Transcript owefvekeâ Meemeve meceüeš

efmemeeseof ÙeebÛee meeÙekeâ} keehej heÇjs CeeoeÙeer- jeng} õefJe[
vekeer efo}êer - mece-efke<ece Ùeespeves}e heeef"byee osCÙeemee"er efo}êerÛes GhecegKÙeceb$eer
ceefve<e efmemeesefoÙee Ùeebveer kesâ}s}e meeÙekeâ}Ûee keehej heÇsjCeeoeÙeer DemeuÙeeÛÙee
heÇefleef›eâÙee ceepeer ef›eâkesâšhešt jeng} õefke[ves kÙeòeâ kesâuÙee Deensle. mece-efke<ece
ÙeespevesyeeyeleÛÙee efkeefkeOe heÇMveebvee Gllej osCÙeemee"er jsef[Deeskej Skeâe keâeÙe&›eâceeÛes
DeeÙeespeve keâjCÙeele Dee}s Deens. Ùee keâeÙe&›eâceemee"er DeekeâeMekeeCeer kesâbõekej
meeÙekeâ}ke™ve peele Demetve lÙeeveblej keâeÙe&e}Ùeelener meeÙekeâ}ke™veÛe peeCeej
DemeuÙeeÛeer ceeefnleer efmemeesefoÙee Ùeebveer Deepe efšdkešjÉejs efo}er. ne efke<eÙe efšdkešjkej
ÛeÛe&sÛee efke<eÙe "j}e Demetve efšdkešjkejer} Dy CM ne efke<eÙe še@he š^sC[ceOÙes
Dee{Utve Ùesle Deens. efmemeesefoÙeebÛÙee Ùee ke=âleerkej vesefšPevmeveer mebefceße heÇefleef›eâÙee
efouÙee Deensle. jeng} õefke[vesner lÙeebÛes keâewlegkeâ kesâ}s Deens.
çeemeve meceüeš
owevf ekeâ
Je<e& 19, Debkeâ 90
mebheeokeâ [e@. Deelceejece cenepeve
Deewjbieeyeeo
MeefveJeej, 2 peevesJeejer 2016
www.shasansamrat.com
email: [email protected]
efkebâcele 2 ®heÙes, heeves 4
hebpeeyeÛÙee he"eCekeâesšceOÙes nuuee; 4 onMelekeeoer "ej
(Je=òemebmLee)
he"eCekeâesš –
peccet- he"eCekeâesš
ceneceeie&ekejer} YeejleerÙe }<keâjeÛÙee nkeeF&
leUekej onMelekeeÅeebveer Deepe ceOÙeje$eer nuuee
Ûe{ke}e. lÙeeveb l ej Yeejleer Ù e }<keâjeves
heÇlÙegllejeoeKe} kesâ}suÙee keâejkeeF&le DeelleeheÙeËle
Ûeej onMeleekeeÅeebvee "ej keâjCÙeele Dee}s
Deens. Ùee Ûekeâcekeâerle nkeeF& o}eÛes leerve pekeeve
Menero PeeuÙeeÛesner mecepele Deens. Ùee nuuÙeeveblej
peccet-he"eCekeâesš ceneceeiee&kej veekeâeyeboer
keâjCÙeele Dee}er Deens. meOÙee meercee megj#ee
o} (yeerSmeSHeâ) DeeefCe hebpeeye heesef}meebÛÙee
pekeeveebveer nkeeF& leUeÛÙee mebhetCe& heefjmeje}e
kes{e Ieele}e Deens. je<š^erÙe megj#ee Ùeb$eCesÛÙee
(SveSmeS) yue@keâ keâ@š keâceeb[esÛes heLekeâ
onMelekeeÅeebefke®æ keâejkeeF& keâjle Deensle.
}<keâjeÛÙee efkeMes<e heLekeâeÛes pekeeveosKeer}
Ùee keâejkeeF&le menYeeieer Deensle. }<keâjeÛeer
Ûeej nsef}keâe@hšme&osKeer} Ùee
keâejkeeF&le menYeeieer Pee}er
Deensle.
keâe} je$eerÛe keâener
onMelekeeÅeebveer hebpeeyeceOeer}
ieg™oemehetjÛes DeOeer#ekeâ
me}efkeboj efmebie ÙeebÛes lÙeebÛÙee
iee[ermen DehenjCe kesâ}s nesles
ke Lees[ŸeeÛe kesUele nkeeF&
o}eÛÙee leUekej ne nuuee
keâjCÙeele Dee}e. }<keâjeÛÙee
kesMeele Dee}suÙee 4 les 5
onMelekeeÅeebveer ceOÙeje$eer
mee[sleerveÛÙee megceejeme nkeeF& o}eÛÙee leUekej
DeboeOegbo ieesUeryeej keâjCÙeeme meg™keele kesâ}er.
pekeeveebveer heÇlÙegllejeoKe} kesâ}suÙee ieesUeryeejele
4 onMelekeeoer "ej Pee}s. ne nuuee ceOÙeje$eer
3 ÛÙee megceejeme keâjCÙeele Dee}e neslee.
leskneheemetve Ùee ef"keâeCeer pekeeve DeeefCe
onMelekeeÅeebceOÙes Ûekeâcekeâ meg™ Pee}er nesleer.
DeÅeehe keâener onMelekeeoer nkeeF& o}eÛÙee
Fceejleerle }he}s Demetve lÙeebÛÙeekeâ[tve ieesUeryeej
meg™Ûe Deens. ‘pewMe-S-ceesncceo’ Ùee
onMelekeeoer mebIešvesÛee Ùee nuuÙeeceeies nele
DemeuÙeeÛes ke=lle Deens. he"eCekeâesš je<š^erÙe
megj#ee heLekeâ DeeefCe ie®[ keâceeb[es Heâesme&
Ùeebveer ne nuuee GOeUtve }eke}e. lÙeeveblej
peccet-he"eCekeâesš ceneceeie&ekej veekeâeyeboer
keâjCÙeele Dee}er Demetve onMekeeÅeebMeer Ûekeâcekeâ
meg®Ûe Deens. he"eCekeâesš ÙesLeer} nuuÙeeleer}
onMelekeodÙeebveer heeefkeâmleeveceOeer} yeneke}hetj
ÙesLetve leerve efokemeebhetkeer&Ûe YeejleeÛÙee meercesle
IegmeKeesjer kesâuÙeeÛeer ceeefnleer met$eebveer efo}er Deens.
hebpeeyeÛes hees}erme cenemebÛee}keâ megjsMe Dejes[e
IešveemLeUer oeKe} Pee}s Deens l e.
heeefkeâmleevemeesyeleÛes mebyebOe Ûeebie}s jnekesle Ùeemee"er
DeeceÛee heÇÙelve Demetve Deecner MeebleerÛes hegjmkeâle&s
Deenesle, Demes cnCele kesâbõerÙe ie=nceb$eer jepeveeLe
efmebn Ùeebveer 'DeeceÛÙeekej nuuee Pee}e lej
Deecner lÙee}e ÛeesKe heÇlÙegllej osT‘ DeMee
heÇefleef›eâÙee kÙeòeâ kesâuÙee Deensle.
Yeejle-heeefkeâmleeveceOeer} cew$eerhetCe& mebyebOeebceOÙes
De[LeUs DeeCeCÙeemee"er }<keâjs lewÙeyeeves ne
nuuee Ie[efke}e DemeCÙeeÛeer MekeäÙelee lep%eebveer
kÙeòeâ kesâ}er Deens. ojcÙeeve jepeOeeveer efouueerle
keefj… DeefOekeâeNÙeebveer leele[erÛeer yew"keâ yees}eefke}er
Deens.
ue<keâejeÛes 3 pekeeve Menero; nuuÙeeveblej
peccet-he"eCekeâesš ceneceeie&ekej veekeâeyeboer
‘he"eCekeâesš nuuee cnCepes Yeejlee}e Deekneve'
Deeceer&ÛÙee kes<eele Dee}s}s onMelekeeoer
mekeâeUer 3.30 keepelee SDejHeâesme&
yesmeceOÙes Iegme}s. onMelekeeoer HeâeÙeefjbie
keâjle SDejHeâesme& mšsMeveceOÙes Iegme}s. oesve
efokemeebhetkeer&Ûe onMelekeeÅeebveer IegmeKeesjer
keâjCÙeeÛee heÇÙelve kesâ}e neslee. DeeleeheÙeËle
Ûeej onMelekeeÅeebvee keâb"mveeve Iee}CÙeele
Dee}s. nuueÙeele leerve pekeeve Menero Pee}s
Deensle.
he"eCekeâesšpekeUer} heeefkeâmleeve
yee@[&jkejer} vejesš pecew}efmebie heefjmejeletve
hebpeeye Deec[& heesef}meÛÙee (heerSheer) 75
yešeef}ÙeveÛes Deefmemšbš keâceeb[šbs me}efkeboj
efmebie, lÙeebÛes efce$e jepesMe DeeefCe kegâkeâÛes
Meg›eâkeejer je$eer DehenjCe keâjCÙeele Dee}s
nesles. 4 DehenjCekeâle&s Deeceer&ÛÙee kes<eele
nesles. ÙeecegUs heesef}me, yeerSmeSHeâ DeeefCe
Deeceer&ves ÙeeceOÙes onMelekeeÅeebÛee nele
DemeuÙeeÛee mebMeÙe kÙeòeâ kesâ}e neslee.
mkeäke@š šerce DeeefCe Dece=lemej, ieg®oemehetj
ÙesLetve Heâesme& ceeiekeCÙeele Dee}er Deens.
heeÛe ceefnvÙeele heefn}e nuuee
peg}wceOÙes ieg®oemehetj efpeuåÙeeleer}
oerveeveiej ÙesLes onMelekeeoer nuuee Pee}e
neslee. oer[ leemeele meele nuues Pee}s
nesles. 20 Je<ee&veblej hebpeeyeceOÙes Ske{e
cees"e nuuee Pee}e, 11 leemeebÛÙee
SvkeâeGbšjveblej onMelekeeÅeebvee ceejCÙeele
Dee}s nesles. Yeejle-heeefkeâmleeveceOeer} cew$eerhetCe&
ÛeÛe&Ûs Ùee heeM&keYetceerkej he"eCekeâesšÛee nuuee
cnCepes Yeejlee}e Deekneve DemeuÙeeÛÙee
heÇefleef›eâÙee megj#ee lep%eebveer kÙeòeâ kesâuÙee
Deensle. megj#ee lep%e GoÙe Yeemkeâj cnCee}s,
'Yeejle-heekeâceOÙes efÉhe#eerÙe ÛeÛe&sÛÙee
heeM&keYetceerkej he"eCekeâesšÛee nuuee cnCepes
Yeejlee}e Deekneve Deens. 2016 Ùee
ke<e&ele DeMeeheÇkeâejÛes DeeCeKeer nuues
nesCÙeeÛeer MekeäÙelee Deens. Yeejle-heekeâceOÙes
efÉhe#eerÙe ÛeÛee& nesT veÙes Ùeemee"er keâener
(onMelekeeoer) mebIešvee keâece keâjle Deensle.
lej efkebie keâceeb[j heer. ye#eer cnCee}s keâer
veeiejer heÇMeemeve DeeefCe mebj#eCe ceb$ee}Ùeeleer}
mebkeeoeÛÙee DeYeekeecegUs DeMee heÇkeâejÛes
nuuess nesle DemeuÙeeÛeer heÇefleef›eâÙee kÙeòeâ
kesâ}er.
yesoce ceejneCe
cees[er omleeSsJepe ØeoMe&ve heesefuemeebÛÙee ceesyeeFue De@heÛes ueeskeâehe&Ce ueiveeÛes Deefce<e oeKeJetve ceefnuesuee meele ueeKeebÛee ieb[e peeJeÙeeuee
Deew
j
b
i
eeyeeo
(Øeef
l
eef
v
eOeer
)
–
cegueeyeeUebvee YesšCÙeemee"er iesuesuÙee
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – cnCetve Kee.jeJemeensye oeveJes,
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
[[email protected] Deebyes[keâj
ceje"Jee[e efJeÅeeheer"eleerue
Fefleneme Je ØeeÛeerve
Jemlegmeb«eneueÙeeÛÙee JeOee&heve
efoveeefveefcelele Deepe cees[er
keâeoiehe$es omleeSsJepeebÛes
ØeoMe&veeÛes kegâuemeefÛeJe
[[email protected]õ efMejmee" ÙeebÛÙee
nmles GodIeešve keâjCÙeele
Deeues. mLeehevesheemetve
DeepeleeieeÙele Deveskeâ
cenòJeeÛÙee hegjelelJeerÙe Je
Ssefleneefmekeâ omleSsJepeebÛee
meb«en efJeYeeieele GheueyOe
Deens. cesCeJeueer oheälej,
hešJe&Oeve oheälej, efvepeececeje"s, veeiehetj Yeesmeues,
keâjJeerj mebmLeeveeÛes keâeieohe$es,
meeleejeoheälej, DeefnuÙeeyeeF&
nesUkeâj, hesMeJesoheälej Je
Fb«epeebÛeer keâener keâeieohe$es
Deeoer Ssefleneefmekeâ
keâeieohe$eebÛee "sJee meb«ener
Deens.
SkesâkeâeUer cees[er ner efueheer
jepeYee<ee nesleer. efueefnCÙeeme
menpe DeeefCe meesheer ner efueheer
DemeuÙeeves lÙeekeâeUer
cenlJeeÛeer keâeieohe$es Je
omleeSsJepe cees[erleÛe efueefnueer
peele Demele.
mebkeâšele meehe[uesuÙee JÙeòeâeruee
lelkeâeU ceole efceUeJeer Ùeemee"er
«eeceerCe heesefueme Ùee ceesyeeF&ue
De@efhueskeâMeveÛee ueeskeâehe&Ce meesnUe
Deepe mekeâeUer megÙee&uee@vme ÙesLes
heej he[uee. Ùee efveefceòe heesueme
efce$e Je ceefnuee efJe<eÙekeâ keâeÙeosMeerj
pevepeeie=leer efMeyeerj, MeŒe ØeoMe&veeÛes
DeeÙeespeve keâjCÙeele Deeues nesles.
keâeÙe&›eâceeÛÙee DeOÙe#emLeeveer efJeMes<e
heeseuf eme ceneefveefj#ekeâ efJeÕeeme veebiejs
heešerue nesles. lej ØecegKe heengCes
Heeseuf eme mLeehevee efoJemeeefveefceòe
ØeoMe&veeÛes GodIeešve
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
heesefueme mLeehevee efoveeefveefceòe Deepe
meele efoJeme ÛeeueCeeNÙee ØeoMe&veeÛes
God I eešve hees e f u eme DeeÙeg ò eâ
DeefcelesMekegâceej ÙeebÛÙee nmles
keâjCÙeele Deeues . hees e f u eme
DeeÙegòeâeueÙeele Deepe ceneje°^ jepÙe
heesefueme mLeehevee efoveeefveefceòe oesve
les Dee" peeves J eejer ojcÙeeve
Menjeleerue veeieefjkeâebvee heesefueme
oueeleerue efJeefJeOe efJeYeeieebÛeer Je
DeeOegevf ekeâ nlÙeejebÛeer ceeefnleer JneJeer
cnCetve ØeoMe&ve DeeÙeesepf ele keâjCÙeele
Deeues Deens . Ùee ØeoMe& v eeÛes
GodIeešve DeeÙegòeâ DeefcelesMekegâceej
Ùeebveer kesâues.
Kee.Ûebõkeâeble Kewjs, Kee.jepekegâceej
Oeg l e, Dee.meb p eÙe ef M ejmeeš,
Dee.Delegue meeJes, Dee.mebefoheeve
Yetcejs, Dee. peeOeJe, Dee.yebye, Dee.
meòeej, Dee.YeeTmeensye heešerue
efÛekeâšieeJekeâj, Dee.FefcleÙeepe
peueerue, efpeuneefOekeâejer [[email protected]
heeb[sÙe, efpeune heefj<eosÛes cegKÙe
keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer [[email protected]
ÛeewOejer, efpeune heesefueme DeefOe#ekeâ
veefJeveÛebõ jsñer Deeoer GheefmLele
nesles.
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
ueiveeÛes Deefce<e oeKeJetve Menjeleerue
Skeâe ceefnuesme heeJeCes meele ueeKe
¤heÙeebÛee ieb[e IeeueCeeNÙee yeefnCe
YeeJeeefJe¤Oo Gmceevehetje heesefueme
"eCÙeele iegvne oeKeue keâjCÙeele
Deeuee Deens. Ùee yeeyele heesefueme
met$eebveer efouesuÙee ceeefnleervetmeej,
Gmceevehetje Yeeieeleerue ßesÙeveiejceOeerue
Peebye[ Fmšsš ÙesLes jenCeeNÙee
efMeleue DeMeeskeâ yeÇcnsÛee, JeÙe 36
Je<e& Ùee ceefnuesves efo.18 ef[meWyej
jespeer Skeâe Fb«epeer owefvekeâeleerue
ueiveeÛeer peeefnjele JeeÛetve lÙeeceOÙes
DemeuesuÙee ceesyeeF&ue ›eâceebkeâeJej
efleves mebheke&â meeOeuee. mecees¤ve
Ghekeâej ieeÇsJej Je lÙeeÛeer yeefnCe
Deefcelee Ùee oesIeebveer efleÛÙeeMeer iees[
yeesuegve efJeÕeeme mebheeoerle keâjerle
Deefceleeves efleÛÙeeMeer cew$eer kesâueer.
oesve efoJemeebveer oesIeebveer DeeF&Ûeer
Øeke=âleer yejer vemeuÙeeves Iejele hegpee
keâjeÙeÛeer Deens, Demes cnCele
efleÛÙeekeâ[tve 6 ueeKe 85 npeej
¤heÙes jesKe Je Skeâ meesvÙeeÛeer Debie"er
keâener efoJemeebÛÙee yeesueerJej IesTve
hewmes DeeuÙeeJej efleÛee Keeles ›eâceebkeâ
IesTve lÙeeJej šekeâCÙeeÛeer keâyegueer
efoueer. lÙeeveblej 15 efoJeme
Guešgvener oesIes YeeT yeefnCe hewmes
osCÙeeme šeUešeU ke⤠ueeieues.
Deeheues heâmeJeCetkeâ PeeuÙeeÛes ue#eele
DeeuÙeeves efMeleue yeÇcnsÛee Ùeebveer
keâeue Gmceevehetje heesefueme "eCÙeele
Ghekeâej Je DeefceleeefJe¤Oo efouesuÙee
le›eâejer J e¤ve ieg v ne oeKeue
keâjCÙeele Deeuee Demetve, heg{erue
leheeme heesefueme efveefj#ekeâ peÙekegâceej
Ûe›esâ ns keâjerle Deensle.
peeJeÙeeme yesoce ceejenCe keâ¤ve peKeceer keâjCeeNÙee efleIee
peCeebefJe¤Oo efmešerÛeewkeâ heesefueme "eCÙeele iegvne oeKeue keâjCÙeele
Deeuee Deens. Ùee yeeyele heesefueme met$eebveer efouesuÙee ceeefnleervetmeej,
kewâueemeveiej ÙesLes jenCeeje MesKe ceesyeerve MesKe cegmee, JeÙe 34 Je<e&
ne efo.31 ef[meWyej jespeer je$eer DeeheuÙee ceguee yeeUebvee
YesšCÙeemee"er Meneyeepeej ÙesLes iesuee neslee. lees lÙeebÛÙeeMeer yeesuele
Demeleebvee MesKe veoerce, MesKe meueerce Je ueeuee Ùee efleIeebveer leg
legPÙee helveerMeer keâe yeesuelees cnCetve Jeeo Ieeuegve MesKe veoerceves
lÙeeÛÙeeJej Ûeekegâves lej meueerce Je ueeuee Ùeebveer uee"Ÿeebveer ceejneCe
keâ¤ve peKeceer kesâues. Ùee ØekeâjCeer ceesyeerveÛÙee le›eâejerJe¤ve efleIee
peCeebefJe¤Oo iegvne oeKeue keâjCÙeele Deeuee Demetve, heg{erue leheeme
nJeeueoej Fueie ns keâjerle Deensle.
Jes¤U-Deefpeb"Ÿeeuee nseuf ekeâe@hšj mesJee Øesceer ÙegieueeÛeer nmet&ue Yeeieele DeelcenlÙee
cegyb eF& (ØeefleefveOeer) – jepÙeeleerue
heÙe&šveeuee Ûeeuevee osCÙeemee"er jepÙe
mejkeâejves heJevenbme Ùee meeJe&peveerkeâ
#es $ eeleer u e ns u eer k eâe@ h šj mes J ee
kebâheveeryejesyej menceleer he$eeJej mJee#ejer
kesâueer Deens. lÙeecegUs Deewjib eeyeeo
ef p eu¢eeleer u e Jes ¤ U-Deef p eb " e
uesCeermen jepÙeeleerue cenòJeeÛÙee
heÙe&švemLeUer ueJekeâjÛe nsueerkeâe@hšj
mesJee meg¤ keâjCÙeeÛee ceeie& ceeskeâUe
Peeuee Deens.
heÙe&škeâebceOÙes efJeMes<ele: hejosMeer
heÙe&škeâebceOÙes nsefuekeâe@hšj mesJesÛes
Deekeâ<e&Ce heenlee heJevenbme kebâheveerMeer
ceneje°^ heÙe&šve efJekeâeme ceneceb[Ueves
30 ef[meWyej jespeer meecebpemÙe keâjej
kesâuee Deens, DeMeer ceeefnleer cegKÙeceb$eer
osJeWõ heâ[CeJeerme Ùeebveer efoueer.
Sef u eheb â še yes š , Deew j b i eeyeeo
efpeu¢eeleerue Jes¤U Je Deefpeb"e uesCeer,
jlveeefiejerleerue ieCeheleer hegU,s efmebOegoig e&
efpeu¢eeleerue leejkeâueea, De@cyeer Jn@ueer
Ùee heÙe&švemLeUer ner mesJee Demesue.
Ùee mesJesÛÙee ØeejbYeeyejesyejÛe heÙe&škeâebvee
mJemle ojele Ùes-pee keâjCÙeemee"er
nseuf ekeâe@hšj mesJee GheueyOe nesFu& e.
Heâejmee KeÛe& ve keâjlee lÙeebvee nJeeF&
DeeefCe Yeghe=‰eJejerue meeQoÙee&Ûee
DeemJeeo Ieslee ÙesFu& e, Demes heâ[CeJeerme
cnCeeues.
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
Iejelegve heUgve iesuesuÙee Skeâe Øesceer
ÙegieueeÛee ce=leosn efJeefnjerle Dee{Ugve
DeeuÙeeves KeUyeU G[eueer Deens.
le¤Ceeef J e¤Oo DeuheJeÙeer v e
le¤CeerÛÙee DeeF&ves oesve efoJemeebhetJeeaÛe
nmetu& e heeseuf eme "eCÙeele le›eâej efoueer
nesleer. Ùee yeeyele DeefOekeâ ceeefnleer
DeMeer keâer, nmet&ue heefjmejeleerue
peesieJee[e ÙesLes jenCeeje mebpeg
keâejYeejer peeOeJe, JeÙe 20 Je<e&
Ùee cegueeÛes ieeJeeleerueÛe Skeâe 15
Je<eeaÙe DeuheJeÙeerve le¤Ceeryejesyej
ØescemebyebOe nesles. ner yeeye Iejeleerue
ueeskeâebvee ceeefnleer he[uÙeeves efo.31
ef[meWyej jespeer oesIesner Iejelegve heUtve
iesues nesles. cegueerÛee MeesOe IesleuÙeeveblej
efleÛÙee DeeF&ves mebpetves efleuee ueiveeÛes
Deefce<e oeKeJetve heUJetve vesuÙeeÛeer
nmetu& e heeseuf eme "eCÙeele le›eâej efoueer
nesleer. lÙeeJe¤ve nmet&ue heesefuemeebveer
oesIesner yesheòee DemeuÙeeÛeer le›eâej
veeWoJetve Iesleueer nesleer. Deepe
pees i eJee[e Yeeieeleer u e Skeâe
efJeefnjerceOÙes Ùee oesIeebÛesner ce=leosn
heeCÙeeJej lejbieleebvee Dee{Utve
Deeues. veeieefjkeâ DeeefCe DeefiveMecekeâ
oueeÛÙee peJeeveebÛÙee ceoleerves
oesIeebÛesner ce=leosn yeensj keâe{gve
MeJeef J eÛÚs o veemee"er Ieešer
¤iCeeueÙeele DeeCeCÙeele Deeues
Deens. Ùee ØekeâjCeer nmet&ue heesefueme
"eCÙeele ce=lÙetÛeer veeWo keâ¤ve heg{erue
leheeme heesefueme keâjerle Deensle.
efmeuuesKeeveele Ûeej Iejebvee Deeie
– efmeuuesKeevee Yeeieele jenCeejs
meueer c e keg â js M eer ns DeeheuÙee
YeeJeebmeesyele JesieJesieàÙee Ûeej
IejebceOÙes jenleele. Deepe mekeâeUer
one JeepesÛÙee megceejeme Ùeehewkeâer
mene efoJemeebhetJeea ueivemeceejbYe
PeeuesuÙee Iejele DeÛeevekeâ Deeie
ueeieueer.
Ùee Deeieerves jewõ¤he OeejCe keâ¤ve
Ûeej Iejebvee DeeheuÙee keâJesle Iesleues.
ieuueer Úes š er DemeuÙeeceg U s
DeefiveMeceve oueeÛÙee peJeeveebvee
ner Deeie DeešeskeäÙeele DeeCeCÙeeme
De[ÛeCeer Ùesle DemeuÙeeves Iejeleerue
meJe& mebmeej GheÙeesieer meeefnlÙe peUtve
Keekeâ Peeues Deens.
osMeele vekÙee ke<ee&le one
}eKe jespeieejeÛÙee mebOeer
veJeer efouueer (Je=òemebmLee) –
jespeieejeÛee efkeÛeej kesâuÙeeme vekeerve
ke<e& Kethe Ûeebie}s "jCeej Deens.
2016 ceOÙes os M eeleer }
keâbhevÙeebÛÙee keleerves 10 }eKe
veeieefjkeâebvee jespeieej efo}s peeCÙeeÛeer
MekeäÙelee Deens. lemesÛe veeskeâjoejebÛÙee
heieejeleosKeer} 10 les 30 škeäkesâ
heieejkee{erÛeer MekeäÙelee kele&keCÙeele
Ùesle Deens. jespeieej DeeefCe heieejkee{
Ùee Â<šerves 2015 Ûeebie}s ke<e&
"j}s DemeuÙeeÛes cele lep%eebveer
kÙeòeâ kesâ}s Deens. lemesÛe Deelee
2016 ceOÙesosKeer} ÛeebieuÙee
veeskeâjerÛÙee mebOeer efceUleer}.
jeng} ieebOeerkb eâ[s }kekeâjÛe keâeBieÇms eÛes DeOÙe#eheo? Dee" peeveskeejer}e yeBkeâeÛee osMekÙeeheer mebhe Yeepeheele ‘š@}sCš' keâceer Demes} lej efMekemesves}e mebOeer Åee- Gæke "ekeâjs
leÙeejer Deens. lÙeebvee he#eeÛes
veJeer efouueer (Je=òemebmLee) – Deensle.
keâeBieÇsmeÛes GheeOÙe#e jeng} ieebOeer
iesuÙee Dee"ke[Ÿeele jeng} DeOÙe#eheo mkeerkeâejeÙeÛes veener, Demes
cnCeCes ÛegkeâerÛes Deens.
DeemeececeOeer}
ef v eke[Ceg k eâe heej
he[uÙeeveb l ej les
DeOÙe#eheoeÛeer
peyeeyeoejer meebYeeUleer},
Demes keešles, DeMeer
ceeefnleer he#eeleer} keefj…
met$eebkeâ[tve mecepeles.
jeng} ieebOeerbkeâ[s
DeOÙe#eheoeÛeer
peyeeyeoejer efo}er heeefnpes,
Demes he#eeÛes keefj… vesles
heg{er} Dee"ke[Ÿeele Ùegjesheke™ve ieebOeer Ùeebveer keâener efokemeebmee"er efoefikepeÙe efmebn keâener efokemeebhetkeer&Ûe
ceeÙeos M eer hejleCeej Deens l e. Ùegjeshe}e peele DemeuÙeeÛeer ceeefnleer cnCee}s nesles. jeng} Ùeebvee he#eeÛes
lÙeeveblejÛe he#eebleie&le efveke[CegkeâebÛÙee efšdkešjÉejs efo}er nesleer. DeeheuÙee DeOÙe#eheo efo}s heeefnpes, DeMeer
heÇef›eâÙes}e kesie ÙesCeej Deens. Ùee efkeosMe oewNÙeeyeeyeleÛeer ceeefnleer leUeieeUeleer} keâeÙe&keâlÙe&eÛb eer FÛÚe
Ie[ecees[erbojcÙeeve, jeng} ieebOeer lÙeebveer heefnuÙeeboeÛe meeke&peefvekeâ Deens. heCe ÙeeyeeyeleÛee efveCeNÙe
ÙeebÛÙeekeâ[s keâeBieÇsme DeOÙe#eheoeÛeer kesâ}er nesleer. keâeBieÇsmeÛes DeOÙe#eheo meesevf eÙee ieebOeer Iesleer}, Demesner lÙeebveer
peyeeyeoejer ÙesT Mekeâles, Demes mebkesâle mkeerkeâejCÙeeÛeer jeng} ieebOeer ÙeebÛeer mhe<š kesâ}s nesles.
veJeer efouueer (Je=òemebmLee) –
mšsš yeBkesâÛÙee heeÛe menÙeesieer yeBkeâebÛes
YeejleerÙe mšsš yeBkesâle efke}erveerkeâjCe
keâjleevee keâce&Ûeejer mebIešvesMeer
kesâ}suÙee meskee keâjejeÛes G}êbIeve
mejkeâej keâjle Deens, Demee yeBkeâebleer}
keâce&Ûeejer mebIešveebÛee Deejeshe Deens.
ÙeeÛÙee efve<esOeeLe& 8 peeveskeejer}e
keâce&Ûeejer mebIešveebveer osMekÙeeheer
mebheeÛeer nekeâ efo}er Deens. ÙeecegUs
Meg›eâkeejer OeveeosMe kešCeekeUermen
Flej yeBefkeâbie kÙekenejebkej heefjCeece
nesCÙeeÛeer MekeäÙelee Deens.
kesâbõ mejkeâejkeâ[tve YeejleerÙe
mšsš yeBkeâ DeeefCe efleÛÙee heeÛe
menÙeesieer yeBkeâebÛes efke}erveerkeâjCe
keâjCÙeeÛee Ieeš Ieele}e peele Deens.
Ùeemee"er yeBkeâebleer} heÇcegKe keâce&Ûeejer
mebIešvee Deme}suÙee Dee@} Fbef[Ùee
yeBkeâ Schuee@Fpe DemeesefmeSMeveMeer
meskee keâjej keâjCÙeele Dee}e Deens;
cee$e Ùeeleer} Dešer DeeefCe Meleer&bÛes
mejkeâejkeâ[tve G}êbIeve kesâ}s peele
Deens, Demee Deejeshe keâce&Ûeejer
mebIešvesves kesâ}e Deens. mšsš yeBkeâ
Dee@Heâ cnwmetj, mšsš yeBkeâ Dee@Heâ
heefleÙeeUe, mšsš ye@bkeâ Dee@Heâ
nwojeyeeo, mšsš yeBkeâ Dee@Heâ efyekeâevesj
De@C[ peÙehetj DeeefCe mšsš yeBkeâ
Dee@Heâ $eekeCekeâesj Ùee yeBkeâebÛes YeejleerÙe
mšsš yeBkesâle efke}erveerkeâjCe kesâ}s
peeCeej Deens. cee$e ns keâjleevee Ùee
menÙeesieer yeBkeâebleer} keâce&Ûeejer, lÙeebÛes
nkeä k eâ, kes l eve Ùeemen Flej
yeeyeereb kf e<eÙeer mebIešvesves Dee#eshe Iesle}s
Deensle.
Ùeeefke<eÙeer vegkeâleerÛe yeBkeâ
keâce&Ûeejer mebIešvesÛes heÇelf eefveOeer DeeefCe
cegKÙe ßece DeeÙegòeâ ÙeebÛeer yew"keâ
Pee}er. cee$e keâce&Ûeejer mebIešveebÛÙee
ceeieCÙee ceevÙe ve PeeuÙeeves Dee"
peeveskeejerÛee mebhe DešU Deens,
Demes Demeesemf eSMeveÛes GheeOÙe#e meer.
SÛe. kesbkeâšÛe}ce Ùeebveer meebefiele}s.
cegbyeF& (ØeefleefveOeer) – hebleheÇOeeve cnCetve ceesoer
ÙeebÛes ‘š@}sCš’ cnCepes heÇefleYee DeekeâeMee}e iekemeCeer
Iee}Ceejer Deens, heCe Meskešer ne osMe De›eâeUefke›eâeU
Deens. lees Ûee}keCÙeemee"er ceesoer Ùeebvee lÙeebÛÙeeheÇceeCesÛe
MebYej meceLe& neleebÛeer iejpe Deens. osMee}e, jepÙee}e
heg{s vÙeeÙeÛes Demes} DeeefCe jepekeâerÙe És<eeletve ‘š@}Cs š’
ceejCÙeeÛes jepekeâejCe keâjeÙeÛes vemes} lej keâecee}e
keeIe Deme}suÙee efMekemesvesÛÙee veslÙeebvee mebOeer Åee
Demee šes}e efMekemesvee he#eheÇcegKe Gæke "ekeâjs Ùeebveer
neCe}e Deens.
Yeepeheele š@}Cs šÛeer keâcelejlee DemeuÙeeÛes keòeâkÙe
he#eeÛes GheeOÙe#e efkeveÙe menŒeyegæs Ùeebveer vegkeâlesÛe
kesâ}s nesles. efMekemesvesves Deehe}s cegKehe$e 'meecevee'le
Ùeekej DeieÇ}sKe ef}ntve lÙeekej meefkemlej Yee<Ùe keâjerle
Yeepehe}e šes}s }ieeke}s Deensle. DeieÇ}sKeele cnš}s
Deens keâer,YeejleerÙe pevelee he#eeÛeer ‘š@}sCš yeBkeâ’
meebYeeUCeejs efkeveÙe menœeyegæs ÙeebÛÙee Skeâe
keòeâkÙeeYeeskeleer meOÙee Ye}leeÛe efhebiee Ieele}e peele
Deens. keâeBieÇsmeÛÙee leg}vesle YeepeheceOÙes š@}sCšÛeer
keâcelejlee DemeuÙeeÛes efkeveÙe menœeyegæs ÙeebÛes cnCeCes
Deens. ‘š@}sCšs[’ vesles efceUle vemeuÙeecegUs ceesoer
keâ@efyevesš efkemleej keâ™ Mekeâle veenerle Demes menœeyegæs
cnCeleele ke lÙeeke™ve lÙeebÛÙeekej šerkesâÛeer Pees[
G"}er. menœeyegæs Ùeebveer cees"e DehejeOe kesâuÙeeÛes
"jketve lÙeebvee DeKesj ceeIeej IÙeeÙe}e }eke}er ies}er.
cnCepes vesnceerÛÙee jepekeâerÙe hejbhejsme peeietve ‘ce}e
lemes cnCeeÙeÛes
veknles,
heÇmeejceeOÙeceebveer
‘Oe’ Ûee ‘cee’
kesâ}e’ Demee
Keg}emee lÙee
MeneCÙee
Yeepehe veslÙeeme
keâjekee
}eie}e. efkeveÙe menœeyegæs ÙeebÛes cnCeCes lekeâ&mebiele
Deens ke lÙeecegUs YeepeheÛeer hele Iemej}er Demes Deecneme
keešle veener. }eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle Yeepeheves Gllece
keâeceefiejer yepeeke}er ke ceesoer ÙeebÛÙee heÇefleYesÛeer peeot
efMeiesme heesnesÛeuÙeecegUs Deveskeâ meeceevÙe }eskeâner mebmeosle
efveke[tve Dee}s. Gllej heÇoMs emeejKÙee Deveskeâ jepÙeebletve
pes }eskeâ ieÇecehebÛeeÙeleerÛÙee efveke[Cegkeâe }{ketve hejeYetle
Pee}s les Deepe }eskeâmeYesle efomele Deensle, heCe
Meskešer jepeMekeâš nekeâeÙe}e pes ‘š@}sCš’ efkeâbkee
heÇefleYee }eieles lees mkeleb$e efke<eÙe Deens, Demes Yee<Ùe
keâjCÙeele Dee}s Deens.
meb h eeokeâer Ù e
keâeB«esmeÛeer efoMee ÙeesiÙe keâe?
}eskeâmeYesle vejsbõ ceesoer mejkeâejÛes mebKÙeeyeU yekeäkeâU
DemeuÙeeves lÙee meYeeie=nele keâecekeâepe Ûee}eÙe}e leg}vesves
keâceer De[ÛeCeer Ùesle Deensle. cee$e, jepÙemeYesle Yeepehekeâ[s
DeekeMÙekeâ Deekeâ[e vemeuÙeecegUs meieUer efkeOesÙekesâ ÙesLesÛe
De[keâ}er Deensle ke ÙesLes keâecekeâepe nesTÛe ÅeeÙeÛes veener,
Demee keâeB«esmeves Ûebie yeebOe}e DemeuÙeeÛes iesuÙee oesve
DeefOekesMeveebÛÙee keâecekeâepeekej ke keâeB«esme meomÙeebÛÙee
kele&Cegkeâerkej vepej šekeâ}er lej menpe }#eele Ùesles.
jepÙemeYes l e Skeâe ef c eef v ešeÛÙee keâecekeâepeemee"er
meeOeejCele: 29 npeej ®heÙes KeÛe& Ùeslees. Skeâe leemeemee"er
meeOeejCele: 17 }eKe ®heÙes KeÛe& nesleele. ÙeboeÛÙee
DeefOekesMeveele jepÙemeYesle 112 leeme keâecekeâepe nesCes
Dehesef#ele nesles. cee$e, heÇlÙe#eele 55 leeme efkejesOeer he#eebÛÙee
ieoejesUecegUsÛe keeÙee ies}s, lÙeecegUs leyye} one keâesšer
®heÙes heeCÙeele ies}s Deensle. ÙeeÛeeÛe DeLe& }eskeâebÛÙee
heÇefleefveOeerbveer kesâ}suÙee efveye&gOo ieesbOeUemee"er }eskeâebveerÛe
one keâesšerbÛeer efkeâbcele ceespe}er Deens. leerner kesâkeU Ùee
DeefOekesMeveeleer} Skeâe meYeeie=neleer} ieesbOeUeÛeer. ceeieÛÙee
DeefOekesMeveeÛee DeeefCe oesvner meYeeie=nebÛee Deekeâ[e lÙeehes#ee
cees"e Demes}. Ùee meieàÙeemee"er keâesCelÙee Skeâe he#ee}e
peyeeyeoej Oejlee ÙesCeej veener. cee$e, meOÙee ÙeeÛeer
peyeeyeoejer meke&mkeer keâeB«esme he#eekeâ[s peeles. lÙeeÛes keâejCe
cnCepes mee" ke<e&s osMeeÛeer mellee GheYeesieuÙeeveblej ke
pevelesvesÛe efkejesOeele yemeCÙeeÛee keâew} efouÙeeveblej Ùee
he#eeves lees peveeosMe efMejmeekebodÙe ceeveeÙe}e nkee neslee.
cee$e, lemes keâjCÙeeÛeer lÙeebÛeer leÙeejer vemeuÙeeÛes ke lÙeebvee
hejeYekeÛe ceevÙe vemeuÙeeÛes lÙeebÛÙee ieesbOeUeke™ve efometve
Ùesle Deens. iesuÙee DeefOekesMeveeÛÙee kesUer hejje<š^ kÙekenej
ceb$eer meg<ecee mkejepe ke DeeÙeheerS}Ûee keeoieÇmle pevceoelee
}ef}le ceesoer ÙeebÛÙee kÙekenejebke™ve mebmeosÛes ke heÙe&eÙeeves
osMeeÛes meieUs kÙekenej keâeB«esmeves yebo he[}s nesles. veblej
keâesjme cnCetve jepemLeeveÛÙee cegKÙeceb$eer kemegbOeje jepes
ÙeebÛeener Ùee ieesbOeUemee"er keehej keâjCÙeele Dee}e. Ùeboe
lej efke<eÙeebvee leesšeÛe veknlee. Demeefn<Ceglee, ve@Meve}
nsje@u[ heÇkeâjCe, De®CeeÛe}ÛÙee jepÙehee}ebÛee keeoieÇmle
efveCeNÙe DeeefCe meieàÙeeble Meskešer De®Ce pesš}er ÙeebÛee
keâefLele YeÇ<šeÛeej. Ùeehewkeâer keâesCeleener efke<eÙe keâe@bieÇsme}e
kepÙe& veknlee. keâecekeâepe yeboÛe hee[eÙeÛes neÛe meJeexÛÛe
Depesb[e neslee. lÙeeÛee Heâškeâe DeLe&eleÛe peerSmešer, YeÇ<šeÛeej
efkejesOeer keâeÙeÅeele og®mleer efkeOesÙekeâ, YeÇ<šeÛeejeefke®æ
Deekeepe G"efkeCeeNÙeebvee mebj#eCe heÇoeve keâjCÙeeÛÙee
meboYe&eleer} efkeOesÙekeâ, efjÙe} FmšsšÛÙee yeeyeleerleer}
efkeOesÙekeâ Deeoerbvee yeme}e. efveYe&Ùee heÇkeâjCeeleer} DeuhekeÙeerve
Deejesheer megšuÙeeveblej efo}êerleer} veeieefjkeâ hegvne jmlÙeekej
GlejuÙeeveblej keâoeefÛele veeF&}epe Pee}e Demeekee cnCetve
yee} iegvnsieej vÙeeÙe efkeOesÙekeâ cebpetj keâjCÙeele Dee}s.
peerSmešer efkeOesÙekeâ cebpetj nesCÙeeme peske{e efke}bye nesF&}
leske{s osMeemee"er vegkeâmeeveoeÙekeâ Deens. peerSmešer }eiet
Pee}e lej je<š^erÙe Glheve>ele kee{ lej nesCeejÛe Deens,
cee$e lÙeenerhes#ee }eKees }eskeâ pÙeekej Deke}byetve Deensle,
lÙee }Iet DeeefCe ceOÙece ope&eÛÙee GÅeesieebÛÙee efmLeleerle
megOeejCe nesCeej DemeuÙeeÛes ceeve}s peele Deens. meOÙee
peieeÛes efÛe$e heeefn}s lej Ùegjesheeleer} efmLeleer veepetkeâ Deens.
Ûeerve}e keâ"erCe DeeefLe&keâ efmLeleerMeer Peie[ekes }eiele Deens.
peheeve, keâesefjÙee Deeoer osMeebÛeer efmLeleerner HeâejMeer
GlmeenkeOe& k eâ veener . DeMee keeleekejCeele ef k eos M eer
iegblekeCetkeâoejebvee Skeâ Ûeebie}e DeeefCe efJeÕeemee&n heÙe&eÙe
nkee Deens ke lÙeeÂ<šerves les Yeejleekeâ[s heenle Deensle. pej
mejkeâejmeceesj mebmeosleer} ieesbOeUeÛee De[LeUe Demes} lej
iegblekeCetkeâoejebÛee efkeMkeeme [UceUerle nesCÙeeme Heâejmee
kesU }eieCeej veener. DeeefLe&keâ megOeejCeebÛee keâeÙe&›eâce heg{s
vesCÙeemee"er mejkeâej}e efkejesOekeâebÛÙee menkeâeÙe&eÛeer
efkeMes<ele: jepÙemeYesle efveef§eleÛe DeekeMÙekeâlee Deens. leer
hetCe& keâjCes keâeB«esmeÛes keâle&kÙe Deens. Yeejle yeo}lees Deens,
osMee}e heÇieleerkeâ[s Peshe IÙeeÙeÛeer Deens, Demes DeeMkeemekeâ
keeleekejCe efvece&eCe nesCÙeemee"er Ùee oesvner he#eebveer DeeefLe&keâ
cegödÙeebkej lejer Skeâ nesCes Dehesef#ele Deens. cee$e iesuÙee
oesve DeefOekesMeveeleer} keâeB«esmeÛes kele&ve Ùee Dehes#es}e Úso
osCeejsÛe Deens. Deeieeceer meeke&ef$ekeâ efveke[CegkeâebheÙe&ble DeLee&le
2019 heÙeËle mejkeâejÛeer DeeefLe&keâ iee[er ®UekejÛe ÙesT
ÅeeÙeÛeer veener, DeMeer jCeveerleerÛe keâeB«esmeves DeeKeuÙeeÛes
DeefOekesMeveeleer} Iešvee›eâceeke™ve heeneÙe}e efceUe}s. ceesoer
mejkeâej Flej DeeIee[dÙeebkej efkeâleerner ÙeMemkeer "j}s lejer
DeeefLe&keâ Ie[er pej lÙeebvee efveš yemekelee Dee}er veener
DeLekee meekejlee Dee}er veener, lej leer lÙeebÛÙee ieÛÚbleer}e
keâejCeerYetle "jCeej Deens. keâeB«esmeÛes kegâ"slejer nsÛe OÙesÙe
efomeles. lemes pej vemeles lej megOeejCeebÛÙee keâeÙe&›eâceebvee
lÙeebveer Kees Ieele}e vemelee. Yeejlee}e DeeheuÙee #ecelesvegmeej
efkekeâeme DeeefCe heÇieleer keâjeÙeÛeer Demes} lej meke&heÇLece
mebkegâefÛele jepekeâejCee}e efle}ebpe}er Åeekeer }eies}.
2
owefvekeâ çeemeve meceüeš
MeefveJeej, 2 peevesJeejer 2016
Ûe}e lebyeeKetcegòeâ ceneje<š^ Ie[ketÙee ..
lebyeeKetÛÙee OeeskeäÙeeheemetve efkeodÙeeLÙe&ebvee
keeÛeefkeCÙeemee"er lemesÛe efvejesieer DeeefCe lebyeeKetcegòeâ
ceneje<š^eÛeer efveefce&leer keâjCÙeemee"er jepÙe Meemeveeves
keâbyej keâme}er Deens. jepÙeele lebyeeKet efveÙeb$eCe
keâeÙeodÙeeÛÙee heÇYeekeer Debce}yepeekeCeerme Meemeveeves
meke&eÛs Ûe heÇeOeevÙe efo}s Demetve jepÙeeleer} MeeUe
lemesÛe Mew#eefCekeâ mebmLeemen meeke&peefvekeâ ef"keâeCeer
OegceÇheeveeme yeboer kesâ}er Deens. MeeUebÛÙee 100
Ùee[& heefjmejelener efmeieejsš DeeefCe Flej lebyeeKet
Glheeoves efkekeâCÙeemener Meemeveeves yeboer kesâ}er Deens.
MeemeveeÛÙee Ùee cenòkekeâeb#eer efveCe&ÙeecegUs Yeekeer
efhe{er lebyeeKet ke lebyeeKetpevÙe heoeLe&eÛb Ùee meskeveeheemetve
efveefMÛeleheCes otj jener}.
efmeieejsš ke lebyeeKetpevÙe heoeLe& efveÙeb$eCe keâeÙeoe
2003 ceOeer} keâ}ceeÛeer Debce}yepeekeCeer
jepÙeeleer} meke& Mew#eefCekeâ mebmLeeceOÙes keâjCÙeeme
jepÙe Meemeveeves meJeexÛÛe heÇeOeevÙe efo}s Demetve 7
peg}w 2015 jespeer efkeMes<e Meemeve DeeosMe keâe{tve
Ùee keâeÙeÅeeÛeer meke& heeleUerkej Debce}yepeekeCeer
keâjCÙeeÛes efveo&Ms e peejer kesâ}s Deensle. lebyeeKet efveÙeb$eCe
keâeÙeoe 2003 ceOÙes peer keâener cenòkeÛeer keâ}ces
Deensle, ÙeeceOÙes Mew#eefCekeâ mebmLeemen meeke&peefvekeâ
ef"keâeCeer OegceÇheeveeme yeboer kesâ}er Deens. lebyeeKet
efke›eâer }neve ceg}ebvee DeeefCe }neve ceg}ebkeâ[tve
keâ®ve IesCÙeemener Ùee keâeÙeodÙeevkeÙes yeboer kesâ}er
Deens. lemesÛe Mew#eefCekeâ mebmLeeb efkeMes<ele: MeeUeheemetve
100 Ùee[& heefjmejele lebyeeKet efke›eâerme yeboer kesâ}er
Demetve lemes MeeUsÛÙee heÇkesMeÉejekej Heâ}keâ }ekeCes
yebOevekeâejkeâ kesâ}s Deens. Ùee efveÙeceebÛes hee}ve ve
kesâuÙeeme oesveMes ®heÙeeheÙe&lb e ob[ Deekeâej}e peeT
Mekeâlees. OegceÇheeve efveef<eOo #es$e Demes Heâ}keâ MeeUsÛÙee
heÇlÙeskeâ heÇkesMeÉejeÛÙee Deele DeeefCe heÇlÙeskeâ
cepeuÙeekej, efpevÙeemen lemesÛe heÇlÙeskeâ cepeuÙeekejer}
ef}HeâdšÛÙee heÇkesMeÉejekej }ekeCes DeekeMÙekeâ Demetve
Ùeemee"er heÇlÙeskeâ MeeUsves lÙeebÛÙee mlejekej mkeleb$e
mecevkeÙe DeefOekeâeNÙeebÛeer efveÙegòeâer keâjCÙeeÛes DeeosMener
Meemeveeves efo}s Deensle.
lebyeeKetcegòeâ MeeUe DeMee ceLeàÙeeleer}
Heâ}keâeceOÙes Ùee MeeUsÛÙee 100 Ùee[& heefjmejele
efmeieejsš DeeefCe Flej lebyeeKet Glheeoves efkekeâCÙeeme
yeboer Deens DeeefCe lees 200 ®heÙes ob[emen
efMe#eehee$e iegvne Deens, Demee cepekeâtj DemeCes
DeekeMÙekeâ Deens. ns Heâ}keâ MeeUsÛÙee heÇkesMeÉejekej
lemesÛe heÇcegKe ef"keâeCeer heÇoefMe&le keâjCes yebOevekeâejkeâ
kesâ}s Deens. ÙeeyeeyeleÛee meefkemlej Denkee}
MeeUeheÇcegKeebveer mebyebeOf eleebvee meeoj keâjCesner iejpesÛes
Deens. efmeieejsš ke lebyeeKetpevÙe heoeLe& efveÙeb$eCe
keâeÙeoe 2003 Ûeer jepÙeele heÇYeekeer Debce}yepeekeCeer
keâ®ve lebyeeKetcegUs le®CeebÛes nesCeejs ce=lÙet
šeUCÙeeÛÙee keâeceeme heÇeOeevÙe osCÙeele Dee}s Demetve
Ùeemee"er mebyebeOf ele efkeYeeieeceeHeâ&le DeekeMÙekeâ lÙee
GheeÙeÙeespevee keâjCÙeele DeeuÙee Deensle. ÙeeyeeyeleÛes
meke&mlejekej keâešskeâesjheCes efveÙeespeve kesâ}s Deens.
lebyeeKetMeer mebyebefOele DeepeejecegUs Yeejleele
ojjespe De[erÛe npeej }eskeâ ce=lÙetcegKeer he[leele.
iueesyeue Dee@[uš šesye@keâes mekNnsÛÙee meJnx#eCeevegmeej
ceneje<š^ele De[erÛe keâesšer }eskeâ lebyeeKetÛee keehej
keâjleele. lebyeeKetÛee kee{lee keehej DeeefCe lÙeebÛÙee
og<heefjCeeceebcegUs peeieeflekeâ DeejesiÙe mebIešvesves lebyeeKet
meskeveeÛeer mecemÙee peeieeflekeâ mecemÙee cnCetve Ieese<f ele
kesâ}er Deens. peieeceOÙes heÇlÙeskeâke<eer& 50 }eKe ke
Yeejleele Deboepes 10 }eKe }eskeâ lebyeeKetcegUs
nesCeeNÙee Deepeejebveer ce=lÙetcegKeer he[leele, ùoÙejesie,
lees[b eÛee keâkeâ&jesie, HeâgHeâdHeâgmeeÛes Deepeej lemesÛe Flej
Demebmeie&pevÙe jesieebÛes keâejCe lebyeeKetÛee keehej ns
Deens. iueesyeue ÙegLe lebyeeKet meJnxvegmeej Yeejleele
13 les 15 ke<e&s keÙeesiešeleer} meke&eefOekeâ ceg}s
lebyeeKetÛes meskeve keâjleele, Demes Dee{Utve Dee}s
Deens. }neve keÙeele lebyeeKetÛeer mekeÙe }eieuÙeeves
ner mekeÙe mees[Ces lemes keâ"erCeÛe peeles DeeefCe
lÙeecegUÛs e efkeefkeOe Demebmeie&pevÙe Deepeej nesCÙeeÛee
Oeeskeâe DeefOekeâÛe mebYekelees.
iueesyeue De[uš šesyeekeâes meJnx 20092010 vegmeej ceneje<š^ jepÙeele 42.5 škeäkesâ
heg®<e lej 18.9 škeäkesâ ceefn}e lebyeeKetÛes meskeve
keâjerle DemeuÙeeÛes efometve Dee}s Deens. Mee}sÙe
efkeÅeeLÙe&eceOÙes efkeMes<ele: le®CeebceOÙes lebyeeKet meskeveeÛes
kee{le Deme}s}s heÇceeCe ner Kejer Deepe efÛeblesÛeer
yeeye Deens. cnCetveÛe cegKÙeceb$eer oskesvõ Heâ[Cekeerme
Ùeebveer mebhetCe& jepÙeele lebyeeKet efveÙeb$eCe keâeÙeodÙeeÛeer
heÇYeekeer Debce}yepeekeCeer keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe IesTve
lÙeevegmeej jepÙeYej keâ[keâ keâeÙe&keener keâjCÙeeÛes
efveo&sMe efo}s Deensle. YeejleeceOÙes ojke<eer& 5 npeej
500 efkeÅeeLeer& lebyeeKet meskevee}e meg®keele keâjleele
DeeefCe 15 ke<e&s keÙeeKee}er} 5 }eKe efkeÅeeLeer&
kÙemeveeOeerve yeveleele. lebyeeKet Glheeokeâ keâbhevÙeeleHeâ&s
efkeÅeeLÙe&evb ee }#Ùe kesâ}s peeles. YeejleeceOÙes 8 ke<e&s
keÙeeheemetve ceg}ebceOÙes lebyeeKet meskeveeÛeer meg®keele
nesles. le®Ce ceg}ebÛes mebj#eCe pej meceepee}e keâjlee
Ùesle vemes} lej lÙee meceepee}e heÇiele meceepe
cnCeeÙeÛes keâeÙe, Demee efkeÛeej vekeâUle ceveele
[eskeâekelees. efkeÅeeLÙe&evb ee lebyeeKetpevÙe heoeLe&eÛb Ùee Deenejer
peeCÙeeheemetve keeÛeefkeCes ner Deelee hee}keâ, efMe#ekeâ
DeeefCe MeemeveeÛeerÛe peyeeyeoejer jeefn}er vemetve leer
Deelee mebhetCe& meceepeeÛeerÛe peyeeyeoejer yeve}er Deens.
Ùeemee"er Deelee mebhetCe& meceepeevesÛe lebyeeKet efveÙeb$eCe
keâeÙeodÙeeÛÙee DebcepeyepeekeCeerle meef›eâÙe kneÙe}e
nkes.
MeeUe heefjmej mebhetCe&heCes lebyeeKetcegòeâ
keâjCÙeeÛee mebkeâuhe jepÙe Meemeveeves kesâ}e Demetve
Ùeemee"er keâeÙeÅeeÛÙee heÇYeekeer Debce}yepeekeCeer
yejesyejÛe MeeUsÛÙee Deekeejele efkeâbkee keie&ele efMe#ekeâ
lemesÛe keâce&Ûeejer lebyeeKet efkeâbkee lebyeeKetÙegòeâ heeve,
iegšKee efkeâbkee lebyeeKetpevÙe heoeLe& Keele DemeuÙeeme
lÙeebÛee heefjCeece efkeÅeeLÙe&ebÛÙee yee} ceveekej neslees,
efkeÅeeLeer& lÙeekeâ[s Deekeâef<e&le nesT Mekeâleele, lÙeecegUs
efMe#ekeâ lemesÛe keâce&ÛeeNÙeebkeâ[tve MeeUebÛÙee Deekeejele
lebyeeKet DeLekee lebyeeKetpevÙe heoeLe&eÛb es meskeve nesCeej
veener ÙeeÛeer o#elee mebyebeOf eleebveer IesCesner eflelekesâÛe
yebOevekeâejkeâ kesâ}s Deens. Ùeeyeeyele efMe#eCeeefOekeâeNÙeebveer
DeekeMÙekeâ lÙee o#elee IesCÙeeÛes efveo&Ms e jepÙe Meemeveeves
efo}s Deensle.
jepÙeeleer} le®Ceebvee efkeMes<ele: efkeodÙeeLÙe&evb ee
lebyeeKet ke lebyeeKetpevÙe heoeLe&ebÛÙee meskeeveeheemetve
otj "skeCÙeemee"er jepÙe Meemeveeves heg{ekeâej Iesle}e
Demetve lebyeeKet efveÙeb$eCe keâeÙeÅeeÛeer keâ[keâ DeeefCe
keâešskeâesjheCes Debce}yepeekeCeer keâjCÙeekej Yej efo}e
Deens. Ùeekeâeceer efMe#ekeâ, hee}keâ ÙeebÛÙeemen mebhetCe&
meceepeeÛee menYeeie cenòkeeÛee Deens. Mee}sÙe efkeodÙeeLeer&
lebyeeKet ke lebyeeKetpevÙe heoeLe&ebÛÙee kÙemeveeÛÙee
efkeUKÙeele meehe[t veÙesle Ùeemee"er heÇlÙeskeâ Mew#eefCekeâ
mebmLesle lemesÛe MeeUebceOÙes lebyeeKet efveÙeb$eCe keâeÙeÅeeÛeer
keâešskeâesjheCes Debce}yepeekeCeer keâjCÙeeÛeer o#elee
IÙeeÙe}e nkeer. ÙeeceOÙes keâmetj keâjCeeNÙeebÛeer
keâmeuÙeener heÇkeâejs ieÙe kesâ}er peeCeej veener, Demee
FMeejener Meemeveeves efo}e Deens. lej ceie Ûe}e
DeeheCe meke&peCe efmeieejsš ke lebyeeKetpevÙe heoeLe&
efveÙeb$eCe keâeÙeÅeeÛeer heÇYeekeer Debce}yeepekeCeer keâ®Ùee..
-Sme. Deej. ceeves,
ceeefnleer DeefOekeâejer, keâesunehetj
nwõeyeeosle Skeâe heâesšesMegšJesUer DeefYeves$eer
ßeeJÙee efnÛes efšheuesues Deekeâ<e&keâ ÚeÙeeefÛe$e.
keâeÙe Deens legceÛÙee jeMeerle
ces<e : oieoie kee{s}.
ke=<eYe : leyÙesleerme peheekes }eies}.
efceLegve : mkeeefo<š Yeespeve efceUs}.
keâkeâ& : DeejesiÙeele megOeejCee nesF&}.
efmebn : DeeefLe&keâ vegkeâmeeve mebYekeles.
keâvÙee : Deveskeâ Mebkeâe meleekeleer}.
letU : Oeve}eYe nesF&}.
ke=efMÛekeâ : hewmes keeÙee peeleer}.
Oevet : keŒe}eYe nesF&}.
cekeâj : Devehesef#ele KeÛe& kee{s}.
kegâbYe : efce$eebÛeer Ûeebie}er ceole efceUs}.
ceerve : DeefOekeâej ieepekee}.
HINDI SMS
heÇLeeveceb$eer Ùeespevee keâe mener {bie mes Dece} lees veS
mee} keâer Meece keâes ngDee~
Meece {}er, jele ngF&, peien-peien {keäkeâve Keg}s
Deewj meye peienesb hes ‘ceve keâer yeele’ ngF&~
MeeUsÛeer ceOe}er megšer DeeefCe KeeTÛee [yee
heÇlÙeskeâ ie=enf Ceer}e meke&ele DeefOekeâ
efÛeblee keâMeeÛeer Demeles lej leer Demeles
Ûeewjme Deenej osCÙeeÛeer meesÙe kesâ}er
Deens. Keepeieer MeeUebceOÙes efMe#eCe
Gllece Demes ieefCele Demeles. ÙeecegUs
DeMee efkeÅeeLÙe&ebvee mekeâeUer efkeâceeve
ceg}ebvee keâeÙe KeeÙe}e odÙeeÙeÛeb ÙeeÛeer.
MeeUsle efMekeâCeejer ceg}s pÙee Iejele
Deensle lÙee IejeceOeer} ne Ùe#e heÇMve
Demeekee DeMeer efmLeleer Deens. ceg}ebÛee
[yee ne efÛeblesÛee vemetve lees DeeveboeÛee
efke<eÙe Deme}e heeefnpes. cee$e Ùeemee"er
efveÙeespeve keâjCes DeekeMÙekeâ Demeles.
MeeUebceOetve keâener ef"keâeCeer
ceOÙeevn Yeespeve osCÙeeÛeer kÙekemLee
Deens. ieefjyeebÛÙee ceg}ebvee efMe#eCeeÛeer
iees[er }eieekeer ke lÙeebÛes ÙeesiÙeefjlÙee
hees<eCe knekes Ùeemee"er ner Ùeespevee Deens.
ÙeeceOÙes Fmkeâe@vemeejKÙee mebmLeebveer
yebieUt™, cegbyeF& lemesÛe Deewjbieeyeeo
Menjele ceg}ebvee MeeUsle mekeâme DeeefCe
IesCeeNÙee efkeÅeeLÙe&evb ee cee$e ner megekf eOee
veener. meeOeejCeheCes MeeUebÛÙee kesUe
mekeâeUer 7 les ogheejer 12.30 DeeefCe
ogheejer 12.30 les 5 keepesheÙe&ble
Demeleele. keâener Yeeieele MeeUe
mekeâeUer 10 les ogheejer 4 Ùee kesUsle
Deensle. Deieoer mekeâeUÛeer MeeUe
Demes} lej lÙee MeeUsÛÙee ceg}ebvee
Peeshe efkeâleer Ûeebie}er efceUe}er Ùeekej
lÙeebÛee efokeme "jlees. meke&peCe MeeUsle
peeCÙeehetkeer& leie[e vee<še keâjleer}
Demes veener lÙeecegUs ne [yee cenlkeeÛee
"jle Demelees. MeeUsle }#ehetke&keâ
DeYÙeeme keâjleevee heesš Meeble Demes}
lejÛe ceve efmLej DeeefCe Deekeâ}ve
Ûeebie}e vee<še keâjketve MeeUsle
hee"efkeCes kesâknener Gllece. MeeUsle
ceOÙeeb l ejeveb l ej lÙeeb Û es }#e
kÙekeefmLeleefjlÙee DeYÙeemeele }eieekes
Ùeemee"er ne [yyee Ûeebie}e Demeekee.
ceg}ebvee [yÙeele keâeÙe odÙeekes
Ùeeyeeyele keâener MeeUe peeie®keâ Deensle.
lÙeebveer Ùeemee"er Dee"ke[er DeeKeCeer
osKeer} kesâ}s}er DeeheCeeme efomes}.
ojcÙeeve ceg}ebÛeer Deeke[ DeeefCe
MeeUsÛeer DeeKeCeer ÙeebÛeer meebie[
Iee}Ces ns ie=enf CeerÛes meke&ele DekeIe[
Demes keâle&kÙe Deens. meke&meeOeejCeheCes
HeâemšHeât[ DeLe&ele pebkeâHeât[Ûeer mekeÙe
Deepekeâe}ÛÙee ceg}ebvee }eie}er Deens.
lÙeecegUs MeeUsÛÙee [yÙeele kesHeâme&
DeeefCe lelmece heoeLe& odÙeekesle efkeâbkee
yeÇ[s me@v[efkeÛe DeLekee efyemkeâeršs odÙeekeerle
DeMeer ceg}ebÛeer ceeieCeer Demeles. lÙeebÛeer
Deeke[ ner Deme}er lejer ceeÙesÛee heoj
otj mee®ve Skeâe peeie®keâ hee}keâeÛÙee
Yetecf ekesâletve [yee efo}e heeefnpes.
Skeâ efokeme ieÇevr e ef}Heâer cnCepes
ef n jkÙee hee}s Y eepeer Û ee meceekes M e
keâjCÙeele Ùeekee. Ùeele ceg}ebvee hee}keâ
heje"s DeeheCeeme os l ee Ùes l eer } .
Dee"ke[dÙeeletve oesve efokeme Yeepeer DeeefCe
heesUer osCÙeeÛee keâše#e DeeheCe
"s k eekee. pes C es k eâ®ve lÙeeb v ee
kegâhees<eCeeheemetve otj "skelee ÙesF&}.
ÙeeÛÙee pees[er}e DeejesiÙe }#eele
IesTve iegU-Mesib eoeCee efÛekeäkeâer, iegU
DeeefCe jepeefieje }e[t pe®j odÙeekee.
Ùeeletve lÙeebÛÙee efnceesiueeseyf eveÛee mlej
GbÛeeke}e peelees.
Dee"ke[dÙeeletve Skeâ Ûekeerle yeo}
cnCetve heesns efkeâbkee meeyegoeCee efKeÛe[er
DeLekee Ghecee Demee ceg } eb v ee
Deeke[Ceeje Deenej odÙeeÙe}e njkeâle
veener. ÛeCÙeeÛeer efkeâbkee ceškeâerÛeer GmeU
Skeâ efokeme DeeheCe osT Mekeâlees.
ceg}ebÛee nó mecepetve Iesle yeÇ[s me@v[efkeÛe
oslee ÙesF&}, Ùeele šceešs, keâesyeer
DeeefCe keâekeâ[er DeefOekeâ heÇceeCeele
Demeekeer.
ceg}ebÛÙee [yÙeele peece, pes}er
DeeoerheÇceeCes mee@me DeMee heoeLe&ebÛee
MekeäÙelees keehej keâ® veÙes. ceg}ebvee ns
heoeLe& Deeke[le Deme}s lejer ÙeeceOÙes
DemeCeeNÙee IeškeâebÛee ceg}ebÛÙee
DeejesiÙeekej efkeheefjle heefjCeece nesle
Demelees. ÙeeÛeer ceeefnleer Demetvener
ceg}ebÛÙee nóeheeF& lÙeebvee Demes heoeLe&
efo}s peeleele. kee{lÙee keÙeele ceg}ebvee
hees<eCe cetuÙe DemeCeeNÙee DeenejeÛeer
iejpe Demeles. ceg}ebÛee [yee ne lÙeebÛÙee
DeejesiÙe DeeefCe efMe#eCe Ùee oesvner
Âef<škeâesveeletve cenlkeeÛee Yeeie Deens.
lÙeecegUs MekeäÙe lÙeekesUer [yÙeele HeâUsner
osCÙeeÛee heÇÙelve DeeheCe keâjeÙe}e
heeefnpes. ÙeecegUs ceg}ebÛeer kee{ DeeefCe
Mew#eefCekeâ efkekeâeme ns oesvner meeOÙe
nesF&}. OeekeheUerÛÙee DeeÙeg<Ùeele
veeskeâjoej efŒeÙeebvee DeeheuÙee owvebeof veerle
ceg}ebÛee [yee ner meke&eefOekeâ efÛeblesÛeer
yeeye Deens. cee$e 10 efceefvešs kesU
keâe{t v e ÙeeÛeer DeeKeCeer keâ®ve
Dee"ke[dÙeeÛes efokeme efveneÙe heoeLe&
efveke[tve les ef}ntve "skeuÙeeme Deelee
GodÙee keâeÙe ? Demee mekee} ÙesCeej
veener DeeefCe efkeveekeâejCe nesCeejer
OeekeHeâU DeeefCe oieoie Leebyes}.
-heÇMeeble Deveblejeke ow"Cekeâj,
efpeune ceeefnleer DeefOekeâejer,
ie[efÛejes}er.
Deewjbieeyeeo : Keemeoej Ûebõkeâeble Kewjs ÙeebÛÙee kee{efokemeeefveefcelle DeeÙeesefpele ‘Keemeoeme Ûe<ekeâ’ šsefvemeyee@} ef›eâkesâš mheOe&sÛes meebmke=âeflekeâ ef›eâ[e
ceb[U cewoeveekej ceneveiej heÇcegKe heÇoerhe pewmkee} ke Dee.mebpeÙe efmejmeeš ÙeebÛÙee nmles keâeue Leešele GodIeešve keâjCÙeele Dee}s.
DeejesiÙe [eÙejer : efvejeceÙe
peerkeveeÛeer ieg®efkeâuueer
DeejesiÙe cnCepes kesâkeU DeepeejebÛee
DeYeeke vemetve Meejerefjkeâ, ceeveefmekeâ,
meeceeefpekeâ DeeefCe DeeOÙeeeflcekeâ megefmLeleer
DeMeer ‘DeejesiÙee’Ûeer kÙeeKÙee peeieeflekeâ
DeejesiÙe mebIešvesves kesâ}er Deens.
Deepeejer he[t veÙes cnCetve ‘efvejeceÙe
peerkeveMew}er’Ûee Deke}bye keâjCes efnleeken
"jles. vekeerve ke<e&eÛÙee mebkeâuheele ‘efvejesieer
jenCes’ ne DelÙeble cenlkeeÛee mebkeâuhe
Deens. lÙeemee"er ‘DeejesiÙe [eÙejer’ ne
ceeie& Deens. kegâšgbyeeleer} meke& meomÙeebÛÙee
DeejesiÙe leheMeer} efkeâbkee ®iCee}Ùeeleer}
leheemeCÙee (jòeâÛeeÛeCÙee, #e-efkeâjCe,
meesveesieÇeHeâer, F.) DeeefCe ef[mÛeepe& keâe[&
ÙeebÛes kÙekeefmLele mebkeâ}ve keâ™ve "skeuÙeeme
Yeefke<Ùeele GheÙeesie neslees. le®CeebceOÙesner
neš& Deš@keâÛes heÇceeCe kee{}s DemeuÙeecegUs
efveÙeefcele kÙeeÙeece, meblege}f le Deenej lemesÛe
DeekeMÙekeâlesvegmeej kewodÙekeâerÙe me}êe IesTve
GheÛeej keâjCes iejpes Û es Deens .
ÛeeUerMeerveblej efveÙeefcele kewÅekeâerÙe leheemeCeer
keâjCes HeâeÙeÅeeÛes "jles . }#eCes
Dee{UuÙeeveblejÛe [e@keäšjebvee YesšCÙeehes#ee
‘ce}e efvejesieer jeneÙeÛes Deens, Demes
cnCetve Yeeiele veener lej lÙeemee"er
Deepeejer he[t veÙes cnCetve heÇefleyebOeelcekeâ
me}êe IesCÙeeÛeer iejpe Demeles. kepeve, GbÛeer,
yee@[er ceeme Fb[skeäme, jòeâoeye, F&meerpeer,
efnceesieêesefyeve, yeê[, iuegkeâespe, ef}heer[
heÇesHeâeF&}, F. keâener efkeâceeve leheemeCÙee
keâ™ve DeejesiÙeeefke<eÙeer Devegceeve keâe{lee
Ùesleele. OeeskeäÙeeÛee ‘js[ efmeie>}’ DeesUKelee
Ùeslees DeeefCe lÙeeÂ<šerves heeke}s GÛe}lee
Ùesleele. lÙeeletve mebYeekÙe Oeeskesâ šeUlee
Ùesleele. Goe. GÛÛe jòeâoeye, ceOegcesn,
keâkeâ&jesie Ùee keâener DeepeejebÛes }kekeâj
efveoeve Pee}s lej GheÛeej IesleuÙeeme
Deepeej kee{t ve oslee efveÙeb$eCeele "skelee
Ùesleele efkeâbkee Deepeejeletve yejs neslee Ùesles.
Skeâoe Ùee DeepeejebÛes efveoeve PeeuÙeeme
efveÙeefcele me}êe DeeefCe GheÛeej IesCes
iejpesÛes "jles. lÙeemee"er ‘DeejesiÙe [eÙejer’
yeeUieCes lÙeele veesob er "skeCes GheÙeesieer "jles.
[e@keäšjebkeâ[s me}êe IesCÙeemee"er
iesuÙeekej ‘DeejesiÙe [eÙejer’ cenlkeeÛes meboYe&
ef}efKele DeeefCe keâeÙecemke™heer veesboer
jenleer}. oerIe&keâeU GheÛeej IÙeekÙee
}eieCeeNÙee Deepeejebmee"er ner yeeye
cenlkeeÛeer keešles. }úheCee šeUCÙeemee"er
efkeâbkee kepeve keâceer keâjCÙeemee"er DeenejeÛes
efveÙeespeve, kÙeeÙeeceeÛes efveÙeespeve Ùee meke&
yeeyeer ‘DeejesiÙe [eÙejer’letve Gefö<šdÙes ke
ÂMÙe heefjCeece ÙeebÛes mcejCe efoveÛeÛe&sle
GheÙeesieer "js}. kesovee, jòeâœeeke, kepeve
keâceer nesCes, Ûekeäkeâj ÙesCes, Peeshe ve }eieCes,
peskeCe ve peeCes, F. keâesCeleerner le›eâej
Dee{UuÙeeme, }#eCes efomeuÙeeme lkeefjle
kewÅekeâerÙe me}êe IesTve efveoeve DeeefCe
GheÛeej neÛe ÙeesiÙe ceeie& Deens.
3
he$ekeâejebveer DevegYeJeues ‘MeeMJele efMeJeej’; efpeu¢eeleerue Deveskeâ leeuegkeäÙeeleerue peueÙegòeâ efMeJeejeÛeer heenCeer
owefvekeâ çeemeve meceüeš
MeefveJeej, 2 peevesJeejer 2016
DeeJneve efMeyeerjeÛes GodIeešve
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
[e@ . yeeyeemeens y e Deeb y es [ keâj
ceje"Jee[e efJeÅeeheer"eÛes je°^erÙe
mes J ee
Ùees p eves Û Ùee
Sve.[er.Deej.Sheâ. hegCes lehexâ
je°^ e r Ù e mes J ee Ùees p eves Û Ùee
mJeÙeb m es J ekeâeb v ee Deeheòeer
JÙeJemLeeheveeÛes ØeefMe#eCe Deepe
mekeâeUer 9 les 5 Ùee JesUsle
heÙe&šveMeeŒe efJeYeeieele osCÙeele
Ùesle Deens. jemesÙeesÛes efJeefJeOe
ceneefJeÅeeueÙeeleerue mJeÙebmesJekeâ
menYeeieer nesCeej Deensle. efpeune
Deehheleer JÙeJemLeeheve
ØeeefOekeâjCeeÛes cegKÙe keâeÙe&keâejer
DeefOekeâejer nefjnj helkeâer Je
keâeÙe&›eâce mecevJeÙekeâ [[email protected]
keâjhes ceeie&oMe&ve keâjCeej Deensle.
ef p eune
mecevJeÙekeâ
[e@.šer.Deej.heešerue, [[email protected]
ieeJeb [ s , keâeÙe& › eâceeef O ekeâejer
[e@ . heg ¤ <ees ò ece os M eceg K e,
[[email protected]ØekeâeMe peeOeJe GheefmLele
nesles.
efMeJeepeer ceeves Ùeebvee
mesJeeefveJe=leerefveefceòe efvejeshe
Deewjbieeyeeo : [[email protected]
Deeb y es [ keâj ceje"Jee[e
efJeÅeeheer"eleerue jmeeÙeveMeeŒe
efJeYeeieeleerue øeÙeesieMeeUe heefjÛee
efMeJeepeer ÙeMeJeblejeJe ceeves Ùeebvee
mesJeeefveJe=òeer efveefceòe efo.1 Meg›eâJeej
jespeer efvejeshe osCÙeele Deeuee.
Deewjib eeyeeo, efo.1 (øeefleefveOeer)
- efpeunele MeemeveeÛÙee peueÙegòeâ
efMeJeej DeefYeÙeeveeDebleie&le YetieYee&le
heeCÙeeÛes mee"s Jee{ues Deensle
yebOeeNÙeecegUs DeemeheemeÛÙee Skeâ
efkeâueesceeršj heefjmejeleerue efJenerjeRvee
heeCeer ueeieues Deens ÙeeÛee øelÙe#e
DevegYeJe keâeue efpeunÙeeleerue øecegKe
Je=òehe$eeÛÙee øeefleefveOeeRveer efpeune
ceeefnleer keâeÙee&ueÙeeÛÙee he$ekeâej
oewNÙeele Iesleuee Deens
MeemeveeÛÙee ke=âef<e efJeYeeieeves
lemesÛe ueIegeEmeÛeve (peuemebOeejCe)
ef J eYeeieeves heg { ekeâej Ies T ve
peJeUheeme 55 keâesšer KeÛee&Ûeer
ceje"er mebJeOe&ve
hebOejJe[e meg®
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
ceje"er Yee<esÛÙee mebJeOe&veemee"er 1
les 15 peevesJeejer ojcÙeeve jepÙeele
ceje"er Yee<ee mebJeOe&ve hebOejJe[e
meepeje keâjCÙeele ÙesCeej Deens.
meJe& MeemekeâerÙe, efveceMeemekeâerÙe
keâeÙee&ueÙes, ceneceb[Us, keWâõ
MeemeveeÛÙee DeKelÙeejerleerue meJe&
keâeÙee&ueÙes, ceb[Us, meeJe&peveerkeâ
Ghe›eâce, meJe& je°^Ùeerke=âle yeBkeâe,
meJe& Keemeieer Je JÙeeheejer yeBkeâe,
meJe& Mew#eefCekeâ mebmLeebveer ceje"er
Yee<esyeöueÛeer peeCeerJe Je peeie=leer
JneJeer Ùeemee"er efJeefJeOe Ghe›eâceebÛes
DeeÙeespeve keâjeJes.
peJeUheeme Ûeej npeej keâeces Skeâe
Je<ee&le hegCe& kesâueer Deensle lej Skeâ
npeej keâeces øeieleerheLeeJej Deensle.
ÙeeceOÙes øeecegKÙeeves meceleue meueie
Ûej, Keesue Ûej, ceeleer veeueeyeebOe,
veeuee Kees u eer k eâjCe, ef m eceW š
veeueeyeebOe,ieeU keâe{Ces, efJenerj
hegveYe&jCe FlÙeeoer 17 øekeâejÛes
Ghe›eâce IesCÙeele DeeuÙeeÛes efpeune
DeefOe#ekeâ ke=âef<e DeefOekeâejer Sme.peer.
he[JeU Je keâeÙe&keâejer DeefYeÙeblee
(peuemebOeejCe) meòeej Keeve Ùeebveer
oewNÙeeleerue he$ekeâejebvee meebefieleues.
heneCeer heLekeâeleerue he$ekeâejebveer
efme¼es[ leeuegkeäÙeeleerue DebOeejer Ùee
ieeJeer Yesš osTve ieeJekeâNÙeebMeer
Lesš mebJeeo meeOeuee Je lesLes
PeeuesuÙee efmeceWš yebOeeNÙeeÛeer heneCeer
kesâueer DebOeejer ieeJeÛes pÙes… veeieefjkeâ
oeoemeensye JeeveKes[s Ùeebveer Ùee
DeefYeÙeeveecegUs 1 efkeâueesceeršj
DeblejeheÙeËleÛÙee efJenerjeRvee heeCeer
GheueyOe Peeues DemeuÙeeÛes meebeif eleues.
20 Je<ee&heemetve Ûeeuet Demesues heeCeer
šBkeâme& ÙeecegUs yebo PeeuÙeeÛesner lÙeebveer
meebefieleues. GheDeefYeÙeblee Jemeble
ieeueHeâe[s , GheDeefYeÙeblee Jemeble
peeOeJe Ùeebveer DeefYeÙeeveeÛeer ceeefnleer
efoueer.
GheefpeuneefOekeâejer mebieerlee
meevehe Ùeeb v eer ef m eceW š veeuee
yeebOekeâeceeyejesyejÛe Flej keâeceeJejner
Yej efouee peeCeej DemeuÙeeÛes
meebefieleues. ÙeeJesUer ieeJeÛes mejhebÛe
efJepeÙe ieesjs men ieÇecemLe cees"Ùee
mebKÙesves GheeqmLele nesles.
Ùee he$ekeâej heLekeâeves veblej
HegâuebyeÇer leeuegkeäÙeeleerue veeÙeieJneve
ÙesLes heeCÙeeves mee"uesuee yebOeeje
heeefnuee yebOeeNÙeeÛÙee keâe"Ûes
Meslekeâjer ieCesMe efmemeesos Ùeebveer
heeCÙeecegUs efhekeâ Glheeove Jee{uÙeeÛes
meebefieleues.
Kegueleeyeeo leeuegkeäÙeeleerue
Yeeb[sieeJe ÙesLes [eWiejceeLÙeeJej ke=âef<e
efJeYeeieeves kesâuesuÙee MeeMJele
efMeJeejeÛeer Peeuesueer keâeces heentve
he$ekeâej Le×e¹ Peeues. ceeLee les heeÙeLee
Ùee mebkeâuhevesletve ÙesLes ke=âef<e efJeYeeieeves
71 nskeäšjJej Keesue meueie meceleue
Ûej Je 50 nskeäšj #es$eeJej kebâheeš&ceWš
ye[eRieÛeer keâeces kesâueer Deensle.
lÙeecegUs KejerheeceOÙes efhekeâebvee
DeesueeJÙeeÛee HeâeÙeoe Peeuee. jyyeer
#es$eele Jee{ Peeueer Demes ke=âef<e
DeefOekeâejer GoÙe osJeUeCekeâj Ùeebveer
meebefieleues.
Keeb[s eEheheUieeJe ÙesLes eEmeÛeve
efJeYeeieeves GYeejuesuÙee efmeceWš
yebOeeNÙeeÛeer heneCeer kesâueer Demelee
DeemeheemeÛÙee efJenerj heeCeerheeleUerle
Jee{ PeeuÙeeÛes efomegve Deeues.
OeveiejJee[erle Deevebo
keâVe[ leeuegkeäÙeeÛÙee ogie&ce
Yeeieele DemeuesuÙee OeveiejJee[er
ÙesLeerue Meslekeâjer cee$e peueÙegòeâ
efMeJeej DeefYeÙeeveecegUs peece KegMe
Deensle.
meceleue meueie Ûej, efJenerj
hegCe&YejCe, MesleleUs, ieeU keâe{Ces
Demes GheÛeej ÙesLes PeeuÙeeÛes
MeslekeâNÙeebveer meebefieleues. peueÙegòeâ
efMeJeej Ghe›eâceeves Ùee ieeJeeleerue
MeslekeâNÙeebveer yeebOeeJej legjerÛes heerkeâ
veJÙeevesÛe Iesleues. Ùee ieeJeeÛÙee
keâeueheemetve keâeÙee&evf Jele
mJeleŠÛeer efkeâ[Ceer osTve DeeF&ves JeeÛeefJeues cegueerÛes ØeeCe Heâoe&Deefhpeteb"je (Øeefheesleeefuf veOeereme) –"eCes
peieØeefmeOo Deefpeb"e uesCÙeebvee Yesš osCÙeemee"er
iebieehetj (ØeefleefveOeer) – iebieehetj
ÙesLeerue veiejmesJekeâ Øeoerhe heešerue
Ùeeb Û Ùee yeef n Ceer Û es meemej
leeuegkeäÙeeleerueÛe efMebieer ÙesLes Deens. keâener
efoJebmeehetJeea leer ueive nesTve meemejer
veeboeÙeuee iesueer nesleer. ogoJx eeves efleÛÙee
oesvner efkeâ[veer hesâue PeeuÙee. [e@keäšjebveer
efkeâ[veer hesâue PeeuÙeeÛes efveoeve
kesâuÙeeveblej hegJee&ßeceerÛeer efMeleue heešerue
cnCepesÛe efMeleue jeceoeme yees"s
efnÛÙeeheg{s DebOeej hemejuee. Deelee
Deeheues DeeÙeg<Ùe keâceer Gjues Deens.
ÙeeÛeer efleuee peeCeerJe Peeueer DeeefCe
leer lÙee ogŠKeeves «eemeueer Demelee
efleÛÙee DeeF&ves Deeheueer mJeleŠÛe
efkeâ[veer osTve efleÛes ØeeCe JeeÛeefJeues.
SKeeÅee JÙeòeâerÛeer Skeâ efkeâ[veer
efvekeâeceer Peeueer lej lÙeeuee heÙee&Ùe
cnCetve ogmejer efkeâ[veer keâece ke⤠Mekeâles
Je Skeâe efkeâ[veerJej ceveg<Ùe peieg Mekeâlees.
Ùee ØekeâjCeele efMeleueÛÙee oesvner
efkeâ[CÙee efvekeâeceer PeeuÙeecegUs efleÛÙeeheg{s
peieCÙeeÛes cees"s ØeMveefÛevn GheefmLele
Peeues nesles. lÙeeJej GheeÙe cnCetve
kegâCeeÛeer lejer efkeâ[veer efleÛÙee Meefjjele
jesheve kesâuÙeeefMeJeeÙe leer peiet Mekeâle
veJnleer. SKeeÅeeÛeer efkeâ[veer efceUCes,
ns efkeâleer efpekeâjerÛes DeeefCe KeÛeeakeâ
keâece Deens, ns pÙeebvee efkeâ[veer nJeer
Demeles lÙeebvee Ûeebieues "eTkeâ Deens.
menmee kegâCeerner Deeheueer efkeâ[veer osCÙeeme
leÙeej nesle veener. cee$e efMeleueÛeer
DeeF& megYeõe heešerue Ùeebvee DeeheuÙee
heesšÛÙee ueskeâjeÛeer keâCeJe Deeueer
[esàÙeemeceesj cegueerÛee ce=lÙet efomele
DemeuÙeecegUs DeeF&Ûes åoÙe õJeues
DeeefCe lÙee lÙeebÛeer Skeâ efkeâ[Ceer
osCÙeemee"er leÙeej PeeuÙee.
ef k eâ[Ceer Û es ØelÙeejes h eCe
keâjCÙeemee"er ceeÙe-ueskeâeRÛÙee JewÅekeâerÙe
ÛeeÛeCÙee [e@ k eä š jeb v eer Ies l euÙee.
ÛeeÛeCÙeeÛÙee DenJeeueevegmeej megYeõe
heešerue ÙeebÛeer efkeâ[veer efMeleueuee menpe
ce@Ûe Peeueer. lÙeecegUs MeŒeef›eâÙee
keâjCÙeeÛes "jues. [e@keäšjebveer Dee"
efoJemeele efveÙeespeve kesâues. Ùee Dee"
efoJemeele megYeõeyeeF& ÙeebÛeer efkeâ[veer
keâe{tve IesTve efleÛes efMeleueÛÙee Meefjjele
ØelÙeejesheCe keâjCÙeele Deeues. ner
MeŒeef›eâÙee DelÙeble ÙeMemJeer Peeueer
Demetve, Deelee efMeleue GJe&ejf le DeeÙeg<Ùe
Deeveboeves peiet Mekeâles. efMeleueuee
megYeõeyeeFËveer pevce efouee Deens. Deelee
efkeâ[veer osTve hegve&pevce efouee.
ÙesCeeNÙee heÙe&škeâebvee heeseuf eme efJeYeeieeves veJeJe<ee&Ûeer Yesš efoueer Deens. osMeerefJeosMeer heÙe&škeâebÛÙee mebj#eCe Je ceoleermee"er Meg›eâJeejer ceOÙeje$eerheemetve
heâoe&hetj ÙesLes veJeerve heesefueme "eCÙeeÛee keâejYeej meg¤ Peeuee Deens.
veJeerve heeseuf eme "eCÙeecegUs peeieeflekeâ heÙe&švemLeUebÛÙee megj#esuee DeefOekeâ
yeUkeâšer lej efceUCeejÛe Deens. heâoe&hetj heeseuf eme "eCÙeele meheesevf e efveefce<e
cesn$es, heâewpeoej efveuesMe Ieesjhe[s ÙeebÛÙeemen 22 heeseuf eme keâce&ÛeeNÙeebÛeer
efveÙegòeâer keâjCÙeele DeeuÙeeÛeer ceeefnleer heeseuf eme met$eebkeâ[tve efceUeueer Demetve
Ùee "eCÙeebleie&le 32 ieeJes Ûeej yeeršele meceeJesMe DemeCeej Deens. veJeerveJe<ee&evf eefceòe
heâoe&hetj heesefueme "eCes keâeÙee&vJeerle keâjCÙeele ÙesCeej Demetve ceevÙeJejebÛÙee
JesUvs etmeej ueJekeâjÛe heeseuf eme "eCÙeeÛÙee YeJÙe FceejleerÛes GodIeešve keâjCÙeele
ÙesCeej DemeuÙeeÛeer ceeefnleer «eeceerCe heeseuf eme DeefOe#ekeâ veJeerveÛebõ jsñer Ùeebveer
efoueer Deens. ojcÙeeve, Deefpeb"e heesueme "eCÙeeÛes meheesevf e Mebkeâj efMebos Ùeebveer
iegvnsieejer mebyebOeer ceeefnleer leLee pevemebheke&â Jee{efJeCÙeemee"er Deefpeb"e heeseuf eme
"eCÙeeÛÙee veeJeeves hesâmeyegkeâJej veJeerve Je<ee&evf eefceòe hespe yeveefJeues Demetve
Jee{lÙee DeOÙeeJeleercegUs heesefuemeebvee lelkeâeU ceeefnleer leLee iegvnsieejerJej
DeeUe IeeueCÙeemee"er ueeskeâebvee meesÙeermkeâj JneJes ne GösMe Deens.
Je[esoyeepeej heefjmejele DeJewOe øeJeemeer Jeenletkeâ meg®Ûe
Je[esoyeepeej (øeefleefveOeer)HegâuebyeÇer leeuegkeäÙeeleerue Deveskeâ
cees " s yeepeejhes " s Û es ieeJe peeles. Je[esoyeepeej les HeâMeea Heâeše
DemeuesuÙee Je[esoyeepeej ÙesLes Skeâ ÙesLes efj#eeletve Je ueeW[erie efj#eebletve
øeJeeme keâjeJee ueeielees. KeeceieeJe
Heâeše les yeeyeje Ùee 12 eEkeâ.ceer
jmÙeeJej peerheceOetve øeJeeMeer Jeenletkeâ
kesâuÙee peeles. Ùeele KeeceieeJe,
efJejceieeJe, ceceveeyeeo, yeesOesieeJe
Deeoer ieeJeeÛes øeJeeMeer Demeleele
lej Heg â ueb y eÇ e r -jepeg j Heâeše,
efhejyeeJe[e, šekeâUer keâesuelesmen
leUsieeJe jes[Jej lemesÛe DeeUbo
ÙesLetve peeleJee, DebOeejer, ceesnje,
veeÛeveJes u e, mee"er DeJew O e
JeenveeletveÛe øeJeeMeer Jeenletkeâ kesâueer
ieeJeeceOÙes Sme.šer.yeme peele ner Sme.šer.yeme Ùesle vemeuÙeeves peeles.ns DeJewOe øeJeemeer Jeenletkeâ
vemeuÙeeves lÙeecegUs Deveskeâ jmlÙeeJej leeuegkeâe Je efpeu¢eeÛÙee ieeJeer keâjCeejs JeenveÛeeuekeâ keâesye[Ùee
DeJewOe øeJeemeer Jeenletkeâ cees"Ùee peeCÙeemee"er ÙesLeerue øeJeeMeebvee yekeâNÙee øeceeCes øeJeeMeebvee keâesyetve
øeceeCeeJej meg® Peeueer Deens. hebjleg DeJewOe øeJeeMeer Jeenletkeâ keâjCeeNÙee YejOeeJe Jesieeves Jeenves ÛeeueefJeleele
mebyebefOele efJeYeeieeÛes keâce&Ûeejer cee$e JeenveeletveÛe øeJeeme keâjeJee ueeiele hebjleg mebyebefOele efJeYeeieeÛes keâce&Ûeejer
Ùeekeâ[s ogue&#e keâjle DemeuÙeeÛes Deens. keâOeer-keâOeer lej ceeueJeeng Ùeeøekeâejekeâ[s ogue&#e keâjleebvee
efomele Deens.
Jeenveeletve ceeCemeeÛeer Jeenletkeâ kesâueer efomeles.
Deefle›eâceCes YegF&meheeš...
Menjeleerue Deveskeâ Yeeieeleerue Deefle›eâceCes
keâeue ceveheeves YegF&meheeš kesâues.
ceefnuee ke=âef<e meneÙÙekeâ meew.
meesveeueer heešerue Ùeebveer MeslekeâNÙeebvee
ceeie&oMe&ve kesâuÙeeves ueeYe PeeuÙeeÛes
ÙeeJesUer MeslekeâNÙeebveer yeesuegve
oeKeefJeues. leeuegkeâe ke=âef<e DeefOekeâejer
Sme. Sce. heW[Yeepes, leebef$ekeâ
DeefOekeâejer šer. S. yeeW[jJeej, ceb[ue
ke=âef<e DeefOekeâejer Sue. yeer. JeeCeer
ÙeebÛeer ÙeeJesUer GheeqmLeleer nesleer.
he$ekeâej oew NÙeele Deewjbieeyeeo
Menjeleerue DeieÇieCÙe Je=òehe$eeÛÙee
øeef l eef v eOeeR v eer menYeeie Ies T ve
MeslekeâNÙeebMeer mebJeeo meeOeuee.
oewNÙeeÛes efveÙeespeve efpeune ceeefnleer
DeefOekeâejer jeceÛebõ os"s Ùeebveer kesâues.
keâvve[ceOÙes Deefle›eâceCe
nšeJe ceesefnce meg®
keâVe[ (ØeefleefveOeer) – oesve
ceefnvÙeeheemetve yebo Deme}s}er keâVe[
Menjeleer} Deefle›eâceCe efkejesOeerce
ceesnerce vekeerve ke<e&eÛÙee heefnuÙeeÛe
efokemeeheemetve hegvne meg™ keâjCÙeele
ÙesCeej Deens. Ùee ceesefnceskej veiej
heeef}kesâÛeer osKejsKe jenCeej Deens.
ÙeeceOÙes Deej#eCe ›eâceebkeâ 27
ceOeer} 13 efmecesbšÛes hekeäkeâer Iejs
27 šheNÙee keâe{CÙeele Ùesle
Deensle. efmeefökeâ Ûeewkeâ jes[ hebÛeeÙele
meefceleerÛÙee efvekeememLeeveepekeUer}
ke yememLeevekeâe}ieleÛÙee
šheNÙeebÛee Ùeele meceekesMe Deens.
Ùee ceesefncesle SkeâtCe 239
Deefle›eâceCes keâe{CÙeele ÙesCeej
Deensle. Deefle›eâceCeOeejkeâebvee
heeef}kesâleHeâ&s ieg®keejer metÛevee osTve
ceeefkeËâie keâjCÙeele Ùesle DemeuÙeeÛeer
ceeefnleer cegKÙeefOekeâejer (YeeheÇmes)
efkeheerve Fšvekeâj Ùeebveer efo}er.
ojcÙeeve Ùee Yeeieeleer} keâener
ogkeâeveOeejkeâebveer mkeleŠntve meeceeve
nšefkeCÙeeme meg®keele kesâ}er Deens.
Deepeheemetve Ûeej efoJemeerÙe
mecelee ceneslmeJeeÛes DeeÙeespeve
ceneje°^ jepÙe Jeerpe leeb$eerkeâ keâeceieej mebIešvesÛÙee 18 Jee JeOee&heve efovee efveefceòe efo.31 ef[meWyej jespeer ceewueevee Deyegue keâueece Deepeeo
mebMeesOeve keWâõ meYeeie=n ÙesLes keâeÙe&›eâceeÛes DeeÙeespeve keâjCÙeele Deeues nesles,Ùee keâeÙe&›eâceeÛes GodIeešve Kee.ßeer.Ûebõkeâeble Kewjs ÙeebÛÙee nmles Peeues.
efheMeesj (øeefleefveOeer) - ÙesLeerue
meeefJe$eeryeeF& Hegâues efMe#eCe øemeejkeâ
ceb[UeÛÙeeJeleerves MeefveJeej heemetve
Ûeej efoJemeerÙe mecelee ceneslmeJeeÛes
DeeÙeespeve keâjCÙeele Deeues Deens.
meeefJe$eeryeeF& Hegâues ÙeebÛÙee peÙebleer
ef v eef c eòeeves DeeÙees e f p ele Ùee
ceneslmeJeele efJeefJeOe keâeÙe&›eâceebÛeer
jsueÛesue jenCeej Deens. 3
peevesJeejer jespeer meeefJe$eeryeeF& Hegâues
peÙebleer efveefceòe jLeÙee$ee Je
keâefJemebcesueveemen Deveskeâ keâeÙe&›eâce
nesCeej Deens.
ekf eâ[veeÛr Ùee $eeme ves Deepe jer ceenf uems e DeeLe ka eâ ceoleeÛr es DeeJe nve ceneje°^ jepÙe Jeerpe leeb$eerkeâ keâeceieej mebIešvesÛee 18Jee JeOee&heve efove Glmeenele mebheVe
Je[esoyeepeej (øeefleefveOeer) - ÙesLeerue veeefYekeâ meceepeeleerue Skeâe efJeJeeefnlesuee
efkeâ[CeerÛee Deepeej pe[uee Demegve meoj efJeJeeefnlesÛÙee GheÛeejemee"er DeeLeeakeâ ceoleerÛeer
DelÙeble iejpe DemeuÙeekeâejCeeves meceepeeleerue oeveMegj JÙeòeâerves ceole keâjeJeer, Demes
DeeJeenve keâjCÙeele Deeues Deens.
ÙesLeerue efvece&uee mebpeÙe heb[erle, JeÙe 28 Je<e& Ùeebvee efkeâ[CeerÛee Deepeej pe[uee
Demegve Ùee DeepeejeÛee ceefnvÙeeÛee GheÛeejemee"erÛee KeÛe& efkeâceeve efleme les hemleerme npeeje
heÙe&le Deens. iesuÙee veT les one ceefnvÙeeheemegve Deewjbieeyeeo ÙesLeerue ScepeerSce Ùee
®iCeeueÙeele [[email protected]. peer. kegâuekeâCeea ÙeebÛÙeekeâ[s GheÛeej keâjCÙeele Ùesle Deens. IejÛeer
heefjeqmLeleer efyekeâš DemeuÙeeves Ùee efJeJeenerlesuee heg{erue GheÛeejemee"er Dee|Lekeâ ceoleerÛeer
DelÙeble iejpe Deens. meceepeeleerue oeveMegj JÙeòeâeRveer Deee|Lekeâ menkeâeÙe& kesâuÙeeme efJeJeeefnlesÛes
øeeCe JeeÛet Mekeâleerue keâefjlee keâener oeve -Megj JÙeòeâerves me{U ceole keâjeJeer Demes
DeeJeenve keâjCÙeele Deeues Deens. ceoleermee"er mesš^ue yeBkeâ DeeBHeâ Fbef[Ùee yeBkeâ Keeles ›eâceebkeâ
1885410138 eEkeâJee øelÙe#e Yesš osTve mebpeÙe iebieeOej heb[erle cees.
9823403142 Ùee ›eâceebkeâeJej mebheke&â meeOeeJee Demes peeefnj DeeJeenve keâjCÙeele
Deeues Deens.
ne@ueerJet[ heâesšes keâe@ve&j
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – ceneje°^ jepÙe
Jeerpe leeb$eerkeâ keâeceieej mebIešvesÛÙee 18 Jee JeOee&heve
efovee efveefceòe efo.31 ef[meWyej jespeer ceewueevee
Deyegue keâueece Deepeeo mebMeesOeve keWâõ meYeeie=n
ÙesLes keâeÙe&›eâceeÛes DeeÙeespeve keâjCÙeele Deeues nesles,Ùee
keâeÙe&›eâceeÛes GodIeešve Kee.ßeer.Ûebõkeâeble Kewjs ÙeebÛÙee
nmles Peeues, DeOÙe#emLeeveer mebIešvesÛes DeOÙe#e
Sve.kesâ.ceiej ns nesles,ØecegKe heentCes cnCetve Deeceoej
mebpeÙe efMejmee", mebIešvesÛes keâeÙee&OÙe#e yeeyee
Jeekeâ[s, GheeOÙe#e ef[.Sve.osJekeâles, mejefÛešCeerme
meÙÙeo peef n jes ö er v e,meb I ešve meef Û eJe
Deej.heer.Leesjele,YeeTmeensye Yeekeâjs,keâes<eeOÙe#e
šer.[er.keâesuns ceecee, leeb$eerkeâ Jeelee& Ûes keâes<eeOÙe#e
ØeYeekeâj ueesKeb[s,keâesDej keâefcešer meomÙe ßeeJeCe
keâesUvetjkeâj, jeJemeensye ceesj,s Sce.pes.efmeöerkeâer
ÙeebÛeer cebÛeeJej GheefmLeleer nesleer.
ÙeeØemeb i eer meb I ešves Û es pes ‰ meYeemeo
Sme.Sme.ieepejs ÙeebÛee mesJee efveJe=òeer efveefceòe
Kee.Ûebõkeâeble Kewjs ÙeebÛÙee nmles mehelveerkeâ melkeâej
keâjCÙeele Deeuee.
ØeemleeefJekeâele mejefÛešCeerme meÙÙeo peefnjesöerve
cnCeeues keâer,Deewjbieeyeeo MenjeÛee peer.šer.Sue.
kebâheveerkeâ[tve leeyee IesleuÙee veblej megOoe DeefOekeâejer
ØelÙeskeâ MeeKesle heeefnpes eflelekesâ keâce&Ûeejer osle
veenerle, Jemetueermee"er ØeÛeb[ oyeeJeleb$eeÛee Jeehej
keâjCÙeele Ùesle Deens, DeheIeeleeÛes ØeceeCe ØeÛeb[
Jee{ues Deens,cegKÙe DeefYeÙeblee Ùeebveer šer.De@C[
heer. Jeešhe keâjCÙeeÛee heâòeâ heâeme& kesâuee, Jele&ceeve
he$eele yeeleceer ØeefmeOo kesâueer ØelÙe#eele cee$e
Skeâener leeb$eerkeâ keâeceieejeme šer.De@C[ heer. Jeešhe
Peeuesues veener. Ùee Øemebieer Keemeoej Ûebõkeâeble Kewjs
ÙeebÛÙee nmles heer.Deej.ogjheles Ùeebveer leÙeej kesâuesuÙee
DeheIeele efJejnerle efJeYeeie hegmleerkesâÛes ØekeâeMeve
keâjCÙeele Deeues.
ØecegKe heentCes Dee.mebpeÙe efMejmee" DeeheuÙee
Yee<eCeele cnCeeues keâer,peer.šer.Sue. Ùee Keepeieer
kebâheveeruee ceePee meg¤Jeeleerheemetve efJejesOe neslee,
DeeefCe Deelee efJelejCe kebâheveerÛÙee heeÛe kebâhevÙee
keâjCÙeeÛÙee efveCe&Ùeeme ceePee efJejesOeÛe Deens,
Ùeeyeeyele ceer efJeOeevemeYesle cegöe GheefmLele keâ¤ve
Ùee yeeyeerme efJejesOe keâjCeej DeeefCe efJelejCe kebâheveerÛÙee
heeÛe kebâhevÙee keâoeheerner nesT osCeej veener Demes
meebieerleues,lemesÛe leeb$eerkeâ keâeceieejebÛÙee ØeMveebmee"er
ceer meowJe mebIešvesÛÙee hee"erMeer Deens Demes DeeÕeemeve
efoues.
efJeÅeeLeeaveeRMeer DeMueerue ÛeeUs keâjCeeje efMe#ekeâ iepeeDee[ efyeheeMeeves Deheuees[ kesâues ne@š heâesšes
Oee®j (ØeefleefveOeer) – DebyeepeesieeF& lee}gkeäÙeeleer} kesâbõskee[er ÙesLeer} efpeune heefj<eo heÇeLeefcekeâ MeeUsleer} efMe#ekeâ Deveble veeceoske ieeÙekeâkee[
ne efJeÅeeLeeAveermeesyele DeMueerue ÛeeUs keâjerle DemeuÙeeÛee OekeäkeâeoeÙekeâ heÇkeâej ieg®keejer meceesj Dee}e. efJeÅeeLeeAveerbveer ne heÇkeâej DeeF&-keef[}ebvee
meebefieleuÙeeveblej Oee®j "eCÙeele iegvne oeKe} kesâ}e.
Ùee efMe#ekeâe}e heesef}meebveer leeyÙeele Iesle}s Deens. kesâbõskee[er MeeUsle DemeCeeNÙee efJeÅeeLeeAveermeesyele lees iesuÙee oesve ceefnvÙeebheemetve DeMueerue
ÛeeUs keâjeÙeÛee. Ûeej efokemeebÛÙee keâe}ekeOeerle lÙeeÛes ns ÛeeUs DeefOekeâÛe kee{}s nesles. ieg®keejer mekeâeUer MeeUe YejuÙeeveblej Deveble ieeÙekeâkee[ves
hegvne ne heÇkeâej kesâ}e. keâener ceg}erbveer ne heÇkeâej MeeUe megšuÙeeveblej IejÛÙeebvee meebefiele}e. lÙeecegUs efJeÅeeLeeAveerbÛes hee}keâ melekeâ& Pee}s. Deveskeâ
hee}keâebveer MeeUskej peeTve Mee}sÙe efMe#eCe meefceleerÛes DeOÙe#e meefÛeve kesâbõs ke ceepeer meYeeheleer veejeÙeCe kesâbõs ÙeebÛÙeekeâ[s ieeÙekeâkee[efke®æÛee
jes<e kÙeòeâ kesâ}e. iešefMe#eCeeefOekeâejer veeieveeLe efMebos Ùeebveener keâUefke}s. Oee®j heesef}meebveer leelkeâeU ieeÙekeâkee[ Ùeeme leeyÙeele Iesle}s. eflemejerÛeewLeerÛÙee ceg}erbvee MeeUsÛÙee keie&eleÛe ceesyeeF&}kej DeMueerue efkeäuehe oeKekeCeeNÙee Ùee efMe#ekeâeÛee heje›eâce GIe[keâerme Dee}e Deens.
lÙeeÛÙeeefkejesOeele Deelee heesef}meele Lesš ye}elkeâejeÛee iegvne oeKe} Pee}e Deens.
meeršer
heesef}meebÛes
De@he
Deelee
ceesyeeF}kej
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – Deewjbieeyeeo heesef}me o}eÛes mkeleŠÛes De@he Deelee DeB[^eF&[ ceesyeeF}kej Dee}s Deens. Meg›eâkeejer Skeâe keâeÙe&›eâceele
Ùee De@heÛes GodIeešve keâjCÙeele Dee}s. ceefn}ebÛÙee megjef#elelesÛÙee Â<šerves ns De@he GheÙegòeâ "jCeej Demetve ÙeemeesyeleÛe Flej cenlkehetCe& ceeefnleer osKeer}
Ùee De@heceOÙes Ghe}yOe Deens. ‘Deewjbieeyeeo meeršer heesef}me' Ùee veekeeves ns De@he iegie} hues mšesDeme&kej Ghe}yOe Deens.
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
(NEW NAME)
SYED MOINUDDIN
(OLD NAME )
ne@ueerJeg[ DeefYeves$eer keâejceve Fueskeäš^e efnÛes ueb[ve
ÙesLes Skeâe keâeÙe&›eâceele efšheuesues Deekeâ<e&keâ ÚeÙeeefÛe$e.
MOINUDDIN
ADD : H.NO. 4-18-21/498 L.NO 8 NEAR MERAJ MASJID
NIZAMGUNJ COLONY AURANGABAD (M.S.)
SAFIYA KHATOON
(OLD NAME )
SAFIA KHATOON
ADD : H.NO. 4-18-21/498 L. NO 8 NEAR MERAJ MASJID
NIZAMGUNJ COLONY AURANGABAD (M.S.)
De@keäš^sme efyeheeMee yemet}e efHeâjeÙeÛeer Deeke[ Deens. leer vesnceerÛe
ieeskÙeeÛÙee yeerÛekej megšdÙeebÛee Deevebo Iesle Demeles. keâener
efokemeebhetkeer& leer ieeskÙeele megšdÙeebÛee Deevebo Iesle nesleer. efleÛÙeemen
efleÛee yee@ÙeØeWâ[ keâjveefmebn ieÇeskejosKeer} neslee. efleves keâener
HeâesšespeosKeer} FbmšeieÇecekej heesmš kesâ}s Deensle. leer vesnceerÛe
efleÛes Heâesšespe MesDej keâjle Demeles.
4
MeefveJeej, 2 peevesJeejer 2016
Meemeve meceüeš
mebceelejves ceveheeÛes 13
DeefYeÙebles hejle hee"efJeues
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
mebceelej peueJeeefnveerÛes keâece
keâjCeeNÙe Deewjbieeyeeo efmešer Jee@šj
Ùegefšefuešer kebâheveerves ceneheeefuekesâÛes
13 DeefYeÙebles ceneheeefuekesâkeâ[s hejle
hee"efJeues Deensle. mene ceefnvÙeebhetJeea
Ùee meJeeËvee kebâheveerkeâ[s ØeefleefveÙegòeâerJej
osCÙeele Deeues nesles.
Deew j b i eeyeeo ef m ešer Jee@ š j
Ùegešf efuešer kebâheveerÛÙee keâejYeejeJe¤ve
heeefuekesâÛÙee JelegU
& ele DemeceeOeeveeÛeer
YeeJevee Deens. peeÙekeâJee[er les
ve#e$eJee[er Ùee ojcÙeeve cegKÙe
peueJeeef n veer šekeâCÙeeÛÙee
cenòJeeÛÙee keâeceeuee ØeeOeevÙe ve
oslee heeCeerheóer Jemetue keâjCes, veU
keâveskeäMeveuee ceeršj ueeJeCes Ùee
keâeceeJejÛe kebâheveerves ue#e keWâõerle
kesâues nesles.
ef[SceDeeÙemeer
keâe@ejf [e@jmee"er 897 Skeâj peceerve mebheeefole
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – efouueer-cegbyeF& DeewÅeesefiekeâ efkekeâeme ceneceb[Ueves DeeleeheÙe&ble Ûeej
Fb[mš^erÙe} keâe@efj[e@jmee"er ([erSceDeeÙemeer) mebheeefole
kesâuÙee peeCeeNÙee Ûeej ieekeebleer} 897 nskeäšj
peefceveerÛeer ceespeCeer hetCe& Pee}er Deens. peceerve leeyÙeele
IesCÙeeÛeer heÇef›eâÙee }kekeâjÛe meg™kesâ}er peeCeej Deens.
peebYeUer, efÛebÛees}er, cesnjyeeve veeF&keâ leeb[e DeeefCe
efve}peieeke Ùee Ûeej ieekeebleer} MeslekeâNÙeebvee
YetmebheeoveeÛee ceekespee cnCetve leyye} 500 keâesšer
®heÙeebÛes keešhe kesâ}s peeF&}.
‘[erSceDeeÙemeer' Debleie&le efkekeâefmele kesâuÙee
peeCeeNÙee Mesbõe-efye[keâerve cesiee heekeâ&ÛÙee GYeejCeerme
ieleer Dee}er Deens. Mesbõe heefjmejele heeÙeeYetle megefkeOee
GYeejCÙeeÛeer efveefkeoe heÇef›eâÙee hetCe& Pee}er Deens.
‘Meehetjpeer hee}vepeer' ner keâbheveer 656 keâesšer 89
}eKe ®heÙeeble heeÙeeYetle megefkeOeebÛeer keâeces keâ™ve
osCeej Deens, lej ogmejerkeâ[s Yetmebheeove heÇef›eâÙesmener
ieleer Dee}er Deens.
Ûeej npeej nskeäšjÛes mebheeove
Mesbõe- efye[keâerve cesiee heekeâ&mee"er one npeej
nskeäšj peceerve mebheeefole kesâ}er peeCeej nesleer. ceneje<š^
ceeLee[er keâeceeieejebÛee efJeefJeOe ceeieCÙeebmee"er
efpeuneefOekeâejer keâeÙee&ueÙeeJej ceesÛee&
Deewjbieeyeeo (øeefleefveOeer) Menjeleerue yeebOekeâece keâeceieejebÛÙee
Jeleerves efJeefJeOe ceeieCÙeebÛes efveJesove
efpeuneefOekeâejer Ùeebvee osCÙeele
Deeues . Ùeele ef p euåÙeeleer u e
keâeceieejebÛeer yeebOekeâece ceb[UeceOÙes
veesobCeer keâjCÙeemee"er MeemeveeÛÙee
peer. Deej. øeceeCes yebeOekeâece
keâeceieejebvee øeceeCehe$e osCÙeeÛes
DeeosMe Deewjbieeyeeo ceneveiej
heeefuekeâe Je efpeu¢eeleerue meJe&
veiej heeef u ekeâe Je meJe&
ieÇecehebÛeeÙeleerveeb osCÙeele ÙeeJes,
yeebOekeâece keâeceieejeveeb efveÙeefcele
keâece GheueyOe keâ™ve ÅeeJes,
ceb[Ueves peenerj kesâuesues 5000
lJejerle Jeešhe keâjeJes, yeebOekeâece
keâeceieejebÛÙee cegueebveer efMe<ÙeJe=òeer
Depe& yeebOekeâece ceb[Uekeâ[s
kesâuÙeeme 30efoJemeebÛÙee Deele
efMe<ÙeJe=òeer efceUeJeer, veekeâe
keâeceieejebvee jsleer yeboerÛÙee keâeUele
keâece vemeles lÙee keâeUele lÙeebvee
Deee|Le&keâ ceole ÅeeJeer DeeefCe
Menjeleerue meJe& keâeceieej veekesâ
Sve. 4 keâeceieej Ûeewkeâ Meneiebpe,
Ieešer, Meebleerhetje, heerjyeepeej,
ceg k eg b â oJee[er , meb p eÙeveiej,
ef Û ekeâue"eCee, heb { jhet j ,
jebpeCeieeJe Ùee ef"keâeCeer meJe&
yeeb O ekeâece keâeceieejeb m ee"er
yemeCÙeemee"er efveJeeje, MeewÛeeueÙe,
ef h eCÙeeÛes heeCeer FlÙeeoer Û eer
JÙeJemLee keâjeJeer Deeefo ceeieCÙeebÛes
efveJesove ÙeeJesUer osCÙeele Deeues.
Ùee efveJesoveeJej ieCesMe Yeesmeues,
øekeâeMe oeYee[s, DeCCeemeensye
peeOeJe, Mes<ejeJe eEMeos, ue#ceCe
{eskeâUs, jecet {eskeâUs, efJepeÙe
yees[x, mebefohe mee"s, megjsMe
keâes[bkesâ, keâebleeyeeF& heeF&keâjeJe,
efMekeâe Kejele, cebieue keâeškeâj
DeeeEoÛÙee mJee#eNÙee Deens.
ojjespe JeeÛee
owefvekeâ
Meemeve meceüeš
Keemeoej Ûebõkeâeble Kewjs ÙeebÛÙee Jee{efoJemeeefveefceòe keâeue Menjele efJeefJeOe cebefojebceOÙes hegpee keâjCÙeele Deeueer.
je„^erÙe heLemebÛeueveemee"er mJeÙebmesJekeâ jJeevee
ce«eejesnÙeesle PeeuesuÙee Yeü°eÛeejeÛÙee ÛeewkeâMeerÛeer ceeieCeer
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – keâesšŸeeJeOeer
¤heÙeebÛeer Lekeâyeekeâer Jemetue Je ceeLee[er keâeÙeÅeeÛeer
keâešskeâesj DebceueyepeeJeCeer keâjeJeer, DeMee ØecegKe
ceeieCÙeebmee"er ceje"Jee[e uesyej Ùegevf eÙevelehexâ Je<ee&ÛÙee
heefnuÙee efoJeMeer Meg›eâJeejer ›eâebleerÛeewkeâ les efpeuneefOekeâejer
keâeÙee&ueÙeeheÙeËle ceesÛee& keâe{CÙeele Deeuee neslee.
Yeepeerceb[F&leerue ceeLee[er keâeceieejebvee keâeÙeÅeeÛes
mejb#eCe ÅeeJes, keâeÙeÅeeÛes mebj#eCe ceeefieleuÙeeyejesyej
keâeceeJe¤ve keâceer kesâuesuÙee ceeLee[eRvee hetJe&Jele
keâeceeJej IÙeeJes, keâesšŸeeJeOeer ¤heÙeebÛeer Lekeâyeekeâer
Jemegueer keâjeJeer, nceeue, ceesuekeâjCeer, keâÛeje JesÛekeâ
keâeceieejebvee DeVe megj#ee ÙeespevesÛee ueeYe ÅeeJee,
keâ°keâNÙeebmee"er mJeleb$e Iejkegâue Ùeespevee jeyeJeeJeer,
pÙes‰ebmee"er heeÛe npeej ¤heÙes hesvMeveÛee keâeÙeoe
keâjeJee, MeemekeâerÙe ieesoeceeleerue ceeLee[er keâeceieejebvee
keâeÙeÅeeÛes mebj#eCe ÅeeJes, Deewjib eeyeeokeâjebÛeer heeCeerheóer
leerve Je<ee&le oghheš keâjCeejer meceeblej heeCeer Ùeespevee
leelkeâeU jö keâjeJeer DeMee ØecegKe ceeieCÙee keâjCÙeele
DeeuÙee. npeejesÛÙee mebKÙesves ÙeeJesUer keâeceieej
npej nesles.
yeebOekeâece keâeceieejebÛÙee Jeleerves
efpeuneefOekeâeNÙeebvee efveJesove
npeej nskeäšj peefceveerÛes mebheeove kesâ}s Deens. lÙeemee"er
MeslekeâNÙeebvee 23 }eKe ®heÙes Skeâj ÙeeheÇceeCes
ceesyeo}e efo}e Deens.
heefnuÙee šhhÙeele megceejs 800 nskeäšj peceerve
mebheeefole keâ™ve Deewjbieeyeeo Fbšmš^erÙe} šeTveefMehe
ef}efcešs[ (SDeeÙešerS}) Ùee keâbheveerkeâ[s efleÛes
nmleeblejCe keâjCÙeele Dee}s Deens. ogmeNÙee šhhÙeele
efye[keâerve, yeve>er leeb[e, yebie}e leeb[e, efve}peieeke
DeeefCe veebo}ieeke Ùee heeÛe ieekeebleer} 2,200
nskeäšj peceerve mebheeefole keâjCÙeele Dee}s}er Deens.
Ùee peefceveerÛes nmleeblejCe DeodÙeehe yeekeâer Demeleevee
Ûeej ieekeebleer} 897 nskeäšj peefceveerÛeer ceespeCeer
hetCe& Pee}er Deens. peebyeUer, efÛebÛees}er, cesnjyeeve
veeF&keâ leeb[e DeeefCe efve}peieeke ÙesLeer} peefceveerÛeer
ceespeCeer hetCe& PeeuÙeeveblej 95 škeäkesâ MeslekeâNÙeebveer
peceerve leeyÙeele osCÙeemee"er menceleer he$es efo}er Deensle.
Gke&ejf le MeslekeâNÙeebveeroKs eer} menceleer he$es osTve menkeâeÙe&
keâjekes, Demes Deekeenve ‘SceDeeÙe[ermeer'Ûes heÇeosefMekeâ
DeefOekeâejer meesnce keeÙeeU Ùeebveer kesâ}s Deens.
veeÙeye lenmeer}oejebÛes
}sKeCeer yebo Deeboes}ve
(DevJej yeeieJeeve)
iebieehetj – leeuegkeäÙeeleerue hebÛeeÙele meefceleer
Debleie&le Deveskeâ ieeJeebceOÙes ce«eejesnÙeesÛÙeeJeleerves
Deveskeâ keâeces keâjCÙeele Ùesle Deensle. cee$e Ùee
keâeceele cees"Ÿee ØeceeCeele Yeü°eÛeej nesle Demetve,
Ùee Yeü°eÛeejeÛeer meKeesue ÛeewkeâMeer nesTve oes<eeRJej
keâ"esj keâejJeeF& JneJeer, DeMeer ceeieCeer efMebieer
Ùee ieeJeÛÙee meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlÙeeËveer kesâueer
Deens.
cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer efpe.he.Deewjib eeyeeo
Ùeebvee efMebieer ieeJeeÛÙee MesKe cegmee nmeve,
yeeUemeensye efleKes, veejeÙeCe Ieešs Deeoer
keâeÙe&keâlÙeeËveer Skeâe efveJesoveeÉejs Ùee Yeü°eÛeejeÛeer
ÛeewkeâMeer keâjCÙeele ÙeeJeer, DeMeer ceeieCeer kesâuesueer
Deens. lee}gkeäÙeeleer} cenelcee ieebOeer je<š^erÙe
ieÇeceerCe jespeieej nceer ÙeespeveebÛes keâece meOÙee
me}eF&vekej Deens. DehegNÙee keâce&ÛeeNÙeebcegUs Ùee
efkeYeeieebleie&le nesCeejer keâeces "hhe Pee}er Deensle.
efkeMes<e cnCepes og<keâeU heefjefmLeleerle cepegjebvee
keâeceebÛeer iejpe Demeleebvee ne efJeYeeie cee$e ef{cce
DebieCekee[er
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
DebieCekee[er keâce&ÛeeNÙeebvee Dee@keäšesyej
2015 heemetveÛes Lekeâerle ceeveOeve
Åeekes, meskeeveke=lle, jepeerveecee efo}s}s
ke ce=lÙet heeke}suÙee keâce&ÛeeNÙeebÛÙee
kegâšgbefyeÙeebvee meskeemeceehleerÛee Skeâ
Deens. cepetjebÛÙee keâeceeÛee uesKeepeesKee, keâeceeÛes
ceespeceehe hegmleerkesâleerue veeWoerÛes keâece meneÙÙekeâ
keâeÙe&›eâceeefOekeâejer hetCe& keâ™ve mee#eebekf eâle keâjle
DemeuÙeeÛee Depeye keâejYeej hebÛeeÙele meefceleerceOÙes
heenekeÙeeme efceUle Deens. heb.me.ÛÙee leebe$f ekeâ
keâce&ÛeeNÙeebceOÙes meneÙekeâ keâeÙe&›eâceeefOekeâejer 2
peeiee Deensle. Ùee peeiee YejCÙeele DeeuÙee
veenerle. 8 leebe$f ekeâ keâce&ÛeeNÙeebÛeer iejpe Demeleevee
kesâkeU 2 keâce&Ûeejer keâeÙe&jle Deensle. 2 mebieCekeâ
heefjÛeejkeâebhewkeâer SkeâÛe keâeceekej Deens.
jesnÙeesÛes keâece kesâuÙeeveblej keâeceeÛee
}sKeepeesKee keâ™ve cepegjebvee cepegjer Åeekeer Demee
MeemeveeÛee ob[keâ Deens. cee$e cepegjebÛee }sKeepeesKee
leÙeej keâjCÙeemee"er leebef$ekeâ keâce&ÛeeNÙeebÛee
DeekeMÙekeâ hegjke"e vemeuÙeeves cepetj cepegjerekf evee
Deensle. jespeieej nceer Ùeespeveslb eie&le nesCeeNÙee
keâeceemee"er lÙee keâeceekejer} ceeieer} leerve cemšjÛeer
heenCeer kesâuÙeeveblejÛe ÛeewLes cemšj DeefOeke=âle
MeeKee DeefYeÙeblÙeeves mkee#ejer keâ™ve hetCe& keâjCes
iejpesÛes Deens. pesCeskeâ™ve ceeieer} keâeces ÙeesiÙe
keâce&ÛeeNÙeebÛee
jkeâceer }eYe Åeekee, Ùee Flej
ceeieCÙeebkeâ[s heÇMeemeveeÛes }#e
kesOeCÙeemee"er DebieCekee[er keâce&Ûeejer
meb I eeves Meg › eâkeejer ef p e.he.
cegKÙee}Ùeemeceesj ef"ÙÙee Deeboes}ve
kesâ}s.
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
MASARAT JAHAN
DemeuÙeeÛee Keg}emee neslees. cee$e meOÙee
mLeehelÙeMeeŒeeÛeer kegâ"}erner heokeer vemeCeejs,
leebe$f ekeâ cnCetve efveÙegòeâ keâjCÙeele Dee}s}s keâce&Ûeejer
ns keâece keâjerle Deensle. efkeMes<e cnCepes pÙee
leebe$f ekeâ keâce&ÛeeNÙeeÛee keâe}ekeOeer mebhe}e les
keâce&Ûeejer keâeÙe&e}Ùeele yemetve keâecekeâepe heenle
Deensle. keâeÙe&e}Ùeele mebieCekeâ heefjÛee}keâeves
(Dee@hejsšj) jesnÙeesÛÙee oe}veeletve F& heÇCee}erÛes
npesjerhe$ekeâ neleeUCes yebOevekeâejkeâ Deens. cee$e
meojer} ceneMeÙe ns Menjeleer} }emetjveekeâe
heefjmejele DemeCeeNÙee vesš keâ@HeâsceOÙes yemetve
MeemekeâerÙe kesyemeeF&š GIe[tve lÙee ef"keâeCeer
npesjerhe$ekesâ keâe{CÙeeÛes keâece keâjle Deensle.
Ùeekeâ[s mebyebeOf ele DeefOekeâeNÙeebveer meheMes} og}#& e
kesâ}s Deens. Ùee heÇkeâjCeer Skeâe DeefYeÙeblÙeeves
veeke ve ÚeheCÙeeÛÙee Dešerkej meebeif ele}s keâer,
iesuÙee oesve Je<eeËle keâesCelÙeeÛe MeeKee DeefYeÙeblÙeeves
4 Les npesjerhe$ekeâ neleeU}s veener. ojcÙeeve,
ÙesLeer} iešefkekeâeme DeefOekeâejer efkeMkeveeLe kesâUkeâj
ÙeekesUer Ghe}yOe nesT Mekeâ}s veenerle.
efpe.he.meceesj
Deewjbieeyeeo (øeefleefveOeer) - veJeer efouueer jepeheLeeJej
26 peevesJeejer jespeer nesCeeNÙee øepeemeòeekeâ efove mebÛeueveemee"er
[[email protected] Deebyes[keâj ceje"Jee[e efJeÅeeheer"eÛÙee je„^erÙe
mesJee ÙeespevesÛes Ûeej mJeÙebmesJekeâ jJeevee Peeues Deensle.
ÙeeceOÙes MesKe DeefmeHeâ jefHeâkeâ (MeemeefkeâÙe keâue-efJe%eeve
ceneefJeÅeeueÙe), cegb[s YeeieJele GöJe (mJeeceer jeceevebo leerLe&
ceneefJeÅeeueÙe), efveleveJejs eføeÙebkeâe jeEJeõ (efJeJeskeâevebo
ceneef J eÅeeueÙe), keâe"ejs
mves n ue DepeÙe
(Sce.Deešer.ceneefJeÅeeueÙe) ÙeebÛee meceeJesMe Deens. 26 peevesJeejer
heÙeËle ns øeefMe#eCe efMeyeerj nesCeej Deens. øepeemeòeekeâ efoveer
jepeheLe ÙesLes cee.je„^heleer øeCeJe cegKepeea Ùeebvee ceeveJebovee
osCÙeemee"er ceneje„^eÛÙee mebIeele meojerue mJeÙebmesJekeâebÛeer
efveJe[ Peeueer Deens.
kegâueieg® øeesHesâmej [[email protected].Ûeeshe[s, kegâuemeefÛeJe [[email protected]
efmejmee", keâeÙe&›eâce mecevJeÙekeâ [[email protected]âjhes, efJeÅeeLeea
keâuÙeeCe mebÛeeuekeâ [[email protected] ceesjeUs, Menj mecevJeÙekeâ
[e@.šer.Deej.heešerue, efpeune mecevJeÙekeâ [[email protected] ieeJeb[s,
Ùeebveer MegYesÛÚe efouÙee.
ÙeeJesUer øee.mebefohe heešerue, [[email protected]âeme osMecegKe,
[[email protected]®<eesòece osMecegKe, øesce meueecehegjs, yeer.yeer.JeeIe, MÙeece
yevmeJeeue, megefveue hew"Ces DeeoeRbÛeer GheeqmLeleer nesleer.
ef"ÙÙee
jepÙe DebieCekee[er keâce&Ûeejer ceeveOeveeÛeer jkeäkeâce efceUe}s}er veener. lÙeecegUs lÙeebÛÙee kegâšgeb yf eÙeebkej
mebIeeÛÙee keâeÙe&eOÙe#ee cebie}e mejeHeâ
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er ogheejer 1
keepelee efpe.he. cegKÙee}Ùeemeceesj
CHANGE OF NAME
ns Deeboes}ve keâjCÙeele Dee}s.
(NEW NAME)
efMe<šceb[Ueves efpe.he. ceefn}e ke
SHAGUFTUNNISA
yee}efkekeâeme efkeYeeieeÛes GhecegKÙe
(OLD NAME )
keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer mebpeÙe keâoce
1) SHUGUFTUNNISA
ÙeebÛeer Yesš IesTve ceeieCÙeebÛes efvekesove
2) SYEDA SHAGUFTUNNISA SYED MOINUDDIN
meeoj kesâ}s. efvekesoveele DebieCekee[er
ADD : H.NO. 4-13-57L NOC/10 SANJAY
NAGAR BAIJIPURA AURANGABAD (M.S.)
keâce&ÛeeNÙeebvee Dee@keäšesyejheemetve
ADD : 4-10-72/49 LANE NO.3, NEAR MINARA
MASJID QAISER COLONY AURANGABAD (M.S.)
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
SHAIKH MOHAMMAD RAFIQ
(OLD NAME )
MOHAMAD RFIQ FAIZAL AHMED
ADD : PEELA BANGLOW AREA SRPF ROAD
NEW JALNA DIST.AURANGABAD
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
MOHAMMAD IMRAN ABDUL MANAF ANSARI
(OLD NAME )
ANSARI M IMRAN A MANAF
ADD : H.NO. 48 2-13-84 BABAR COLONY
NEHRU NAGAR AURANGABAD 431001 (M.S.)
owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
NEW NAME
MOHAMMED RAEES SANGRAM
OLD NAME
RAYES SANGRAM
ADD : FLAT NO.5, NOOR MANZIL, SEVEN HILL ROAD,
MOTIWALA NAGAR, AURANGABAD-431001 (M.S.)
owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
NEW NAME
RAHIM RAFIQUE MOTI
OLD NAME
RAHIM RAJIQUE MOTI
ADD : R.H.NO.07-A-RATHI TOWER, DASHMESH NAGAR,
AURANGABAD-431005 (M.S.)
GheemeceejerÛeer kesU Dee}er Deens.
SefheÇ} 2014 heemetve pÙee
DebieCekee[er keâce&ÛeeNÙeebÛeer meskee
meceehle keâjCÙeele Dee}er efkeâbkee
pÙeebveer meskesÛee jepeerveecee efo}e
Deens.
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
WAJED AHMED SALEEM AHMED SHAIKH
(OLD NAME )
(OLD NAME )
MASARRAT BEGUM
Deeboesueve
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
veeÙeye lenmeer}oej mebkeie&eleer}
DeefOekeâeNÙeebvee nkeäkeâeÛeer kesleveßesCeer
efceUCÙeeÛÙee ceeieCeermee"er }sKeCeer
yebo Deeboes}ve keâjCÙeele Dee}s.
vekeke<e&eÛÙee heefnuÙee efokemee}eÛe
lenmeer}oejebveer Deeboes}veeves me}eceer
ef o }er . ceeieCeer Û es ef v ekes o ve
efMe<šceb[Ueves efkeYeeieerÙe DeeÙegòeâ
[e@. Gceekeâeble oebieš Ùeebvee meeoj
kesâ}s. cenmet} efkeYeeieeleer} veeÙeye
lenmeer } oej meb k eie& e leer }
DeefOekeâeNÙeebvee Meemeve efveCeNÙe
13 veesknsbyej 1998 DevkeÙes
jepeheef$ele keie& 2 heoeÛee opee&
osTve jepÙemeskesle meceekesMe kesâ}e.
meoj Meemeve ef v eCeNÙeele
kesleveßesCeeryeeyele veblej efveCeNÙe
IesCÙeele ÙesF&}, Demes veceto
keâjCÙeele Dee}s. Deepekej lees
efveCe&Ùe Pee}e veener.
Ùee Deeboes}veele veeÙeye
lenmeer}oejebmeesyeleÛe Dekke}
keâejkeâtve, ceb[U DeefOekeâejer,
le}e"er, ef}efhekeâ menYeeieer Pee}s
nesles. jepÙe lenmeer}oej ke veeÙeye
lenmeer}oej mebIešvesÛes efpeuneOÙe#e
efkepeÙe jeTle, jepÙe cenmet}
keâce&Ûeejer mebIešvesÛes keâeÙe&eOÙe#e [er.
Sve. osMeheeb[s, lenmeer}oej [er.
meer. cesb[kesâ, cenmet} mebIešvesÛes
ef p euneOÙe#e cens b õ ef i ejies ,
lenmeer}oej Sme. yeer. ieeÙekeâkee[,
ÚeÙee hekeej, megceve ceesjs, veeÙeye
lenmeer}oej efMekeevebo efye[kes,
ceesnve njCes, mebpeÙe ieeÙeOeveer,
yeer. [er. cnmkesâ, ollee efve}ekee[,
Sme. yeer. heb[jg ,s vejsõb kegâ}keâCeer,&
jceekeâeble ces}iej Deeoervb eer menYeeie
veesob efke}e. 18 ke<e&ehb eemetve efveCe&Ùe
IesCÙeeme Meemeve šeUešeU keâjerle
Deens. lee}gkeâe heeleUerkej cenmet}
efkeYeeieeleer} heÇMeemekeâerÙe heÇcegKe
cnCetve lenmeer}oej ke veeÙeye
lenmeer}oej Ùeebvee keâece heenekes
}eieles . Flej mecekeâ#e
DeefOekeâeNÙeebvee 4600 ®heÙes kee
lÙeehes#ee peemle ieÇs[ kesleve }eiet
Deens.
peenerj Øeiešve/veesšerme
peenerj Øeiešve/veesšerme
peenerj Øeiešve/veesšerme
cee.ØeLeceJeie& vÙeeÙeob[eefOekeâejer meensye
(jsuJes keâesš&), Deewjbieeyeeo ÙeebÛes
vÙeeÙeeueÙeele.
ef›eâ.Sce.S.›eâceebkeâ : 3392/2015
Depe&oej : ceovepeerleefmebie mejoej jepeefmebie,
JeÙe : 65 Je<e&, Oeboe : JÙeJemeeÙe, je.Sve2, efme-7, keâemeueerJeeue heeke&â efme[keâes,
Deewjbieeyeeo.
efJe¤Oo
iewjDepe&oej : Jee@[& DeefOekeâejer leLee efveyebOekeâ
pevce-ce= l Ùet veeW o Ceer ceneveiejheeef u ekeâe,
Deewjbieeyeeo, lee.efpe.Deewjbieeyeeo.
efJe<eÙe : pevce ce=lÙeg veeWoCeer efveÙece 1969
keâuece 13 (3) DevJeÙes.
pÙee DeLeea Jeefjue Depe&oej Ùeebveer De@[.MeesYee
Sme.De[efkeâCes, Deewjbieeyeeo ÙeebÛÙee ceehe&âle
cee.vÙeeÙeeueÙeele Depe& oeKeue kesâuee Deens
keâer, Depe&oejeÛee pevce efoveebkeâ 6.5.1950
jespeer Sve-2, efme-7, keâemeueerJeeue heeke&â
efme[keâes, Deewjib eeyeeo ÙesLes jenlÙee Iejer Peeuesuee
Deens. Depe&oejeÛÙee DeeF& Je[erueebvee pevce
ce=lÙet veeWoCeer keâeÙeÅeeyeeyele ceeefnleer vemeuÙeeves
Depe& o ejeÛÙee ef o veeb k eâ 06.05.1950
jespeerÛÙee pevceeÛeer veeWo cevehee DeLeJee keâes"sner
kesâueer veener Je pevce ØeceeCehe$e Iesleues veener.
Depe&oejeme lÙeeÛes YeefJe<Ùeeleerue MeemekeâerÙe,
efveceMeemekeâerÙe keâeÙee&ueÙeerve keâeceemee"er lemesÛe
heemeheesš& efceUefJeCÙeemee"er lÙeeÛes efoveebkeâ
6.5.1950 jespeerÛÙee pevce oeKeuÙeeÛeer
DelÙeble DeeJeMÙekeâlee Deens. cnCetve Depe&oejeves
ceneveiejheeefuekeâe Deewjbieeyeeo ÙeebÛÙeekeâ[s
efoveebkeâ 28.12.2015 jespeer Depe& meeoj
keâ¤ve lÙeeÛes pevce ØeceeCehe$eeÛeer ceeieCeer
kesâueer Demelee cevehee Deewjbieeyeeoves efoveebkeâ
28.12.2015 jes p eer Û es he$eevJeÙes
Depe& o ejeme cee.vÙeeÙeeueÙeeleg v e Deeos M e
DeeCeCÙeeyeeyele megÛeerle kesâuÙeeves Depe&oejeves
meojerue Depe& oeKeue kesâuee Deens.
lÙeeDeLeea ¢ee peenerj ØeiešveeÉejs meJe&
pevelesme megÛeerle keâjCÙeele Ùesles keâer, Depe&oejeÛes
efJevebleervegmeej lÙeebÛÙee nkeäkeâele lÙeebÛes pevce
veeWoer yeeyele DeeosMe osCÙeeyeeyele pÙee kegâCeeme
keâmeuÙeener ØekeâejÛee Gpej, Dee#eshe njkeâle
Demesue DeMeebveer efoveebkeâ 15.2.2016
DeLeJee lelhet J eea Deeheuee Gpej, Dee#es h e
cee.vÙeeÙeeueÙeele oeKeue keâjeJee. cegoleerveblej
Depe&oejeÛes efJevebleervegmeej Depe& ceevÙe keâjCÙeele
ÙesJetve Deeuesuee Gpej «ee¢e Oejuee peeCeej
veener ÙeeÛeer veeWo IÙeeJeer.
DeeosMeeJe¤ve
meneÙÙekeâ DeefOe#ekeâ,
ØeLeceJeie& vÙeeÙeob[eefOekeâejer, Deewjbieeyeeo.
keâ.efueheerkeâ
cee.ØeLeceJeie& vÙeeÙeob[eefOekeâejer meensye
(jsuJes keâesš&), Deewjbieeyeeo ÙeebÛes
vÙeeÙeeueÙeele.
ef›eâ.Sce.S.›eâceebkeâ : 3393/2015
Depe&oej : megjWõefmebie efhe.iegueeyeefmebie
iegpejeue, JeÙe : 72 Je<e&, Oeboe : JÙeJemeeÙe,
je.Sve-2, efme-7, keâemeueerJeeue heeke&â efme[keâes,
Deewjbieeyeeo.
efJe¤Oo
iewjDepe&oej : Jee@[& DeefOekeâejer leLee efveyebOekeâ
pevce-ce= l Ùet veeW o Ceer ceneveiejheeef u ekeâe,
Deewjbieeyeeo, lee.efpe.Deewjbieeyeeo.
efJe<eÙe : pevce ce=lÙeg veeWoCeer efveÙece 1969
keâuece 13 (3) DevJeÙes.
pÙee DeLeea Jeefjue Depe&oej Ùeebveer De@[.MeesYee
Sme.De[efkeâCes, Deewjbieeyeeo ÙeebÛÙee ceehe&âle
cee.vÙeeÙeeueÙeele Depe& oeKeue kesâuee Deens
keâer, Depe&oejeÛee pevce efoveebkeâ 6.6.1943
jespeer Sve-2, efme-7, keâemeueerJeeue heeke&â
efme[keâes, Deewjib eeyeeo ÙesLes jenlÙee Iejer Peeuesuee
Deens. Depe&oejeÛÙee DeeF& Je[erueebvee pevce
ce=lÙet veeWoCeer keâeÙeÅeeyeeyele ceeefnleer vemeuÙeeves
Depe&oejeÛÙee efoveebkeâ 6.6.1943 jespeerÛÙee
pevceeÛeer veeWo cevehee DeLeJee keâes"sner kesâueer
veener Je pevce ØeceeCehe$e Iesleues veener.
Depe&oejeme lÙeeÛes YeefJe<Ùeeleerue MeemekeâerÙe,
efveceMeemekeâerÙe keâeÙee&ueÙeerve keâeceemee"er lemesÛe
heemeheesš& efceUefJeCÙeemee"er lÙeeÛes efoveebkeâ
6.6.1943 jespeerÛÙee pevce oeKeuÙeeÛeer
DelÙeble DeeJeMÙekeâlee Deens. cnCetve Depe&oejeves
ceneveiejheeefuekeâe Deewjbieeyeeo ÙeebÛÙeekeâ[s
efoveebkeâ 28.12.2015 jespeer Depe& meeoj
keâ¤ve lÙeeÛes pevce ØeceeCehe$eeÛeer ceeieCeer
kesâueer Demelee cevehee Deewjbieeyeeoves efoveebkeâ
28.12.2015 jes p eer Û es he$eevJeÙes
Depe& o ejeme cee.vÙeeÙeeueÙeeleg v e Deeos M e
DeeCeCÙeeyeeyele megÛeerle kesâuÙeeves Depe&oejeves
meojerue Depe& oeKeue kesâuee Deens.
lÙeeDeLeea ¢ee peenerj ØeiešveeÉejs meJe&
pevelesme megÛeerle keâjCÙeele Ùesles keâer, Depe&oejeÛes
efJevebleervegmeej lÙeebÛÙee nkeäkeâele lÙeebÛes pevce
veeWoer yeeyele DeeosMe osCÙeeyeeyele pÙee kegâCeeme
keâmeuÙeener ØekeâejÛee Gpej, Dee#eshe njkeâle
Demesue DeMeebveer efoveebkeâ 15.2.2016
DeLeJee lelhet J eea Deeheuee Gpej, Dee#es h e
cee.vÙeeÙeeueÙeele oeKeue keâjeJee. cegoleerveblej
Depe&oejeÛes efJevebleervegmeej Depe& ceevÙe keâjCÙeele
ÙesJetve Deeuesuee Gpej «ee¢e Oejuee peeCeej
veener ÙeeÛeer veeWo IÙeeJeer.
DeeosMeeJe¤ve
meneÙÙekeâ DeefOe#ekeâ,
ØeLeceJeie& vÙeeÙeob[eefOekeâejer, Deewjbieeyeeo.
keâ.efueheerkeâ
cee.ØeLeceJeie& vÙeeÙeob[eefOekeâejer meensye
(jsuJes keâesš&), Deewjbieeyeeo ÙeebÛes
vÙeeÙeeueÙeele.
ef›eâ.Sce.S.›eâceebkeâ : /2015
Depe&oej : mejespeveer ÛebotYeeF& hešsue, JeÙe
: 64 Je<e&, Oeboe : Iejkeâece, je.cegketbâoJee[er,
lee.efpe.Deewjbieeyeeo.
efJe¤Oo
iewjDepe&oej : Jee@[& DeefOekeâejer leLee efveyebOekeâ
pevce-ce= l Ùet veeW o Ceer ceneveiejheeef u ekeâe,
Deewjbieeyeeo, lee.efpe.Deewjbieeyeeo.
efJe<eÙe : pevce ce=lÙeg veeWoCeer efveÙece 1969
keâuece 13 (3) DevJeÙes.
pÙee DeLeea Jeefjue Depe&oej Ùeebveer De@[.MeesYee
Sme.De[efkeâCes, Deewjbieeyeeo ÙeebÛÙee ceehe&âle
cee.vÙeeÙeeueÙeele Depe& oeKeue kesâuee Deens
keâer, Depe&oejeÛÙee Je[erueeÛes veeJe ÛebotYeeF&
hešsue Demes Demetve Depe&oejeÛes DeeF&Je[erueebÛÙee
JewJeenerkeâ mebyebOeelegve Depe&oejeÛee pevce efoveebkeâ
29.11.1951 jes p eer ceg k et b â oJee[er ,
Deew j b i eeyeeo, lee.ef p e.Deew j b i eeyeeo Ùes L es
Depe&oejeÛÙee DeeF&Je[erueebÛÙee jenlÙee Iejer
Peeuesuee Deens. Depe&oejeÛÙee DeeF& Je[erueebvee
pevce ce=lÙet veeWoCeer keâeÙeÅeeyeeyele ceeefnleer
vemeuÙeeves Depe& o ejeÛÙee ef o veeb k eâ
29.11.1951 pevceeÛeer veeWo cevehee
DeLeJee keâes"sner kesâueer veener Je pevce ØeceeCehe$e
Iesleues veener. Depe&oejeme lÙeeÛes YeefJe<Ùeeleerue
MeemekeâerÙe, efveceMeemekeâerÙe keâeÙee&ueÙeerve
keâeceemee"er lemesÛe heemeheesš& efceUefJeCÙeemee"er
lÙeeÛes efoveebkeâ 29.11.1951 jespeerÛÙee
pevce oeKeuÙeeÛeer DelÙeble DeeJeMÙekeâlee Deens.
cnCet v e Depe& o ejeves ceneveiejheeef u ekeâe
Deew j b i eeyeeo Ùeeb Û Ùeekeâ[s ef o veeb k eâ
17.03.2015 jespeer Depe& meeoj keâ¤ve
lÙeeÛes pevce ØeceeCehe$eeÛeer ceeieCeer kesâueer Demelee
lÙeeb v eer cee.vÙeeÙeeueÙeeleg v e Deeos M e
DeeCeCÙeeyeeyele megÛeerle kesâuÙeeves Depe&oejeves
meojerue Depe& oeKeue kesâuee Deens.
lÙeeDeLeea ¢ee peenerj ØeiešveeÉejs meJe&
pevelesme megÛeerle keâjCÙeele Ùesles keâer, Depe&oejeÛes
efJevebleervegmeej lÙeebÛÙee nkeäkeâele lÙeebÛes pevce
veeWoer yeeyele DeeosMe osCÙeeyeeyele pÙee kegâCeeme
keâmeuÙeener ØekeâejÛee Gpej, Dee#eshe njkeâle
Demesue DeMeebveer efoveebkeâ 15.2.2016
DeLeJee lelhet J eea Deeheuee Gpej, Dee#es h e
cee.vÙeeÙeeueÙeele oeKeue keâjeJee. cegoleerveblej
Depe&oejeÛes efJevebleervegmeej Depe& ceevÙe keâjCÙeele
ÙesJetve Deeuesuee Gpej «ee¢e Oejuee peeCeej
veener ÙeeÛeer veeWo IÙeeJeer.
DeeosMeeJe¤ve
meneÙÙekeâ DeefOe#ekeâ,
ØeLeceJeie& vÙeeÙeob[eefOekeâejer, Deewjbieeyeeo.
keâ.efueheerkeâ
WAJED AHMED SHAIKH SALEEM
ADD : 4-10-72/49 LANE NO.3, NEAR MINARA
MASJID QAISER COLONY AURANGABAD (M.S.)
jpeerÙee MeerheâeKeevee
he@âefceueer Ùegveeveer DeeÙegJexo nsuLe kesâDej, efjmeÛe& meWšj
Sce.[er.ces[ermeerve, (jpeer.veb.623152-[er)
Kegoe ves Ûeene lees Deehekeâes jesves vee ogbiee, Yeškeâes ÛeeÙe efpeoj keâece
nesiee FOej
µ ieghlejesie µ ceoe&veer keâcepeesjer µ cegUJÙeeOe µ peermJeeve µ
efuekeâesjerÙee ueeuemehesâo heeveer peevee µ Megiej µÛeeskeâDehe vemees keâe
Keesuevee –DemLecee µ meebOesJeele µ ceeveefmekeâ jesie µ keâcej, mej Deewj
nelehewjeW kesâ oo& µ uekeâJee µ neš&Dešskeâ µ Kegpeueer µ lJeÛeejesie µ
yeeue Pe[vee µ cegleKe[e µ keâeefJeU µ yeebPeheve keâe Fueepe (mebleeve
vener nesvee) µ yeensjÛee heâškeâe µ Jeemlegoes<e
veesš : meskeäme keâer keâesF& Yeer Øekeâejkeâer keâcepeesjer nes lees Gmekeâe Yeer
hegjer lejn mes Fueepe efkeâÙee peelee nw (Skeâ ner efove ceW Demej efoKesiee)
hesÛeeroe yeerceejesÙeeW mes meskebâoes ceW cejerpees keâes Deuueen kesâ heâpeue mes
efMeheâe heneWÛe jner nw Ùes meye Deuueen keâe keâjce nw.
oe¤ JÙemeve cegòeâer keWâõ
[[email protected] Deuece –M.D.
(Unani & Ayurvedic Medicine)
9325036822
DeePeeo Ûeewkeâ jes[, jeCeepeer ne@ue kesâ meeceves, ÙeMeesOeje
keâe@ueveer, neheâerpe ceefmpeo kesâ yeepet, Deewjib eeyeeo.
mekeâeUer 9 les 3, meeÙebkeâeUer 8 les 10 (Meg›eâJeej yebo)
keâcepeesjer ueheefJeuÙeeves Jee{le peeles!
Œeer-heg®<eebÛeer ueQefiekeâ JÙeeOeer, veme keâcepeesjer, efMeIeÇheleve,
Meg›eâpeblet keâceer, lee®CÙeele cneleejheCe JeešCes, lJeÛee jesie,
Deefle nmlecewLetve, mJehe>oes<eecegUs keâcepeesjer, JebÅelJe, cegue-yeeU
ve nesCes, heeb{js heoj peele DemeuÙeeme meuuee IÙee.
JesU mekeâeUer 10 les 2 ogheejer, 4 les 9
27 Je<ee&le 1 }eKe 35 npeejeÛÙeeJej veJeerve ®iCeebÛee DevegYeJe
Deveskeâ hegjmkeâejeves mevceeefvele (oj jefJeJeejer ceesHeâle leheemeCeer)
[e@. MesKe
veJepeerJeve DeeÙegJexefokeâ ef[mhesvmejer (jefpe.)
meWš}
^ yememš@C[ meceesj, š@keämeer mš@C[ hee"erceeies
ne@šsue efcePee leUcepeuee, Deewjib eeyeeo. Heâes.veb. (0240) 2350042.
ns he$ekeâ - cee}keâ, cegõkeâ, Øekeâeçekeâ, mebheeokeâ [e@. Deelceejece cenepeve Ùeebveer Deeš& ef›eâÙesçeve, Deewjbieeyeeo šeFcme keâe@}veer, keâškeâšiesš, Deewjbieeyeeo ÙesLes Úehetve ow.çeemeve meceüeš keâeÙee&}Ùe, veejUeryeeie, Deewjbieeyeeo ÙesLes ØeefmeOo kesâ}s.
ogjOJeveer ›eâ. (0240) 2346768, He@âkeäme veb. (0240) 2346768, ceesyee. veb. 9326154295,9422214601.
keâeÙe&keâejer mebheeokeâ - efkeâçeesj iegbpeeU
RNI.REGD.NO.72103/96.
POSTAL NO. AR/AGD/157/2014-2016
website - www.shasansamrat.com
Ùee Debkeâele ØeefmeOo Pee}suÙee yeelecÙee Je }sKe ÙeeceOetve JÙekeäle Pee}suÙee celeebçeer mebheeokeâ mencele Demeleer}Ûe Demes veener. (Deewjbieeyeeo vÙeeÙekeâ#esle)
cees.veb. 9860668550
email - [email protected]