Transcript Scheda CITELIS a metano

VEICOLI
DESCRIZIONE
COSTRUTTORE
Scheda A
26-01-14 PAGINA 1 DI 8 AF
MODELLO
1) Identificazione - Identification
Matricole aziendali - Serial numbers
Tipologia – Typology
5599 - 5610
LS CNG
Classe I
Lungo Suburbano a metano
2) Caratteristiche geometriche (mm) – Main dimensions
DIMENSIONI ESTERNE
Lunghezza massima
11.990
Larghezza massima
2.500
Altezza massima
3.300
Passo
6.120
Sbalzo anteriore
2.710
Sbalzo posteriore
3.160
Carreggiata anteriore
2.087
Carreggiata posteriore
1.869
DIMENSIONI INTERNE
Altezza anteriore
2.344
Altezza posteriore
2.319
Altezza pianale porta anteriore
320
Altezza pianale porta centrale
330
Altezza pianale porta posteriore
330
Larghezza porte
1.200
MANOVRABILITA’
Raggio di ingombro
10.600
Raggio di volta
8.760
Angolo di sbalzo anteriore
7°
Angolo di sbalzo posteriore
7°
Maximum length
Maximum width
Maximum height
Wheelbase
Front overhang
Rear overhang
Front roadway
Rear roadway
Maximum height
Minimum height
Front step height
Central step height
Rear step height
Doors width
Wheel turning circle
Swept turning circle
(gradi)
(gradi)
MODELLO
Scheda A PAGINA 2 DI 8
4) Posti offerti – Passenger capacity
Seduti
In piedi
Carrozzella
Passeggino
Pieghevoli
Servizio
Seated
23
Standing
60
Wheelchair
1
Stroller
1
Folding seats
2
Driver
1
Posti riservati
a:
Donne in
gravidanza
Adulti con
bambini
Infortunati
Anziani
TOTALI
4
92
Placed reserved
for:
Pregnant
women
Adults with
small children
Injured
Elderly
Total
CONFIGURAZIONE POSTI
5) Accesso – Access
Porte
3 a doppia anta - rototraslanti interne
In lega leggera - comando pneumatico
Con antischiacciamento - bordo sensibile
Apertura sdoppiata ante porta anteriore
Pulsante per apertura contemporanea
Doors
3 double
inward swinging
pneumatically activated
with antitrap device
and safety border
Pianale
Persone con disabilità in
carrozzella
Trasporto passeggini aperti
Ribassato
integralmente
2 postazioni attrezzate
1 rampa ad azionamento manuale
> di tipo a ribaltamento
sulla porta centrale da 800 mm
MODELLO
Scheda A PAGINA 3 DI 8
6) Sospensioni – Suspensions
Pneumatiche integrali
con sensori di autolivellamento
L’assetto della sospensione è assicurato da sensori
automatici tramite centralina elettronica ECAS
Fully pneumatic
with air spring
The suspension trim is provided by automatic
sensors through an electronic control unit ECAS
Impianto di sollevamento / abbassamento
Inginocchiamento laterale
Chassis rising and lowering device
Side kneeling system
7) Caratteristiche tecniche – Specifications
Sterzo
Scatola guida ZF tipo 8098
con idroguida integrata
Volante regolabile in altezza ed inclinazione
solidale al cruscotto
Cruscotto ACTIA
Steering system
Power steering
ZF 8098
Steering wheel adjustable
in inclination and height
conforme allo standard VDV
Pneumatici
misura 275/70 R 22,5
Paraspruzzi ruote – anteriore e posteriore
Tyres
Tyres 275/70 R 22,5
Copertura dadi ruote anteriori
Assali
Sospensione anteriore a ruote indipendenti RI 75
Assale posteriore a doppia riduzione inversa IVECO
Front and rear axle
Independent front axle with direction single tyres
RI 75. IVECO inverted portal axle with twin tyres
Struttura
Struttura autoportante
Rivestimento esterno padiglione
Paraurti anteriore, posteriore e protezioni laterali
Sportello posteriore motore
Compartimento motore
Pareti laterali e padiglione
Testate anteriore e posteriore
Trattamento anticorrosivo
Rivestimenti laterali
Structure
realizzata da 6 elementi imbullonati
in lamiera di acciaio
in resina poliestere
di grandi dimensioni in resina
con isolamento termico ed acustico
isolati termicamente
in resina poliestere
in bagno cataforetico
in pannelli di alluminio
MODELLO
Scheda A PAGINA 4 DI 8
8) Masse (kg)
Limite
Asse anteriore
Asse posteriore
Totale
ammesse
7.245
12.600
19.845
9) Allestimento – dressing
Cristalli
Parabrezza – di tipo curvo
Finestrini laterali – incollati alla carrozzeria
Vetri termici (comprese le porte) a forte colorazione
Martelletti rompivetro
Windows
Front windscreen – curved
Side windows – glued to the structure
apribili a vasistas con chiusura a chiave quadra
con cavo arrotolatore
Interno
Verniciatura – antigraffiti
Rivestimenti – in materiale lavabile
Autista – ISRI 6.800/337
Emettitrice self service – 1 DUCATI
Estintore – 1 da 6 kg
Illuminazione – a LED
Cruscotto – ACTIA standard VDV
Selleria – fissa antivandalo
Passeggeri – RUSPA citipro basic
Validatori titoli di viaggio – 2 ACS
Mancorrenti – acciaio inox
Informazioni
Cartelli indicatori – a led color ambra
Annunci vocali – esterno ed interno
Information
frontale, laterale e posteriore
annuncio di linea, destinazione e fermata
Impianti ventilazioni
Riscaldamento posto guida
Riscaldamento vano passeggeri
Climatizzazione autista e passeggeri
Botole – per aerazione e sicurezza
entrambe con apertura sdoppiata
Chiusura automatica – girando la chiave
Ventilation systems
aerotermo supplementare
2 aerotermi e 2 convettori
con front box e funzione reheating
2 al tetto, a comando elettrico, in vetro
in senso di marcia e contro marcia
a 0 ed all’inserimento dell’aria condizionata
MODELLO
Scheda A PAGINA 5 DI 8
10) Impianti di servizio – Service facilities
Impianto elettrico
Impianto multiplex che gestisce
la driveline ed il veicolo
Sistema black box
Display grafico integrante le funzioni della
centralina master nel cruscotto, possibilità di
diagnosi direttamente on board e off board
Batterie da 225 Ah montate su apposito
cestello scorrevole con sezionatore manuale
3 alternatori 80A+80A+140A
Impianto pneumatico
Compressore aria bicilindrico da 630 cm3
(pressione 12 bar) con “Energy Saveing”
Essiccatore d’aria
Valvole manuali di spurgo su serbatoi aria
Prese di carica aria
Electrical system
Multiplex
type
T&T SMX4000
Graphic display
as
master units
Batteries
225 Ah
3 alternators 80A+80A+140A
Pneumatic system
Two cylinder air compressor
water cooled
Mono chamber air dryer
Air tanks with manual condensate drainage
Press-block plug for air refilling from outside
11) Freni – Brakes
Freno di
stazionamento
Freno di
servizio
Impianti di sicurezza
Sistema ABS
Sistema ASR
Freno di fermata
Freno di
rallentamento
meccanico sulle ruote posteriori,
azionato pneumaticamente
pneumatico a disco sui 2 assi a circuiti indipendenti,
asse anteriore ed asse posteriore
previene il bloccaggio delle ruote
durante la fase di frenata
previene lo slittamento al momento della partenza
impianto attivabile tramite apposito pulsante
idraulico incorporato nel cambio
collegato al pedale del freno
Service
brakes
Emergency brake
Parking brake
Retarder
disc pneumatically activated on both axles with
independent circuits and ABS / AST
obtained by sectioning of the service brake
mechanic pneumatically activated on the rear axle
hydraulic type activated by brake pedal
MODELLO
Scheda A PAGINA 6 DI 8
12) Motore – Engine
Posteriore trasversale verticale
6 cilindri in linea
Emissioni EEV
Dispositivo di aspirazione olio – per
Rabbocchi centralizzati – liquido di
IVECO
CURSOR 8
Cilindrata totale
7,8 litri
Potenza massima
213 kW (290 CV) a 2.000 giri/min
Coppia massima
1.100 Nm a 1.100 giri/min
Transeversal mounted in the rear overhang
6 cylinders in line
tubo di scarico gas combusti in basso
sostituzione
raffreddamento, olio motore, metano
Total displacement
7,8 l.
Maximum power
213 kW (290 CV) at 2.000 rpm
Maximum torque
1.100 Nm at 1.100 rpm
Cambio
ZF 6HP Ecomat 4 504C CON TOPODYN
Ottimizzazione cambi marcia
Automatico a 5 marce + retromarcia
Gear box
Selettore a 6 tasti
mediante controllo topodinamico
5 speeds automatic + RM
Alimentazione – metano
Serbatoi
4 bombole CNG (DINETEK) da 320 litri
Volume complessivo 1.280 litri (tipo CNG3)
Compressed Natural Gas
CNG tanks
4 CNG tanks
Total capacity of 1.280 litres
Preriscaldatore – WEBASTO GBW300 a metano
Rilevatore fughe gas – Amerex
Sistema estinguente automatico – Fogmaker
impianto antincendio ad acqua nebulizzata
Limitatore velocità – 85 km/h
sensori in vani - motore, webasto e bombole
possibilità di attivazione manuale dal conducente
vani protetti – motore e preriscaldo
MODELLO
Scheda A PAGINA 7 DI 8
13) Impianti video
1
in coda
esternamente
AESYS MR 3080-8
CONTROLLO DAL POSTO GUIDA
RETROMARCIA ASSISTITA
1
centrale
1
posteriore
CONTROLLO PORTE
MONITOR PIATTO A COLORI (da 8 pollici)
1
ROADSCAN
per controllo
esterno
ASSISTENZA FRONTALE
INQUADRATURA
1
attivata solo
in emergenza
dall’autista
SORVEGLIANZA POSTO GUIDA
VISTA DELLA SOLA AREA
ACCANTO ALLA CABINA (privacy driver)
MODELLO
Scheda A PAGINA 8 DI 8
14) Panoramica generale del veicolo
ZONA POSTERIORE
INTERNO
ESTERNO
POSTAZIONI ATTREZZATE
AREA PER DIVERSAMENTE ABILI E SEDILI
RISERVATI PER RIDOTTA CAPACITA’ MOTORIA
COCKPIT
PORTA CENTRALE CON PEDANA
CABINA DI GUIDA
-separatore con chiusura di sicurezza
-possibilità di bigliettazione
-con sistema antiaggressione
-vetro scorrevole regolabile elettricamente
-barra telescopica per l’arretramento dei passeggeri
-con una migliore visibilità
-avvisatore acustico bitonale FIAMM TR 99
-fari fendinebbia
-retrovisori elettrici riscaldati e carenati