Transcript the epiphany of the lord january 3rd, 2016 messe della settimana

THE EPIPHANY OF THE LORD
JANUARY 3RD, 2016
SUNDAYS READINGS
First Reading:
The glory of the Lord has risen upon you.
Isaish 60.1-6
Psalm:
Lord, every nation on earth will adore you.
Now the mystery has been revealed: now the Gentiles have become fellow
heirs of the promise.
We have come from the East to pay homage to the king.
Ps 72.1-2, 7-8, 10-11, 12-13
Second Reading:
Gospel:
Ephesians 3.2-3a, 5-6
Matthew 2.1-12
MESSE DELLA SETTIMANA
2 Gennaio
Santi Basilio Magno e Gregorio
Nazianzeno, vescovi e dottori
(Sec IV)
3 Gennaio
Solennità dell’Epifania del Signore
4 Gennaio
S.Elisabetta Anna Seton, fondatrice
(+1821)
5 Gennaio
S. Giovanni Neumann, vescovo
(+1860)
Sabato
08h30
17h00
Domenica
08h30
10h00
11h30
13h00
17h00
Lunedi
08h30
Martedì
08h30
19h30
Antonia e LorenzoTrentadue - figlia
Salvatore e Maria Preiato e Domenica e Saverio Salvo
Lattanina, Fulvia e Guido Martone - figli
Napoleone e Giuseppina Santone - figli
Santa Messa per tutti i parrocchiani
Battesimi
Messa Comunitaria per i defunti
Antonio e Giovannina D’Andrea - figlia
Ringrazio Gesù e Maria per grazia ricevuta e per Adriano -Teresa
Carmen Addesso Di Benedetto – figlia Dalia
Mercoledì
6 Gennaio
S. André Bessette,
Canadese, religioso
(+1937)
7 Gennaio
Raimondo da Penafort, religioso
(+1275)
08h30
18h30
19h30
Giovedì
08h30
19h30
Venerdì
8 Gennaio
San Severino
08h30
19h30
20h15
Sabato
9 Gennaio
S. Adriano di Canterbury, abate
(+710)
Pietroangelo e Maria Lucia Valente e Carmela Covino
Luigi Cocchiaro – (Annuncio Morte) – sorella e famiglia
Lino Venditti – moglie e figli
08h30
17h00
Lucienne Legaulet – figlio Richard
Messa Comunitaria per i defunti
Santa Messa
Giosue Vardaro – moglie e figli
Gruppo Pregheria
Santa Messa
Special Mass for Children Baptized in 2015
-1-
La pace nel segno del Giubileo della
Misericordia, estratto dalla lettera del Santo
Padre per la Giornata mondiale di preghiera
per la pace 2016
Nello spirito del Giubileo della Misericordia,
ciascuno è chiamato a riconoscere come
l’indifferenza si manifesta nella propria vita e ad
adottare un impegno concreto per contribuire a
migliorare la realtà in cui vive, a partire dalla
propria famiglia, dal vicinato o dall’ambiente di
lavoro.
Anche gli Stati sono chiamati a gesti concreti, ad
atti di coraggio nei confronti delle persone più
fragili delle loro società, come i prigionieri, i
migranti, i disoccupati e i malati. (...)
Desidero, inoltre, in quest’Anno giubilare,
formulare un pressante appello ai responsabili
degli Stati a compiere gesti concreti in favore dei
nostri fratelli e sorelle che soffrono per la
mancanza di lavoro, terra e tetto. Penso alla
creazione di posti di lavoro dignitoso per
contrastare la piaga sociale della disoccupazione,
che investe un gran numero di famiglie e di
giovani ed ha conseguenze gravissime sulla
tenuta dell’intera società. La mancanza di lavoro
intacca pesantemente il senso di dignità e di
speranza, e può essere compensata solo
parzialmente dai sussidi, pur necessari, destinati
ai disoccupati e alle loro famiglie. Un’attenzione
speciale dovrebbe essere dedicata alle donne –
purtroppo ancora discriminate in campo lavorativo
– e ad alcune categorie di lavoratori, le cui
-2-
condizioni sono precarie o pericolose
e le cui retribuzioni non sono
adeguate all’importanza della loro
missione sociale.
Infine, vorrei invitare a compiere
azioni efficaci per migliorare le
condizioni di vita dei malati,
garantendo a tutti l’accesso alle cure
mediche e ai farmaci indispensabili
per la vita, compresa la possibilità di
cure domiciliari.(...)
In questa prospettiva, desidero
rivolgere un triplice appello ad
astenersi dal trascinare gli altri popoli
in conflitti o guerre che ne
distruggono non solo le ricchezze
materiali, culturali e sociali, ma anche
– e per lungo tempo – l’integrità
morale e spirituale; alla cancellazione
o alla gestione sostenibile del debito
internazionale degli Stati più poveri;
all’adozione
di
politiche
di
cooperazione che, anziché piegarsi
alla dittatura di alcune ideologie, siano
rispettose dei valori delle popolazioni
locali e che, in ogni caso, non siano
lesive del diritto fondamentale ed
inalienabile dei nascituri alla vita.
Affido queste riflessioni, insieme con i
migliori auspici per il nuovo anno,
all’intercessione di Maria Santissima,
Madre premurosa per i bisogni
dell’umanità, affinché ci ottenga dal
suo Figlio Gesù, Principe della Pace,
l’esaudimento delle nostre suppliche e
la benedizione del nostro impegno
quotidiano per un mondo fraterno e
solidale.
Vente e Festeggiate La Befana con L’Associazione
Communitaria Maria Ausiliatrice nella nostra
sala parrocchiale.
Il 9 Gennaio 2016 a 6:30pm
Biglietti $25.00 per i membri e
$32.00 non membri
Portati il vostro vino e dolci
Festa di San Giovanni Bosco Ormai è diventata una tradizione
che suscita tanto entusiasmo.
Sabato il 30 Gennaio alle 5:00pm.
Verrà celebrata la Santa messa
solenne in onore del Santo in
italiano e iinglese. Passeremo poi la serata al Buffet
le Chateaubriand con la cena, musica, danze e tanta
allegria. I biglietti saranno in vendita dal 11 Gennaio
presso l’ufficio. $25.00 per persona; i ragazzi da 2 a
5 anni $10.00; l’entrata e gratuita per i bambini
sotto i 2 anni.
Apertura del registro dei matrimoni per il
2017: mercoledi 6 gennaio 2016, durante le
ore d’ufficio.
Messa di ringraziamento per i bambini battezzati nel
2015: invitiamo tutti i genitori che hanno avuto la
gioia di fare battezzare il loro bambino durante
quest'anno a venire sabato, 9 gennaio 2016, alla S.
Messa delle 5:00pm.
Grazie per la vostra offerta
Natalizia: chi non l'avesse ancora
data, è sempre In tempo! Chi non
avesse ricevuto la lettera ne informi
l’ufficio parrocchiale.
-3-
Epiphany of our Lord
Perhaps the enthusiasm
of the Wise Men can
give us a jump start
today. When we attend
Mass, we can reflect on
the fact that we too are
going to see Jesus
Unlike the wise men,
most of us will only have to travel a short
distance to reach Jesus and we’ll meet
with few hardships along the way—
usually nothing worse than traffic tie-ups
or rowdy children! As you enter our
church today, think about what a privilege
it is to come to Mass. The Wise Men saw
Jesus face-to-face—but through the miracle
of the Eucharist, he comes to live inside of
us! So many people are searching for God
right now, and whether they know it or
not, they’re looking for just what you
have: “Amen, I say to you, many prophets
and righteous people longed to see what
you see but did not see it” (Matthew
13:17). After you receive Communion,
thank God for making you his child, and
for giving you his joy and his peace. But
don’t forget to pray for those who are still
seeking him: your friends and co-workers,
and all those who are looking for the
truth. Pray that you will be a witness to
them. Pray that your actions, words, and
attitudes will help lead them to Jesus. The
best gift you can give the Lord today is a
heart open to spreading his love! “Jesus,
just as the Wise Men did, I kneel before
you, gazing on your glory in the Eucharist.
May I become a tabernacle of your mercy,
shining your light everywhere I go.”
Our 2017 Wedding Register will be
open on Wednesday, January 6th 2016.
Anyone wishing to reserve a date for a
2017 wedding must come in person to
the Main Office, Monday to Friday, 9:00
AM -12:00 PM, 2:00-4:00 PM and 6:308:30 PM.
Saturday, January 9th - 5:00pm Special
Mass for children baptized in 2015.
Don Bosco FEAST !
Faith † Family
Catechism News
As the Birth of our Lord approaches, let us receive His
presence by offering the gift of our own presence into
each other’s lives… Wishing you all the peace, love
and joy that comes with the Christ child as He is
birthed into your homes…. Merry Christmas! Peace,
love and Hope for the NewYear!
Your Faith & Family Catechism Program
Catechism reminders:

Catechism resumes: Friday, Jan 8th / Sat Jan
9th / Sun Jan 10th/ Mon Jan 11 th

Parents’ Meetings: 7:00- 9:00pm Church
basement ( CATECHISTS NEEDED TO
VOLUNTEER)
Levels 2/ 4: Tuesday, January 12, 2016
Level 3:
Level 5:
Thursday, January 14, 2016
Tuesday, January 19, 2016
(last names A- K)
with Godparent
Thursday, January 21, 2016
(last names L-Z)
with Godparent
-4-
Come let us
Celebrate !
Don Bosco Feast day:
Saturday,
Jan 30th
Join us for Mass @ 5:00pm followed
by
reception at Chateaubriand
Reception Hall for 6:30pm.
Tickets go on sale the week of
January 11th.
$25.00 per person / 2-5yrs $10.00/
and <2 yrs yrs Free! Let’s eat and
dance the night away!
Pasta /sausage/ salad and veggies (
bring your own dessert for your table
/paid bar)
A big Thank You
for your generous
Christmas
donations. Your
support will help
our Church
continue to reach
out and spread the Good News. If
you did not receive our Christmas
letter, please contact Antoinette at the
main office to have your name and
address added to our parish list.
EQUIPE AL VOSTRO SERVIZIO – TEAM AT YOUR SERVICE
S ERVIZIO D I A CCOGLIENZA
SERVIZIO PASTORALE
P. Jean-Pierre Couturier, parroco responsabile
P. Jessie Ventura Dimafilis, assistente
P. Sylvain Normandin, assistente
Pietro Biello, diacono
Maria Comito, Parish Catechetical Leader
Sylvia Coirazza
Antoinette Iafrancesco
Carmela Papandrea
Maria Racaniello
CPE M ARIE A UXILIATRICE
Sandra Volpi
(514) 648-4424
C ONSIGLIO P ASTORALE
Fr. J.P. Couturier, Fr. J.V. Dimafilis, Fr. S. Normandin,
Dn. P. Biello, C. Albano, M. Comito, R. Comito,
R. D’Addario, N. Giampaolo, Sr. E.A. Hottot,
J. Macchiagodena, E. Martone, C. Psaradellis, J. Scarfo,
M. Stante, I. Valeriani
A SSOCIAZIONE C OMMUNITARIA
M ARIA A USILIATRICE
Franco Brancati
(514) 648-5575
S ALESIAN S ISTERS ’ C ONVENT
Sister E. Ann Hottot, FMA
(514) 648-8279
C ENTRO G IOVANILE / DBYLC
11991 Pierre-Baillargeon, 2nd Floor
(514) 648-6421
Web: www.dbylc.com
Email: [email protected]
S ALESIAN C OOPERATORS
Rosa D’Addario
(514) 648-9424
Co-coordinatrice
Catechismo
Ambiente liturgico
Coro inglese liturgico
C OMITATI E SERVIZI / C OMMITTEE AND SERVICES
(514) 648-9424
(514) 648-9424, ext 1 [email protected]
(514) 648-9424
(514) 648-9424
(514) 881-1904 [email protected]
(514) 881-2816 [email protected]
(514) 718-2878 [email protected]
(514) 881-1398
Ospitalità
Caterina Albano
Maria Comito
Carmela Papandrea
Luigi Insogna
Rita Comito
Anna D’Amore
Santi Savoca
Vita Sciascia
Alexandra Fol
Josie Ricciardi
Pietro Rabuano
Piccolo popolo di Dio
Sagrestia
Servizio Altare
Cynthia Psaradellis
Carmela Papandrea
Nicola Giampaolo
(514) 648-9424
(514) 648-9424
(514) 947-3235 [email protected]
Visita agli ammalati
Iole Valeriani
(514) 648-1361
Ministero dei lettori
Ministri straordinari
della Santa Comunione
Organisti liturgici
“Don’t go into the
new year holding
a grudge from last
year. Leave the
hurts and
disappointments
behind.”
(514) 648-9424
[email protected]
F ABBRICIERI / W ARDENS
Michael Stante (2016)
Santi Savoca (2016)
Franco Brancati (2017)
Vincenzo Vincelli (2017)
Luigi Insogna (2018)
-5-
“Incominciamo
questo anno
nuovo pieni di
speranza e
amore.”