Mapelli 204 aggiornata.rtf - Università degli studi di Bergamo

Download Report

Transcript Mapelli 204 aggiornata.rtf - Università degli studi di Bergamo

Giovanna Mapelli Mapelli, Giovanna 2013. 'El léxico de las guías descriptivas'. In Chierichetti, Luisa / Garofalo Giovanni (eds), Discurso profesional y lingüística de corpus.Perspectivas de investigación. Bergamo: CELSB, 125-138, http://aisberg.unibg.it/handle/10446/29765. Mapelli, Giovanna 2013. 'Generi testuali del turismo: analisi della deissi personale in italiano e in spagnolo'. In Höhmann, Doris / Spissu, Maria Vittoria, Tourismuskommunikation. Im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt. Frankfurt: Peter Lang, 243-256. Mapelli, Giovanna 2012. 'El turismo en televisión: el caso de Buscamundos: viajes por la vida'. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural 10/4, 97-104. Mapelli, Giovanna 2011. ‘El léxico de los catálogos de viaje’. In Canalis, Jordi / Liverani, Elena (eds) El Discurso del Turismo. Aspectos lingüísticos y variedades testuale. Trento: Tangram, 59-73. Calvi, Maria Vittoria / Mapelli, Giovanna 2011 (eds). La lengua del turismo. Géneros discursivos y terminología. Bern: Peter Lang. Mapelli, Giovanna / Piccioni, Sara 2011. ‘Taxonomía de los textos turísticos: Factores lingüísticos y factores contextuales’. In Calvi, Maria Vittoria / Mapelli, Giovanna (eds) La lengua del turismo. Géneros discursivos y terminología. Bern: Peter Lang, 47-73 Mapelli, Giovanna 2010. ‘Políticos cara a cara: actividades de imagen en el debate electoral’. In Orletti, F. / Mariottini, L. (eds) (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio. Roma: Universidad Roma Tre - Programa EDICE, 557-574. Mapelli, Giovanna / Santos, Javier 2010. ‘Estudio comparado de las características discursivas de la guía turística.’ In Canals, J. / Liverani, E. (eds) Viaggiare con la parola. Milano: Franco Angeli, 89-102 Mapelli, Giovanna / Calvi, Maria Vittoria 2010. ‘La presencia de los términos culturales en las páginas web de turismo.’ In Civil, P. / Crémoux, F. (eds) Actas del XVI. Congreso de la

Asociació

n Internacional de Hispanistas: nuevos caminos del hispanismo. Madrid: Iberoamericana, 43-51.

Mapelli, Giovanna 2008. ‘Las marcas de metadiscurso interpersonal de la sección ‘turismo’ de los sitios web de los ayuntamientos’. In Calvi, M. V. / Mapelli, G. / Santos López, J. (eds) Lingue, culture, economia: comunicazione e pratiche discorsive. Milano, Franco Angeli, 173-189. Mapelli, Giovanna 2006. ‘Estrategias lingüístico-discursivas de la divulgación científica’. Scrittura e conflitto, Atti del XXII Congresso dell’AISPI, Cd-Rom, vol. II, 169-184. Mapelli, Giovanna 2006. ‘El modelo esquemático de los géneros divulgativos de astronomía’. In Calvi, M. V. / Chierichetti, L. (eds) Nuevas tendencias en el discurso de especialidad. Bern: Peter Lang, 95-114. Mapelli, Giovanna 2005. ‘Los titulares de la crónica deportiva’. Español Actual 83, 89-106.

Mapelli, Giovanna 2004. ‘Locuciones del lenguaje del fútbol’. Atti del XXI Congresso dell’AISPI -

Letteratura della memoria. La memoria delle lingue: la didattica e lo studio delle lingue della

penisola iberica in Italia. Messina: Lippolis, 171-181. Mapelli, Giovanna 2004. ‘La difusión de la terminología científica en la prensa’. In Antonio, V. / Cuesta, A. / Ch. Hooft, A. / et al. (eds) Español para fines específicos, Actas del II CIEFE (Congreso Internacional de Español para Fines Específicos), Ministerios de Educación, Cultura y Deporte, Madrid, 7-11.