Transcript IDIOMY W OBRAZACH : cz**ci cia*a grudzie*/stycze* 2015

IDIOMY W OBRAZACH
części ciała
prace laureatów
grudzień/styczeń 2015
PRACE UCZNIÓW GIMNAZJÓW –
język niemiecki
I MIEJSCE
Julia Krasicka-Mazur
„jemandem ein Dorn im Auge sein”
Gimnazjum nr 23 Wrocław
II MIEJSCE
Katarzyna Pawłowicz
„unter vier Augen sprechen”
Gimnazjum nr 1 Bogatynia
III MIEJSCE
Maksymilian Zięba
„festen Fuß fassen”
Gimnazjum nr 40 Wrocław
III Miejsce - Joanna Nowak
„jemanden um den kleinen Finger wickeln”
Publiczne Gimnazjum nr 1 Bogatynia
WYRÓŻNIENIE - Mateusz Tunia
„große Augen machen”
Gimnazjum nr 2 Ząbkowice Śląskie
WYRÓŻNIENIE
Klaudia Szczęśniewicz
„sich die Augen ausweinen”
Zespół Szkół w Zarębie Lubań
WYRÓŻNIENIE
Małgorzata Olszowy
„sich die Augen ausweinen”
Gimnazjum Samorządowe nr 1
Bolesławiec
WYRÓŻNIENIE - Dagmara Giebel
„sich etwas aus dem Finger saugen”
Gimnazjum Integracyjne nr 50 Wrocław
WYRÓŻNIENIE - Alicja Mielczarek
„etwas nicht über die Zunge bringen”
Gimnazjum Publiczne im. Wojska Polskiego w Wiązowie
WYRÓŻNIENIE
Joanna Wicherska
„ins Auge fallen”
Gimnazjum nr 23 Wrocław
PRACE UCZNIÓW SZKÓŁ
PODSTAWOWYCH –
język niemiecki
I MIEJSCE – Karmena Kułaga
„den Mund auf dem rechten Fleck haben”
Zespół Szkolno-Przedszkolny w Smolcu
II MIEJSCE
Kamila Boczar
„den Kopf in den Sand stecken”
Szkoła Podstawowa w
Kuźniczysku
III MIEJSCE – Jakub Gaweł
„sich die Augen ausweinen”
Szkoła Podstawowa w Kuźniczysku
WYRÓŻNIENIE
Dawid Słychań
„Hände voll zu tun haben”
Zespół Szkolno-Przedszkolny
nr 9 Wrocław
WYRÓŻNIENIE – Mateusz Kapłan
„das Herz in der Hand haben”
Szkoła Podstawowa nr 2 z OP Ząbkowice Śląskie
WYRÓŻNIENIE – Julia Szukalska
„große Augen machen”
Szkoła Podstawowa nr 2 Wrocław
WYRÓŻNIENIE – Leon Sroka
„sich auf die Beine machen”
Szkoła Podstawa w Żarkach Wielkich
WYRÓŻNIENIE – Zuzanna Nasiłowska
„zwei linke Hände haben”
Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 9 Wrocław
PRACE UCZNIÓW GIMNAZJÓW –
język angielski
I MIEJSCE – Klaudia Chmielowska
„cry one’s eyes out”
Gimnazjum w Złotoryi
II MIEJSCE
Julia Woźniak
„to have green fingers”
Gimnazjum Dwujęzyczne
nr 26 Wrocław
III MIEJSCE – Piotr Benetkiewicz
„lids are sealed”
Gimnazjum nr 40 Wrocław
III MIEJSCE
Marta Pasierbek
„the brains of a canary”
Gimnazjum nr 2 Góra
WYRÓŻNIENIE – Agata Gajewska
„keep your feet on the ground”
Gimnazjum 27 Wrocław
WYRÓŻNIENIE
Katarzyna Kopij
„fear has big eyes”
Publiczne Gimnazjum w
Obornikach Śląskich
PRACE UCZNIÓW SZKÓŁ
PODSTAWOWYCH –
język angielski
I MIEJSCE
Julia Blumowska
„a list as long as arm”
Szkoła Podstawowa nr 61
Wrocław
II MIEJSCE
Aleksandra
Czujowska
” havea frog in one’s troat”
Szkoła Podstawowa nr 61
Wrocław
III MIEJSCE – Natalia Konieczna
„heart in hand”
Szkoła Podstawowa nr 2 Wrocław
WYRÓŻNIENIE – Emilia Chmielowska
„break your heart”
Szkoła Podstawowa nr 47 Wrocław
prezentacja: Zofia Molińska