Transcript Pijnmeting - AZ Groeninge

Wij zouden het waarderen mocht u de
volgende vragen over het meten van uw pijn
en de pijnbehandeling willen beantwoorden.
Contact
Vindt u dat uw pijn voldoende gemeten
werd?

0
0
0
0
Neen, geen enkele keer
Neen, niet voldoende
Ja, voldoende
Ja, heel erg goed
Multidisciplinair algologisch team

Verpleegkundig pijnspecialist
Stefanie Decock: t. 056 63 30 37
Verpleegkundig pijnconsulent,
Sarah Mortier: t. 056 63 30 34
Wat werd ondernomen op basis van uw
pijnscore?
0 Niets
0 Mijn pijnbehandeling werd aangepast
0 Mijn pijn werd verder opgevolgd door de
Pijnmeting
bij volwassenen
arts en/of verpleegkundige
0 Ik weet het niet
Indien u een positieve pijnscore had (≥4/10),
werd uw pijn dan verder opgevolgd?
0
0
0
0
Neen
Ja, na een paar uur
Ja, binnen het uur
Ik weet het niet
De verpleegeenheid waar u
verblijft:……………………………
Gelieve deze folder af te geven aan de
verpleegkundigen van uw afdeling.
vzw az groeninge
zetel: Pres. Kennedylaan 4 | 8500 Kortrijk
t. 056 63 63 63 | f. 056 63 63 69 | www.azgroeninge.be
vu: Jan Deleu, Pres. Kennedylaan 4 | 8500 Kortrijk
doc. 47564 – februari 2016
ziekenhuis internationaal erkend door JCI voor veilige
zorg en kwaliteit: www.azgroeninge.be/kwaliteit
Geachte patiënt
Tijdens uw opname proberen wij uw pijn zoveel
mogelijk te voorkomen of te verzachten.
Daarom meten we uw pijn. Het meten en
beoordelen van pijn is belangrijk om inzicht te
krijgen in uw pijnklacht. Omdat er helaas geen
‘thermometers’ zijn om pijn te meten, werken
we met de numerieke pijnschaal (NRS).





Geen pijn: 0
Hinderlijke, lichte pijn, geen
pijnbehandeling nodig: 1- 3
Storende pijn met nood aan
pijnbehandeling: 4 - 6
Invaliderende, ernstige, hevige pijn: 7 - 9
Ergste pijn ooit gehad: 10
We meten minstens twee maal per dag uw pijn.
En frequenter wanneer de verpleegkundige bij
u pijn observeert, na pijnbehandeling of op uw
vraag. Hoe langer u wacht om pijn te melden,
hoe moeilijker het is om de pijn adequaat te
bestrijden. Pijn mag geen belemmering vormen
wanneer u diep inademt, beweegt en/of hoest.
De verpleegkundige zal u vragen uw ervaren
pijn uit te drukken in een cijfer van 0 tot 10,
waarbij 0 geen pijn betekent en 10 de ergste
pijn die u ooit gehad heeft. Hoe iemand pijn
beleeft, is erg persoonlijk. Ook al denkt u dat
een ander misschien 3 of 7 als pijnscore zou
geven, als uw pijn 6 bedraagt, dan geeft u het
cijfer 6. U kan nooit een verkeerde pijnscore
geven. Het gaat om de pijn die u ervaart.
De verpleegkundige zal ook vragen stellen over
de aard en de duur van de pijn. Als de pijn
verandert van plaats, ernst of karakter, vertel dat
dan aan de verpleegkundige of arts.
Vanaf een pijnscore ≥ 4 behandelen we uw pijn.
Een pijnbehandeling kan bv. gebeuren via ijs- of
warmteapplicatie, houdingsverandering,
pijnmedicatie ... Het is belangrijk dat u aan de
verpleegkundigen en artsen vertelt of uw
pijnbehandeling goed werkt. Daarom zal de
verpleegkundige één uur na toediening van uw
pijnbehandeling opnieuw uw pijn bevragen.
De dagelijkse registratie van uw pijn heeft tot
gevolg dat wij, verpleegkundigen en artsen:

uw pijn beter kunnen opvolgen

kunnen evalueren of de gegeven
pijnbehandeling voldoende pijnverlichting
biedt

de pijnbehandeling kunnen afstemmen op
uw pijnklachten
Dat alles zou ertoe moeten leiden dat u meer
comfort en minder pijn ervaart. Een goede
pijnbestrijding bevordert uw herstel en verkleint
de kans op complicaties.
Wanneer u na het lezen van deze brochure nog
vragen heeft, kan u steeds terecht bij de
verpleegkundigen van de afdeling, uw
behandelende arts of het multidisciplinaire
pijnteam.