Transcript Conext RL_Erratum_IT.fm

Aggiornamento della
documentazione per Inverter
fotovoltaici per connessione alla
rete elettrica Conext ™RL
976-2101-05-01
Rev A
PERICOLO
RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE, ESPLOSIONE E ARCO
ELETTRICO
Questo Aggiornamento della documentazione si integra e si aggiunge come
riferimento ai manuali del prodotto rilevanti per ciascun Inverter fotovoltaico
per connessione alla rete elettrica Conext RL. Prima di rivedere il presente
Aggiornamento della documentazione, leggere i manuali del prodotto rilevanti
(Manuale di installazione e funzionamento 975-0687-05-01 Rev A e Rev B).
Se non diversamente indicato, informazioni sulla sicurezza, specifiche,
installazione e funzionamento corrispondono a quelli riportati nella
documentazione principale ricevuta con il prodotto. Accertarsi di conoscere
tali informazioni prima di procedere.
La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare il decesso
o lesioni gravi.
Riepilogo delle modifiche
A pagina 3-5, nella sezione “Menu di avvio”, per le impostazioni di installazione,
per maggiore chiarezza sono stati aggiunti i seguenti dettagli.
Menu di avvio
La prima volta che l'inverter viene connesso all'alimentazione e acceso, viene
visualizzata la schermata Seleziona Paese con l'impostazione “Predefinito”.
•
Per avviare le Impostazioni di installazione, tenere premuti i pulsanti SEL
ed INV contemporaneamente per più di 10 secondi. L'inverter mostra
“INVERTER SHUTDOWN”.
•
Seguire le istruzioni riportate nella Figura 3-4 del Manuale di installazione
e funzionamento per completare la configurazione iniziale.
•
Per accedere al menu Imp. installazione per future modifiche, è necessaria
una password di personale qualificato. Contattare il servizio clienti Schneider
Electric per ottenere tale password.
La figura seguente mostra la procedura di selezione del paese in fase
di installazione.
Aggiornamento della documentazione
Avvia
Avvio
impostazioni
installazione
SEL+ INV >10 s
Avvio
Il paese
è vuoto
(predefinito)?
Sì
Inverter
shut down
Country
Default
INV
Language
XXX
SEL
XXX
Successive / Invio
No
SEL
CONEXT RL
3000 E
SEL
XXX
Successive / Invio
5 sec.
5 sec.
DSP Comm. Rid.
xxxx xxxx xxxx
Pagina
xxxx
Wi-Fi
xxxx
XXX
No / Si
INV
INV
INV
SEL
Uscita? SEL
No / Si
SEL
5 sec.
Avvio informazioni
misurazione
INV
INV
Paese
XXX
SEL
SEL
INV
XXX
Successive / Invio
Sì
Il paese
è vuoto
(predefinito)?
SEL
XXX
Successive / Invio
SEL
SEL
Modalità
isolamento
XXX
SEL
SEL
Uscita?
No / Si
INV
SEL
SEL
DD/MM/YYYY
DATA
XX:XX
Ora
* Aggiornare
data e ora
INV
PASSWORD
INV
XXX
Successive / Invio
XXX
Successive / Invio
SEL
XXX
No / Si
INV
SEL
INV
SEL
INV
Uscita?
No / Si
No
XXX
No / Si
INV
SEL
Uscita?
No / Si
INV
INV
Avvio
informazioni
misurazione
* Premere INV per passare al campo successivo e premere SEL per modificare il valore di un campo
Copyright © 2013 Schneider Electric. Tutti i diritti riservati.
Tutti i marchi sono di proprietà di Schneider Electric Industries SAS o delle società affiliate.
Esclusione per la documentazione
A MENO CHE NON SIA CONCORDATO SPECIFICATAMENTE PER ISCRITTO, IL RIVENDITORE
(A) NON GARANTISCE LA PRECISIONE, LA COMPLETEZZA O L'ADEGUATEZZA DELLE INFORMAZIONI TECNICHE O DI ALTRO TIPO FORNITE NEI PROPRI
MANUALI O ALTRA DOCUMENTAZIONE; (B) NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER PERDITE, DANNI, COSTI O SPESE, SPECIALI, DIRETTI,
INDIRETTI, CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, CHE POSSONO DERIVARE DALL'USO DI TALI INFORMAZIONI. L'USO DI QUESTE INFORMAZIONI SARÀ
COMPLETAMENTE A RISCHIO DELL'UTENTE; (C) NON GARANTISCE LA PRECISIONE DEL PRESENTE MANUALE, SE IN LINGUA DIVERSA DALL'INGLESE,
SEBBENE SIANO STATE PRESE MISURE ADEGUATE PER ASSICURARE LA PRECISIONE DELLA TRADUZIONE. IL CONTENUTO APPROVATO È IN LINGUA
INGLESE ED È STATO PUBBLICATO SU www.schneider-electric.com.
Data: Ottobre 2013
Revisione: Rev A
Numero documento: 976-2101-05-01
Contatti
www.schneider-electric.com
Per ulteriori dettagli sui paesi, rivolgersi al rappresentante vendite Schneider Electric locale o visitare il sito Web dell’azienda
all'indirizzo http://www.schneider-electric.com/sites/corporate/en/support/operations/local-operations/local-operations.page
2
976-2101-05-01 Rev A