change of name
Download
Report
Transcript change of name
hebleheÇOeeve leesÙeyeeÛÙee efveMeeCÙeekej
veJeer efouueer (Je=òemebmLee) – heekeâOeeefpe&CÙee }<keâj-S-leesÙeyee Ùee Deeflejskeâer
mebIešvesves hebleheÇOeeve vejsbõ ceesoer ÙeebÛeer nlÙee keâjCÙeemeesyeleÛe mebmeo Yekeve,
}<keâjer cegKÙee}Ùe DeeefCe osMeeleer} DeCegkesâbõekejner cees"e nuuee keâjCÙeeÛeer
Oee[meer Ùeespevee leÙeej kesâ}er Deens. kesâbõerÙe ieghleÛej mebmLeebveer Deepe cebieUkeejer
ÙeeyeeyeleÛee FMeeje peejer kesâ}e Deens. vekÙee ke<e&ele Yeejleeleer} meke&Ûe jepÙeebceOÙes
DeelceIeeleer n}ês keâjCÙeeÛeer leesÙeyeeÛeer Ùeespevee leÙeej Pee}er Deens. Yeejleele
meke&$e vekÙee ke<e&eÛÙee mkeeieleeÛeer leÙeejer meg™ DemeuÙeeves DeeefCe Deveskeâ osMeebceOeer}
heÙe&škeâner Ùeemee"er Yeejleele Dee}s DemeuÙeeves Deehe}e kegâšer} [eke le[erme
vesCÙeemee"er leesÙeyeeves 15 les 20 DeeflejskeäÙeebÛee ieš leÙeej kesâ}e Demetve,
lÙeebvee lÙeemee"erÛes efkeMes<e heÇefMe#eCener osCÙeele Dee}s Deens, Demes ieghleÛej
met$eebveer cnš}s Deens.
keâeB«esme-3, efMeJesmevee-2,
je°^Jeeoer-1, Yeepehe-1
çeemeve meceüeš
owevf ekeâ
Je<e& 19, Debkeâ 87
jeceoeme keâoce
cegbyeF&letve
oesve
‘YeeF&’
efveJe[ues
yeb[Keesj Øemeeo
uee[ oesve
celeebveer hejeYegle
Deewjbieeyeeo
www.shasansamrat.com
yegOeJeej, 30 ef[meWyej 2015
YeeF& peieleehe
melespe heešerue
email: [email protected]
efkebâcele 2 ®heÙes, heeves 4
ieesheerekf eâMeve yepeesejf Ùee
DeceefjMe hešsue
ØeMeeble heefjÛeejkeâ
efJeOeeveheefj<eosle keâeB«esme-mesvesÛes JeÛe&mJe
cegbyeF& (ØeefleefveOeer) – efkeOeeve
heefj<eosÛÙee 8 peeieebmee"er Deepe
celeceespeCeer Pee}er. Ùeele meke&eefOekeâ
leerve peeiee keâeBieÇms e he#eeves efpebkeâuÙee
Deensle. efMekemesvesves oesve peeiee
ef c eUkeuÙee lej Yeepehe ke
je<š^keeoer}e heÇlÙeskeâer 1-1 peeiee
efceUeuÙee. mees}ehetjeletve YeepeheefMekemesvee hegjmke=âle Dehe#e Gcesokeej
heÇMeeble heefjÛeejkeâ Ùeebveer efkepeÙe
KesÛetve DeeCe}e.
keâeBieÇsmeves cegbyeF&, keâesunehetj ke
OegUs-vebotjyeej ÙesLeer} DeeheuÙee
peeiee jeKeuÙee. efMekemesvesvesner cegbyeF&
ke Dekeâes}e ÙesLeer} DeeheuÙee peeiee
jeKeuÙee Deensle. veeiehetjceOÙes
YeepeheÛes efiejerMe kÙeeme efyeveefkejesOe
efveke[tve Dee}s nesles. je<š^keeoer
keâeBieÇms e}e mees}ehetjÛeer Deehe}er peeiee
iecekeekeer }eie}er. je<š^keeoer
keâeBieÇsmeves DenceoveiejÛeer keâMeeryeMeer peeiee jeKe}er. meke&ele
heÇefle…sÛeer mecepe}er peeCeejer
keâesunehetjÛeer peeiee keâeBieÇms eÛÙee melespe
heeš}ebveer efpebkeâ}er Deens. efkeodÙeceeve
Deeceoej ceneoskejeke ceneef[keâ ÙeebÛee
heešer} Ùeebveer 65 celeebveer oe™Ce
hejeYeke kesâ}e.
cegyb eF&le jeceoeme keâoce DeeefCe
YeeF& peieleehe efkepeÙeer
ceneve keâkeer njhe}e: keâkeerkeÙe&
cebiesMe hee[ieekekeâj ÙeebÛes cegbyeF&le efveOeve
cegyb eF& (ØeefleefveOeer) – Deveskeâ
Depejecej keâefkeleebveer DeeefCe Deefkeš
ieerleebveer jefmekeâebÛÙee ceveekej
DeefOejepÙe ieepeefkeCeejs pÙes…
keâkeer , meeef n ef l Ùekeâ ceb i es M e
hee[ieekekeâj ÙeebÛes Deepe mekeâeUer
cegbyeF&leer} jenlÙee Iejele efveOeve
Pee}s. les 86 ke<e&ebÛes nesles.
hee[ieekekeâj Ùeebveer mekeâeUer 9
keepelee DeKesjÛee Mkeeme Iesle}e.
lÙeeb Û Ùeeceeies hele> e r ÙeMees o e
he[eieekekeâj, ceg}iee Deefpele,
DeYeÙe ke keâvÙee Debpe}er kegâ}keâCeer&
ÙeebÛÙeemen metve, veelekeb[s Demee
efkeMee} heefjkeej Deens. Deepe
meeÙebkeâeUer Ûeej keepelee lÙeebÛÙeekej
DeblÙemebmkeâej keâjCÙeele ÙesCeej
Deensle. lÙeeDeeOeer 12 les 3 Ùee
ojcÙeeve lÙeeb Û es heeef L e& k e
DeblÙeoMe&veemee"er "skeCÙeele ÙesCeej
Deens. lÙeeveblej Meerke ÙesLeer}
mceMeeveYet c eer l e lÙeeb Û Ùeekej
DelÙebmebmkeâej keâjCÙeele ÙesCeej
Deensle. hee[ieekekeâjebÛÙee peeCÙeeves
ceje"er meeefnlÙe kele&U
g ele nUnU
kÙeòeâ kes â }er peele Deens .
hee[ieekekeâjebÛÙee heMÛeele oesve ceg}s
DeeefCe Skeâ ceg}ieer Demee heefjkeej
Deens. iesuÙee 70 ke<e&enb vt e DeefOekeâ
mebheeokeâ [e@. Deelceejece cenepeve
keâeU les keâefkelee ef}efnle nesles.
efmebOegoig e& efpeuåÙeeleer} kesib eguÙe&e}e
10 ceeÛe& 1929 jespeer jespeer
hee[ieekekeâjebÛee pevce Pee}e.
keÙeeÛÙee 14 kÙee ke<e&eheemetveÛe lÙeebveer
keâefkelee ef}neÙe}e meg®keele kesâ}er.
cegyb eF& efkeÅeeheer"eletve lÙeebveer ceje"er
DeeefCe mebmke=âleceOetve heokÙegllej heokeer
heÇehle kesâ}er. lÙeeveblej keâener ke<e&s les
®FNÙee ceneefkeÅee}Ùeele ceje"er
efke<eÙeeÛes heÇeOÙeehekeâ cnCetve keâece
keâjerle nesles.
60 DeeefCe 70 ÛÙee oMekeâele
hee[ieekekeâj, ‘%eeveheer"’ efkepesles keâkeer
efkeboe keâjboerkeâj DeeefCe keâkeer kemeble
yeeheš ÙeebÛes Skeâef$ele keâekÙekeeÛeveeÛes
keâeÙe&›eâce jepÙeele Deveskeâ ef"keâeCeer
Pee}s. hee[ieekekeâj Ùeebveer ef}efn}s}er
‘Ùee pevceekej, Ùee peieCÙeekej Meleoe
heÇsce keâjekes’, ‘Yeelegkeâ}erÛÙee
KesUeceOe}er’, ‘Meg›eâleeje cebo keeje’
ner ieeCeerner Kethe ieepe}er. heÇcs e cnCepes
heÇcs e Demeble, legceÛeb DeeceÛeb Deieoer
‘mesce’ Demeleb, ner lÙeebÛeer keâefkeleener
efkeMes<e ieepe}er nesleer.
lÙeebÛÙee meeefnlÙeeÛeer, heÇcs ekeâkeerÛeer
oKe} Iesleevee 2013 mee}er
osMeeleer} ceeveeÛee heodceYet<eCe
hegjmkeâej lÙeebvee heÇehle Pee}e neslee.
Ùeemeesyele ceneje<š^ Yet<eCe ke
ceneje<š^ meeefnlÙe heefj<eosÛee cemeehe
hegjmkeâejeves mevceeve keâjCÙeele
Dee}e. lÙeebÛÙee me}ece Ùee
keâefkeleemebieÇnemee"er 1980 mee}er
meeefnlÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej osTve
ieewjefkeCÙeele Dee}s nesles.
cegyb eF& efkeÅeeheer"eletve ceje"er
ke mebmke=âle Ùee Yee<eeefke<eÙeeble Sce.S.
kes â }s . ceg b y eF& Û Ùee ®FÙee
ceneefkeÅee}Ùeele ceje"er Yee<ee efke<eÙe
efMekeâkele nesles. 2010 mee}er
heej he[}suÙee efkeMke meeefnlÙe
mebces}veeÛes DeOÙe#eheo lÙeebveer
Yet<eefke}s nesles. lemesÛe lÙeeÛe ke<eer&
Pee}s}s ceje"er yee}kegâceej meeefnlÙe
mebces}veeÛes DeOÙe#eheoner lÙeebveer
mkeerkeâej}s nesles.
ef k eOeeveheef j <eos Û Ùee ceg b y eF&
mLeeef v ekeâ mkejepÙe meb m Lee
celeoejmebIeeletve efMekemesvesÛes jeceoeme
keâoce Ùeebveer oCeoCeerle efkepeÙe
efceUke}e Deens, lej ogmeNÙee
peeiesmee"er Pee}suÙee ÛegjMeerÛÙee
}{leerle keâeBieÇsmeÛes YeeF& peieleehe
Ùeebveer yeepeer ceej}er Deens. lÙeebveer
je<š^ k eeoer Û es yeb [ Kees j Dehe#e
Gcesokeej heÇmeeo }e[ ÙeebÛee mene
celeebveer hejeYeke kesâ}eÙe. lÙeecegUs
ceg b y eF& l et v e oes v e ‘YeeF& '
efkeOeeveheefj<eoskej ies}s Deensle.
ceg b y eF& ceneveiejheeef } kes â le
efMekemesvee meke&ele cees"e he#e
DemeuÙeeves efkeOeeveheefj<eo efveke[Cetkeâ
lÙeebÛÙeemee"er meesheerÛe nesleer. lÙeecegUs
jeceoeme keâoce ÙeebÛee efkepeÙe
efveefMÛele ceeve}e peele neslee.
Dehes#esheÇceeCesÛe, 86 celes efceUketve
lÙeebveer Deieoer Deejeceele efkepeÙe
ef c eUke}e. ef M ekemes v es Û Ùee
veiejmeskekeâebmeesyele DevÙe he#eeÛeer
10-12 celebner lÙeebÛÙee heej[dÙeele
he[uÙeeÛes ef o meles Ù e. hejb l eg ,
YeepeheÛÙee meieàÙee veiejmeskekeâebveer
'efce$ehe#ee'ÛÙee Gcesokeeje}e celes
efo}s}er veenerle, ns heÇmeeo }e[
ÙeebÛÙee celeebke™ve mhe<š neslesÙe.
Dehe#e cnCetve efjib eCeele Glej}suÙee
yeer[ yeeÙeheemeJej
le¤Ceeuee ceejneCe
ceefnuesJej yeueelkeâej keâ¤ve mebyebOe "sJeCÙeemee"er OecekeäÙee
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
yeer[yeeÙeheeme jmlÙeeJe¤ve peeCeeNÙee
le¤Ceeme yesoce ceejneCe keâjCÙeele
DeeuÙeeves peKeceer DeJemLesle lÙeeuee
GheÛeejemee"er Ieešer ¤iCeeueÙeele
oeKeue keâjCÙeele Deeues Deens. Ùee
yeeyele DeefOekeâ ceeefnleer DeMeer keâer,
meeleeje heefjmejeleerue jenCeeje
Deefpele DeÙeesOÙeeefmebie "ekegâj, JeÙe
30 Je<e& ne le¤Ce keâeue
meeb Ù ekeâeUer yeer [ yeeÙeheeme
jmlÙeeJe¤ve peele Demeleebvee De%eele
ueeskeâebveer ceejneCe kesâuÙeeves iebYeerj
peKeceer Peeuee Deens.
Deewjib eeyeeo (ØeefleefveOeer) – 39
Je<eeaÙe ceefnuesÛÙee keâe@heâerceOÙes iegib eerÛes
Deew<eOe šeketâve efleÛÙeeMeer Meeefjefjkeâ
mebyebOe "sJegve efJn[erDees efkeäuehe leÙeej
kesâuÙeeJej vesnceer mebyebOe ve "sJeuÙeeme
legÛÙee heleeruee meebiegve ne efJn[eruee
meesMeue efce[erÙeeJej šekegâve legPeer
yeoveeceer keâjerue, DeMeer Oecekeâer
osCeeNÙee ogkeâeve ceeuekeâeefJe¤Oo
yesiecehetje heesefueme "eCÙeele iegvne
oeKeue keâjCÙeele Deeuee Deens.
Ùee yeeyele heesefueme met$eebveer
efouesuÙee ceeefnleervetmeej, peÙeefmebiehetje
ÙesLes jenCeejer 39 Je<eeaÙe ceefnuee
ner cegUÛeer Fbogj ÙesLeerue Demetve
iesuÙee keâener efoJemeebheemetve leer
heleermeesyele Menjele JeemleJÙeeme
Deeueer Deens. efo.5 petve 2015
jespeer leer pÙee ogkeâeveelegve efkeâjeCee
meeceeve Kejsoer keâjerle nesleer. lees
ogkeâeveceeuekeâ DeefYe<eskeâ megYee<e heeb[,s
je.peÙeefmebiehetje ne efkeâjeCee ceeueeÛes
hewmes IesCÙeeÛÙee efveefceòeeves Iejele
Deeuee. ef h e[er l e ceef n ues v es
DeewheÛeeefjkeâlee cnCetve keâener IesCeej
cnCetve efJeÛeejues Demelee, lÙeeves
keâe@heâer efheCeej DemeuÙeeÛes meebeif eleues.
ceefnuesves keâe@heâer yeveJetve DeeCeuÙeeveblej
heeb[sves efleuee heeCeer DeeCeCÙeeme
hee"efJeues. keâe@heâerceOÙes iegib eerÛes Deew<eOe
Demetve leerÛe efveCe&eÙekeâ "j}er
Deensle. efMekemesvesves ogmeNÙee hemebleerÛeer
celes kegâCee}ener ve osCes DeeefCe
cevemesÛes lešmLe jenCes YeeFËÛÙee
heLÙeekejÛe he[}s Deens.
keâesunehegjele melespe heešer}ebÛeer
ceneef[keâebkej yeepeer
DelÙeble ÛegjMeerÛÙee Pee}suÙee
efkeOeeve heefj<eosÛÙee keâesunehegjeleer}
peeieskej keâeBieÇsmeÛÙee melespe heešer}
Ùeebveer yeepeer ceej}er Deens. melespe
heešer} Ùeebveer 65 celeebveer efkepeÙe
efceUefke}e.
keâesunehegjeleer} peeiesmee"er
jefkekeejer (lee. 28) MebYej škeäkesâ
šekeâues . ceef n ues Û eer Meg O o
njheuÙeeveblej heeb[sves efleÛÙeeJej
yeueelkeâej keâ¤ve lÙeeÛeer efJn[erDees
keäueerhe leÙeej kesâueer. lÙeeveblej
ceefnuesÛeer FÛÚe vemeleebvee ner efkeäuehe
legPÙee heleeruee oeKeJelees Demes
cnCele JesUesJesUer Meeefjefjkeâ mebyebOe
"sJeues. kebâšeUuesuÙee ceefnuesves mebyebOe
"sJeCÙeeme vekeâej efouÙeeves, leg
ceePÙee meesyele mebyebOe ve "sJeuÙeeme
ner efJn[erDees efkeäuehe Fbšjvesšj,
Jne@šmeDe@heJej šeketâve yeoveeceer
keâjCÙeeÛeer Oecekeâer osle neslee.
ceefnuesÛÙee le›eâejerJe®ve yesiecehegNÙeele
iegvne oeKeue kesâuee Deens.
celeoeve Pee}s nesles. 382 hewkeâer
382 celeoejebveer celeoeveeÛee
nkeäkeâ yepeeefkeCÙeele Dee}e neslee.
efkeÅeceeve Deeceoej ceneoske
ceneef[keâ ke ceepeer ceb$eer melespe
heešer} ÙeebÛÙeele ÛegjMeerves }{le
Pee}er. keâeBieÇsmeves efkeÅeceeve
Deeceoej Deme}suÙee ceneef[keâ
Ùeebvee keâeBieÇsmeves [eke}le heešer}
Ùeebvee Gcesokeejer efo}er nesleer.
ÙeecegUs ceneef[keâ Ùeebveer yeb[Keesjer
kesâ}er nesleer. iesuÙee hebOeje
efokemeebheemetve DeefleMeÙe Ûegjme Ùee
efveefcelleeves ceneef[keâ ke
(heeve 2 Jej)
ßeerke=â<Ce cebeof jeÛÙee JeOee&heve
ceneslmeJeeme meg¤Jeele
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
ojJe<eeaØeceeCes Ùeener Je<eea ßeerke=â<Ce
cebefojeÛee 40 Jee JeOee&heveefove
ceneslmeJe Deepeheemetve meg¤ Peeuee
Deens. Ùee Øemebieer osMeYejeleerue
cenevegYeeJe mebØeoeÙeeleerue DeeÛeeÙe&,
meble, cenble, meeefneflÙe, ØeJeeÛekeâ,
meeceeefpekeâ Je jepekeâerÙe #es$eeleerue
keâeÙe& k eâlex Gheef m Lele jenCeej
Deensle.
kew â .cenb l e Yeemkeâjyeeye
cenevegYeeJe Deeblej ceneefJeÅeeueÙe
jepÙemlejerÙe Jeke=âòJe mheOee& Deepe
ogheejer 12 meg¤ Peeueer Deens.
ÛeewIeebÛee DeelcenlÙesÛee ØeÙelve SmešerÛeer menue veJeerve Je<ee&le ceneieCeej
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – YeJeeveerveiej ÙesLes jenCeeje efveuesMe
jbieveeLe kegâuekeâCeea, JeÙe 28 Je<e& Ùee le¤Ceeves keâeue meebÙekeâeUer
DeeheuÙee jenlÙee Iejele efJe<eejer Deew<eOe ØeeMeve keâ¤ve DeelcenlÙesÛee
ØeÙelve kesâuee. ogmeNÙee Iešvesle hew"Ce leeuegkeäÙeeleerue MesJevee ÙesLes
jenCeeje megjsMe yeb[t IeeWiemes, JeÙe 30 Je<e& Ùee le¤Ceeves osKeerue keâeue
je$eer DeeheuÙee IejeceOÙes Iejele efJe<eejer Deew<eOe ØeeMeve keâ¤ve DeelcenlÙesÛee
ØeÙelve kesâuee. eflemeNÙee Iešvesle Je[esoyeepeej ÙesLes Deefveue ÛeewLeepeer
peceOe[s, JeÙe 35 Je<e& Ùee Fmeceeves osKeerue keâeue meebÙekeâeUer efJe<eejer
Deew<eOe ØeeMeve keâ¤ve DeelcenlÙesÛee ØeÙelve kesâuee. lej ÛeewLÙee Iešvesle
nmet&ue ÙesLes jenCeejer ÚeÙee meesefceveeLe Iemes, JeÙe 23 Je<e& Ùee ceefnuesves
keâeue je$eer DeeheuÙee jenlÙee Iejele ieesàÙee mesJeve keâ¤ve DeelcenlÙesÛee
ØeÙelve kesâuee. Ùee ÛeewIeebvee GheÛeejemee"er Ieešer ¤iCeeueÙeele oeKeue
keâjCÙeele Deeues Deens. Ùee ØekeâjCeer mebyebOeerle heesefueme "eCÙeele veeWo
keâjCÙeele Deeueer Demetve heg{erue leheeme heesefueme keâjerle Deensle.
‘helebpe}er'ÛÙee leghee}e heÇmegleer jpee Deelee mee[smene ceefnves
Keemeieer owvebefove hee}vehees<eCeemee"er ceeles}e efouÙee
yegjMeer, leheemeCeer nesCeej #es$eeleveJeerveeskeâjerefouueerkeâjCeeNÙee(Je=òemebceefnmLee)}ebvee –efceUCeeNÙee
peeCeeNÙee jpesle kee{ keâ™ve leer mee[smene
[snje[tve (Je=òemebmLee) – Ùeesieieg™ yeeyee jeceoske ÙeebÛÙee ‘helebpe}er'ÛÙee
he@keâyebo leghee}e yegjMeer }eieuÙeeÛÙee Deveskeâ le›eâejer DeeuÙeeveblej Ùee legheeÛes
vecegves nefjÉejÛÙee DeVe megj#ee efkeYeeieeveb leheemeCeermee"er hee"ke}s Deensle.
ÙeeDeeOeer helebpe}erÛes vet[umener
mebMeÙeeÛÙee YeesJeNÙeele meehe[}s
Demetve lÙeeÛeerner Megælee he[leeUtve
heeefn}er peele Deens.
‘helebpe}er'ÛÙee meieàÙeeÛe
Glheeoveebvee meOÙee Ûeebie}er ceeieCeer
Deens. mkeosMeer yeÇ[B , MegælesÛeer nceer
DeeefCe keepekeer efkeâbcele Ùee ef$emet$eercegUs ieÇenkeâ ‘helebpe}er'keâ[s Deekeâef<e&le
Pee}sle. Deveskeâ MenjebceOÙes helebpe}erÛeer Úesšer-cees"er ogkeâeveb DeensleÛe, heCe
‘efyeie yePeej'ceOÙesner jeceoskeyeeyeebÛeer Glheeoveb efceUt }eieuÙeeveb lÙee}e Skeâ
ke}Ùener heÇehle Pee}bÙe. DeMeeleÛe, nefjÉejceOÙes ‘helebpe}er'ÛÙee legheeyeö}
le›eâejer DeeuÙeeveb meieàÙeebÛÙee YegkeÙee GbÛeekeuÙeele. ‘helebpe}er'ÛÙee ieeÙeerÛÙee
Megæ leghee}e yegjMeer }eieuÙeeÛeer le›eâej yeNÙeeÛe mLeeefvekeâebkeâ[tve DeeuÙeeveblej
Deecner keâener vecegves ®õhetjÛÙee }@yeceOÙes leheemeCeermee"er hee"ke}sle, DeMeer
ceeefnleer nefjÉej efpeune Devvemegj#ee efkeYeeieeÛÙee DeefOekeâejer ceefncee vebo
peesMeer Ùeebveer efo}er. jepÙeeÛes DeejesiÙe ceb$eer megjõbs efmebn vesieer Ùeebveerner Ùee
heÇkeâjCeer DeekeMÙekeâ leheemeeÛes DeeosMe efo}s Deensle.
}e[ Ùeebvee Devehesef#eleheCes 55
celeb efceUe}er Deensle. cevemes lešmLe
jeefn}er Demeleeveener, lÙeebvee Ske{er
celeb efceUeuÙeeves meieàÙeebÛÙeeÛe
YegkeÙee GbÛeekeuÙeele. YeepeheÛÙee,
meheeÛÙee ceoleerefMekeeÙe ns MekeäÙeÛe
vemeuÙeeÛeb jepekeâerÙe peeCekeâejebÛeb
cele Deens. Yeepehee- je°^JeeoerÛeer
Úgheer cew$eer meceesj Deeueer Deens.
keâeBieÇms e Gcesokeej YeeF& peieleehe
Ùeebvee 61 celeb efceUe}er Deensle.
celeeb Û eer ieef C eles peg U keCÙeele
neleKeb[e Deme}suÙee YeeFËveener
Deveskeâebveer ceoleerÛee nele efo}e Deens.
lÙeebvee veT celes peemleerÛeer efceUe}er
heÇmegleer jpesle kee{ keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe Deelee
Debeflece šhhÙeele Deens. veeskeâjer keâjCeeNÙee
ceefn}ebvee heÇmegleer keâeUele efceUCeejer 12
Dee"ke[dÙeebÛeer heÇmegleer jpee Deelee 26
Dee"ke[ŸeebÛeer keâjCÙeele ÙesCeej Deens. kesâbõerÙe
ceefn}e DeeefCe yee}keâuÙeeCe ceb$eer cesvekeâe ieebOeer
Ùeebveerner Ùeeme ogpeesje efo}e Deens. heÇmegleer
DeeefCe lÙeeveblejÛÙee keâeUele DehelÙeeÛÙee
ceefnvÙeebÛeer keâjCÙeeyeeyeleÛes }sKeer he$e keâeceieej
ceb$ee}Ùee}e hee"efkeCÙeele Dee}s nesles. lÙeeme
keâeceieej ceb$ee}Ùeevesner menceleer oMe&efke}er
DemeuÙeeÛes cesvekeâe ieebOeer
Ùeebveer meebefiele}s.
keâeceieej
keâeÙeÅeevegmeej heÇmegleer
keâeUele ceef n }e
veeskeâjoejebvee meOÙee 12
Dee"ke[dÙeebÛeer Yejheieejer
jpee efceUles. leerle kee{
keâ™ve mee[s m ene
ceefnvÙeebÛeer keâjCÙeeme
keâeceieej ceb $ ee}Ùeeves
leÙeejer oMe&efke}er Deens.
heCe ner jpee Dee" ceefnvÙeebÛeer Demeekeer,
DeMeer ceefn}e DeeefCe yee}keâuÙeeCe ceb$ee}ÙeeÛeer
Dehes#ee nesleer. DeKesj keâeceieej ceb$ee}Ùeeves
heÇmegleer jpee mee[smene ceefnves osCÙeeme menceleer
efo}er.
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – keWâõeyejesyejÛe Smešer
ceneceb[Uekeâ[tvener mesJeekeâjele Jee{ keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe
IesCÙeele Deeuee Deens. ner Jee{ eflekeâerš
ojele keâjCÙeele Deeuesueer vemeueer lejer
Øeemebefiekeâ keâjejeJej IesCÙeele ÙesCeeNÙee
iee[ŸeebJej keâjCÙeele Deeueer Deens.
ÙeecegUs menueermee"er efkebâJee Flej
Øeemebefiekeâ keâjejemee"er SmešerÛes oj
Jee{Ceej Deens. hebleØeOeeve vejWõ ceesoer
ÙeebÛÙee mebkeâuheveslegve meg¤ keâjCÙeele DeeuesuÙee mJeÛÚ
Yeejle efceMevemee"er efveOeerÛeer keâcelejlee peeCeJet ueeieueer
Deens. ÙeecegUs mesJeekeâjele mJeÛÚlee DeefOeYeej ueeiet
keâjCÙeele Deeuee Deens. hegJeea 12.36 Demeuesuee
mesJeekeâj Deelee 14.5 SJe{e mesJeekeâ ueeieg keâjCÙeele
Deeuee Deens. lÙeecegUs Smešer ceneceb[Uekeâ[tve Jee{erJe
mesJeekeâjeÛeer Jemegueer 1 peevesJeejerheemetve keâjCÙeeÛÙe
metÛevee Jeefj‰ keâeÙee&ueÙeekeâ[tve osCÙeele
DeeuÙee Deensle.
Jee{erJe mesJeekeâej eflekeâeršeuee ueeiet
keâjCÙeele Deeuee vemeuee lejer Øeemebeif ekeâ
keâjejeJej osCÙeele Deeuee vemeuee lejer
Øeemebefiekeâ keâjejeJej osCÙeele ÙesCeeNÙee
iee[ŸeebJej ueeiet keâjCÙeele ÙesCeej Deens.
ÙeecegUs MeeuesÙe menueer, ueivemeceejbYe Ùeemen Flej
keâeÙe&›eâceemee"er Øeemebefiekeâ keâjejJej SmešerÛÙee
iee[Ÿeebmee"er DeefOekeâÛes hewmes ceespeeJes ueeieCeej Deens.
jepÙeeleerue meJe& Smešer ceneceb[UeÛÙee efJeYeeie efveÙeb$ekeâ
metÛevee osCÙeele DeeuÙee Deensle.
efJeJeeefnlesJej meemeje Je veboF&Ûee yeueelkeâej
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
ng[b ŸeeÛes jeefnuesues heeÛe ueeKe ¤heÙes
DeeCeCÙeeme vekeâej os C eeNÙee
efJeJeeefnlesÛee ÚU keâ¤ve efleÛÙeeJej
meemeje Je veboF&ves yeueelkeâej keâjerle
efleuee je@kesâue šekegâve peeUCÙeeÛee
Je efJe<e heepetve peerJes ceejCÙeeÛee
ØeÙelve kesâuÙeeØekeâjCeer meemeje Je
veboF&men heeÛe peCeebeJf e¤Oo ›eâebleerÛeewkeâ
heesefueme "eCÙeele iegvne oeKeue
keâjCÙeele Deeuee Deens.
Ùee yeeyele heesefueme met$eebveer
efouesuÙee ceeefnleervetmeej, yebpeeje
keâe@ueveer Yeeieele jenCeejer 39 Je<eeaÙe
efJeJeeefnlesÛes Meece je"es[ ÙeeÛÙeemeesyele
1997 ceOÙes ueive Peeuesues Deens.
ueiveele ceefnuesÛÙee ceensjÛÙeebveer
ngb[Ÿeeheesšer heeÛe ueeKe ¤heÙes efoues
nesles. keâener efoJeme Ûeebieueer JeeieCetkeâ
efouÙeeveblej jeefnuesues heeÛe ueeKe
¤heÙes DeeCe cnCetve heleer Meece
je"es[, meemeje ceesleerjepe je"es[,
meemet keâueeyeeF& je"es[, je.yebpeeje
keâe@ueveer lemesÛe veCebo mJeeleer peeOeJe,
veb o F& Ûeg V eer u eeue peeOeJe,
je.peJeenjkeâe@ueveer Ùeebveer efleÛee
Meeefjefjkeâ Je ceeveefmekeâ ÚU keâjCÙeeme
meg¤Jeele kesâueer.
ne ÚU megceejs leerve Je<eeËheÙeËle
kesâuee. lÙeeveblej ceefnuesves lÙeebvee hewmes
DeeCeCÙeeme Ûekeäkeâ vekeâej efouÙeeves
mebleeheuesuee meemeje ceesleerjepe Je
veboF& ÛegVeerueeue Ùee oesIeebveer efleÛes
JesUesJesUer ueQieerkeâ Mees<eCe kesâues.
lemesÛe efleÛÙee DebieeJej je@kesâue šekegâve
Je efJe<e heepetve efpeJes ceejCÙeeÛee
ØeÙelve kesâuee.
Ùee ØekeâjCeer efhe[erle ceefnuesves
keâeue ›eâebleerÛeewkeâ heesefueme "eCÙeele
efouesuÙee le›eâejerJe¤ve Ùee heeÛener
peCeebeJf e¤Oo iegvne oeKeue keâjCÙeele
Deeuee Demetve, heg{erue leheeme ceefnuee
heesefueme Gheefveefj#ekeâ ceÙegjer heJeej
Ùee keâjerle Deensle.
1 peevesJeejerheemetve Menjele
nesCeej nsucesšÛeer meòeâer
Deewjib eeyeeo (ØeefleefveOeer) – jmlesDeheIeeleele
ce=lÙegcegKeer he[CeeNÙee le®CeebÛeer mebKÙee }#eele
Ieslee Menjele nsucesš meòeâer Deens. ner ceesnerce
jeyekeCÙeehet k eer &
pevepeeie=leer kesâ}er
peeF& } Deeef C e
lÙeeveblejÛe meòeâer
kesâ}er peeF&}, DeMeer
ceeefnleer heesef}me
DeeÙegòeâ DeefcelesMe kegâceej Ùeebveer efo}er. jmles
DeheIeeleele yengleebMe le®Ce [eskeäÙee}e ceej
}eieuÙeecegUs ce=lÙegcegKeer he[}s Deensle. lÙeebveer
pej nsucesš Ieele}s}s Demeles lej lÙeebÛee peerke
keeÛe}e Demelee. ns heese}
f meebveer kesâ}suÙee meke&#s eCeeletve
heg{s Dee}s Deens. lÙeecegUs Menjeleer} heÇlÙeskeâ
ogÛeekeâermkeejeves nsucesš Iee}ekes Ùeemee"er
heese}
f KeelÙeebkeâ[tve pevepeeie=leer DeeefCe mecegheosMeve
kesâ}s peeCeej Deens. Ùeehetkeer& 2009 ceOÙes
DeMee heÇkeâejeÛeer ceesnerce jeyekeCÙeele Dee}er
nesleer. cee$e leer Deewjbieeyeeokeâjebkej }eoCÙeele
Dee}er nesleer Demes Deveskeâebvee keešle nesles.
meb h eeokeâer Ù e
ÛeebieuÙee keâJeerlesÛes mJehve DehegjsÛe...
menpemeeshÙee Meyoebletve kÙeòeâ nesCeejs yees}
lemesÛe, Dees"ebkej menpe ¤UCeeNÙee keâefkelee osCeejs
keâefkekeÙe& cebiesMe hee[ieekekeâj Ùeebvee 2013 ceOÙes
heodceYet<eCe hegjmkeâej peenerj Pee}e neslee. lÙeekesUer
lÙeeb v eer kÙeòeâ kes â }s u Ùee Yeekevee lÙeeb Û ÙeeÛe
Meyoeble.... heodceYet<eCe hegjmkeâej peenerj nesle
DemeuÙeeÛes ce}e megMeer}kegâceej efMebos Ùeebveer
Meg›eâkeejer mekeâeUer Heâesveke™ve keâUke}s DeeefCe
DeLe&eleÛe ce}e Kethe Deevebo Pee}e. ceneje<š^
Yet<eCeheemetve les keâyeerj mevceeveeheÙeËle Deveskeâ
hegjmkeâej DeeleeheÙeËle ce}e efceUe}s heCe, heodce
hegjmkeâejemee"er keâ}ekebleebÛÙee ceveele Skeâ efkeefMe<š
keâesheje Demelees. ne ceePee mevceeve Deens heCe,
lÙeenerhes#ee ceje"er keâefkelesÛee DeeefCe ceje"er
meeefnlÙeeÛee mevceeve Deens, ÙeeÛee peemle Deevebo
keešlees . heg j mkeâejeÛeer yeeleceer keâUuÙeeveb l ej
FlekeäÙee ke<e&ebÛee meieUe peerkeveheš [esàÙeebmeceesj
GYee jeefn}e . heefn}er Dee"keCe kegâCeeÛeer Pee}er
Demes} lej leer yee. Ye. yeesjkeâjebÛeer keÙeeÛÙee
ÛeewoekÙee ke<eer& peskne ceer heefn}er keâefkelee ef}efn}er
, leskne lÙee keâeUele ceePÙeekej yeesjkeâj DeeefCe
kegâmegceeieÇpe ÙeebÛÙee keâefkeleebÛee heÇÛeb[ heÇYeeke neslee.
heg{s ceePÙee keâefkeleebvee ÙeeÛe oesve $e+ef<eleguÙe
kÙeefòeâceòkeebkeâ[tve hemebleerÛeer heekeleer efceUe}er leskne
ce}e OevÙe PeeuÙeemeejKes keeš}s nesles. lÙeebÛÙee
menkeemeele ceePes keâekÙe yenjle nesles . ceePÙeeleuÙee
keâkeer}e yeesjkeâj DeeefCe kegâmegceeieÇpeebveer keâeÙece
heÇeslmeenveÛe efo}s Deens. yeesjkeâjebveer ceePÙeeleuÙee
keâkeer}e Ie[ke}s; Ske{sÛe veener lej ceePes keâkeerceve
melele peeieles "ske}s.. Deepe lees meieUe YetlekeâeU
[esàÙeemecees™ve mejkeâlees Deens DeeefCe yeesjkeâjebÛeer
leerkeÇlesves Dee"keCe Ùesles Deens. heg{s keâkeer cnCetve
ceePeer keâejkeâero& meg™ PeeuÙeekej jefmekeâebveer,
ßeeslÙeebveer ce}e pes heÇeslmeenve efo}s lÙeekej ceer
keâefkelesÛes Skesâkeâ cepe}s jÛele ies}es keâefkelesÛÙee
#es$eele ceer peer Oe[he[ kesâ}er lÙeeÛes ßeeslÙeebveer
vesnceerÛe keâewlegkeâ kesâ}s. keâekÙekeeÛeveeÛÙee ceePÙee
meeOÙee keâeÙe&›eâcee}ener Deekepe&tve ÙesCeejs ce}e
oeo osCeejs, heefnuÙee hegmlekeâeheemetve DeepeheÙeËleÛeer
ceePeer keâef k eleeb Û eer heg m lekeâb keeÛeCeejs Deeef C e
DeeeflceÙelesves DeeheuÙee heÇefleef›eâÙee keâUefkeCeejs
Demes Deveskeâ ßeesles Deensle. pÙeebvee ceer DeesUKele
Demesve efkeâbkee vemesve, heCe lÙee ceePÙee meieàÙee
ßeeslÙeebvee Deepe ceer Skeâ meebiet FefÛÚlees keâer,
Ùeentvener DeeCeKeer Ûeebie}er keâefkelee ceer legcne}e
osF&ve! cee$e Deepe ns mJehve DehegjsÛe jenerues.
heeve 1 Je®ve....
efJeOeeveheefj<eosle keâeB«esme-mesvesÛes JeÛe&mJe
heešer} ÙeebÛÙeele henekeÙeeme efceUe}er. efveCee&Ùekeâ celes efceUefkeCÙeemee"er
cees"er ‘DeeefLe&keâ’ G}e{e} Ùeeefveefcelleeves Pee}er nesleer. DeKesj Deepe
mekeâeUheemetve meg™ Pee}suÙee celeceespeCeerle melespe heešer} megjkeeleerheemetve
DeeIee[erkej nesles. DeKesj lÙeebveerÛe efkepeÙeekej efMekeäkeâeceesle&ye kesâ}s.
OegàÙeele keâeBieÇsmeÛÙee DecejerMe hešs}ebÛee efkepeÙe
mLeeefvekeâ mkejepÙe mebmLeebceOetve efveke[tve ÅeeÙeÛÙee efkeOeeve heefj<eosmee"er
OegUs- vebogjyeejele keâeBieÇsmeÛes DecejerMeYeeF& hešs} Ùeebveer SkeâleHeâer& efkepeÙe
efceUefke}e. efceUe}suÙee ceeefnleervegmeej, OegUs-vebogjyeejele DecejerMe hešs}
Ùeebveer 353 celeebveer efkepeÙe efceUefke}e. Ùeeef"keâeCeer DecejerMe hešs}
DeeefCe YeepeheÛes [e@. MeefMekeâeble keeCeer ÙeebÛÙeele Lesš }{le nesleer. Ùee
ef"keâeCeer keâe@bieÇsmeÛÙee GcesokeejeÛee efkepeÙe efveMefÛele ceeve}e peele neslee.
DeKesj efvekeâe}ner lÙeevegmeejÛe }eie}s. hešs} Ùeebveer 392 hewkeâer 353
celes efceUefke}er.
DekeâesuÙeele efMekemesvesÛes ieesheerefkeâMeve yepeesefjÙee efkepeÙeer
DekeâesuÙeele efMekemesvesÛes ieesheerefkeâMeve yepeesefjÙee Ùeebveer efkepeÙe heÇehle
kesâ}e. lÙeebveer je<š^keeoerÛes jkeer mehekeâeU ÙeebÛÙeekej ceele kesâ}er. yepeesejf Ùeebvee
513 lej mehekeâeU Ùeebvee 239 celes efceUe}er.
mees}ehetjeletve heÇMeeble heefjÛeejkeâ efpebkeâ}s
mees}ehetjele Yeepehe-efMekemesvee hegjmke=âle Dehe#e Gcesokeej heÇMeeble
heefjÛeejkeâ Ùeebveer je<š^keeoerÛÙee efohekeâ meeUgbKes Ùeebvee OetU Ûeej}er.
heÇMeeble heefjÛeejkeâ ÙeebÛee 241 celeebveer efkepeÙe Pee}e.
DenceoveiejceOÙes je<š^keeoerÛes keÛe&mke
DenceoveiejceOÙes je<š^keeoerÛÙee De®Ce peieleehe Ùeebveer 244 celeebmen
efkepeÙe KesÛetve DeeCe}e Deens. lÙeebveer efMekemesvesÛÙee MeMeerkeâeble iee[s
ÙeebÛee hejeYeke kesâ}e. peieleehe Ùeebvee 244 lej MeMeerkeâeble iee[s Ùeebvee
177 celes efceUe}er.
2
owefvekeâ çeemeve meceüeš
yegOeJeej, 30 ef[meWyej 2015
efvemeie&jcÙe HeâCemee[ DeYeÙeejCÙe...
keâeskeâCee}e 720 efkeâceer Ûee DeLeebie
efveUeMeej mecegõ efkeâveeje }eYe}e Deens.
keâeskeâCeeleer} jeÙeie[ efpeuåÙeeleer} meeiej
ef k eâveeNÙeekejer } ceg ® [-peb e f p eje
heÙe&šveemee"er megheÇemf eæ Deens. ceg®[ÛÙee
De}erkeâ[s Deme}s}s Skeâ Ieveoeš pebie}
DeLe&ele HeâCemee[ kevÙepeerke DeYeÙeejCÙe
heÙe&škeâebÛes Keeme Deekeâ<e&Ce "j}s Demetve
peieYejeleer} heÙe&škeâ ke he#eerheÇcs eer ÙesLeer}
efvemeie& meewob Ùe& kevemebheoe ke kevÙepeerke, heÇeCeer
ke he#eer ÙeebÛÙee meeefve>OÙeeÛee cevecegjeo
Deevebo }gšCÙeemee"er ke<e&Yej Yesš osle
Demeleele.
cegyb eF&heemetve 154 efkeâ.ceer Deblejekej
hevekes}-hesCe-Deef}yeeie ceeie&ekej ke
ceg®[ÛÙeeceOÙes 55 Ûeew.efkeâ.ceer. #es$eekej
efkemleej}suÙee åÙee DeYeÙeejCÙee}e peCet
efvemeie&eÛee kejonmleÛe }eYe}s}e Deens.
mkeeleb $ Ùehet k e& keâeUele ‘HeâCemee[
DeYeÙeejCÙeeÛes #es$e ceg®[ pebefpeje
mebmLeeveeÛes jeKeerke efMekeâej #es$e nesles.
mebmLeeveeÛes vekeeye efmeæer ÙeebÛÙee cee}keâerÛes
efMekeâej mLeU cnCetve meoj pebie}eÛee keehej
nesle Demes. Ùee ef"keâeCeÛÙee pewkeefkeefkeOelesÛes
mebj#eCe knekes ke efvemeie&eÛee Devecees} "skee
megjef#ele jenekee Ùee nsletves ceneje<š^
Meemeveeves 1986 jespeer HeâCemee[
kevÙepeerke DeYeÙeejCÙe Ieese<f ele kesâ}s. pebie}
mebj#eCe, kevÙepeerkeebÛes mebkeOe&ve ke kÙekemLeeheve
Ùeemee"er heg{s ns DeYeÙeejCÙe keve efkeYeeie
De}eryeeie ÙeebÛeskeâ[tve kevÙe peerkeve efkeYeeie
"eCes, ÙeebÛeskeâ[s meve 1994 ceOÙes
nmleeblejerle keâjCÙeele Dee}s. lÙeeveblej Ùee
DeYeÙeejCÙeeÛee KeNÙee DeLe&eves efkekeâeme
Pee}e.
Meg<keâ heeveieUerÛeer keves, meoenefjle
keves, efceße meoenefjle keves ke veoerkeâe"Ûeer
keves DeMee Ùee kewekf eOÙehetCe& pebie}ele megceejs
718 heÇkeâejÛes ke=#e, 17 heÇkeâejÛes memleve
heÇeCeer, 164 heÇkeâejÛes jbieeryesjib eer he#eer,
27 heÇkeâejÛes meehe ke Deveskeâ kevÙe Mkeeheos
Dee{Uleele. heefMÛece IeešeDebleie&le
ÙesCeeNÙee Ùee YetheÇoMs eeÛes G<CekeâšeryebOeerÙe
nkeeceeve Demetve leeheceeve efkeâceeve 25
les keâcee} 35 DebMe mesumeerÙeme Flekesâ
Demeles. mejemejer 2800 efce}erceeršj
heekemeeÛeer veesob ÙesLes IesCÙeele Dee}er Deens.
ke=#emebheoe
‘HeâCemee[’ DeYeÙeejCÙeele vekeeye
efmeæerkeâe}erve meeie ke efve}efiejerÛeer jeshekeves
Ùeemen 718 heÇkeâejÛes ogecf e&U ke Deew<eOeer
ke=#e Dee{Uleele. ÙeeceOÙes heÇecegKÙeeves Swve,
efkeâbpeU, peebYetU, Éso, kegâ[e, iesUe, Debpeveer,
keâebÛeve, meekej, Depe&vg e ns ke=#e ke keâkeâ&jesieekej
he#eer mebheoe
he#eebÛÙee 164 heÇpeeleer Ùee ef"keâeCeer
Dee{Uleele. yeÇeåceCeer Ieej, Iegye[, legjks ee}e,
iegCekeâejkeâ vejkeäÙee Ùeemen G#eer, mehe&iebOee,
kegâj[g cees"Ùd ee heÇceeCeele Dee{Utve Ùesleele.
meerlee DeMeeskeâ DeefleMeÙe GheÙegòeâ keveew<eOeer
cnCetve DeesUKe}er peeles. ÙeeÛes kegâU
‘Heâ@yesefmeÙee’ Deens. ner Pee[s 10 ceer.
GbÛeerheÙe&lb e kee{leele. Ùee Pee[eÛeer mee},
Heâg}s DeeefCe efyeÙee Deew<eOeer iegCeebveerÙegòeâ
Demeleele. Heâg}s DeefleMeÙe ceesnkeâ efomeleele.
keekesâjer, keeIeešer, heUmekes}, hesšb iegU FlÙeeoer
heÇkeâejÛÙee kes}erÛb ee meceekesMe Deens.
heÇeCeer mebheoe
HeâCemee[ kevÙepeerke DeYeÙeejCÙeele 17
heÇkeâejÛes kevÙeheÇeCeer Deensle. ÙeeceOÙes jevememee,
meebyej, Yeskeâj, efhemeesjer, meebUerob j, lejme,
jeve[gkeäkeâj, cegib etme, keâesune, keevej, ceekeâ[,
jeveceebpej ke efyeyešdÙee DeeefCe heÙe&škeâebÛÙee
ke DeYÙeemekeâebÛes Deekeâ<e&Ce Deme}s}s ‘Meskeâ®’
ÙesLes nceKeeme Â<šerme he[les.
ceneje<š^eÛes ceeveefÛevn Deme}s}e ne
Pegyekesâoej MeshešerÛee heÇeCeer GbÛe Pee[ebkej
Dee{Ulees. ÙeeÛeer Iejšer kewefMe<šdÙehetCe&
Demeleele. Meskeâ® efkeefMe<š DeMee efMeUsheÇceeCes
Deekeepe keâjlees. mekeâeUer ke meeÙebkeâeUer lÙeeÛes
oMe&ve Ie[les. keâeskeàÙee Gvnele ÙeeÛÙee
ne}Ûee}er ceesnkeâ Demeleele. ÙesLeer}
G}êKs eveerÙe efhemeesjer ns peieeleer} meke&ele
}neve njerCe cnCetve DeesUKe}s peeles. Ùee
heÇeCÙeebÛeer GbÛeer megceejs 6 FbÛeeheemetve 1
HeâgšeheÙe&lb e Demeles. ‘efhemeesjer’ DeefleMeÙe ÛeheU
Demeleele. keâceer GleejeÛÙee Yeeieele ÙeeÛee
heÇecegKÙeeves Dee{U Demelees.
Ùeeyejesyej veeie, Heâgjme, IeesCeme,
ceCÙeej, keeÙehej Demes efke<eejer ke njCešesU,
lemkeâj ÙeemeejKes Deveskeâ efyeveefke<eejer meehe
ÙesLes Dee{Uleele. keäkeefÛeleÛe Â<šerme
he[CeeNÙee Depeiej ke Iees j he[ Ùee
mejhešCee?dÙee heÇeCÙeebÛee keekejner ÙesLes Deens.
mehe&ie®[, memeeCee, meHeâso hee"erÛeer efieOee[s
FlÙeeoer efMekeâejer he#eer ke meeleYeeF&, yeg}yeg},
jelekee, jevekeâesyb e[dÙee, OevesMe, keâeslekee} Ùeemen
kes[ejeIet, nUodÙee, leebyeš, Keb[Ùd ee, Keešerkeâ,
megYeie, veer}hebKe, mkeieerÙ& e vele&keâ, megleej,
ceneje<š^eÛes ceeveefÛevn Deme}s}s njerÙee}
(efnjkes keâyeglej) keâeskeâerU ÙeemeejKes ieeCeejs
ke jbieeryesjib eer he#eer ke Keeme keâ®ve DeesjerSšb }
[keeHeâ& efkeâbieefHeâMej pebie}eleer} mekeâeUÛÙee
YeškeâbleerÛee Deevebo efÉiegefCele keâjleele.
ÙeeefMekeeÙe ÙesLeer} pebie}eleer} Ieveoeš
Yeeieele keemlekÙe DemeCeeje Keeme he#eer
ßeer}bkeâve HeâÇebieceeTLe je$eerÛÙee kesUer
ef›eâÙeeMeer} Demelees. ÙeeÛes yes[keâeÛÙee
Ûesn?dÙeemeejKes efomeCeejs [eskesâ keweMf e<šdÙehetCe&
Demeles. ÙeeÛee Deekeepe keâkeâ&Me Demelees.
ßeer}kb esâle heÇecegKÙeeves ÙeeÛes keemlekÙe cees"Ùd ee
heÇceeCeele Deens. Ùee pebie}eleer} DeeCeKeer
Skeâ Deekeâ<e&keâ he#eer cnCepes OevesMe.
‘Deesce>ekr eesjme’ kegâUeleer} ne he#eer ÙeeÛÙee
keweMf e<šdÙehetCe& ÛeesÛeercegUs DeesUKeCes meeshes peeles.
‘ieÇs ne@ve&yeer}’ , ‘ce}yeej heeF&[’ Ùee oesve
peeleer ÙesLes Dee{Uleele. ne he#eer pees[erves
jenlees. Ùee he#eeÛÙee IejšdÙeele efhe}ebÛes
mebieesheve keâjleevee vej ke ceeoer peblet mebmeie&
nesket veÙes cnCetve efkeMes<e keâeUpeer Iesleevee
lep%eebÛÙee efvejer#eCeele Dee{U}s Deens.
heÙe&škeâebÛes Keeme Deekeâ<e&Ce Deme}s}e
efyeyešdÙee ÙesLes Deieoer menpeheCes henekeÙeeme
efceUlees.
kegâ"s keâeÙe hene} ?
HeâCemee[ ieeCe ke meekejš le}eke ÙeebÛÙee
veÙevejcÙe heefjmejele efyeyešdÙeeÛeer iegne heenCes
ne Skeâ Lejejkeâ DevegYeke Deens. šeÙeiej
DeBš, he@iees[e DeBš, nejkesmš DeBš ÙeebÛeer
kewefMe<šdÙehetCe& Iejšer heentve heeke}s
DeeheesDeeheÛe Leebyeleele. Yeeb[kÙeeÛee ceeU,
YeesceeÛee ceeU, ÛeekeâeÛee ceeU Ùee ef"keâeCeer
memeeCee, mehe& ie®[ ÙeemeejKes efMekeâejer he#eer
nceKeeme [eskeäÙeeke®ve efIejšdÙee Iee}leevee
efomeleele. oeb[e ceveesNÙeeke®ve nesCeejs
DeLeebie mecegõeÛes oMe&ve ceve megKeekeles.
lej ogme?dÙee yeepet}e otjheÙe&lb e hemej}s}er
Ieveoeš kevejeF& cevee}e YegjU hee[les.
veMeerye ye}kellej Demes} lej keâOeer keâOeer
meceg õ ie®[ner vepejs m e he[lees .
efÛeKe}ieeCeerle heeCÙeeleer} ceeMeeÛeer
DeÛetkeâheCes efMekeâej keâjCeeje Keb[Ùd ee ke
mkeieerÙ& e vele&keâ Ùee osKeCÙee he#edÙeebÛeer
DeebIeesU efvemeie&eÛÙee efkeâceÙesÛeer ikeener
osleele. Peghekesâoej Meshešer [ew}eves n}efkele
Fkeâ[tve eflekeâ[s YeškeâCeejs Meskeâ® ceOetveÛe
DeeheuÙee DeefmlelkeeÛeer peeCeerke keâ®ve osles.
OegCÙeeÛÙee ceeUekej DebOeejeÛeer Ûeent}
}eieleeÛe efyeyešdÙeeÛes oMe&ve nesCes ne lej
veMeeryeeÛeeÛe Yeeie. Deepekej Deveskeâebveer ÙeeÛee
DevegYeke Iesle}e Deens. Ùee meke&eÛb ee Deevebo
}gšekeÙeeÛee Demes} lej ÙesLes efkeâceeve Skeâ
efokemeeÛee cegkeäkeâece keâjCes DeheefjneÙe& Deens.
efvekeeme, Yeespeve ke DevÙe megekf eOee
heÙe&škeâebÛÙee ke DeYÙeemekeâebÛÙee
keemlekÙeemee"er ceneje<š^ MeemeveeÛÙee
keveefkeYeeie, "eCes ceeHeâ&le ÙesLes lebyet ke
kneF& š neTme veecekeâ mkeÛÚ
iesmšneTmeceOÙes jenCÙeeÛeer Gllece kÙekemLee
Deens. Deekeejele meg®keeleermeÛe Deme}suÙee
Yeeieele GYeej}suÙee heÇlÙeskeâ lebyetceOÙes 6
les 8 ceeCemes Deejeceele jent Mekeâleele.
Ùeemee"er }eieCee?dÙee meke& ceg}Yetle megekf eOeebveer
ns lebyet ke iesmšneTme heefjhetCe& Deensle.
ieÇece heefjefmLeleerkeâerÙe efkekeâeme ÙeespevesDebleie&le
yeÛele iešeÛÙee ceeOÙeceeletve Keeme Iejiegleer
ÛekeerÛÙee YeespeveeÛee Deemkeeo ÙesLes Ieslee
Ùes l ees . DeYeÙeejCÙeeleer } heÇ k es M e
keenvekÙekemLesmee"er MeemekeâerÙe efveÙeceeheÇceeCes
"jeefkekeâ Megukeâ Deekeâej}s peeles.
cenòkeeÛes cnCepes hueeefmškeâÛÙee
keehejeme ÙesLes meòeâ ceveeF& DemeuÙeeves
heefjmejeÛeer mkeÛÚlee, Deblej ke ceeefnleer ÙeebÛes
metÛevee Heâ}keâ GYee®ve kevÙepeerkeebÛÙee
DeefOekeemee}e Oeeskeâe kee $eeme nesCeej veener
ÙeeÛeer o#elee Iesle}er peeles. mLeeefvekeâ
ceeefnleerhetCe& efvemeie& heefjÛeÙe kesâõb ner DeeheuÙee
%eeveele Yej Iee}les. efnjkÙeeieo& Pee[erleer}
efvemeie&eÛÙee hejermemheMe&eves heekeve Pee}suÙee
Ùee Yetceerle Deehe}s ceve:hetke&keâ mkeeiele !
- censõb osMeheeb[,s
veeefMekeâ
heÇÙeesieefMe} Meslekeâjer ieCesMe osMecegKe...
hejbhejeiele heæleer}e veeefkevÙehetCe& heÇÙeesie DeeefCe
mebMeesOeveeÛeer pees[ efo}er lej Mesleer ner Depetvener
Gllece GlheVe osle DemeuÙeeÛes oeKeketve osCeeNÙee
keebieCeer ÙesLeer} ieCesMe osMecegKe Ùee le®Ce
MeslekeâNÙeeÛÙee keâle&=lkeeÛeer oKe} Iesle lÙeebÛeer [e@.
yeeUemeensye meekeble keâeskeâCe ke=â<eer efkeodÙeeheer"eves
mebMeesOeve meefceleerkej vesceCetkeâ kesâ}er Deens. Glheeokeâ
les ieÇenkeâ ner Ùeespevee heÇlÙe#eele jeyeefkeCeejs cnCetve
osMecegKe Ùeebveer Deehe}s veeke keâceeke}s Deens ns
efkeMes<e.
Deehe}e osMe ne ke=â<eer heÇOeeve Deens ke lees
jenekee neÛe lÙeebÛee OÙeeme Demelees. kesâkeU Meemeveekej
Deke}byetve ve jenlee mkeleŠ cesnvele Iesketve MeemeveeÛÙee
Ùeespevee keâMee heæleerves ÙeMemkeer nesleer} Ùeemee"er
les ØeÙelveMeer} Demeleele. Deveskeâ hegjmkeâej efceUe}s
Deme}s lejer DevÙe MeslekeâNÙeebvee peemleerle peemle
ceeefnleer osCes DeeefCe veke vekeerve ceeefnleer IesCes ne
lÙeebÛee mkeYeeke Deens. lÙeebÛÙee Ùee efveke[erves keebieCeer
hebÛe›eâesMeerle Deevebo kÙeòeâ nesle Deens. "eCes
efpeuåÙeeletve Skeâceske heÇefleefveOeer cnCetve osMecegKe
Ùee mebMeesOeve meefceleerkej efveÙegòeâ Pee}s}s Deensle.
yeÇeb[s[ keâef}bie[eÛes Glheeove IesCeejs les heefn}s
Meslekeâjer Demetve Deelee lÙeeÛes hesššb IesCÙeemee"er
heÇÙelve keâjCeej DemeuÙeeÛes ieCesMe osMecegKe Ùeebveer
meebeif ele}s. onekeerheÙeËle efMe#eCe Pee}suÙee ieCesMe
osMecegKe Ùeebveer keâener keâeU veeskeâjer kesâ}er. cee$e
lÙeele lÙeebÛes ceve Heâejmes jce}s veener. lÙeeSskepeer
Mesleer keâjCÙeeÛee lÙeebveer efveCe&Ùe Iesle}e. lÙeebÛÙee
cee}keâerÛeer HeâejMeer peceerve veener. lÙeecegUs
heekemeeàÙeeveblej veeefhekeâer DekemLesle Deme}s}er keebieCeer
heefjmejeleer} veoerkeâe"Ûeer peceerve mebyebefOele
MeslekeâNÙeekeâ[tve Dee" ceefnvÙeebmee"er Yee[dÙeeves IesTve
les Mesleer keâjleele. ies}er 22 ke<e&s DeMee heæleerves
Yee[s leòkeekej les Mesleer keâjleele. keâef}ib e[, še@cesšes,
keâekeâ[er, keâej}er Deeoer efkeefkeOe heÇkeâejÛÙee YeepÙee
les efhekeâefkeleele. hejbhejeiele Yeepeer ceb[F&ÛÙee heg{s
peele osMecegKeebveer ‘Glheeokeâ les ieÇenkeâ' ner Ùeespevee
ÙeMemkeerheCes jeyeefke}er Demetve Deelee lÙeener heg{s
Skeâ heeT} šekeâle lÙeebveer cee@}ÛÙee yeepeejhes"ls e
lÙeebÛÙee Meslecee}eme mLeeve efceUketve efo}s Deens.
neÙehej efmešer, efj}eÙevme DeeefCe efyeie yeePeej Ùee
cee@umeceOÙes lÙeebÛes še@cesšes, keâef}bie[ DeeefCe
Yeepeerhee}e efkekeâ}e peelees. Ùee Mesleer kÙekemeeÙeeletve
heefjmejeleer} 30-35 peCeebvee lÙeebveer jespeieej
efceÊUketve efo}e Deens.
neÙehej efmešer cee@}}e Yeepeerhee}e DeeefCe
keâef}bie[ efkekeâleevee lÙeebveer keâener ke<e&ebhetkeer& Skeâ
heÇÙeesie ÙeMemkeer kesâ}e lees cnCepes keâef}ib e[eÛes Glheeove
keâjleevee Lesš lÙee keâef}bie[ekej lÙee cee@} Ûes veeke
Deme}s}s keâef}ib e[ leÙeej kesâ}s. ne heÇÙeesie ÙeMemkeer
PeeuÙeekej lÙee cee@} cee}keâeveer osMecegKe ÙeebÛee
melkeâej kesâ}e. Deelee lÙeebvee Skeâe veeceebefkeâle
keâbheveerkeâ[tve Dee@Heâj Dee}er Deens. lÙee keâbheveerÛes
veeke Deme}s}s keâef}ib e[ leÙeej keâ™ve efouÙeeme
lÙee keâbheveerÛÙee cee}keâeMeer Lesš Yesš Ie[ketve osCÙeele
ÙesF&}. lÙeemee"er osMecegKe Deelee heÇÙelve keâjerle
Deensle. hejbleg lÙeeDeeOeer les DeeheuÙee keâef}bie[
GlheeoveeÛee hesšbš IesCeej Deensle.
keâeskeâCeeleer} Flej ieekeebheÇceeCes keebieCeerleer}
Mesleerner heekemeeàÙeeveblej veeefhekeâer DekemLesleÛe
Demeles. mebyebeOf ele MeslekeâNÙeekeâ[tve peeiee Yee[dÙeeves
IesTve ieCesMe osMecegKe Ùeebveer meg™keeleer}e še@cesšesÛeer
}eieke[ keâjCÙeeme meg™keele kesâ}er. ef"yekeâ efmebÛeve,
heshej ceefuÛebie Deeoer heæleerÛb ee Deke}bye kesâuÙeeves
Mesleerletve Ûeebie}s GlheVe IesCÙeele les ÙeMemkeer
"j}s Deensle. iejpesvegmeej Glhevve Iesle}s keâer
Ûeebie}e Yeeke efceUlees, ns lÙeebveer iesuÙeeke<eer& SefheÇ}
les petve ojcÙeeve keâef}ib e[ efhekeâketve oeKeketve efo}s.
meke&meeOeejCeheCes ceeÛe& DeKesjerme keâef}ib e[eÛee meerPeve
mebhelees. Kejslej GvneàÙeele Ùee HeâUeÛeer DeefOekeâ
iejpe Demeles. lÙeecegUs iesuÙeeke<eer& lÙeebveer keâef}ib e[eÛeer
}eieke[ keâenerMeer GefMejeves kesâ}er. lÙeecegUs SefheÇ}ces ceefnvÙeele HeâU neleer DeeuÙeeves lÙeeÛee lÙeebvee
Ûeebie}e HeâeÙeoe Pee}e. keâeskeâCeele meke&meeOeejCeheCes
Skeâjer 10 les 12 šve keâef}bie[eÛes Glhevve
efceUles. cee$e ieCesMe osMecegKe Skeâjer 30 šve
keâef}ib e[eÛes heerkeâ IesCÙeele ÙeMemkeer Pee}s Deensle.
še@cesšesÛes oj Skeâjer 50 šve Flekesâ efke›eâceer
Glhevve les Iesleele. 26 peg}w 2005 ÛÙee
ceneYeÙebkeâj cenehegjele Ùee lee}gkeäÙeeleer} meke&
Meslekeâ?dÙeebheÇceeCesÛe ieCesMe osMecegKe ÙeebÛesner cees"Ùd ee
heÇ c eeCeele veg k eâmeeve Pee}s } s nes l es . DevÙe
MeslekeâNÙeebheÇceeCesÛe osMecegKe Ùeebveener Meemeveeves
vegkeâmeeve YejheeF& cebpetj kesâ}er cee$e osMecegKe Ùeebveer
ner MeemeveeÛeer leyye} oesve }eKeekej Deme}s}er
DeeefLe&keâ ceole veceÇheCes hejle keâjerle Meemevee}e
DevÙe MeslekeâNÙeebvee ceole keâjekeer DeMeer Yetefcekeâe
Iesle}er. DeeefLe&keâ vegkeâmeeve cees"Ùd ee heÇceeCeele Pee}s
nesles hejbleg ceole veekeâejuÙeeves Meemeveekeâ[s DeeefCe
yeBkesâle ceePeer hele kee{}er DemeuÙeeÛes lÙeebveer meebeif ele}s.
ceePÙeekeâ[s mee[smeele }eKeebÛes efkeâmeeve ›eâs[erš keâe[&
Ghe}yOe Pee}s}s Deens lÙeeÛee ce}e Heâej Ûeebie}e
GheÙeesie nesle Deens. Meemeve keâceer ojele kÙeepe
Ghe}yOe keâ™ve osles les keâpe& DeeheCe cegoleerle
Heâs[}s lej ogmejs keâpe&ner }iesÛe Ghe}yOe nesles.
MeslekeâNÙeebveer megæe keâpe& Heâs[erÛeer mekeÙe }ekeCes
iejpesÛes Deens. Deelee hetkeerm& eejKes SkeâÛe Glheeove
DeeefCe SkeâšdÙeevesÛe Mesleer keâjCÙeemeejKes jeefn}s
vemetve meecegoeefÙekeâ Mesleer}e Ûeebie}s efokeme Dee}s}s
Deensle. lÙeeletve ke<e&Yej Glheeove keâjleeveeÛe MesleerÛee
keâmeoejheCeemegæe kee{efkelee Ùeslees Flekesâ Ûeebie}s
heÇÙeesie ÙeMemkeer Pee}s}s Deensle, Demes osMecegKe
Ùeebveer meebefiele}s. DeMee Ùee heÇÙeesieMeer} DeeefCe
heÇeceeefCekeâ cesnveleer MeslekeâNÙeeÛeer Meemeveeves oeKe}
Iesle lÙeebvee ke=âef<eYet<eCe hegjmkeâejeves mevceeveerle keâjCÙeele
Dee}s Deens. lÙeebvee DeeleeheÙeËle DeeoMe& Meslekeâjer,
keebieCeer ieewjke, "eCes efpeune heefj<eosÛee heÇieleMeer}
hegjmkeâej, Peer 24 leemeÛee DevevÙe mevceeve
hegjmkeâej, veeefMekeâ ÙesLeer} Ùebie Heâece&me& hegjmkeâej
Demes Deveskeâ hegjmkeâej osMecegKe Ùeebvee heÇehle Pee}s}s
Deensle. hegjmkeâej efceUtvener les DeefleMeÙe efkeveceÇ
DeeefCe Flejebvee ceole keâjCÙeeÛeer lÙeebÛeer leÙeejer
Demeles. veeefMekeâ, OegU,s vebojg yeej, efkeoYe& ceje"kee[e
Deeefo Yeeieele Deveskeâ ef"keâeCeer MeslekeâNÙeebvee ceeie&oMe&ve
keâjCÙeemee"er les peele Demeleele lesLes peeleeveener
lÙeebÛÙeeleer} vekeerve keâener lejer efMekeâCÙeeÛeer mekeÙe
Deens. ceneje<š^eÛÙee efkeefkeOe Yeeieele le™Ce
MeslekeâNÙeebvee keâeÙe&MeeUe lemesÛe heÇefMe#eCe
efMeefyejebceOetve ceeie&oMe&vener keâjleele.
- efiejerMe ef$ekesoer,
he$ekeâej, yeo}ehetj
nwõeyeeosle Skeâe heâesšesMegšJesUer DeefYeves$eer
Ùeeefceveer efnÛes efšheuesues Deekeâ<e&keâ ÚeÙeeefÛe$e.
keâeÙe Deens legceÛÙee jeMeerle
.
ces<e : keâeceele ÙeMe efceUs}.
ke=<eYe : lep%eebÛee meuuee IÙee.
efceLegve : efceLegve efkeÅeeLÙe&ebvee ÙeMe efceUs}.
keâkeâ& : ceeies nšt vekeâe.
efmebn : Yesškemlet efceUs}.
keâvÙee : leyyesleerkeâ[s og}&#e keâ™ vekeâe.
letU : Oeeefce&keâ keeÛeve Ie[s}.
ke=efMÛekeâ : ceve:Meebleer "skeekeer.
Oevet : jeieekej efveÙeb$eCe DeekeMÙekeâ.
cekeâj : ceole IÙee, nskeâe mees[e.
kegâbYe : meceeOeeve efceUs}.
ceerve : meYee efpebkeâe}.
ceoleerÛee nele
meceepeele keekejleevee yeNÙeeÛe kesUe DeeheCe keâCe&yeefOej kÙeòeâervee heenlees.
Keeme keâ™ve lÙeebÛÙee efkekeâ}ebielescegUs nesCeejer lÙeebÛeer kegâÛebyeCee DeeheuÙee
efkeMes<e keâ™ve }#eele jenles. kegâCeer Ùee }eskeâebÛeer Ûes<še keâjleele lej kegâCeer
lÙeebÛÙee heÇleer nUnU kÙeòeâ keâjleele. hejbleg lÙeebÛÙee mecemÙeeÛes efvejekeâjCe cee$e
kegâCeerÛe keâjerle veener. hejbleg Yeejle mejkeâejÛÙee keleerves cegyb eF& ÙesLeer} Deef}Ùeekejpebie
efkekeâ}ebie mebmLesves DeMee efkekeâ}ebie kÙeòeâervb ee ceoleerÛee nele efo}e Deens.
hee}Iej ÙesLes 20 les 22 ef[mesbyejojcÙeeve Pee}suÙee }eskeâ ceeefnleer
DeefYeÙeeveele MeemeveeÛÙee Ùeespeveeefke<eÙeer ceeefnleer osCeejs megceejs 57 mše@}
DeeÙe&ve neÙemkeât} heÇeib eCeele }eie}s nesles. Ùeeef"keâeCeer cegyb eF& ÙesLeer} Deef}Ùeekejpebie
je<š^erÙe efkekeâ}ebie mebmLesÛee mše@} }eie}e neslee. Ùee mše@}kej keâCe& ke
cegkeâyeOeerj kÙeòeâerbvee ceeefnleer ke ceesHeâle leheemeCeer keâjCÙeele Dee}er. Menjeleer}
Deveskeâ veeieefjkeâ ÙeeÛee }eYe Iesle DemeuÙeeÛes efometve Dee}s.
Ùee mše@}}e Yesš efo}er Demelee Ùee mše@}Ûes heÇcegKe leLee Ùee mebmLesÛes
peveceeOÙece heÇmeejCe DeefOekeâejer [e@. $Ùebyekeâ ogveye}s Ùeebveer ceeefnleer osleevee
meebeif ele}s keâer Yeejle mejkeâejÛÙeekeleerves Dehebie kÙeòeâermee"er S[erhe ÙeespevesDebleie&le
megOeeefjle Deme}s}s keâeveeÛÙee ceeies }ekeCÙeemee"er ef[peerš} ßekeCeÙeb$e pÙeeÛeer
efkeâbcele megceejs 20 npeej ®heÙeebheÙe&ble Deens. les Ùeb$e Deieoer ceesHeâle osCÙeeÛeer
Ùeespevee efvece&eCe kesâ}er Deens. lemesÛe Meeefjjerkeâ Dehebie kÙeòeâer meneÙÙekeâ meeOeves
lÙeele }eskeâesceesšj, š^eÙemeecekeâ}, efkn} ÛesDej, meefpe&keâ} Heâgš kesDej Deeefo
cenlkeeÛeer meeOeves MeemeveeleHeâ&s ceesHeâle efceUle DemeuÙeeÛeer ceeefnleer ÙeekesUer
efo}er. Ùee mše@}kej meke&ele cenlkeeÛeer Ùeespevee cnCepes [^ekeâekeâ}sDej Fbheêš@ me
ÙeespevesÛeer ceeefnleer [e@. ogveye}s Ùeebveer efo}er. leer cnCepes 0 les 5 keÙeesiešeleer}
ceg}ebmee"er pÙeebvee efyeukegâ} Sskeât Ùesle veener ke pÙeeÛes Glheve> 15 npeej
™heÙeehes#ee keâceer Deens, DeMee DehebieeÛeer MeŒeef›eâÙee pÙeeÛee KeÛe& megceejs mene
}eKeeheÙe&ble Deens ner MeŒeef›eâÙee ceesHeâle keâjCeej DemeuÙeeÛeer ceeefnleer efo}er.
hebleheÇOeeveebveer vegkeâleerÛe 3 ef[mesyb ej jespeer peenerj kesâ}s}er megiece Yeejle ÙeespevesÛeer
ceeefnleer Ùee mše@}kej osCÙeele Dee}er. Ùee mše@}kej keâeveeÛes oes<e, lÙeekej
GheeÙe Ùeespevee lemesÛe efkeodÙeeLÙe&evb ee Ùee #es$eeceOÙes keâefjDej keâjCÙeemee"er ceeie&oMe&vener
keâjCÙeele Dee}s.
-jece ieesob kesâ,
efpeune ceeefnleer keâeÙe&e}Ùe, hee}Iej.
ieoeveekeemeerÙe cebieUkeejer heeCeer efceUekes DeMeer ceeieCeer keâjerle jmlÙeekej Glej}s. meblehle ieÇecemLe ceefn}ebveer neleer nb[s Iesle leyye} leemeYej Keg}leeyeeo-Heâg}byeÇer jmlee jesKetve Oej}e.
yegOeJeej, 30 ef[meWyej 2015
25 keâesšer ¤heÙes LekeâefJeuÙeeØekeâjCeer
cevehee}e lenmeer} keâeÙee&ueÙeeÛeer veesšerme
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – lenmeer} heÇMeemeveeves Deke=â<ekeâ DeeefCe Mew#eefCekeâ keâjeheesšer
ceneveiejheeef}kesâkeâ[s Lekeâ}suÙee 25 keâesšer ®heÙeebÛÙee heÇkeâjCeele meescekeejer veesšerme yepeeke}er Deens.
Lekeâerle jkeäkeâce kemet} keâjCÙeemee"er veesšerme yepeekeCÙeele DeeuÙeeÛes lenmeer}oej jcesMe cegve}es[
Ùeebveer meebefiele}s.
2009 hetkeer& Menjeleer} Deke=â<ekeâ ke Mew#eefCekeâ keâj kemeg}er ner cenmet} efkeYeeieeceeHeâ&le
keâjCÙeele Ùesle nesleer. Ùeeveblej ne keâj kemet} keâjCÙeeÛes DeefOekeâej ceveheekeâ[s keie& keâjCÙeele Dee}s.
leskneheemetve ceveheekeâ[tve kemet} keâjCÙeele Ùesle Deme}suÙee cee}cellee keâjebceOÙes Deke=â<ekeâ DeeefCe
Mew#eefCekeâ keâjner kemet} keâjCÙeele Ùeslees. heÇlÙeskeâ cee}celleeOeejkeâekeâ[tve cevehee ner kemeg}er efveÙeefceleheCes
keâjles. cee$e, kemeg}erleer} Deke=â<ekeâ DeeefCe Mew#eefCekeâ keâjeÛee YejCee lenmeer} heÇMeemeveekeâ[s keâjerle
veener.
lenmeer} heÇMeemeveekeâ[tve keejbkeej metÛevee osTvener keâj YejCÙeekeâ[s og}&#e keâjCeeNÙee heeef}kesâ}e
veesšerme yepeeke}er Deens. Lekeâerle keâjehewkeâer Lees[erHeâej jkeäkeâce Ye™ve kesU cee™ve vesCÙeeÛes keâece
ceveheeves kesâuÙeeves LekeâyeekeâerÛee Deekeâ[e 25 keâesšerbkej ies}e Deens. meve 2009 les 2015
heÙeËleÛÙee keâe}ekeOeerle Ùee keâjeheesšer ceveheekeâ[s pekeUheeme 25 keâesšerbÛeer Lekeâyeekeâer Deens. lÙeecegUs
lenmeer}oej cegve}es[ Ùeebveer meescekeejer cevehee}e Lekeâerle 25 keâesšer YejCÙeemeboYe&eleÛeer veesšerme
yepeeke}er Deens. Deelee ceveheekeâ[tve Ùee keâjeÛee YejCee neslees keâer lenmeer} heÇMeemeveekeâ[tve
keâeÙeosMeerj keâejkeeF& keâjCÙeele ÙesF&}.
megOeeefjle efJekeâeme DeejeKe[Ùeele Menjele veJeerve jmles
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
meg O eeef j le Menj ef k ekeâeme
DeejeKe[dÙeele peUieeke jes[ke™ve
Lesš yesiecehegNÙeekeâ[s leyye} oer[Mes
Heâtš ®bo jmlee heÇmleeefkele keâjCÙeele
Dee}e Deens. ne jmlee meekebieer
le}ekeeÛÙee De}erkeâ[tve efveIetve lees
meeje kewYeke kemeenle heefjmej,
cekeâyeNÙeeceeie&s heg{s yesiecehegNÙeele
ÙesF&}. Ùee vekeerve jmlÙeecegUs
Meskeâ[es cee}celleebkej ieb[eblej
ÙesCÙeeÛeer MekeäÙelee Deens.
MenjeÛee megOeeefjle efkekeâeme
DeejeKe[e meescekeejer ceveheeÛÙee
meke&meeOeejCe meYesmeceesj ceeb[CÙeele
Dee}e. ÙeeceOÙes heg{er} 20
ke<e&eÛb eer iejpe }#eele IesTve Deveskeâ
Deej#eCes šekeâCÙeele Dee}er
Deensle. ner Deej#eCes šekeâleeveeÛe
kee{leer jnoejer ef v eÙeb e f $ ele
keâjCÙeemee"er keâener heÙe&eÙeer jmlesner
heÇmleeefkele keâjCÙeele Dee}s Deensle.
lÙeele nmet & u eceeie& s cekeâyeje,
yesiecehegNÙeekeâ[s ÙesCeeNÙee jmlÙeeÛeener
meceekesMe Deens. peUieeke jes[kej
meOÙee nmet&ue hees}erme "eCes efpeLes
Deens, lÙeeÛÙee Lees[s De}erkeâ[tve
ne jmlee meg™ neslees. heg{s lees
nme™}ceOeer } Ûes l eveeveiej,
peškee[e jes [ , meeje kew Y eke
kemeenleerpekeUtve heg{s cekeâyeNÙeeceeie&s
yesiehegNÙeele peelees. ne jmlee 45
ceeršj cnCepes leyye} oer[Mes
HeâgšebÛee DemeCeej Deens. meOÙee Ùee
ef"keâeCeer Deveskeâ cee}cellee Deensle.
lÙeecegUs vekeerve jmlÙeecegUs Meskeâ[es
cee}celleebkej ieb[eblej ÙesCÙeeÛeer
MekeäÙelee Deens. Ùee DeejeKe[dÙeele
MenjeÛÙee efkekeâemeeÛee meke&bkeâ<e
efkeÛeej keâ™ve Deej#eCes šekeâCÙeele
Dee}er Deensle. efvekeemeer keehejeÛeer
kee{leer iejpe, jmles, MeemekeâerÙe
keâeÙe&e}Ùeebmee"erÛÙee peeiesÛeer
ceeieCeer, iegb"skeejer Yeeie DeMee
Deveskeâ yeeyeerÛb ee Ùeele efkeÛeej Pee}e
Deens. efvekeemeer keehejemee"er cees"Ÿee
heÇceeCeekej peceerve Ghe}yOe nesCeej
DemeuÙeecegUs yeskeâeÙeoe huee@efšbieÛes
GÛÛeešve nesCÙeeÛeer MekeäÙelee
Deens. pee}vÙeekeâ[tve Menjekeâ[s
ÙesCeejer keenletkeâ cees"er Deens. Ùee
jmlÙeekejer } leeCe keâceer
keâjCÙeemee"er kesâefcyeÇpeheemetve
meekebieerkeâ[s peeCeeNÙee yeeÙeheemeMeer
meb}ie> veejsieekeceeie&s Menjekeâ[s
vekeer v e 24 ceer š jÛee jmlee
keâe{CÙeele Dee}e Deens.
efkeceeveleUekej ‘De}š&' peejer, megj#esÛÙee Â<šerves yew"keâ
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – Fefmeme Ùee onMelekeeoer mebIešvesle
menYeeieer nesCÙeemee"er efveIee}suÙee efleIee le®Ceebvee veeiehetj efkeceeveleUekej
leeyÙeele IesCÙeele Dee}s. Ùee Iešvesveblej heÇlÙeskeâ efkeceeveleUekej melekeâ&lesÛeer
metÛevee osCÙeele Dee}er Demetve, efÛekeâ}"eCee Deeblejje<š^eÙr e efkeceeveleUekejner
melekeâ&lee yeeUie}er peele Deens. heÇlÙeskeâ heÇkeeMeekej keâj[er vepej "ske}er
peele Deens.
efkeceeveleU heÇeefOekeâjCe DeeefCe ‘meerDeeÙeSmeSHeâ'leHeâ&s efkeceeveleUekejer}
megj#ee kÙekemLee DeefOekeâ keâ[skeâesš keâjCÙeele Dee}er Deens. efÛekeâ}"eCee
efkeceeveleUeke™ve ceje"kee[dÙeeleer} efkeefkeOe Yeeieeletve cees"ÌÙee mebKÙesves
heÇkeemeer Ùes-pee keâjleele. efkeceeveleUekej keâeÙece megj#ee kÙekemLee ÛeesKe
Demeles. Deeblejje<š^erÙe efkeceevemeskee DemeuÙeekej DeefOekeâ keâeUpeer IÙeekeer
}eieles.
Fefmeme mebIešvesle menYeeieer nesCÙeemee"er efveIee}suÙee le®Ceebvee
veeiehetj efkeceeveleUekej leeyÙeele IesCÙeele Dee}s, DeMee heefjefmLeleercegUs
melekeâ&lee yeeUie}er peele DemeuÙeeÛes heÇeefOekeâjCeeÛÙee DeefOekeâeNÙeebveer
meebefiele}s. megj#ee kÙekemLee keâ[keâ efkeceeveleUekejer} megj#ee kÙekemLee
vesnceerÛe DeefOekeâ keâ[keâ Demeles; hejbleg meOÙee lÙeeceOÙes kee{ keâjCÙeele
Dee}er Demetve DeefOekeâ melekeâ&lee yeeUie}er peele Deens, DeMeer ceeefnleer
efkeceeveleUeÛes efveosMekeâ Dee}eskeâ kee<Ce&sÙe Ùeebveer efo}er.
Deewjbieeyeeo – MeeŒeerveiej ÙesLes SšerSce heâes[CÙeeÛÙee ØeÙelveele DemeuesuÙee
ojes[Ks eesjebÛÙee šesUerleerue Ûeejner DeejesheeRveer efpevmeer heeseuf emeebveer Deškeâ kesâueer.
(ÚeÙee - meblees<e megÙe&JebMeer)
YeejleeÛÙee mJeeleb$Ùeele keâeBieÇsmeÛes cees"s Ùeesieoeve- Dee. meòeej ke=â<eer keâeÙee&ueÙeeleerue DeefOekeâejer Je keâce&Ûeejer peeiesJej vemeuÙeeves
efmeuuees[ (øeefleefveOeer) - Yeejleeuee mJeeleb$Ùe efceUeJes Je meJe&meeceevÙe
ueeskeâebveer Deeheues peerJeve mJeeleb$eheCes peieeJes Ùeemee"er keâeBieÇsme he#eeÛes cees"s
Ùeesieoeve Demegve Yeejleeuee mJeeleb$Ùe efceUefJeCÙeemee"er ceneheg™<eebveer pes
yeueeroeve efoues les DemcejCeerÙe Deens, Demes øeefleheeove ceepeer ceb$eer leLee
Dee.Deyogue meòeej Ùeebveer kesâues. keâeBieÇsme he#eeÛÙee 131 JÙee JeOee&heve
efoveeefveefceòe les yeesuele nesles.
keâeBieÇsme he#eeÛÙee mLeehevesuee efo.28 jespeer 131 Je<e& hegCe& Peeues. Ùee
efveefceòe he#eeÛes keâeÙee&ueÙeele keâeÙe&keâlÙeeËÛee cesUeJee IesCÙeele Deeuee. ÙeeJesUer
keâeÙe&›eâceeÛes DeOÙe#emLeeveer Deeceoej Deyogue meòeej nesles. lej efpe.he.DeOÙe#e
ßeerjece cenepeve, YeeskeâjoveÛes veiejeOÙe#e jepeeYeeT osMecegKe, øeYeekeâj Deeyee
keâeUs, ÙegJekeâ keâeBieÇsmeÛes efpeuneOÙe#e De.meceerj ÙeebÛeer øecegKe GheeqmLeleer nesleer.
ÙeeJesUer he#eeuee Ùeesieoeve osCeeNÙee ceneheg™<eebÛÙee øeeflecesme ceevÙeJejebÛÙee
nmles heg<henej Dehe&Ce keâ™ve DeefYeJeeove keâjCÙeele Deeues. heg{s yeesueleebvee
Dee.meòeej cnCeeues keâer, he#eeÛes oeoeYeeF& veewjespeer, je<š^efhelee cenelcee ieebOeer,
heb[erle vesn™, mejoej hešsue, ueeskeâceevÙe efšUkeâ, [[email protected]
Deebyeskeâ[j, [[email protected]õ øemeeo, ueeue yeneogj Meem$eer, je<š^ceelee Fbefoje
ieebOeer, ceewueeve Deyogue keâueece DeePeeo Ùeebveer Deeheues peerJeveele keâ<š menve
keâ™ve åÙee osMeeÛes efnleemee"er ue{e osTve Yeejleeuee mJeeleb$Ùe efoues.
efJekeâemeeÛeer „er Je meJe&meeceevÙeebvee IesTve ÛeeueCeeje keâeBieÇsme ne SkeâcesJe
he#e Deens, Demesner Dee.meòeej cnCeeues.
Jewpeehetj (øeefleefveOeer) - meueie Ûeej
Je<ee&heemetve og<keâeUeÛÙee PeUe meesmeCeeNÙee
Mes l ekeâ-Ùeeb v ee øeMeemekeâer Ù e heeleUer J ej
veeskeâjMeenerÛÙee SkeâeefOekeâej keâejYeejeÛee
nkeâveekeâ Heâškeâe menve keâjeJee ueeiele DemeuÙeeÛee
øelÙeÙe ceb[U ke=âef<e DeefOekeâejer keâeÙee&ueÙeele
heneJeÙeeme efceUeuee. cebieUJeejer ogheejer 1
JeepesheÙeËle Meskeâ[es Meslekeâjer jyyeer nbieeceeleerue
efhekeâebÛee efJecee YejCÙeemee"er mebyebeOf ele DeefOekeâejer
Je keâce&ÛeeNÙeeÛÙee øeefle#esle keâeÙee&ueÙeeyeensj
leeškeâUues nesles. ke=âef<e keâeÙee&ueÙeeleerue
DeefOekeâejer Je keâce&Ûeejer peeiesJej jenle vemeuÙeeves
Meslekeâjer Jeiee&le mebleeheeÛeer ueeš hemejueer Deens.
meÅee jyyeer nbieeceeleerue heerkeâebÛee efJecee
keâe{CÙeeÛeer OeeJeheU MeslekeâjerJeiee&le meg® Deens.
meve 2015-16 Ùee Je<ee&le jyyeer nbieeceeleerue
heer k eâeb Û ee ef J ecee keâe{CÙeemee"er 31
ef[meWyejheÙeËleÛeer cegole Deens. meojerue efJecee
YejCÙeemee"er ceb[U ke=âef<e keâeÙee&ueÙeeleerue
DeOe&keš keâeces kesâ}er Deensle. hew"Ce jes[kejer}
ceneefkelejCeÛeer keâeces DeOe&keš mees[CÙeele Dee}s}er
Deensle. "skesâoejebveer ner keâeces kesâ}erÛe veenerle. heÇlÙeskeâ
yew"keâerle Keebye nšefkeCÙeekej ÛeÛe&e nesles; hejbleg lÙeekej
keâenerner "esme GheeÙeÙeespevee nesleevee efomele veener.
lÙeecegUs lÙeeÛe lÙeeÛe heÇMe>ekb ej ÛeÛe&e nesle DemeuÙeeefke<eÙeer
heoeefOekeâeNÙeebveer veejepeer kÙeòeâ kesâ}er.
mebyebefOele keâbheveer MeslekeâNÙeebkeâ[tve keâeceeÛes hewmes
kemet} keâjles. keâener MeslekeâNÙeebveer Ùeeyeeyele le›eâej
kesâ}er. Ùee keâbheveermen meke& "skesâoejebÛÙee keâecekeâepeekej
}#e "skeCÙeemee"er Skeâ vees[} Dee@efHeâmej vesceekee,
Ùee keâbheveerÛeer ÛeewkeâMeer keâjekeer, DeMeer metÛevee keâjCÙeele
Dee}er. 31 ef[meWyejheÙeËle keâVe[ efkeYeeieeleer}
peUe}suÙee meke& [erheer og®mle keâjCÙeele ÙesCeej
Deensle.
yeeuejesie le%e [[email protected] "esues ÙeebÛee
peeieeflekeâ De@uepeea mebIešvesleHe&sâ DeefYevebove
Deewjieeyeeo (øeefleefveOeer) - Deewjbieeyeeo ÙesLeerue meceepemesJeer ceneJeerj
Fbšjve@Meveue Je efheheume Heâe@j De@veerceueÛes DeOÙe#e [[email protected] "esues
Ùeebvee ueb[veeqmLele peeieleerkeâ De@uepeea mebIešvee (100 osMeebleerue mebIešve
ÙeeÛeer meJee&sÛÛe mebmLee ) ÛÙee Jeleerves De@uepeea Je yeeueocee Ùee efJe<eÙeeJej
(JeejbJeej meoea, Keeskeâuee, leehe ) Ùeele øeeefJeCÙe efceUefJeues DemeuÙeeÛes
lÙeebvee keâUefJeues Deens. [[email protected] "esues Ùeebveer vegkeâleeÛe cegbyeF& ÙesLes
mebhevve PeeuesuÙee Deeblejje<š^erÙe yeeueocee heefj<eosle yeeueocee Je De@uepeea
Je lÙeebÛeer Glke=â<š DeeOegefvekeâ GheÛeej heOoleer Ùee efJe<eÙeeleerue keâeÙe&MeeUsle
menYeeie Iesleuee neslee. meoj keâeÙe&MeeUsle lÙeebveer cegueebJejerue De@uepeea
leheemeCeer keâMeer GheÙegkeäle Deens. heg{erue ÙeesiÙe GheÛeejebmee"er lÙeeÛee
GheÙeesie keâmee keâjlee ÙesF&ue ÙeemeboYee&le Deeblejje<š^erÙe le%eebÛes ceeie&oMe&ve
keâ®ve øeehle keâ®ve Iesleues Deens. meoj keâeÙe&MeeUsleerue DevegYeJe IesJegve
[e@."esues Ùeebveer ueb[veeqmLele peeieeflekeâ De@uepeea mebIešvesÛÙee Skeâe cees[ug eceOÙes
menYeeie veeWoefJeuee DemeuÙeecegUs meoj mebie"vesves Ùeeyeooue lÙeebvee
øeMemleerhe$e hee"efJeues Deens.
keâesueiesšÛee ceeweKf ekeâ DeejesiÙe
ceefnvee 2015 Glmeenele
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
ceeweKf ekeâ megj#ee #es$eeleerue DeeIee[erÛeer
kebâheveer DemeuesuÙee keâesueiesš
heeceesefueJn (Fbef[Ùee) efueefcešs[lehexâ
Deeheuee ceewefKekeâ DeejesiÙe ceefnvee
2015 (DeesSÛeSce) ne Jeeef<e&keâ
oble peeie=leer Ghe›eâce YeejleerÙe
obleJewÅekeâ mebIešvesÛÙee (DeeÙe[erS)
me¢eesieeves Ùeboener ÙeMemJeerheCs heej
hee[CÙeele Deeuee. Deekeäšesyej
DeeefCe veesJnWyej Demee oesve ceefnvÙeele
IesCÙeele Deeuesuee ne DeesSÛeSce
Ghe›eâce ojJe<eea osMeJÙeeheejer
heeleUerJej DeeÙeesefpele keâjCÙeele
Ùeslees DeeefCe lÙeeceOÙes ceewefKekeâ
DeejesiÙeeyeeyele peeie¤keâlee efvecee&Ce
kesâueer peeles. ÙeboeÛÙee Je<eea DeeheuÙee
Yeejleeuee meow J e nmeleceg K e
"sJeCÙeeÛÙee GösMeeves DeeÙeesefpele
keâerhe Fbef[Ùee mceeÙeefuebie Ùee
ceesefncesÉejs DeesSÛeSce Ghe›eâceeves
YeejleYejeleerue 6 oMeue#e ueeskeâ
DeeefCe DeeÙe[erSÛÙee 32,000
ntve DeefOekeâ oble JewÅeeebMeer ([Wšermš)
mebheke&â meeOeuee.
meghejJeeÙePejÛeer mJee#ejer IÙeeJeer ueeieles. lÙeecegUs
MeslekeâNÙeebÛeer SkeâÛe ueieyeie meg® Deens.
cebieUJeejer mekeâeUer Menj Je heefjmejeleerue
keâener Meslekeâjer ÙesLeerue leeuegkeâe ke=â<eer DeefOekeâejer
keâeÙee&ueÙe heefjmejeleerue ceb[U keâeÙee&ueÙeele
heerkeâ efJecee Depee&Jej mebyeOeerle DeefOekeâe-ÙeebÛÙee
mJee#e-Ùee IesCÙeemee"er iesues nesles.
cee_e mebyebefOele meghejJeeÙePej ogheejer 1
Jeepetvener keâeÙee&ueÙeekeâ[s efHeâjkeâuee veJnlee.
lÙeecegUs ceb[U ke=âef<e keâeÙee&ueÙe kegâuegheyebo
nesles. Ùee cenesoÙeebÛÙee øeefle#esle Meslekeâjer
keâeÙee&ueÙeeyeensj "eCe ceeb[tve nesles. efJeMes<e
cnCepes ceb[U ke=âef<e keâeÙee&ueÙeeleerue oesve
keâce&Ûeejerner yeensj yemetve Meslekeâ-Ùee keâ[erue
keâeieohe_eeÛeer leheemeCeer keâjle nesles. ojcÙeeve
Menjeleerue meOeve Meslekeâjer keâeMeerveeLe
ieeÙekeâJee[ nsner ogheejÛÙee megceejeme efJecee
Depe& YejCÙeemee"er ceb[U ke=âef<e keâeÙee&ueÙeele
iesues nesles.
DeeefoJeemeer GcesoJeejebveer øeefMe#eCeeÛee ueeYe IÙeeJee
"skesâoejebÛeer ÛeewkeâMeer keâjCÙeeÛÙee ceneefJelejCeÛÙee DeefOekeâeNÙeebvee metÛevee
Deewjib eeyeeo (ØeefleefveOeer) – ceneefkelejCeÛeer ieÇeceerCe
YeeieebceOÙes Deveskeâ keâeces DeOe&keš DekemLesle Deensle.
lÙeecegUs keerpe ieÇenkeâebvee iewjmeesÙeer}e meeceesjs peekes
}eiele Deens. DeMee heÇkeâejs keâeces ve keâjCeeNÙee
keâbheveer DeeefCe Flej "skesâoejebÛeer ÛeewkeâMeer keâjCÙeele
Ùeekeer, DeMeer metÛevee meescekeejer heej he[}suÙee
ef k eÅeg l eer k eâjCeeÛÙee yew " keâer l e ceneef k elejCeÛÙee
DeefOekeâeNÙeebvee osCÙeele Dee}s.
yew"keâerme Kee. Ûebõkeâeble Kewjs, Dee. meboerheeve
Yegcejs, Dee. FefcleÙeepe pe}er}, GheefpeuneefOekeâejer
meesjceejs, ceneefkelejCeÛes cegKÙe DeefYeÙeblee meleerMe
ÛekneCe, veiejmesekf ekeâe Debekf eâlee efkeOeeles, GheefpeuneheÇcegKe
jepesbõ je"es[ ÙeebÛeer heÇcegKe GheefmLeleer nesleer. ÙeekesUer
Keg}leeyeeo lee}gkeäÙeeleer} veeieefjkeâebveer ieekeeleer}
efkepesÛÙee meboYe&ele efkeefkeOe mecemÙee ceeb[uÙee. "skesâoejebveer
3
owefvekeâ çeemeve meceüeš
Deewjib eeyeeo - ceesÛe&e efveIeCÙeehetkeer& heefjceb[U keâeÙe&e}Ùeemeceesj ceeieemekeieerÙ& e efkeÅegle keâce&Ûeejer mebIešvesÛÙee keelee&Heâ}keâeÛes
DeveekejCe cegKÙe DeefYeÙeblee iebieeOej cegb{s, keâeÙe&keâejer DeefYeÙeblee veeceoske ieebOe}s, heefjceb[Ueleer} DeOeer#ekeâ DeefYeÙebles, keâeÙe&keâejer
DeefYeÙebles Deeoerbmen mebIešvesÛes Peesve ke mekeâ&}Ûes heoeefOekeâejer, keâce&Ûeejer cees"Ÿee mebKÙesves GheefmLele nesles.
Deewjbieeyeeo (øeefleefveOeer) - jespeieej GheueyOo nesCÙeemee"er
keâewMeuÙe efJekeâeme Ùeespevee meve 2015-16 Debleie&le Skeâeeqlcekeâ
DeefoJeemeer efJekeâeme øekeâuhe, Deewjbieeyeeo keâeÙee&ueÙeeÛes keâeÙe&#es$eeleerue
Deewjbieeyeeo, peeuevee ,yeer[ Je ueelegj Ùee efpeunÙeeleerue
ueeYeeLÙeeËkeâ[gve efJeefJeOe ÙeespeveebÛÙee øeefMe#eCeemee"er Depe&
ceeieefJeCÙeele Ùesle Deens. JeÙe ceÙee&oe 18 les 35 Demetve
ueeYeeLeea 4 Leer GòeerCe& DemeJee.
FÛÚgkeâ hee$eleeOeejkeâ ueeYeeLÙeeËveer øekeâuhe DeefOekeâejer Skeâeeqlcekeâ
DeeefoJeemeer efJekeâeme øekeâuhe Deewjbieeyeeo, DeesefjSbme še@Jej DeePeeo
ÛeewkeâepeJeU, efme[keâes Sve - 8 ÙesLes keâeÙee&ueÙeerve JesUsle mebheke&â
meeOeeJee. øeefMe#eCeemee"er efJeefnle vecegvÙeeleerue Úeheerue Depe&
keâeÙee&ueÙeele efJeveeceguÙe GheueyOe Demetve, Depe& DeeJeMÙekeâ lÙee
keâeieohe$eemen Ye®ve efoveebkeâ 31 ef[meWyej 2015 heÙeËle meoj
keâeÙee&ueÙeele pecee keâjeJee, Demes DeeJeenve øekeâuhe DeefOekeâejer
Skeâeeqlcekeâ DeeefoJeemeer efJekeâeme øekeâuhe, Deewjbieeyeeo Ùeebveer kesâues
Deens.
leerve ke<eeËle 20 efÛecegkeâuÙeebkej efuebieyeoue MeŒeef›eâÙee ÙeMemJeer
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
}neveheCeeheemetve ceg}ieer cnCetve
kee{efke}s, ceg}erÛes keâhe[s Ieele}s,
veekener ceg}erÛes; hejbleg lÙeebvee
ceg}erheÇceeCes ve jenlee ceg}ebmeejKes
jenCÙeeÛeer, lÙeebÛÙeeheÇceeCes keâhe[s
Iee}CÙeeÛeer Deved ef›eâkesâš
KesUCÙeeÛeer Dees{. DeeheuÙee
efÛecegkeâuÙeebÛeer nesCeejer Iegmeceš,
Yeekevee DeeefCe Meejerejf keâ DekemLee
kesUerÛe DeesUKetve peeie™keâ
hee}keâebveer lÙeebvee vekeerve DeeÙeg<Ùe
efo}s. Deepe Deveskeâ 'leer'Ûee 'lees'
lej Deveskeâ 'lees'Ûee 'leer' Pee}s
Demetve, meke&meeceevÙeebheÇceeCes
DeeÙeg<Ùe peiele Deensle.
efvekeâ SÛe[er hueme šeše mkeâeÙekej Ghe}yOe
Deewjbieeyeeo – efvekeâ}esef[Ùeve ner Yeejleeleer} DeeIee[erÛeer ceveesjbpekeâ
HeâsÛeeÙePeer hegvne Skeâoe ceg}ebkeâjerleeÛÙee ceveesjbpeveeÛeer kÙeeKÙee vekÙeeves
keâjCÙeekeâjerlee meppe Pee}er Demetve les Deehe}e vebyej 1 Mees Deelee neÙe
[sefHeâvesMevekej oeKekele Deensle. KesUCeer Demeesle kee efškner , DeepeÛÙee
ceg}ebbvee meke&&esòlece nkes Demeles DeeefCe kneÙekeâe@ce 18 ÛÙee ceg}ebÛÙee
keäuemšj efvekeâ}esef[Ùeve Fbef[Ùee Ùee #es$eele DeeIee[erkej Deens. les ceg}ebÛÙee
Deeke[erÛes keâeÙe&keÇâce DeodÙeÙeekele leb$e%eeveemen osle Deensle. osMeeleer}
ceg}ebÛÙee efkeYeeieekeâjerlee GÛÛe ope&eÛÙee meeefnlÙeekej DeeOeeefjle efvekeâ}ese[f Ùeve
Deelee Deehe}er SÛe[er keeefnveer-efvekeâ SÛe[erhueme Yeejleele Heâòeâ šeše
mkeâeÙe keeefnveer keÇâceebkeâ 611 kej Ghe}yOe keâjCeej Deens. efvekeâ SÛe[er
hueme Gòlece keâeÙe&keÇâceebÛeer kewefkeOÙehetCe& ßesCeer oeKekeles-mLeeefvekeâ ceesšt
hele}t DeeefCe hekeâ[ce hekeâ[eF&meejKÙee Ûeeš&yemšme&heemetve les keâeÙecemke®heer
Deeke[erÛÙee efvebpee nlees[ermeejKÙee keâeÙe&keÇâceebÛee meceekesMe Deens.
DeeÙeScešerÛeer heerpeer[erSce DeeefCe SceyeerS
DeYÙeemekeÇâceebkeâekeâjerlee heÇkesMe heÇekf eÇâÙee meg®
hegCes – Yeejleeleer} DeeIee[erÛes efyeefPevesme mkeât} DeeÙeScešer ieeefPeÙeeyeeo
ves DeeheuÙee oesve ke<e&ebÛÙee heerpeer[erSce DeeefCe SceyeerS DeYÙeemekeÇ&âce
2016 keâjerlee heÇkesMe heÇefkeÇâÙes}e hetvne meg®keele kesâ}er Deens. heÇkesMe
heÇefkeÇâÙee hegvne meg® keâjCÙeeÛee efveCeNÙe FÛÚtkeâ efkeodÙeeLÙe&ebkeâ[tve Dee}s}er
ceeieCeer DeeefCe lÙeebÛÙee efkevebleerke®ve IesCÙeele Dee}e Deens. efkeâlÙeskeâebÛÙee
yeeyeleer} ÙeeDeeOeerÛeer Debeflece leejerKe efveIetve ies}er nesleer. lÙeeefMekeeÙe
DeeÙeScešer}e SkeämeSšer, peerSceSšer DeeefCe meerSceSšerkeâjerlee DeeÙeScešer
veeiehetj DeeefCe DeeÙeScešer nwõeyeeo keâ@chemekeâjerlee heÇeslmeenve odÙeeÙeÛes
Deens keâejCe Ùeeleer} yejÙeeÛeMÙee ÛeeÛeCÙee lemesÛe keâener efvekeâe} ns
peeveskeejer 2016 ceOÙes ÙesCeej Deens.
hese[f Ùeeefšk^ eâ mepe&ve [e@.
meboerhe nbye[&s Ùeebveer lemesÛe keâener
efÛecegkeâuÙeebveer DeeefCe lÙeebÛÙee
hee}keâebveer ÙeemeboYe&ele meescekeejer
he$ekeâej heefj<eosle mebkeeo meeOe}e.
Fbšjmeskeäme ef[meDee@[j& efkeâbkee
ef[meDee@[j& Dee@Heâ meskeämÙegDe}
ef[Heâjsšb Meve Ùee kÙebieeceOÙes pevce
Iesle}suÙee efÛecegkeâuÙeebÛÙee yeeyeleerle
ceg}iee keâer, ceg}ieer Demee
ef}ib emebYeÇce efvece&eCe neslees. heÇkeâejele
Meejerefjkeâ kÙebie, kesieàÙee
Yeekevee, ne}Ûee}er peeCekele
DemeuÙeeves ceg}iee cnCeekes keâer
ceg}ieer, Demee hesÛe hee}keâebvee
he[lees, meceepeeÛee efkeÛeej keâ™ve
DeLekee Yeerelf eheesšer ne Deepener
kewÅekeâerÙe #es$eeleer} og}&ef#ele Yeeie
Deens. efkeâlÙeskeâ ®iCe Ùeeyeeyele
[e@keäšjebkeâ[tve meuuee Iesleele;
hejbleg heÇlÙe#eele GheÛeej Iesle
veenerle. ne Deepeej pevcepeele
kÙebie Demetve, lÙeeÛeer ÙeesiÙe
heæleerves ceeefnleer ke GheÛeej
IesleuÙeeme meke&meeceevÙeebheÇceeCes
peerkeve peielee Ùesles.
lÙeemee"er kewÅekeâerÙe
GheÛeejeyejesyej keâewšebg yf ekeâ DeeefCe
meeceeefpekeâ ceoleerÛee nele
efceUCÙeeÛeer iejpe Deens.
DeeheuÙee ceg}ebÛÙee yeeyeleerle
DeMee heÇkeâejÛeer mecemÙee kesUerÛe
huesefJeveÛee 93 Jee
keâjes[heleer peenerj
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – JeveKeelÙeeleerue
efveJe=òe DeefOekeâejer efJeÕeYet<eCe ieewj ns ueKeveer
ÙesLeerue 75 Je<eeaÙe huesefJeveÛes 93 Jes keâjes[heleer
"jues Demetve lÙeebveer huesefJeve me@š[x megheve ueesšes
iesceceOÙes 2.19 keâesšer ¤heÙeebÛee pe@keâhee@š efpebkeâuee
Deens. ieewj ÙeebÛes eflekeâerš efJe›esâles efjšsuej Debefyekeâe
Dee@veueeFve Ùeebvee efJepeslÙee pe@keâhee@š jkeâcesÛeer
Skeâ škeäkesâ jkeäkeâce heâeÙeoe cnCetve 2.19 ueeKe
¤heÙes efceUeueer Deens.
cegbyeF&leerue DeeheuÙee keâewšgbefyekeâ YesšerÛÙeeJesUer
hueseJf eve DeeTšuesšceOetve Kejsoer kesâuesues ns eflekeâerš
ceesueeÛes "jues. ieewj cnCeeues, ceer huesefJeve eflekeâerš
Debefyekeâe Dee@veueeFve Ùee oeoj hetJe&-cegbyeF& ÙesLes
efmLele ogkeâeveelegve 12 mehšWyej 2015 jespeer
Kejsoer kesâues DeeefCe Dee§eÙe& cnCepes les efJepesles
pe@keâhee@š eflekeâerš "jues. ceuee legcneuee uekeâer
efJepeslee pe@keâhee@š vebyej meebieleevee Kethe Deevebo
nesle Deens. lees Deens 29 37 38 40 41
47 DeeefCe huesefJeveÛes ceuee DeeYeej ceeveeÙeÛes
Deensle. ceer Ùee efpebkeâuesuÙee hewMeebÛee Jeehej ceePÙee
kegâštbyeeÛÙee keâuÙeeCeemee"er keâjCeej Deens. lÙeeleerue
cees"er jkeäkeâce ceePÙee cegueermee"er efkeäueefvekeâ
GYeejCÙeele KeÛe& nesCeej Deens.
DeesUKetve Deveskeâ hee}keâebveer
lÙeebvee kesUerÛe meekej}s Deens.
iesuÙee leerve ke<eeËle Menjele
20 efÛecegkeâuÙeebkej DeMee
MeŒeef›eâÙee keâjCÙeele DeeuÙee
Demetve, lÙee meke& ÙeMemkeer
"juÙee Deensle. MeŒeef›eâÙeshetkeer&
Deveskeâebveer ceg}ebvee 12 Je<eeËheÙeËle
ceg}ieer cnCetve kee{efke}s; hejbleg
kesUerÛe heefjefmLeleer }#eele
DeeuÙeeves ner ceg}s Deepe Flej
ceg}ebmeejKes peerkeve peiet }eie}s
Deensle.
meg®keeleerheemetve ceg}ieer
DeLekee ceg}iee cnCetve
kee{efkeuÙeeveblej npesjerhešeheemetve
meke& keâeieohe$eebkej lÙeeÛeheÇceeCes
veeke veesob ke}s}s Demeles.
MeŒeef›eâÙesveblej veekeele yeo}
keâjCÙeemee"er cees"e cevemleehe
menve keâjekee }eielees. ne $eeme
keâceer nesCÙeeÛeer iejpe Deens.
iesuÙee leerve ke<e&eble 70 hewkeâer
kesâkeU 20 peCeebÛes hee}keâ
GheÛeejemee"er leÙeej Pee}s.
MeŒeef›eâÙesveblej ns meke& Deepe
meke&meeceevÙe DeeÙeg<Ùe peiele
Deensle. kesUerÛe peeie™keâ jentve
GheÛeej IesleuÙeeme Œeer DeeefCe
heg®<e ÙeeefMekeeÙe eflemeNÙee keie&eÛeer
mecemÙee efvece&eCe nesCeej veener,
Demes [e@. meboerhe nbye[&s cnCee}s.
[yuet[yuetF&le Ûeeueexšves
kesâueer yesueeÛeer OegueeF&
WWE (keu[& jsmeef}bie Sbšjšsvecesbš)
ÛÙee efjbieCeele pee@ve meerveeÛeer cew$eerCe,
efvekeäkeâerÛeer yeefnCe yeÇeF& yes}e}e hejeYekeeÛee
meecevee keâjekee }eie}e Deens. meghej mce@keâ
[eTve FJnWšÛÙee HeâeFšceOÙes Ûe@efcheÙeve
Ûee}&esšves efokee Ûe@efcheÙeve yeÇeF& yes}eÛeer
Ûeebie}erÛe Oet}eF& kesâueer Deens. HeâeFš
ojcÙeeve yeÇeF&ves DeekneCe osleebvee osKeer}
efome}er veener. efle}e hejeYekeeÛee meecevee
keâjekee }eie}e. Ûee}&esšves Dee›eâcekeâ
HeâeFš keâjle meg™keeleer}eÛe yeÇeF& yes}ekej
oyeeke efvece&eCe kesâ}e. yeÇeF& yes}e keâener
kesUeleÛe megmle he[}er. Ûee}&esšves yeÇeF&
yes}ekej heäueeFbie efkeâkeâ heemetve les ye@keâ
hebÛeÛee keehej kesâ}e. Ùeele efleves Deehe}e
efkepeÙe veesboke}e.
ojsieebJe ojer ÙesLes ieÇece
mJeÛÚlee DeefYeÙeeve
heg â ueb y eÇ e r (øeef l eef v eOeer ) leeuegkeäÙeeleerue ojsieebJe ojer ÙesLes
meble iee[ies yeeyee hegCÙeefleLeerefveefceòe
ieeJeeceOÙes ieÇece mJeÛÚlee DeefYeÙeeve
jeyeefJeCÙeele Deeues. meble iee[iesyeeyee
ÙeebÛÙee øeeflecesÛes hegpeve keâjCÙeele
Deeues. Je ieeJeeleerue øecegKe ueeskeâebveer
neleer Keješe IesGve mebhegCe& ieeJeele
mJeÛÚlee DeefYeÙeeve jeyeefJeues.
ÙeeJesUer mejhebÛe MeesYeeyeeF&
ceeueesos, GhemejhebÛe hegb[efuekeâ ogOes,
ef y epeg y eeF& ceeuees o s Ùeeb Û Ùeemen
ceevÙeJejebveer Ùee ieÇecemJeÛÚlee
DeefYeÙeeveele menYeeie veeWoefJeuee.
MesJešer ieÇecemesJekeâ ßeerceleer Fbieesues
Ùeebveer DeeYeej ceeveues.
ceje"kee[Ÿeele 810
šBkeâjves heeCeerhegjke"e
Deewjbieeyeeo – mJeeceer jeceevebo leerLe& ceje"Jee[e mebMeesOeve mebmLesÛÙeeJeleerves efouee peeCeeje 12 Jee he©eefJeYet<eCe kewâ.ieesefJeboYeeF& ßee@heâ
hegjmkeâej [[email protected]â yesueKees[s Ùeebvee cebieUJeejer Øee.Deej.yeer.YeeieJele ÙeebÛÙee nmles Øeoeve keâjCÙeele Deeuee. ÙeeJesUer Øee.megjsMe kegâuekeâCeea,
Sme.Jner.Je¤[keâj, vee.efJe.osMeheeb[s, Øee.Mejo DeoJeble Deeoer. (ÚeÙee - meblees<e megÙe&JebMeer)
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
ceje"kee[e efkeYeeieeleer} 587 ieekes
DeeefCe 249 kee[dÙeebvee 810
šBkeâjÉejs heeCeerhegjke"e kesâ}e peele
Deens. efkeYeeieele 28 ef[mesbyej
2015 DeKes j Deew j b i eeyeeo
efpeunÌÙeele 92 ieekeebceOÙes 129
šBkeâjÉejs, pee}vÙeele 7 ieekes
DeeefCe 3 kee[dÙeebmee"er 9 šBkeâj,
hejYeCeer l e 44 ieekes 13
kee[d Ù eeb m ee"er 54 šB k eâjves
heeCeerhegjJe"e meg® Deens.
efye[keâervemen heeÛe ieekeebleer} 200 heÇmleeke jKe[}s
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
[erSceDeeÙemeermee"er efye[keâervemen heeÛe
ieekeebleer} heÇelf eyebeOf ele #es$eeleer} peceerve
MeslekeâNÙeebÛÙee veekeekej keâjCÙeemee"er
GheefkeYeeieerÙe DeefOekeâejer keâeÙe&e}Ùeekeâ[tve
meg c eejs 200 heÇ m leeke
efpeuneefOekeâeNÙeebkeâ[s cebpegjermee"er
hee"efkeCÙeele Dee}s Deensle; hejbleg lÙee
heÇmleekeele $egšer keâe{CÙeele DeeuÙeeves
ns heÇmleeke jKe[}s DemeuÙeeÛeer ceeefnleer
met$eebveer efo}er.
[erSceDeeÙemeermee"er MeslekeâNÙeebÛeer
peceerve mebheeefole keâjCÙeele Dee}er Deens.
Ùee mebheeefole peefceveerceOÙes heÇelf eyebeOf ele
#es$eeleer} MeslekeâNÙeebÛeer peceerve IesCÙeele
Dee}er Deens. lÙee MeslekeâNÙeebvee DeodÙeehe
cees y eo}e ef c eUe}s } e veener .
[erSceDeeÙemeerÛÙee Mesbõe-efye[keâerve
cesieeheekeâ&mee"er efye[keâervemen heeÛe ieekeebÛeer
2351 nskeäšj peceerve mebheeefole
keâjCÙeele Dee}er. lÙeehewkeâer 346
MeslekeâNÙeebkeâ[s 512 nskeäšj peceerve
mejkeâejves keâmeCÙeemee"er efo}er nesleer.
Ùee peefceveerÛeer efke›eâer keâjCÙeemee"er
MeslekeâNÙeebveer efpeuneefOekeâeNÙeebÛeer
hejkeeveieer ve Ieslee hejmhej Kejsoerefke›eâerÛes kÙekenej kesâ}s.
Ùee Kejsoer-efke›eâerÛÙee kÙekenejeÛeer
veesbo meeleyeeje DeeefCe HeâsjHeâej
GleeNÙeekej IesCÙeele Dee}er. Ùee mejkeâejer
peefceveerÛb Ùee meeleyeeje DeeefCe HeâsjHeâej
GleeNÙeekej heÇelf eyebeOf ele #es$e DemeuÙeeÛee
efMekeäkeâe ceejCÙeele DeeuÙeecegUs
MeslekeâNÙeebvee ceesyeo}e osCÙeele
De[ÛeCeer Ùesle Deensle. Ùee peefceveer
efveÙeefcele keâjCÙeeÛee heÇmleeke
GheefkeYeeieerÙe DeefOekeâejer keâeÙe&e}ÙeeceeHeâ&le
efpeuneefOekeâeNÙeebkeâ[s cebpegjermee"er
hee"keCÙeeÛes DeeosMe efkeYeeieerÙe DeeÙegòeâ
keâeÙe&e}Ùeeves efo}s.
lÙeevegmeej heÇlÙeskeâ MeslekeâNÙeeÛee
peceerve efveÙeefcele keâjCÙeeÛee heÇmleeke
leÙeej keâ™ve megceejs 200 heÇmleeke
efpeuneefOekeâejer ÙeebÛÙeekeâ[s meeoj
keâjCÙeele Dee}s Deens.
Meemeve meceüeš 4
yegOeJeej, 30 ef[meWyej 2015
hew"CeÛÙee ‘ceVegÛeer efheâMe keâjer’ Deewjib eeyeeokeâjebÛÙee mesJesle
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer)Ûeefke<š, ÛeceÛeceerle DeeefCe PeCePeCeerle
pes k eCee-KeeCÙeeÛeer new m e ns
Deewjib eeyeeoÛÙee ceeCemeeÛeb keweMf e<šÌÙe.
ceemeebnejer peskeCeeÛeer Ûeke meJeeËveeÛe
ÛeeKelee Ùeekeer Ùeemee"er
Ke[kesâÕejmeejKÙee MenjeÛÙee ceOÙe
kemleerceOÙes ceVeg ieJneCes Ùeebveer ‘ceVegÛeer
ØeefmeOod efheâMe keâjer’Ûeer meg®keele
kesâ}er. FLeuÙee ÛeJeoej heoeLe&evee
Demme} Iejiegleer šÛe DemeuÙeecegUs
les Deewjbieeyeeokeâjebmee"er ÛekeerÛeb
ceebmeenejer pesJeCeeÛes ceensjIejÛe "j}b
Deens. ceje"Jee[Ùeemen mebhegCe&
ceneje°^ele ØeefmeOod Demeuesueer ‘ceVeg
efheâMe keâjer’ Deelee Deewjbieeyeeo
Menjelener GheueyOe Peeueer Deens.
hew"CeÛÙee veeLemeeiejeleerue leepes ceemes
Deelee Deewjib eeyeeokeâjebvee efceUCeej Øekeâejele yeveefJeues peeleele, keâceer
Deens. efÛebieUer øeâeÙe, Jeece, cejU, yepesšceOÙes ÙesLes ceebmeenejer ke
jeng, keâšuee, Øee@vme, Keskeâ[e, celmÙeenejer pes k eCe ef c eUles .
DeeceÛÙeekeâ[s Skeâe keâe@ueJej
IejyemeuÙee menkegâštbye DeeheCe
MenjeÛÙee keâesCelÙeener Yeeieelegve
IejheesÛe Dee@[j& osJeg Mekeâlee. ner
Dee@[j& DeeheCeebme 30 efceefvešeble
efoueer peeF&ue. ner Dee@[&j yegkeâ
yeeWyeerue, efPebiee, megkeâ[ efPebiee DeeefCe keâjCÙeemee"er DeeceÛÙee
Deensj ceemee ns meJe& ceemes ØeâeÙe, 9 3 7 3 8 0 0 8 0 0 ,
[^eÙe, DeeefCe yeesveuesme Øekeâejele 9325600600 Ùee
efceUleele. KeJeÙÙeemee"er ieeJejeve ›eâceebkeâeJej mekeâeUer 10 les je$eer
efÛekeâve, kebâogjer cešve, cešve, cešve 10 Ùee JesUsle mesJee GheueyOe
Gkeäkeâš, cešve/efÛekeâve oce efyeÙee&Ceer Deens. DeMeer ceeefnleer ceVeg efheâMe
DeeceÛÙeekeâ[s DeefleMeÙe Deuheojele hegâ[Ûes mebÛeeuekeâ ceVeg keâ[gyee ieJneCes,
GheueyOe Deens. DeeceÛÙeekeâ[s meeiej ieJneCes Ùeebveer Skeâe he$ekeâej
JesieJesieUÙee ØekeâejÛes ceemes JesieJesieUÙee heefj<eosle efoueer.
ceeieemekeieer&Ùe keerpe keâce&ÛeeNÙeebÛee ceesÛee& efnmš^eMr eeršjÛeer nesCeej vekeer Ùeeoer-heeseuf eme DeeÙegòeâ
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
ceneefkelejCe keâbheveerÛÙee #es$eerÙe
heeleUerkejer} efkeYeeieerkeâjCeeme
ceeieemekeieer&Ùe efkeÅegle keâce&Ûeejer
mebIešvesves leerkeÇ efkejesOe kesâ}e Deens.
MeemeveeÛee ne efveCe&Ùe neCetve
hee[CÙeemee"er ceeieemekeieerÙ& e efkeodÙegle
keâce&Ûeejer-DeefYeÙeblÙeebveer cebieUkeejer
jepÙeYejeleer } ef p euneef O ekeâejer
keâeÙe& e }Ùeekej cees Û ee& ves } e.
Deewjib eeyeeo efpeuneefOekeâejer [e@. efveOeer
heeb[s Ùeebvee efMe<šceb[Ueves efvekesove
meeoj kes â }s . Meemeveeves
efkeYeeieerkeâjCeeÛee ne efveCe&Ùe ceeies
ve IesleuÙeeme 20 peeveskeejer jespeer
jepÙekÙeeheer meb h e heg k eâejCeej
DemeuÙeeÛee FMeeje efvekesoveeÉejs
osCÙeele Dee}e Deens.
efce}keâe@ve&j ÙesLeer} heefjceb[U
keâeÙe&e}Ùeeheemetve ogheejer 12 keepelee
Ùee ceesÛe&e}e meg®keele Pee}er. ceesÛe&eÛes
vesle=lke mkele: mebIešvesÛes kesâbõerÙe
DeOÙe#e mebpeÙe Iees[kesâ Ùeebveer kesâ}s.
Ye[keâ}iesš ÙesLeer} [e@. yeeyeemeensye
Deebyes[keâj ÙeebÛÙee hegleàÙee}e
DeefYekeeove kesâuÙeeveblej ne ceesÛe&e
heg { s DeeceKeeme cew o eveceeie& s
efpeuneefOekeâejer keâeÙe&e}Ùeekej ies}e.
mebIešvesÛes kesâõb erÙe GheeOÙe#e jesenf oeme
Deuneš, jepÙe ceef n }e
keâeÙe&keâeefjCeer meomÙe ™hee}er
hengjkeâj, efkekeskeâ mkeeceer, heefjceb[U
DeOÙe#e ieewlece heieejs, meefÛeke
DeeMeglees<e efMejesUs, jkeerbõ Oevkes,
ef k eveÙe Ieveyeneöt j , ef m eæeLe&
metÙe&kebMeer, megOeekeâj peeOeke, leejeÛebo
meeUkes DeeoerbÛÙee efMe<šceb[Ueves
efpeuneefOekeâejer [e@. efveOeer heeb[s Ùeebvee
ceeieCÙeebÛes efvekesove meeoj kesâ}s.
keâesCelÙeener heefjefmLeleerceOÙes
ceneefkelejCe keâbheveerÛes #es$eerÙe
heeleUerkej heeÛe efkeYeeieebceOÙes
efkeYeepeve keâjCÙeele ÙesT veÙes,
ceneefkelejCe keâbheveerceOÙes leebe$f ekeâ efkeâbkee
Deleebef$ekeâ mebkeie&eleer} 1 les 4
kesleve ßesCeerleer} keâesCelesner heo
keâb$eešer heæleerves ve Yejlee leer heos
efjòeâ peeiee ke ceeieemekeieer&ÙeebÛee
DevegMes<e }#eele IesTveÛe Yej}er
peekeer l e, ceeieemekeieer & Ù eeb Û Ùee
mebkewOeeefvekeâ nkeäkeâebÛÙee ke meke&esÛÛe
vÙeeÙee}ÙeeÛÙee ef k eef k eOe
efveCeNÙeebekf ejesOeer Deme}s}s 5 veesknsyb ej
2015 jespeer peejer Pee}s}s
heÇMeemekeâerÙe heefjhe$ekeâ ceeies IesCÙeele
Ùeekes , keer p e keâce& Û eeNÙeeb Û Ùee
meskeeveke=lleerÛÙee kesUer oesve ke<e&s
Skeâ le=leerÙeebMe GheoeveeÛeer jkeäkeâce
hetkeer&heÇceeCesÛe osCÙeele Ùeekeer. Ùee
ke Flej ceeieCÙeebÛee efvekesoveele
meceekesMe Deens.
ceesÛee& ÙeMemkeer keâjCÙeemee"er
keâce}ekeâj oeb[ies, jleve megj[keâj,
MesKe Mekeâer}, heÇefce}e yevekeâj,
Deefvelee meeleefokes, Debpe}er heekeâe,
Deveghecee metÙe&kebMeer, Devegkeâbhee
efYekemeves, efkepeÙe efYekemeves, jefle}e}
ieeÙekeâkee[, efkeâjCe yewjeieer Deeoervb eer
heef j ßece Ies l e}s . cees Û e& e ..
ef p euneef O ekeâejer keâeÙe& e }Ùeekej
ceeieemekeieer&Ùe efkeodÙegle keâce&Ûeejer
mebIešvesÛee ceesÛe&e heesnesÛeuÙeeveblej
lesLes Iees<eCeeyeepeer keâjleevee mebIešvesÛes
kesâbõerÙe DeOÙe#e mebpeÙe Iees[kesâ,
GheeOÙe#e jesenf oeme Deuneš, jepÙe
ceefn}e keâeÙe&keâeefjCeer meomÙe
™hee}er hentjkeâj, efkekeskeâ mkeeceer,
heefjceb[U DeOÙe#e ieewlece heieejs,
meefÛeke DeeMeglees<e efMejesU,s megOeekeâj
peeOeke, leejeÛebo meeUkes Deeoer.
j Ghees<eCeeÛee FMeeje
ieg®ceeT}er DeCCeemeensye ceesjs 3 peevesJeejeruee Deewjib eeyeeosle DeeÙegDeewjòbieeyeeoeâe}Ùeemecees
(ØeefleefveOeer) – meeleeje- oskeUeF&le veiej heefj<eoÛe
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
mkeeceer mece&Le meskee DeeOÙeeeflcekeâ
efkekeâeme ke yee}mebmkeâej kesâbõeÛÙee
keleerves DeeÙeesefpele cenemelmebie
cesUekeeÛÙee efveefcelleeves ieg®ceeT}er
DeCCeemeensye ceesjs 3 peeveskeejer
jespeer Deewjbieeyeeosle Ùesle Deensle.
ÙeekesUer ceje"kee[Ÿeeleerue 500
DeelcenlÙeeieÇmle MeslekeâNÙeebÛes
kegâšgbyeerÙe ke og<keâeUieÇmleebvee
DevveOeevÙeeÛes keešhe keâjCÙeele
ÙesCeej Deens.
cenemelmebie cesUekee ieejKes[e
heefjmejeleer} efkeYeeieerÙe ›eâer[e mebkegâ}
ÙesLes DeeÙeesefpele keâjCÙeele Dee}e
Deens. meeÙebkeâeUer 5.30 kee.
cesUekÙee}e meg®keele nesF}
& . heÇejbYeer,
DeelcenlÙeeieÇmle MeslekeâNÙeebÛÙee
kegâšgbyeerÙe ke og<keâeUieÇmleebhewkeâer
heÇeefleefveefOekeâ mke™heele keâener peCeebvee
Deve>OeevÙeeÛes keešhe keâjCÙeele ÙesCeej
Deens. Ùeeveblej 6 kee. ieg®ceeT}er
meke&ebMeer mebkeeo meeOeCeej Deensle.
Ùeele MesleerMeeŒe, Mesleermee"er
DeeOegevf ekeâ leb$e, meseb õf Ùe Mesleer, MesleerÛes
keemlegMeeŒe, ieÇeceDeefYeÙeeve, og<keâeU
efvece&t}ve, DeeÙegke&so, yee}mebmkeâej,
DeOÙeelce ke efke%eeve, keemlegMeeŒe,
ceevekeebÛÙee efkeefkeOe mecemÙee Deeoer
efke<eÙeebkej ieg®ceeT}er ceeie&oMe&ve
keâjCeej Deens l e. Ùeekes U er
DeelcenlÙeeieÇmle MeslekeâNÙeebÛes
kegâšgyb eerÙe ke og<keâeUieÇmleebÛÙee heÇlÙeskeâ
kegâšgbyee}e 50 efkeâ}es ient ke 50
efkeâ}es leeboU
t osCÙeele ÙesCeej Deens.
mkeeceer mece&Le meskee DeeOÙeeeflekeâ
kesâbõeleHeâ&s veeefMekeâ ÙesLes 22 les
26 peeveskeejerojcÙeeve peeieeflekeâ
ke=â<eer ceneslmeke YejefkeCÙeele ÙesCeej
Deens. lÙeeÛeer ceeefnleerner Ùee
cesUekÙeele osCÙeele ÙesCeej Deens.
Ùeeefveefcelleeves oesve ke<e&ebveblej
ieg®ceeT}er DeCCeemeensye ceesjs
Deewjbieeyeeosle Ùesle Deensle. Ùee
cesUekÙeeme ceje"kee[Ÿeeleerue megceejs
50 npeej meskeskeâjer npej jenleer},
DeMeer ceeefnleer ceje"kee[e efkeYeeieerÙe
heÇelf eefveOeer efke}emejeke osMecegKe Ùeebveer
efo}er.
DeelcenlÙeeieÇmle MeslekeâNÙeebÛÙee
kegâšgbyeerÙe ke og<keâeUieÇmleebvee
Deve>OeevÙe keešhe keâjCÙeele ÙesCeej
Deens. Ùeemee"er ceje"kee[dÙeeleer}
108 mkeeceer mece& L e mes k ee
DeeOÙeeeflcekeâ kesâõb ele meskeskeâjer OeevÙe
pecee keâjerle Deensle. meke& OeevÙe
Skeâef$ele keâ™ve Deewjbieeyeeosleer}
n[keâes ÙesLeer} kesâbõele DeeCeCÙeele
ÙesCeej Deens. efleLes 50 efkeâ}es
ient ke 50 efkeâ}es leeboUeÛes he@ekf eâbie
meskeskeâjer keâjCeej Deensle, DeMeer
ceeefnleer meskeskeâjer MeMeer heešer}
Ùeebveer efo}er.
keâeÙece "skee, Ùee ceeieCeermee"er 4 peeveskeejerheemetve meke&he#eerÙe veeieefjkeâebÛÙee
keleerves efkeYeeieerÙe DeeÙegòeâe}Ùeemeceesj Ghees<eCeeÛee FMeeje efo}e Deens.
28 Dee@iemš}e meeleeje- oskeUeF& mkeleb$e veiej heefj<eo Deefmlelkeele
Dee}er. kee@[& Deej#eCe ke 25 peeiee Ieesef<ele keâjCÙeele DeeuÙee.
keâce&Ûeejer ieÇecehebÛeeÙeleerletve veiej heefj<eosle keie& kesâ}s DeeefCe Deelee
cesheemetve ceveheeves leeyee Iesle}e Demetve, oesve kee@[& peenerj kesâ}s. lÙeeÛes
Deej#eCe heÇefmeæ kesâ}s; hejbleg efveke[Cetkeâ IesCÙeeÛes ieepej oeKeefke}s.
heeCeer osCeej, veener osCeej, šBkeâjÛeer mebKÙee Iešefke}er, Deelee 12
šBkeâjkejÛe meeleeje- oskeUeF&Ûee Yeej meesheefke}e Deens. meHeâeF&keâ[s og}&#e
kesâ}s peele Deens. cegKÙe jmlÙee}iele ke YeejleerÙe yešeef}Ùevekeâ[s peeCeeNÙee
jmlÙeekej [^svespe}eF&ve Heâgš}er Demetve, leer pees[CÙeemee"er ceveheeÛee
Skeâner keâce&Ûeejer efkeâbkee DeefOekeâejer efHeâjkeâle veener. DeMee Deveskeâ De[ÛeCeerlb etve
veeieefjkeâebÛee heÇkeeme meg™ Deens.
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
NEW NAME
KAPPIL DILIPKUMARJI BAKLIWAL
OLD MAME
KAPEELDILIPKUMAR BAKLIWAL
ADD : GHAR NO. 3-9-22 /25, SHAHGUNJ,
AURANGABAD - M.S
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
CHANGE OF NAME
NEW NAME
(NEW NAME)
ANJUM AFSAR KHAN
Deewjib eeyeeo (ØeefleefveOeer) – Menjele efkeâceeve oesve
iebYeerj iegvns Deme}suÙeebÛee Deelee efnmš^eMr eeršjceOÙes meceekesMe
keâjCÙeele ÙesCeej Deens. Menjeleer} efnmš^eMr eeršj Ùeeoerle
meOÙee 120 iegvnsieejebÛee meceekesMe Deens. lÙeehewkeâer
efveef<›eâÙe, megOeej}suÙee iegvnsieejebvee keieUCÙeeÛes DeeosMe
osCÙeele Dee}s Deens. vekeerve efvekeâ<eevegmeej Skeâ npeejehes#ee
peemle iegvnsieej j[ejkej DemeuÙeeÛeer ceeefnleer heesef}me
DeeÙegòeâ DeefcelesMekegâceej Ùeebveer efo}er.
Menjeleer} efkeefkeOe heesef}me "eCÙeeÛÙee Debleie&le
vesnceer iegvns keâjCeeNÙee iegvnsieejebÛes kesieUs jefpemšj
Demeles. ns iegvnsieej meelelÙeeves iegvns keâjCÙeeÛÙee mekeÙeerÛes
DemeuÙeeves lÙeebvee efnmš^eMr eeršj cnCetve DeesUKe}s peeles.
heese}
f me DeeÙegòeâe}Ùe nöerle 120 efnmš^eMr eeršj iegvnsieejebÛeer
heese}
f meebkeâ[s veesob Deens. heese}
f me DeeÙegòeâ DeefcelesMekegâceej
Ùeebveer iesuÙee Dee"ke[dÙeele Ùee efnmš^eMr eeršj iegvnsieejebvee
yees}eketve ceeefnleer Iesle}er. lÙeele Deveskeâ efnmš^eMr eeršj
peenerj Øeiešve
Ùee peenerj ØeiešveeÉejs meJe& pevelesme
keâUefJeCÙeele Ùesles keâer, Depe&oej ceesnmeerve
Meheâer kegâjwMeer Ùeebveer Menj Deewjbieeyeeo
ÙesLeerue efme.me.veb. 17684/3 Ùee
efceUkeâleerJej Oeejkeâ Demeuesues Depe&oejeÛes
Je[erue ceesnbceo Meheâer ceesnbceo nefveheâ
kegâjwMeer ns efoveebkeâ 14/10/2014 jespeer
ceÙele Peeues Deens. ceePÙee Je[erueebÛÙee he§eele
ceer Je ceePee YeeT, yeefnCe Keeueerue ØeceeCes
Jeejme Deens.
1. DeeefmeÙee yesiece Yeü.Meheâer kegâjwMeer
helveer
2. ceesnmeerve efhelee Meheâer kegâjwMeer
cegueiee
3. Mees S ye ef h elee Meheâer keg â jw M eer
cegueiee
4. DeeJesme efh elee Meheâer kegâ jwMeer
cegueiee
5. Deueefmeheâe efhelee Meheâer kegâjwMeer
cegueieer
Ùee ØeceeCes Jeejme ceer SkeâcesJe Demetve
ceePes veeJe ve.Yeg.›eâ. 17684/3 Ùee
efceUkeâle he$eerkesâJej Jeejmee DeeOeejs veeJe
ueeJeCesmee"er veiej Yetceeheve DeefOekeâejer,
keâeÙee&ueÙe, Deewjbieeyeeo ÙeebÛeskeâ[s efoveebkeâ
..../12/2015 jespeer Depe& oeKeue
kesâuee Deens. Ùee yeeyele kegâCeeme Dee#eshe/
le›eâej/Gpej DemeuÙeeme lÙeeÛeer veiej
Yetceeheve DeefOekeâejer keâeÙee&ueÙe Deewjbieeyeeo
ÙesLes 15 efoJemeeÛÙee Deele Dee#eshe meeoj
keâjeJee.
peenerj Øeiešve osCeej
ceesnmeerve Meheâer kegâjwMeer
ceehe&âle-De@[.Sce.Sce.Keeve
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
SAYEEDKHAN HUSENKHAN PATHAN
(OLD NAME )
iegvnsieejebÛes keÙe PeeuÙeeÛes, keâener peCeebveer iegvnsieejer
keâejkeeÙee mees[uÙeeÛes efveoMe&veeme Dee}s. lÙeebvee Ùeeoerletve
keieUCÙeeÛes DeeosMe DeeÙegòeâebveer efo}s. lemesÛe Menjeleer}
iesuÙee leerve ke<e&ele pÙeebÛÙeekej efkeâceeve oesve iebYeerj iegvns
oeKe} Deme}suÙeebÛeer Ùeeoer leÙeej keâjCÙeeÛÙee metÛevee
efouÙee Deensle.
Ùee metÛevesvegmeej hees}meebveer Skeâ npeejhes#ee peemle
iegvnsieejebÛeer Ùeeoer leÙeej kesâ}er Deens. Ùeehewkeâer meceepe
efkeIeelekeâ iegvnsieej ns™ve lÙeebÛee efnmš^eMr eeršj cnCetve
meceekesMe keâjCÙeele ÙesCeej Deens. ÙeecegUs megceejs 250
hes#ee peemle efnmš^Meeršj heese}
f meebÛÙee jskeâe@[k& ej ÙesCÙeeÛeer
MekeäÙelee DemeuÙeeÛes heesef}me DeeÙegòeâebveer meebefiele}s.
efnmš^erMeeršj Deme}suÙee iegvnsieejeÛeer ceeefnleer mkeleb$e
"skeCÙeele Ùesles. lÙeeÛÙee mekeÙeer, veeleskeeF&keâebÛeer ceeefnleer,
lÙeeÛÙeekej efkeefkeOe heesef}me "eCÙeele oeKe} iegvns
ÙeeÛeer meefkemlej ceeefnleer Demeles.
De@ceJesÛÙee Yeejleeleerue heefnuÙee
efvecee&Ce megefJeOesÛes GodIeešve
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – leeefceUvee[tÛÙee cegKÙeceb$eer mesuJeer
pes.peÙeueefuelee Ùeebveer ÛesVeF&ceOeerue meefÛeJeeueÙeeceOÙes DeeÙeesefpele keâjCÙeele
DeeuesuÙee meceejesneceOÙes De@ceJesÛÙee Yeejleeleerue heefnuÙee efvecee&Ce megefJeOesÛes
GodIeešve kesâues. kebâheveerÛÙee Jeefj‰ JÙeJemLeeheve ceb[UeÛÙee GheefmLeleerceOsÙe
cegKÙeceb$eerveer efJnef[Dees keâe@vheâjvmeÛÙeeÉejs efveJe[keâ keâce&ÛeeNÙeebMeer mebheke&â
meeOeuee DeeefCe DeefOeke=âleefjlÙee hueevšÛes GodIeešve kesâues. Ùee Øemebieer
GheefmLele ceevÙeJej nesles. ßeer.heer.LebieceCeer, GÅeesie Je heefjJenve ceb$eer,
leefceUvee[t mejkeâej DeeefCe ßeer.DebMeg yegOeÇspee, meerF&Dees, De@ceJes Fbef[Ùee.
De@ceJes Fbef[Ùee SvšjØeeFpesme Øee.efue. ner YeejleeÛeer meJee&le cees"er
ØelÙe#e efJe›eâer SheâScemeerpeer kebâheveer DeeefCe De@ceJes keâe@heexjsMeve ÙegSmeSÛeer
hetCe&le: ceeuekeâerÛeer Ghekebâheveer Deens. De@ceJesÛeer Yeejleeleerue heefnueer efvecee&Ce
megeJf eOee leeefceUvee[tÛÙee efo[b eriegue efpeu¢eeceOeerue veeruekeâesóF& efpeu¢eeceOeerue
veeruekeâesóF& ÙesLes efmLele Deens.
meble SkeâveeLe jbiecebeof jeÛÙee KegÛÙee& legšuÙee
Deewjib eeyeeo (ØeefleefveOeer) – meble SkeâveeLe jbiecebeof jeÛeer ogjeJemLee Peeueer
Demetve, cees"Ÿee ØeceeCeeJej KegÛÙee& legšuÙee Deensle. jbiecebÛeeÛeerner cees[lees[
PeeuÙeecegUs og¤mleer keâjCÙeele ÙeeJeer, DeMeer ceeieCeer veiejmeseJf ekeâe efMeuheejeCeer
Jee[keâj Ùeebveer kesâueer Deens. cevehee DeeÙegòeâebvee efouesuÙee efveJesoveele cnšues
Deens. meble SkeâveeLe jbiecebeof jeÛeer osKeYeeue og¤mleer nesle vemeuÙeecegUs
DelÙeble ogjeJemLee Peeueer Deens. jbiecebÛeeJejÛÙee heâàÙee efveIeeuÙee Demetve,
cees"ŸeeØeceeCeeJej KegÛÙee& legšuÙee Deensle. jbiecebefojeleerue Jeeleevegkegâefuele
Ùeb$eCee yeoueCÙeemee"er efveefJeoe Øeef›eâÙee hetCe& keâjCÙeele Deeueer nesleer.
jpeerÙee MeerheâeKeevee
he@âefceueer Ùegveeveer DeeÙegJexo nsuLe kesâDej, efjmeÛe& meWšj
Sce.[er.ces[ermeerve, (jpeer.veb.623152-[er)
SIDDIQUI MOHAMMED AFZAL
(OLD NAME )
MOHAMMAD JALALUDDIN MOMIN
NOMAN FARAJ KHAN
Kegoe ves Ûeene lees Deehekeâes jesves vee ogbiee, Yeškeâes ÛeeÙe efpeoj keâece
nesiee FOej
µ ieghlejesie µ ceoe&veer keâcepeesjer µ cegUJÙeeOe µ peermJeeve µ
efuekeâesjerÙee ueeuemehesâo heeveer peevee µ Megiej µÛeeskeâDehe vemees keâe
Keesuevee –DemLecee µ meebOesJeele µ ceeveefmekeâ jesie µ keâcej, mej Deewj
nelehewjeW kesâ oo& µ uekeâJee µ neš&Dešskeâ µ Kegpeueer µ lJeÛeejesie µ
yeeue Pe[vee µ cegleKe[e µ keâeefJeU µ yeebPeheve keâe Fueepe (mebleeve
vener nesvee) µ yeensjÛee heâškeâe µ Jeemlegoes<e
veesš : meskeäme keâer keâesF& Yeer Øekeâejkeâer keâcepeesjer nes lees Gmekeâe Yeer
hegjer lejn mes Fueepe efkeâÙee peelee nw (Skeâ ner efove ceW Demej efoKesiee)
hesÛeeroe yeerceejesÙeeW mes meskebâoes ceW cejerpees keâes Deuueen kesâ heâpeue mes
efMeheâe heneWÛe jner nw Ùes meye Deuueen keâe keâjce nw.
ADD :- PLOT NO.86/A, NEAR RAILWAY STATION
JALAN NAGAR AURANGABAD.431001-(M.S)
MOHD AFZAL
(OLD NAME )
ADD : H. NO.4-11-43/632 LANE NO. 2, MUJEEB
COLONY ROSHANGATE AURANGABAD (M.S.)
oe¤ JÙemeve cegòeâer keWâõ
ZAFAR KHAN MUNNAWAR KHAN
OLD NAME
JAFAR KHAN
(OLD NAME )
SYEDA ANJUM & ANJUM KHANAM
1) SYEEDKHAN HUSENKHAN
2) SYED KHAN
ADD : H.NO 3-4-101/1 NEAR MNP SCHOOL
NO-1 RAHIM NAGAR RAHEMANIYA COLONY
AURANGABAD (M.S.) 431001
ADD : H. NO.4-11-43/632 LANE NO. 2, MUJEEB
COLONY ROSHANGATE AURANGABAD (M.S.)
CHANGE OF NAME
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
OLD NAME
CHANGE OF NAME
NOUMANKHAN SAYEEDKHAN PATHAN
ADD :- 8-9-151,NEAR IQRA SCHOOL NEW S.T.
COLONY KAT KAT GATE AURANGABAD.
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
MOMIN JALALUDDIN
NEW NAME
(NEW NAME)
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
(NEW NAME)
ADD : GUT NO-15 NAREGAON AURANGABAD (M.S.) 431001
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
ZAFAR AKEB KHAN PATHAN
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
(NEW NAME)
FAUZIYA BEGUM JAVED KHAN
(OLD NAME )
FOUZIYA BEGUM
ADD : H. NO. 5/70 PATHAN GALLI POST BIDKIN
TQ. PAITHAN, DIST.AURANGABAD (M.S.)
ADD : GUT NO-15 NAREGAON AURANGABAD (M.S.) 431001
ADD : 3-4-104 RAHIM NAGAR RAHEMANIYA
COLONY LANE NO 4 AURANGABAD (M.S.) 431001
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
(OLD NAME )
GULAM ZAFAR KHAN
SIDDIQUI ALTAF HUSSAIN
ATTAF HUSAN ASARGALI
CHANGE OF NAME
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
(NEW NAME)
MUSA GULAB KHAN
SABRUNISSA
(OLD NAME )
(OLD NAME )
1) SABRANUISHA
2) SABRUNNISA
MUSAKHA & MOOSA KHAN
ADD : SR NO 34 RAHIM NAGAR RAHEMANIYA
COLONY KIRADPURA AURANGABAD (M.S.) 431001
ADD : GUT NO-15 NAREGAON AURANGABAD (M.S.) 431001
(OLD NAME )
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
AFSAR MUSA KHAN
[[email protected] Deuece –M.D.
(Unani & Ayurvedic Medicine)
9325036822
DeePeeo Ûeewkeâ jes[, jeCeepeer ne@ue kesâ meeceves, ÙeMeesOeje
keâe@ueveer, neheâerpe ceefmpeo kesâ yeepet, Deewjib eeyeeo.
mekeâeUer 9 les 3, meeÙebkeâeUer 8 les 10 (Meg›eâJeej yebo)
keâcepeesjer ueheefJeuÙeeves Jee{le peeles!
Œeer-heg®<eebÛeer ueQefiekeâ JÙeeOeer, veme keâcepeesjer, efMeIeÇheleve,
Meg›eâpeblet keâceer, lee®CÙeele cneleejheCe JeešCes, lJeÛee jesie,
Deefle nmlecewLetve, mJehe>oes<eecegUs keâcepeesjer, JebÅelJe, cegue-yeeU
ve nesCes, heeb{js heoj peele DemeuÙeeme meuuee IÙee.
JesU mekeâeUer 10 les 2 ogheejer, 4 les 9
27 Je<ee&le 1 }eKe 35 npeejeÛÙeeJej veJeerve ®iCeebÛee DevegYeJe
Deveskeâ hegjmkeâejeves mevceeefvele (oj jefJeJeejer ceesHeâle leheemeCeer)
[e@. MesKe
(OLD NAME )
veJepeerJeve DeeÙegJexefokeâ ef[mhesvmejer (jefpe.)
ADD : GALLI NO 10 SR. NO 34 SAHARA TRADING
CO. RAHIM NAGAR AURANGABAD (M.S.) 431001
meWš}
^ yememš@C[ meceesj, š@keämeer mš@C[ hee"erceeies
ne@šsue efcePee leUcepeuee, Deewjib eeyeeo. Heâes.veb. (0240) 2350042.
AFSARKHA
ns he$ekeâ - cee}keâ, cegõkeâ, Øekeâeçekeâ, mebheeokeâ [e@. Deelceejece cenepeve Ùeebveer Deeš& ef›eâÙesçeve, Deewjbieeyeeo šeFcme keâe@}veer, keâškeâšiesš, Deewjbieeyeeo ÙesLes Úehetve ow.çeemeve meceüeš keâeÙee&}Ùe, veejUeryeeie, Deewjbieeyeeo ÙesLes ØeefmeOo kesâ}s.
ogjOJeveer ›eâ. (0240) 2346768, He@âkeäme veb. (0240) 2346768, ceesyee. veb. 9326154295,9422214601.
keâeÙe&keâejer mebheeokeâ - efkeâçeesj iegbpeeU
RNI.REGD.NO.72103/96.
POSTAL NO. AR/AGD/157/2014-2016
website - www.shasansamrat.com
Ùee Debkeâele ØeefmeOo Pee}suÙee yeelecÙee Je }sKe ÙeeceOetve JÙekeäle Pee}suÙee celeebçeer mebheeokeâ mencele Demeleer}Ûe Demes veener. (Deewjbieeyeeo vÙeeÙekeâ#esle)
cees.veb. 9860668550
email - [email protected]