Transcript AIP ITALIA - Enav S.p.A.

AFTN: LIIRYOYX
PHONE: 06 81661
FAX: 06 8166 2016
E-mail: [email protected]
Web: www.enav.it
AIP ITALIA
SUPPLEMENTO
SUPPLEMENT
N° 10/2014
AIP ITALIA
Servizio Informazioni Aeronautiche
ENAV S.p.A
4 SEP
Via Salaria, 716 - 00138 Roma
Data di entrata in vigore 16 ottobre 2014
Effective date 16 October 2014
BARI AD: interventi sugli aiuti visivi luminosi
delle vie di rullaggio. Riqualifica delle
pavimentazioni delle TWY B, C, D, E e del
piazzale sosta aeromobili.
1.
Dal prossimo 16 ottobre 2014, avranno luogo i lavori
di miglioramento energetico che prevedono interventi
sugli aiuti visivi luminosi delle vie di rullaggio. In
aggiunta è prevista la riqualifica delle pavimentazioni
delle TWY B, C, D, E e del piazzale sosta aeromobili.
BARI AD: improvement of TWY lighting aids.
Refurbishing works of TWY B, C, D, E and of
APRON area.
1.
From next October
16, 2014
works of
improvement of TWY lighting aids will take place
together with refurbishing works of TWY B, C, D,
E and of APRON area.
I lavori saranno articolati in 9 fasi che saranno
annunciate a mezzo NOTAM.
The above mentioned works are divided in 9
phases that will be announced by relevant
NOTAM.
In the WORK AREA CHART attached to the
present Supplement, is given a brief description of
the operative limitations pertinent to each phase.
Nella WORK AREA CHART allegata al presente
Supplemento sono descritte le limitazioni operative
specifiche per ogni fase di lavoro.
La natura dei lavori non richiede la sospensione della
ADC attualmente pubblicata (AD 2 LIBD 2-1) e al
termine dei lavori la stessa sarà ancora valida.
2.
In data 16 ottobre 2014 le seguenti pagine sono
temporaneamente sospese e sostituite come appresso
indicato:
The nature of the works is such that ADC
presently in force (AD 2 LIBD 2-1), will not be
suspended and at the end of the works the same
chart will be still effective.
2.
On October 16, 2014 following pages are
temporarily suspended and superseded as listed
below:
PAGINE DA INSERIRE TEMPORANEAMENTE
PAGES TO BE TEMPORARILY INSERTED
PAGINE TEMPORANEAMENTE SOSPESE
PAGES TO BE TEMPORARILY SUSPENDED
------------------
3.
-------------------
Inserire i seguenti dati nella pagina GEN 0.3-1:
10/2014
BD2-1.1
3.
BARI AD: improvement of TWY
lighting aids. Refurbishing works of
TWY B, C, D and E and of APRON area
AIP Italia (Servizio Informazioni Aeronautiche)
Direttore responsabile: Gian Luigi Fortuna
Registrazione del tribunale di Roma n. 244 del 3 maggio 1985
Stampa: System Graphic Srl – Via di Torre S. Anastasia, 61 - 00134 Roma
Insert following data on page GEN 0.3-1:
AD 2
FINE/END
16 Oct 14/30Jun 15 EST (S10/14)
16 OCT 2014
30 JUN 2015 EST
Intenzionalmente bianca
Intentionally left blank