Transcript Sonderausstellung „Der Steinadler“ im
16.06. – 29.06.2012 18.10. – 30.11.2014
WIEDERKEHRENDE VERANSTALTUNGEN
Sonderausstellung „Die Rückkehr des Braunbären nach Südtirol" im Naturparkhaus Drei Zinnen; Beginn: 09.30 Uhr; 0474 973 017 EFT – Kurs Emotional Freedom Techniques in der Bibliothek Hans Glauber; Beginn: 19.30 Uhr; 0474 972 040
TAGESVERANSTALTUNGEN
Teatrum Perpetuum Mobile Grand Hotel; Beginn: 20.00 Uhr; – Du Wo Du im Gustav Mahler Saal / Kulturzentrum 0474 976 151
Tobla cher „Kirchtag“ im Dorfzentrum von Toblach; 16.00 Uhr: Aufstellen des Kirtabaumes 20.00 Uhr: Festbetrieb mit der Gruppe "Tiroler Wild";
0474 972 132
Ausflugsfahrt: Wallfahrtort Maria Luggau; Start: 11.00 Uhr; 0474 976 308
Tobla cher „Kirchtag“ im Dorfzentrum von Toblach; 09.00 Uhr: Erntedankprozession 10.30 Uhr: Frühschoppen mit der "Toblinga Böhmischn" 13.30 Uhr: große Verlosung und Festbetrieb mit musikalischer Unterhaltung
0474 972 132
Markt im Dorfzentrum; Beginn: 08.00 Uhr; 0474 972 132
Österreichischer Bundesjugendwettbewerb “Musik in kleinen Gruppen” im Kulturzentrum Grand Hotel: Wettbewerb; Beginn: 9.00 Uhr;
0474 976 151 Österreichischer Bundesjugendwettbewerb “Musik in kleinen Gruppen” im Kulturzentrum Grand Hotel: Finalrunde und Preisverleihung; Beginn: 9.30 Uhr;
0474 976 151
Eishockeyspiel U14 im Eisstadion Toblach: AHC Toblach vs. Lana Academy A; Beginn: 18.00 Uhr; 0474 972 529
Informationen / informazioni
bis / fino al 31.10.2014 kostenlos / gratuito
Jeden Montag / ogni lunedì
03.11. – 24.11.2014 50,00
SA 18.10.2014 SA
€ 15,00 / 10,00 €
SO 19.10.2014 DO
34,00 €
MO 20.10.2014 LU SA 25.10.2014 SA kostenlos / gratuito SO 26.10.2014 DO kostenlos / gratuito DI 28.10.2014 MA MANIFESTAZIONI RICORRENTI
Mostra itinerante “Il ritorno dell'orso bruno in Alto Adige" presso il Centro visite Tre Cime; Inizio: ore 09.30 0474 973 017 Corso EFT Glauber; – in lingua tedesca – Emotional Freedom Techniques presso la Biblioteca Hans Inizio: ore 19.30; 0474 972 040
MANIFESTAZIONI DIURNE
Teatrum Perpetuum Mobile Grand Hotel; Inizio: ore 20.00; – Du Wo Du presso la Sala Gustav Mahler / Centro Culturale 0474 976 151
Festa paesana: tradizionale "Kirchtag" – Sagra di Dobbiaco presso il centro; ore 16.00: collocare dell’albero ore 20.00: festa con il gruppo "Tiroler Wild"
0474 972 132
Escursione in autobus: Santuario Maria Luggau; Partenza: ore 11.00; 0474 976 308
Festa paesana: tradizionale "Kirchtag" – Sagra di Dobbiaco presso il centro; ore 09.00: Prozessione di ringraziamento per il raccolto ore 10.30: bevuta mattutina con intrattenimento musicale del gruppo "Toblinga Böhmischn" ore 13.30: grande sorteggio e festa con musica;
0474 972 132
Mercato presso il centro del paese; Inizio: ore 08.00; 0474 972 132
Concorso Austriaco di Musica Bandistica “Musica in gruppi piccoli” presso il Centro Culturale Grand Hotel: concorso; Inizio: ore 09.00
0474 976 151 Il Concorso Austriaco di Musica Bandistica “Musica in gruppi piccoli” presso il Centro Culturale Grand Hotel: giro finale e premiazione; Inizio: ore 09.30;
0474 976 151
Partita di hockey U14 presso lo stadio di ghiaccio: AHC Dobbiaco vs. Lana Academy A; Inizio: ore 18.00; 0474 972 529
Anmeldung erforderlich / iscrizione necessaria Tourist Info Toblach/Dobbiaco 0474 972 132 Dolomitenstr./Via Dolomiti 3 0474 972 730 www.toblach.info
www.dobbiaco.info
16.06. – 29.06.2012 18.10. – 30.11.2014
Gourmetfestival 2014: 5 Köche – 1 Event im Kulturzentrum Grand Hotel; Beginn: 11.00 Uhr;
0474 976 151
Markt im Dorfzentrum; Beginn: 08.00 Uhr; 0474 972 132 Ausflugsfahrt: Leonhardi Ritt in Bad Tölz; Start: 04.45 Uhr; 0474 976 308 Eishockeyspiel U14 im Eisstadion Toblach: AHC Toblach vs. HC Eppan; Beginn:15.30 Uhr; 0474 972 529 Eishockeyspiel U12 im Eisstadion Toblach: AHC Toblach vs. Ritten Sport; Beginn: 11.00 Uhr; 0474 972 529 Uhr Toblacher Bildungswoche Urkatastrophe des 20. Jhs.
– Der 1. Weltkrieg; “Der Große Krieg 1914-1918: Die “ in der Mittelschule Karl Agsthofer – Toblach; Referent: Uni.- Prof. Dr. Rolf Steininger; Beginn: 20.00 Uhr; 0474 972 040 Toblacher Bildungswoche – Der 1. Weltkrieg; “Höfe ohne Männer: Frauen im Ersten Weltkrieg am Land 1914-1918 “ in der Mittelschule Karl Agsthofer Barth; – Toblach; Referentin: Uni.- Prof. Dr. Gunda Scalmani Beginn: 20.00 Uhr; 0474 972 040 Eishockeyspiel Kärntner Liga Division 1 im Eisstadion von Toblach: AHC Toblach vs. UECR Huben; Beginn: 19.30 Uhr; 0474 972 529 Toblacher Bildungswoche Reinfrid Vergeiner; Beginn: 20.00 Uhr; – Der 1. Weltkrieg; „Die k.u.k. Sperre Landro-Plätzwiese 1884 - 1918; Die Verteidigungsanlagen südlich von Tobalch im Frieden & Krieg “ in der Mittelschule Karl Agsthofer; Referent: Dr. 0474 972 040 Ausflugsfahrt: Erding – Therme; Start: 06.15 Uhr; 0474 976 308
Konzert "Da Blechhauf'n - Burning Lips" im Gustav Mahler Saal / Kulturzentrum Grand Hotel; Beginn: 18.00 Uhr;
0474 976 151
Markt im Dorfzentrum; Beginn: 08.00 Uhr; 0474 972 132 Eishockeyspiel U14 im Eisstadion Toblach: AHC Toblach vs. HC Gherdeina; Beginn: 16.00 Uhr; 0474 972 529
Informationen / informazioni FR 31.10.2014 VE 200,00 € MO 03.11.2014 LU DO 06.11.2014 GI
49,00 €
SA 08.11.2014 SA DI 11.11.2014 MA
kostenlos / gratuito
DO 13.11.2014 GI
kostenlos / gratuito
SA 15.11.2014 SA
kostenlos / gratuito
SO 09.11.2014 DO Gourmetfestival 2014: 5 cuochi Inizio: ore 11.00;
– 1 evento presso il Centro Culturale Grand Hotel; 0474 976 151
Mercato presso il centro del paese; Inizio: ore 08.00; 0474 972 132 Escursione in autobus: Cavalcata di San Leonardo a Bad Tölz; Partenza: ore 04.45; 0474 976 308 Partita di hockey U14 presso lo stadio di ghiaccio: AHC Dobbiaco vs. HC Appiano; Inizio: ore 15.30; 0474 972 529 Partita di hockey U12 presso lo stadio di ghiaccio: AHC Dobbiaco vs. Renon Sport; Inizio: ore 11.00; 0474 972 529 Settimana della formazione a Dobbiaco – Prima Guerra Mondiale; “La grande guerra 1914 – 1918 ” presso la scuola media Karl Asthofer di Dobbiaco – in lingua tedesca; relatore: Uni. – Prof. Dr. Rolf Steininger; Inizio: ore 20.00; 0474 972 040 Settimana della formazione a Dobbiaco – Prima Guerra Mondiale; Scalmani-Barth; “Fattorie senza uomini: le donne nella Prima Guerra Mondiale” presso la scuola media Karl Agsthofer di Dobbiaco – in lingua tedesca; relatore: Uni.- Prof. Dr. Gunda Inizio: ore 20.00; 0474 972 040 Partita di hockey Liga della Carinzia Division 1 presso lo stadio di ghiaccio di Dobbiaco: AHC Dobbiaco vs. UECR Huben; Inizio: ore 19.30; 0474 972 529 Settimana della formazione a Dobbiaco – Prima Guerra Mondiale; Inizio: ore 20.00; “La linea di difesa al Sud di Dobbiaco nella pace e nella guerra “ presso la scuola media Karl Agsthofer di Dobbiaco 0474 972 040 – in lingua tedesca; relatore: Dr. Reinfrid Vergeiner;
SO 16.11.2014 DO
79,00 €
25,00 / 20,00 € MO 17.11.2014 LU SA 22.11.2014 SA
Escursione in autobus: Erding – Terme; Partenza: ore 06.15; 0474 976 308
Concerto "Da Blechhauf'n - Burning Lips" presso la Sala Gustav Mahler / Centro Culturale Grand Hotel; Inizio: ore 18.00;
0474 976 151
Mercato presso il centro del paese; Inizio: ore 08.00; 0474 972 132 Partita di hockey U14 presso lo stadio di ghiaccio: AHC Dobbiaco vs. HC Gherdeina; Inizio: ore 16.00; 0474 972 529
Anmeldung erforderlich / iscrizione necessaria Tourist Info Toblach/Dobbiaco 0474 972 132 Dolomitenstr./Via Dolomiti 3 0474 972 730 www.toblach.info
www.dobbiaco.info
16.06. – 29.06.2012 18.10. – 30.11.2014
Konzert „Musik & Bewusstsein“ – Gesang, Flöte, Posaune, Klavier im Spiegelsaal / Kulturzentrum Grand Hotel; Beginn: 20.00 Uhr; 0474 976 151 Eishockeyspiel Kärntner Liga Division 1 im Eisstadion von Toblach: AHC Toblach vs. UEC Lienz; Beginn: 20.30 Uhr; 0474 972 529 Eishockeyspiel U12 im Eisstadion Toblach: AHC Toblach vs. WSV Sterzing; Beginn: 11.00 Uhr; 0474 972 529 Hoangart Krippenfreunde Grand Hotel; Beginn 14.00 Uhr; – Adventsfeier mit Musik im Gustav Mahler Saal / Kulturzentrum 0474 976 151 15,00 €
DI 25.11.2014 MA SO 30.11.2014 DO
freiwillige Spende / offerta libera Concerto „musica & consapevolezza“ – canto, flauto, trombone, piano presso la Sala degli Specchi / Centro Culturale Grand Hotel; Inizio: ore 20.00; 0474 976 151 Partita di hockey Liga della Carinzia Division 1 presso lo stadio di ghiaccio di Dobbiaco: AHC Dobbiaco vs. UEC Lienz; Inizio: ore 20.30; 0474 972 529 Partita di hockey U12 presso lo stadio di ghiaccio: AHC Dobbiaco vs. WSV Vipiteno; Inizio: ore 11.00; 0474 972 529 Hoangart Amici dei Presepi Inizo: ore 14.00; – festa d'avvento con musica presso la Sala Gustav Mahler / Centro Culturale Grand Hotel; 0474 976 151
Informationen / informazioni
Anmeldung erforderlich / iscrizione necessaria Tourist Info Toblach/Dobbiaco 0474 972 132 Dolomitenstr./Via Dolomiti 3 0474 972 730 www.toblach.info
www.dobbiaco.info