Transcript LA CITTÀ SEGRETA - Edizioni Piemme

3814-int.001-012
2-11-2009
16:59
Pagina 11
LA CITTÀ
SEGRETA
3814-int.001-012
2-11-2009
16:59
Pagina 10
Questo libro è dedicato a Sara, nuova e coraggiosa Tea Sister!
Testi di Tea Stilton.
Coordinamento di Lorenza Bernardi e Patrizia Puricelli.
Con la collaborazione di Serena Bellani.
Editing di Red Whale di Katja Centomo e Francesco Artibani.
Direzione editing di Katja Centomo.
Coordinamento editing di Flavia Barelli e Mariantonia Cambareri.
Supervisione testi di Caterina Mognato.
Soggetto di Francesco Artibani.
Supervisione disegni di Alessandra Dottori.
Disegni di riferimento di Manuela Razzi.
Illustratori: Alessandro Battan, Fabio Bono, Sergio Cabella, Barbara Di
Muzio, Paolo Ferrante, Marco Meloni, Manuela Razzi e Arianna Rea.
Coloristi: Fabio Bonechi, Ketty Formaggio, Daniela Geremia, Donatella
Melchionno e Micaela Tangorra. Copertina di Manuela Razzi (matite), Paolo
Ferrante (chine) e Ketty Formaggio (colore).
Grafica di Laura Zuccotti e Paola Cantoni.
Con la collaborazione di Michela Battaglin.
Da un’idea di Elisabetta Dami.
www.geronimostilton.com
www.teasisters.it
I Edizione 2006
© 2006 - EDIZIONI PIEMME S.p.A.
20145 Milano (MI) - Via Tiziano, 32
[email protected]
International rights © ATLANTYCA S.p.A. - Via Leopardi, 8 - 20123 Milan - Italy
www.atlantyca.com - contact: [email protected]
Stilton è il nome di un famoso formaggio prodotto in Inghilterra dalla fine del 17° secolo. Il nome
Stilton è un marchio registrato. Stilton è il formaggio preferito da Geronimo Stilton. Per maggiori informazioni sul formaggio Stilton visitate il sito www.stiltoncheese.com
È assolutamente vietata la riproduzione totale o parziale di questo libro, così come l’inserimento in
circuiti informatici, la trasmissione sotto qualsiasi forma e con qualunque mezzo elettronico, meccanico,
attraverso fotocopie, registrazione o altri metodi, senza il permesso scritto dei titolari del copyright.
Stampa: Mondadori Printing S.p.A. - Stabilimento AGT
3814-int.013-109.qxp
28-08-2006
12:34
Pagina 29
UN
RODITORE
SPECIALE !
Dopo aver preso la nave per l’Isola dei Topi,
le ragazze si imbarcarono su un aereo a
Portosorcio.
Ce l’avevano fatta per un baffo,
ad arrivare in tempo all’aeroporto. Merito di posillipo
tracagnotti, detto
Bonaccia. Con il suo peschereccio aveva POLV ERIZZATO
tutti i RECORD di traversata, dall’Isola
delle Balene all’Isola dei Topi!
Sull’aereo, le Tea Sisters sedevano in cinque
posti vicini. Finalmente potevano rilassarsi.
Paulina iniziò a raccontare.
29
3814-int.013-109.qxp
28-08-2006
12:34
Pagina 30
U N R ODITORE
SPECIALE !
– Come vi ho detto, è stata la mia sorellina
Maria a telefonarmi. Anzi, perdonatemi se
non ho spento il cellulare, mentre eravamo
appostate. Me ne ero dimenticata.
– Fortuna che non l’hai fatto! Altrimenti
di tutto –
saresti ancora all’
commentò Nicky. – Già, ma di che cosa saresti all’oscuro esattamente?
– Il professor Quantochancha... –
tentò di spiegare Paulina – ... suo figlio... si
è perso... allora lui è partito da solo... ma è
in pericolo!
– Alt! – ordinò Pamela. – Ricomincia da
capo. Non ci ho capito una crosta!
– Spiegaci per prima cosa chi è questo professore – le disse Violet.
Paulina tirò fuori dalla borsa una
che
oscuro
foto
mostrava sua sorella Maria all’età di quattro
anni. La bimba sedeva in braccio a un signore anziano, che indossava un costume da
30
3814-int.013-109.qxp
28-08-2006
12:34
U N R ODITORE
Pagina 31
SPECIALE !
Babbo Natale: – Questo nella foto è il professor Quantochancha.
– Chi?! Babbo Natale?! – chiese
Colette.
– Sì, quello vestito da Babbo Natale. Quello
era un Natale molto TRISTE: il primo,
dopo la scomparsa dei miei genitori. Gli zii,
che si stavano prendendo cura di noi, cercavano in tutti i modi di rallegrarci, ma...
nessuno riusciva a strappare neppure un
SORRISO alla piccola Maria.
Poi, arrivò il professor Quantochancha, un
amico di famiglia. Era vestito con il costume
da Babbo Natale e sedeva su una carrozza
Il pr
of
es
so
r
Q
u
t
an
oc
ch
han
a
r
ma
ia
3814-int.013-109.qxp
28-08-2006
12:34
Pagina 32
U N R ODITORE
SPECIALE !
campanellini!
piena di
Ci portò in giro per
tutta la città... e Maria tornò a S O R R I D E R E !
– Che tipo stratopico! – commentò Pamela.
– Sì, è davvero un roditore spe ciale .
Maria gli è affezionatissima. Quando mi ha
telefonato, aveva la voce che tremava!
– Ma che cosa è successo al professore? –
chiese Violet.
– Il professore e suo figlio Gonzalo sono
degli archeologi molto stimati! A quanto
3814-int.013-109.qxp
28-08-2006
U N R ODITORE
12:34
Pagina 33
SPECIALE !
pare, Gonzalo è SCOMPARSO nel corso di
una spedizione. Per giorni e giorni il professore non ha ricevuto notizie! Così è partito
per andare a cercarlo sulle
,
nde
nonostante il tempo pessimo!
– Sta’ tranquilla , Paulina! – la rassicurò
Violet. – Vedrai che non è successo nulla di
preoccupante. Lo raggiungeremo in tempo...
e lo aiuteremo noi a ritrovare suo figlio!
3814-int.013-109.qxp
28-08-2006
12:34
Pagina 34
RIO DEL LE AM AZ
IQUITOS
ZO
NI
PA N A
MER
RI O
I CAN
UR
M BA
AY
HW
U BA
HIG
OCEANO
PACIFICO
LIMA
M AC H U P I CC H U
CUZCO
NAZCA
LAGO
TITICACA
AREQUIPA
0
100
200 chilometri
Nelle mappe e nelle cartine (come quella rappresentata qui sopra),
troviamo in basso un simbolo che ci aiuta a capire le dimensioni
reali di un luogo.
In questa cartina, ad esempio, il grafico in basso a sinistra ci indica che
ogni centimetro sulla carta corrisponde a 100 chilometri sul terreno!
3814-int.013-109.qxp
4-09-2006
14:45
Pagina 35
IL PERÚ!
Capitale: Lima
Superficie: 1.285.220 chilometri quadrati.
Abitanti: 27.949.630.
Abitanti per chilometro quadrato: 22.
Lingua ufficiale: spagnolo.
Altre lingue indigene: quechua e aymara.
di.
o cacciatori e raccoglitori noma
on
fur
rú
Pe
l
de
nti
ita
ab
i
im
pr
I
ono a circa 14.000 anni fa.
I resti più antichi ritrovati risalg
ime tribù dalla cultura evoluta
pr
le
o
ion
pa
ap
,
ca
cir
.
a.C
Nel 1200
lture
e. Gli Incas assorbirono le cu
nd
A
lle
su
,
vìn
ha
C
di
na
zo
nella
che coprì un territorio
ra,
ltu
cu
a
im
liss
na
igi
or
a
nic
’u
precedenti in un
zie alle strade che costruigra
e
ch
an
e
bil
ssi
po
fu
sto
ue
immenso. Q
che mettevano in comunica’,
as
Inc
gli
de
ini
mm
‘ca
i
os
fam
rono, i
ad allora inaccessibili.
o
fin
e
e
tan
lon
più
ne
zo
le
zione
Gli Incas arrivarono per ultimi,
nel 1438 d.C., sottomisero le
altre
popolazioni e formarono un va
stissimo impero che, oltre al Pe
rú,
comprendeva l’attuale Colomb
ia, l’Ecuador, la Bolivia e il C
ile.
Francisco Pizarro fu il primo eu
ropeo a giungere in Perú. Dal
1532
al 1821 il Perú fu colonia spag
nola.
Oggi il Perú è una repubblica
presidenziale ovvero una repub
blica
in cui il capo dello Stato è an
che il capo del Governo (com
e
avviene in Paesi come gli Stati
Uniti d’America).