Transcript UFFICIO DELLE CELEBRAZIONI LITURGICHE

ORDINE DI SERVIZIO
CAPPELLA PAPALE
DOMENICA DI PASQUA
RISURREZIONE DEL SIGNORE
MESSA DEL GIORNO
CELEBRATA DAL SANTO PADRE
FRANCESCO
PIAZZA SAN PIETRO, 20 APRILE 2014 – ORE 10.15
CELEBRANTE - SACRI MINISTRI - MINISTRANTI
Celebrante
: Santo Padre
Diaconi assistenti
: Rojen Alexander Nelpurackal
: Alexander Philip
Per la Benedizione Urbi et Orbi
: Card. Jean-Luis Tauran
: Card. Beniamino Stella
Diacono del Vangelo (latino)
Diacono del Vangelo (greco)
: Gabriele Paganini
: Luigi Fioriti
Diaconi ministranti (n. 3)
: Juan Manuel Ortiz Candia
: Gaston Gabriele Aquino
: Jared Twenty
1 Lettore (spagnolo)
: Renato Martinez
1 Salmista (italiano)
: Sistina
2 Lettore (inglese)
: Helen Ecker
Preghiera universale o dei fedeli
1. Hindi
2. Francese
3. Cinese
4. Tedesco
5. Coreano
: Prafulla Bara
: Philippe Mayoraz
: Pietro Wei
: Matthias Loppacher
: Angela Park
Ministranti (n. 11+6)
: Opera don Guanella
Collegio Urbano de Propaganda Fide
Cappella Sistina
: M Massimo Palombella
Organista
: M Juan Paradell
Guida Assemblea
: M° Marcos Pavan
Coro Guida (n. 140)
Coro Americano (n. 105)
: “Mater Ecclesiæ”
Coro Pont. Collegio
Germanico-Ungarico (n. 65)
: M Christian Kern
Coro Venerabile Collegio
Inglese (n. 75)
: M° Philip Whitmore
Coro Pont. Collegio Russicum
:
Sacerdoti
della Comunione (n. 220)
: UCEPO
2
SVOLGIMENTO DEL RITO
La Celebrazione ha inizio alle ore 10.15. Alle ore 9.40 ha inizio la
preghiera del Rosario. Alle ore 10.05 viene letta una monizione.
- Il rito del Resurrexit si compie appena il Santo Padre giunge sul
Sagrato, recandosi davanti all’altare, guardando l’Icona. I 5 Diaconi
ministranti (compreso il Diacono greco) baciano l’altare come di
consueto. I Diaconi assistenti accompagnano il Santo Padre. Due
Diaconi ministranti, accompagnati dal cerimoniere incaricato, si
preparano per aprire le ante dell’Icona. Il Santo Padre rimane ai piedi
della piattaforma-presbiterio, mentre il Diacono del Vangelo canta
l’annuncio Pasquale. Quindi, dopo aver girato attorno alla
piattaforma-presbiterio, toglie il pastorale e la mitria, sale all’altare,
lo bacia insieme ai Diaconi assistenti, lo incensa e incensa anche
l’Icona. Quindi, si reca alla sede per il segno di croce e i riti
d’introduzione.
- In caso di pioggia, il Santo Padre sale subito all’altare, si avvicina
all’Icona e si compie il rito del Resurrexit. Quindi il Santo Padre
bacia l’altare, lo incensa e incensa anche l’Icona.
- La proclamazione del Vangelo avviene in latino e in greco. Dopo la
proclamazione del Vangelo, il Santo Padre bacia il libro dei Vangeli
e benedice con esso l’assemblea. Quindi si cantano gli stichi e gli
stichirà.
- Si può protrarre la distribuzione della comunione anche dopo che il
Santo Padre si alza per il “post communio” e fino all’esecuzione
degli inni.
- Terminata la Celebrazione il Santo Padre, dopo essere sceso all’altare
per il bacio, si reca subito all’Aula delle Benedizioni per la
Benedizione “Urbi et Orbi”. Tutti i cerimonieri sono invitati a salire
all’Aula. I cerimonieri della quadratura accompagnano all’Aula delle
Benedizioni i due Cardinali Diaconi.
3