Transcript Menukaart
RESTAURANT FACULTY CLUB
MENUKAART
VOORGERECHTEN/STARTERS
GEMARINEERDE RUNDERZALM / MARINATED BEEF
Geserveerd met een salade met artisjok en gedroogd rookspek
Served with an artichoke salad and dried smoked bacon
GEBAKKEN COQUILLES / FRIED SCALLOPS
Omwikkeld met huisgerookte zalm, op een bedje van kikkererwten en knoflookschuim
Wrapped in house-smoked salmon, on top of chickpeas and garlic mousse
TERRINE / TERRINE
Gemaakt van lamsvlees en groene asperges en een honing-lavendel crème
Of lamb, green asparagus and a honey-lavender cream
GEROOKTE FORELMOUSSE / MOUSSE OF SMOKED TROUT
In komkommer gerold met garnaaltjes en mierikswortelcrème
Rolled in cucumber, with shrimps and horseradish cream
PUNTPAPRIKA / POINTED PEPPER
Gevuld met spinazie, fetakaas, cashewnoten en aceto balsamico
Stuffed with spinach, feta cheese, cashew nuts and balsamic vinegar
PROEVERIJ / TASTING
van bovenstaande gerechten
Of all the dishes above
Alle voorgerechten worden geserveerd met brood en roomboter
All starters are served with bread and butter
€ 11,75 € 14,50 € 11,50 € 10,75 € 9,75 € 15,50
SOEPEN/SOUPS
MOSTERDSOEP / MUSTARD SOUP
Licht gebonden en geserveerd met gerookte zalmsnippers
Topped with smoked salmon pieces
KALFSBOUILLON / VEAL STOCK
Dubbel getrokken, geserveerd met een ravioli van artisjok en pecorino
Served with a ravioli of artichoke and pecorino
SPINAZIESOEP / SPINACH SOUP
Gevuld met zongedroogde tomaten en ricotta
With sun-dried tomatoes and ricotta
€ 6,50 € 6,50 € 6,50
HOOFDGERECHTEN/MAIN COURSES
KALFSENTRECOTE / VEAL ENTRECOTE
Onder een dakje van mozzarella en tomaat, met basilicumsaus
Topped with mozzarella and tomato, with basil sauce
LAMSDUO / LAMB
Bestaande uit de filet en zwezerik met een saus van rode wijn en mint
Duo of the fillet and sweetbread with sauce of red wine and mint
€ 22,25 € 23,25 BOERDERIJEEND / DUCK
Op de huid gebakken en geserveerd met een port-sinaasappelsaus
Fried on the skin, served with a port- orange sauce
€ 18,75 RIB ROAST / RIB ROAST
Voor de grote eter een 300 grams met tijm gekruide varkensfilet met een saus van rode wijn
A 300 gram pork fillet, seasoned with thyme and a sauce of red wine
€ 19,25 € 23,50 ZEEDUIVEL / MONKFISH
Gebakken en geserveerd met gedroogde ham en een saus van tomaat, ui en kappertjes
Fried and served with dried ham and a sauce of tomato, onion and capers
ROGVLEUGEL / RAY FIN
Afgeblust met sojasaus en begeleid met een beurre blanc
Sprinkled with soy sauce and a served with a beurre blanc
€ 22,25 € 22,75 SLIPTONG / SMALL SOLE
Gebakken in roomboter en geserveerd met een remouladesaus
Butter-baked and served with a remoulade sauce
TONIJN / TUNA
De welbekende tonijn steak met een saus van rode pesto
Tuna steak with a sauce of red pesto
VEGETARISCH / VEGETARIAN
Creatie van de chef
Creation of the chef
€ 21,50 € 19,50
DESSERTS/DESSERTS
COUPE ROOD FRUIT / COUPE RED FRUITS
Drie bolletjes roomijs met een compote van rood fruit en slagroom
3 scoops of ice cream with a compote of red fruit and whipped cream
DESSERT VAN DE WEEK / DESSERT OF THE WEEK
Elke week een zoete lekkernij gemaakt door de patissier
Every week a sweet delicacy, made by the pastry chef
KAASPLANKJE / CHEESE PLATTER
Met diverse soorten kaas
A variety of cheese
De gerechten kunnen sporen van allergenen bevatten.
The dishes can contain traces of allergens.
€ 7,50 € 7,50 € 10,50
LUNCHKAART/LUNCH MENU
DAGSOEP/ SOUP OF THE DAY
Iedere dag anders, geserveerd met een soepstengel
Every day another soup, served with a breadstick
UITSMIJTER / SANDWICH FRIED EGG
Met 3 gebakken eieren, ham, kaas en rosbief
With 3 eggs, ham, cheese and roast beef
OMELET FC / OMELET FC
Gebakken met ham, kaas en champignons
With ham, cheese and mushrooms
CRUDITÉ VAN DE WEEK / CRUDITÉ OF THE WEEK
Iedere week een verrassende salade
Every week a surprising salad
VEGETARISCHE SALADE / VEGETARIAN SALAD
Bestaande uit venkel, sinaasappel, kikkererwten, avocado en yoghurt-kruidencrème
With fennel, oranges, chickpeas, avocado and yoghurt-herbs cream
CLUB SANDWICH / CLUB SANDWICH
Met gerookte kip, bacon, tomaat, ui, kaas en eiersalade
With smoked chicken, bacon, tomato, onion, cheese and egg salad
TOSTI / TOASTED SANDWICH
Met ham, kaas, tomatensalsa en oregano
With ham, cheese, tomato salsa and oregano
TRAMEZZINI / TRAMEZZINI
Opgerold met huisgerookte zalm, kruidenroomkaas en garnituur
Rolled with house-smoked salmon, herb cream cheese and garnish
VAN DOBBEN KROKET / VAN DOBBEN CROQUETTE
2 kalfskroketten, geserveerd met brood en mosterd
2 veal croquettes, served with bread and mustard
TOAST / TOAST
Belegd met ossenworst, oude kaas en lente-ui
Topped with raw beef sausage, mature cheese and spring-onion
€ 4,75 € 7,75 € 7,75 € 12,50 € 11,75 € 10,25 € 8,50 € 9,75 € 7,50 € 9,75
HAWAIIBURGER / HAWAIIAN BURGER
Runderburger met kaas, ananas, ui en kerriesaus
Beef burger with cheese, pineapple, onion and curry sauce
FOCACCIA / FOCACCIA
Belegd met rauwe ham, tomaat, mozzarella en basilicum-pesto
Topped with uncooked ham, tomato, mozzarella and basil pesto
PROVENÇAALSE PASTASALADE / PROVENÇAL PASTA SALAD
Geserveerd met gefrituurde camembert
Served with fried camembert
TONIJNSALADE / TUNA SALAD
Met diverse frisse garnituren en knoflooktoast
With several fresh garnishes and garlic toast
RUNDERZALM / MARINATED BEEF
Geserveerd met bladsla, grana padano en Worchestercrème
Served with lettuce, Grana Padano and Worchester cream
TORTILLABLOEM / TORTILLA FLOWER
Gefrituurd en gevuld met rauwkostsalade en diverse gerookte vissoorten
Fried and stuffed with a raw vegetable salad and various smoked fish
SPAANS STOKJE / SPANISH BAGUETTE
Belegd met chorizo, Manchego, gemengde sla, sinaasappel/honing-mosterd dressing en een chutney van ui
Topped with chorizo, Manchego cheese, salad, orange/honey-mustard dressing and onion chutney
FC’S FAVORIET (MINIMAAL 2 PERSONEN) / FC’S FAVOURITE
Etagère gevuld met 4 soorten luxe belegde mini broodjes, samengesteld door de keuken, geserveerd met een warm item
Étagère filled with four different deluxe mini sandwiches selected by the chef, plus a served warm item
Alle salades worden geserveerd met brood en boter
All salads are served with bread and butter
€ 9,75 € 9,75 € 12,50 € 12,50 € 13,50 € 13,25 € 9,25 € 12,50