Transcript Programma (pdf, it, 217 KB, 11/18/14)

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI VERONA
DIPARTIMENTO DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
DOTTORATO IN LINGUE, LETTERATURE E CULTURE STRANIERE MODERNE
Seminario IV (2014)
Historias fingidas
Il genere dei libros de caballerías e l’orizzonte europeo
26 e 27 novembre 2014
MERCOLEDÌ 26 NOVEMBRE
ORE 15.00
BIBLIOTECA CIVICA – SALA DI TEOLOGIA
Apertura dei lavori
Juan Manuel Cacho Blecua (Universidad de Zaragoza)
Los modelos editoriales de la literatura caballeresca española en el contexto europeo
Henrike Schaffert (Universität zu Köln)
Stories after the ending. The German continuation of the Amadis
Axayácatl Campos García Rojas (Universidad Nacional Autónoma de México)
La dama encantada y la dama en acción: adaptación y refuncionalización de motivos caballerescos en El Cavallero
del Febo y El castillo de Lindabridis
GIOVEDÌ 27 NOVEMBRE
ORE 10.00
- AULA 2.6 DIP. LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
Claudia Demattè (Università degli Studi di Trento)
Amadís y Niquea de Francisco Leiva Ramírez de Arellano en el panorama del teatro caballeresco del siglo XVII
Rafael Beltrán (Universitat de València)
Caballerías, aventuras bizantinas y experiencias históricas de expansión marítima: el caso de Canamor y Turián
Cristina Castillo (Universidad de Jaén)
Algunas notas sobre las reelaboraciones castellanas del episodio de “Il fonte della prova degli leali amanti” de La
seconda parte di Platir (1560)
Nanci Romero (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo)
Il terzo libro de i valorosi cavallieri Palmerino d'Inghilterra, & Floriano suo fratello: temi e variazioni
ORE
15.00 - BIBLIOTECA CAPITOLARE - SALA GRANDE
Fernando Cabo Aseguinolaza (Universidad de Santiago de Compostela)
La literatura de caballerías como World literature: traducción, espacio y canon intergenérico
José Julio Martín Romero (Universidad de Jaén)
El Quijote entre los libros de caballerías
M.a Carmen Marín Pina (Universidad de Zaragoza)
La escritura desatada: relaciones intergenéricas de los libros de caballerías y la narrativa áurea
RICONOSCIMENTO CFU : agli studenti di letteratura spagnola del secondo e terzo anno delle lauree triennali (Dip. Lingue)
e delle lauree magistrali LM37 e LM38 che parteciperanno al Seminario e che produrranno un elaborato scritto valutato
positivamente verranno riconosciuti 2 CFU tipologia D
DIREZIONE SCIENTIFICA
Anna Bognolo e Stefano Neri
COORDINATRICE DEL DOTTORATO
Rosanna Gorris
DIRETTORE DEL DIPARTIMENTO
Roberta Facchinetti
con il contributo di :
Oficina Cultural – Embajada de España /Biblioteca Civica – Comune di Verona /Dottorato in Lingue, Letterature e Culture
Straniere Moderne /Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Verona