Transcript Jardin Suisse si oppone a trattative per il rinnovo del CCL

Incomprensibile e pericoloso:
Jardin Suisse si oppone a trattative
per il rinnovo del CCL
Le condizioni di lavoro dell’orticoltura e del giardinaggio non
ten­gono il passo con quelle di rami professionali analoghi come
ad esempio l’edilizia. Devono pertanto essere migliorate. Nel
ramo del giardinaggio le paghe sono molto basse e il
lavoro è duro: vogliamo cambiare le cose.
Numerosi giardinieri sono insoddisfatti e chiedono un Contratto
collettivo di lavoro (CCL) migliore. Vogliono inoltre che sia dichia­rato di obbligatorietà generale. Solo così possiamo garantire che
tutti beneficino di condizioni di lavoro eque.
Da tempo i sindacati chiedevano a Jardin Suisse, l’associazione
degli imprenditori giardinieri, l’avvio di trattative per un nuovo CCL.
A parte un colloquio non vincolante condotto in giugno non è successo nulla. Anzi, a fine agosto Jardin Suisse ha comunicato di
non volere un CCL con i sindacati. Con il suo atteggiamento Jardin
Suisse ignora le legittime richieste di numerosi lavoratori. Il suo
rifiuto non risolve alcun problema ed esclude ogni progresso.
Esortiamo ancora una volta Jardin Suisse ad avviare tempestivamente le trattative per il rinnovo del CCL coinvolgendo
anche i sindacati.
Aiutaci anche tu: parla con il tuo capo, spiegagli l’atteggiamento
incomprensibile di Jardin Suisse e battiti per un CCL per l’orticoltura
e il giardinaggio.
Lottiamo uniti per migliorare i salari
e le condizioni di lavoro. Entra nel mondo
di Unia.
Agli occupati del ramo del giardinaggio non viene regalato nulla.
Hai bisogno di un partner forte nella vita professionale e Unia ha
bisogno di te come affiliato: solo un sindacato grande e forte riesce
infatti a negoziare buone condizioni di lavoro e a tutelare con
efficacia insieme ai diretti interessati gli interessi delle giardiniere e
dei giardinieri. Iscriviti ad Unia.
www.unia.ch
Nome
Cognome
Via
NPA, località
E-mail
Professione
Datore di lavoro
Luogo di lavoro
Firma
Segretariato centrale Unia
Weltpoststrasse 20
Casella postale 272
3000 Berna 15