Transcript Gente di Mura, di Diego Casali, INDICE, Edizioni ETS

Diego Casali
Gente di Mura
Il monumento di Lucca raccontato da chi lo vive tutto l’anno
ritratti, storie, segreti
foto di Nicola Ughi
>>> vai alla scheda del libro su www.edizioniets.com
Edizioni ETS
Diego Casali
People of the Walls
An account of Lucca’s monument by those who experience it troughout the year
portraits, stories, secrets
photos by Nicola Ughi
>>> preview here: www.edizioniets.com
Edizioni ETS
Indice
Tra immagini e sentimenti di Vincenzo Pardini
Un po’ di storia
Mura romane
Mura medievali
Mura nel periodo comunale
La terza cinta
La quarta cinta
L’alberatura e le opere difensive
La Libertas
7
7
7
8
8
9
9
10
Il percorso
I baluardi e i rispettivi servizi
Le aree pic-nic L’acqua gratis
I parchi giochi per bambini Lo sport
Le porte e le sortite
11
12
12
12
13
13
13
I luoghi cult: miti e leggende
14
14
14
15
15
16
16
Orto Botanico (www.lemuradilucca.it)
Il Caffè delle Mura La casermetta del Baluardo San Salvatore
Palazzo Pfanner Il Villaggio del Fanciullo
Leoni e pantere
154
5
Gli eventi
Murabilia Verdemura Lucca Comics & Games
17
17
17
17
Prima della lettura
19
DRITTO AL CUORE
● L’avventura della suggestione
a colloquio con Massimo Baldocchi
21
INNO ALLA GIOIA
● Alla scoperta dei suoni dell’anima
a colloquio con Gabriella Biagi Ravenni
24
IERI, OGGI, DOMANI
● Dalla Belle Epoque all’era 2.0
a colloquio con Alessandro Biancalana
27
IL GUSTO ITINERANTE
● Tutto il buono del cerchio alberato
a colloquio con Marco Biancani
30
IL RICHIAMO DELLA MAGIA
● Sensazioni passate e armonia delle forme a colloquio con Lorenza Caprotti
33
IL SAPORE DEI RICORDI
● La passione che guarda al futuro
a colloquio con Stefano Carmassi
36
IL RIFUGIO DEI RAGAZZI
● Ricette contro l’invecchiamento
a colloquio con Don Diomede Caselli
40
155
ENERGIA QUOTIDIANA
● Una segreta terapia naturale
a colloquio con Ilaria Del Bianco
43
PASSIONE SOCIALE
Dalla caserma alla casermetta
a colloquio con Elvio Mauro Ducci
46
VERDE SPERANZA
● La leggenda e i rumori dell’Orto
a colloquio con Mariano Guidotti
49
DA TABÙ A SIMBOLO
● Il monumento tra divieti, scienza e storia
a colloquio con Roberta Martinelli
52
IL MATTINO HA L’ORO (ZECCHINO) IN BOCCA
Gli inconsueti panorami del silenzio
a colloquio con Roberto Orlandi
55
A CARTE SCOPERTE
● Squarci di sublime tra luci, suoni e colori
a colloquio con Pietro Paternesi
58
UNA FRECCIA TRA I PLATANI
Con le due ruote a caccia di un’emozione
a colloquio con Pier Luigi Poli
60
L’ETIMOLOGIA DI UN’EMOZIONE
● Il monumento, la parola, il ricordo a colloquio con Antonio Possenti
64
IL PROFUMO DEL PASSATO
● Il parco giochi di ieri e di oggi a colloquio con Simonetta Simonetti
66
●
●
●
Dopo la lettura Un monumento pieno di vita! di Igor Righetti
156
70
●●●
●●●
Ritratti
Portraits
Amid images and feelings by Vincenzo Pardini
Some history
Roman Walls Medieval Walls
The Walls during the Communes The third boundary wall The fourth boundary wall
Trees and defensive structures Libertas The route
Facilities in the ‘baluardi’ Picnic areas
Free drinking water
Children’s play areas
Sport
Gates and ‘sorties’
Cult places: myths and legends
Botanical Gardens (www.lemuradilucca.it)
The Caffè delle Mura The House of the Hangman Casermetta of the Baluardo San Salvatore Palazzo Pfanner The Village of the Child Lions and panthers Events
Murabilia Verdemura Lucca Comics & Games 71
71
90
92
92
92
93
93
94
94
95
96
97
97
97
98
98
98
99
99
99
100
100
100
101
101
102
102
102
102
157
Before you read
Timeless beauty
by Diego Casali
103
STRAIGHT TO THE HEART
● Atmospheric adventure
A conversation with Massimo Baldocchi
104
HYMN TO JOY
● Discovering the sounds of the soul
A conversation with Gabriella Biagi Ravenni
107
YESTERDAY, TODAY, TOMORROW
● From the Belle Epoque to the 2.0 age
A conversation with Alessandro Biancalana
110
THE ITINERANT FLAVOUR
● All that is good about the tree-lined circle
A conversation with Marco Biancani
113
MAGIC ATTRACTION
● Old-fashioned sensations and harmony of shapes
A conversation with Lorenza Caprotti
116
A TASTE OF MEMORIES
● When passion looks towards the future
A conversation with Stefano Carmassi
119
A REFUGE FOR THE YOUTH ● Recipes against ageing
A conversation with Father Diomede Caselli
123
DAILY ENERGY
A secret natural therapy
A conversation with Ilaria Del Bianco
126
SOCIAL PASSION
● From caserma to casermetta
A conversation with Elvio Mauro Ducci
129
●
158
GREEN FINGERS
● The legend and sounds of the Orto
A conversation with Mariano Guidotti
132
FROM TABOO TO SYMBOL
The monument amidst bans, science and history
A conversation with Roberta Martinelli
135
MINTY FLAVOURS IN THE MORNING
● The unusual landscapes of silence
A conversation with Roberto Orlandi
138
●
CARDS ON THE TABLE
● A glimpse of the sublime amid lights, sounds and colours
A conversation with Pietro Paternesi
141
AN ARROW AMID THE PLANE TREES
Out for a thrill on two wheels
A conversation with Pier Luigi Poli
143
THE ETYMOLOGY OF EMOTION
● The monument, the word, the memory
A conversation with Antonio Possenti
147
SCENT OF THE PAST
● The playground yesterday and today
A conversation with Simonetta Simonetti
149
●
After reading
A monument full of life!
by Igor Righetti
153
159