUOGO E DATA DI NASCITA:
GEBURTSORT UND -DATUM:
NOME/I:
VORNAME(N):
CITTADINANZA/E:
STAATSANGEHÖRIGKEIT(EN).
COGNOME:
NACHNAME:
LUOGO E DATA DI NASCITA:
GEBURTSORT UND -DATUM:
NOME/I:
VORNAME(N):
CITTADINANZA/E:
STAATSANGEHÖRIGKEIT(EN).
2
CONTATTI:
E-MAIL:
TEL.:
KONTAKTE:
EMAIL-ADRESSE
TELEFON
Data
Firme dei richiedenti
Datum
Unterschriften der Antragsteller
1. ……………………………………………………………
2. ……………………………………………………………
IMPORTANTE: Allegare copia dei documenti di riconoscimento dei richiedenti.
WICHTIG: Bitte Kopie der Ausweise der Antragsteller beilegen!