Transcript - Shop Magazine

voor zelfstandigen en kleine ondernemingen
Februari 2015
Ongestoord
ondernemen met
internet Office&Go!
Gratis
106
activering en installatie
€
,62
*
Zie p. 14
* voor nieuwe klanten Office&Go Comfort, Maxi en Intense in een Bizz Pack
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 1
12/01/15 11:20
2
Algemene opmerkingen
Tenzij anders vermeld: aanbiedingen en promoties exclusief voorbehouden aan zakelijke
klanten, geldig tot en met 28/02/2015 voor elk nieuw contract, niet onderling cumuleerbaar en
niet cumuleerbaar met andere toegekende kortingen. Tenzij anders vermeld, wordt het contract
gesloten voor onbepaalde duur. De klant kan zijn contract van bepaalde of onbepaalde duur
op elk ogenblik schriftelijk opzeggen. Contracten van bepaalde duur worden op de vervaldag
automatisch verlengd met opeenvolgende periodes van dezelfde duur als die waarvoor het
contract oorspronkelijk werd gesloten. Aanbiedingen enkel geldig voor een gebruik in België,
uitgezonderd internetnummers en speciale nummers (0900, voting, enz.) en conform onze
algemene voorwaarden. Prijzen excl. btw. Informatie en prijzen houden geen verplichting in en
kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Het niet-gebruikte datavolume,
de niet-gebruikte sms’en en belminuten worden niet overgedragen naar de volgende maand.
De vermelde merken (zoals Apple, Google en Microsoft) zijn eigendom van hun respectieve
bedrijven die deze merken hebben geregistreerd. Alle vermelde producten, logo’s en afbeeldingen
zijn eigendom van het respectievelijke merk. Onbeperkte aanbiedingen: onbeperkt gebruik
van de dienst enkel voor persoonlijk gebruik en conform de algemene voorwaarden. In de
verkoopskanalen van Proximus, kunt u goederen betalen met Bancontact of cash, diensten betaalt
u per overschrijving of domiciliëring. Overmacht uitgezonderd, bedraagt de leveringstermijn van
goederen minimaal 3 dagen en maximaal 30 dagen, de leveringstermijn van diensten bedraagt
minimum 5 dagen en maximaal 60 dagen. Gedragcodes en algemene voorwaarden zijn ook
consulteerbaar op http://www.proximus.be/nl/id_p_legal_warnings/particulieren/productenen-diensten/orphans/divers/wettelijke-vermeldingen.html. De klant kan zich voor klachten ook
wenden tot de Ombudsdienst voor Telecommunicatie (Bischoff sheimlaan 29-35 te 1000 Brussel,
tel. 02 223 09 09, [email protected]).
Packs (p. 6 tot 10)
Promotie: gratis installatie door een technicus € 106,62 (activeringskost inbegrepen) of gratis
kit om zelf te installeren € 41,32 (activeringskosten inbegrepen) geldig voor een nieuwe Internet
Offi ce&Go Comfort, Maxi of Intense) in een Bizz Pack. Installatie door een technicus van
Internet Offi ce&Go Pro en Pro Extended: € 275. De aansluiting van de router op LAN-netwerk
is niet inbegrepen. Bizz Packs: zijn enkel beschikbaar voor zakelijke klanten en bestaat uit Internet
Offi ce&Go (Comfort, Maxi, Intense, Pro of Pro Extended) + telephony met als optie mobiele
telefonie en/of TV . Bizz Packs zijn niet compatibel met Internet For Employee, I-Offi ce en de
tariefplannen Proximus Value Pack en Pulse to All Basic. Maximum 2 packs per klant..
Het tv-aanbod en de programma’s op aanvraag van Proximus TV mogen alleen in de privékring
vertoond worden. Pack met mobiele telefonie: niet compatibel met opties Family Calls, Bizz
Mobile Community, Proxi Replace en Proxi Duo. Maximum 10 simkaarten. Onbeperkt bellen
tussen de gsm-nummers van het Pack op voorwaarde dat alle gsm-abonnementen van het
type “Team” zijn (Bizz Mobile Team XL, Bizz Smart Team XL of Bizz Smart XL Intense of Europe).
“Team”-abonnementen kunnen in een Pack niet gecombineerd worden met een abonnement
op Bizz Mobile XL of Bizz Smart XL. Optie No Limit Fix to Mobile: onbeperkte oproepen naar
gsm’s in België vanaf 1 vast oproepnummer, met een beperking van 1.000 minuten per maand,
per oproepnummer. Optie beschikbaar op maximum 2 vaste oproepnummers per klant, tegen
dezelfde voorwaarden. Standaardtarieven van toepassing vanaf de 1.001ste min. Optie No Limit
International: optie om vanaf uw vaste lijn naar elk vast nummer in het buitenland te bellen
(Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Duitsland, Marokko, Turkije, Bulgarije, Cyprus, Denemarken,
Estland, Finland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg,
Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechische
Republiek, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Andorra, Faeröer, IJsland, Liechtenstein, Monaco,
Noorwegen, San Marino, Zwitserland). En dit 24 uur op 24, 7 dagen op 7 (met een maximum van
1.000 minuten per maand). Bij meer dan 1.000 minuten belt u tegen het standaardtarief. Als u
Happy Time International hebt, belt u na deze 1.000 minuten tegen het Happy Time Internationaltarief. Onbeperkt nationaal bellen naar vaste lijnen geldig vanaf 1 vast oproepnummer en alle
mobiele oproepnummers van het Pack.
Proximus Offi ce&Go (p. 4, 6, 7, 8, 12 - 15)
Promotie: zie hierboven. Onbeperkt volume: onbeperkt gebruik van de dienst enkel voor
persoonlijk gebruik en in overeenstemming met de algemene voorwaarden van Proximus.
Gegarandeerde herstelling internettoegang en telefoonlijn de dag zelf indien u tijdens een
werkdag belt voor 17u of voor 13u op een zaterdag. Kan de herstelling niet binnen de opgegeven
termijn geregeld worden, herstellen we ze tijdelijk via het 3G/4G-netwerk. Indien de afgesproken
timing niet werd gerespecteerd, dan kan u een compensatie vragen ter waarde van 1 maand
abonnementsgeld van uw internet Offi ce&Go. Dit geldt niet indien u zelf hebt doorgegeven dat u
een herstelling wilt op een later tijdstip dan werd voorgesteld. Gegarandeerde herstelling van
de telefoonlijn: enkel geldig voor de Classic-, ISDN-2 Standaard- of TWIN lijn. Omleiden van
oproepen: uitgezonderd marketing- of speciale nummers. Facturering volgens het tariefplan van
de klant. IT-Assistant helpt u om telefonisch alle IT-problemen op te lossen zoals confi guratie van
uw internet, pc, Windows 08, aansluiten printer enz. Indien er een interventie ter plaatse nodig is,
dan zullen deze kosten worden aangerekend. Komt het probleem waarvoor u hebt gebeld opnieuw
voor en belt u ons binnen 7 dagen terug, dan wordt het probleem gratis verholpen. De dienst kan
niet gecontacteerd worden voor hulp bij betalende installaties zoals Microsoft 365, installatie
van uw internetverbinding. Wi-Fi Hotspots: elke persoon die inlogt op een Wi-Fi Hotspot moet
geregistreerd zijn bij FON en de algemene voorwaarden aanvaarden. Mobiel Internet: als het
volume opgebruikt is: € 0,083 per bijkomende MB. Cloud PC backup: Offi ce&Go Pro en Pro
Extended: 50 GB te verdelen over maximum 5 gebruikers
4G (p. 20 - 21)
4G is beschikbaar in een heel aantal Belgische steden (raadpleeg de kaart met netwerkbereik op
www.proximus.be/4g). Toegang tot het 4G-netwerk is inbegrepen in alle Proximus-tariefplannen
(behalve Mobile Internet Comfort 15h, Evening&Week-end en Free Week-end). Alle klanten
genieten van een snelheid tot 25 Mbps. Klanten met een tariefplan Proximus Smart+ 45, 50, 55,
65, 75 of 90, Bizz Smart XL 40, 75, 100, Intense, Europe en Mobile Internet (Comfort, Favorite,
Favorite For iPad en Pro) genieten van een ultrasnelle verbinding tot 129 Mbps. Hebt u een
tariefplan zonder inbegrepen data, dan betaalt u per verbruikte MB mobiel internet.
Mobiele telefonie (p. 22 - 25)
Facturering per seconde vanaf de 61e seconde. Oproepen naar satellietnetwerken worden
tegen € 7/min. gefactureerd. Bizz Smart XL Intense en Europe: onbeperkt sms’en verstuurd
vanuit de landen van de Europese Unie, uitgezonderd België, naar andere landen van de Europese
Unie. Bizz No Limit International: 1.000 belminuten/maand, met uitzondering van oproepen
naar speciale nummers, naar vaste lijnen in de meeste Europese landen (zie www.proximus.be/
internationaletarieven). Vervolgens betaalt u de standaardtarieven of geniet u de voorkeurtarieven
als uw plan Proximus Calls to All Countries bevat. Optie is beschikbaar voor alle Bizz Mobile (Team)
XL- en Bizz Smart (Team) XL-abonnementen, met uitzondering van Bizz Smart XL Europe.
In het buitenland (p. 26 - 27)
Daily Travel Surf: gefactureerd per gebruiksdag en per zone. Een gebruiksdag begint en eindigt
om middernacht, Belgische tijd. Gefactureerd per schijf van 100 KB. Niet cumuleerbaar met andere
opties voor het buitenland of met BlackBerry®. Travel Mobile Internet, Travel Mobile Internet
Plus en Mobile Internet World: de abonnementen worden de 1ste maand volledig gefactureerd.
In de daaropvolgende maanden worden de abonnementen pro rata berekend. Facturering per
schijf van 100 KB. Bizz Travel Europe is beschikbaar voor alle bestaande Bizz Mobile (Team)
XL- en Bizz Smart (Team) XL-abonnementen, met uitzondering van Bizz Smart XL Europe. 100
belminuten in Europa en 100 sms’en vanuit de landen van de EU, uitgezonderd België naar andere
landen van de EU (met uitzondering van oproepen en sms’en naar speciale nummers). Voor de
volledige lijst van bestemmingen, surf naar www.proximus.be/bizzroaming. Het inbegrepen
internetvolume 100 MB is geldig in Europa+. Het verbruik binnen en buiten het abonnement wordt
gefactureerd per schijf van 1 KB. Zodra het krediet van uw abonnement is opgebruikt, worden de
oproepen en sms’en aangerekend overeenkomstig het toepasselijke tariefplan, de MB’s tegen
€ 0,20/MB. De optie is niet cumuleerbaar met andere opties die datavolume en belminuten
bevatten om in het buitenland te gebruiken. Daily Travel Passport: u betaalt enkel voor de dagen
dat u de optie gebruikt. De dagprijs (€ 1,65 of € 4,13 excl. btw) wordt geactiveerd naargelang
de zone waarin u zich bevindt (EU of ‘topbestemming’) en zodra u telefoneert of sms’t naar een
land van een van deze twee zones, meer dan 200 KB mobiel internet gebruikt of gebeld wordt.
Oproepen die u in een land van de EU ontvangt of tot stand brengt naar een land van de EU,
worden gefactureerd per seconde vanaf de eerste seconde. Oproepen die u ontvangt of tot stand
brengt in een ‘topbestemming’ naar een land van de EU of een andere ‘topbestemming’, worden
gefactureerd per seconde vanaf de eerste seconde. Alle andere oproepen worden gefactureerd
per seconde vanaf de 61ste seconde. Belminuten en sms’en die bij de optie inbegrepen zijn, zijn
niet geldig naar satellietnetwerken of speciale nummers (voting, 0900, enz.). Het surfvolume
in de bundel wordt gedebiteerd per schijf van 100 KB per verbruiksdag en per zone, vanaf
een consumptie van 200 KB. Consumpties van minder dan 200 KB en consumpties nadat het
inbegrepen volume in de optie is opgebruikt, worden gefactureerd volgens het standaardtarief.
Een verbruiksdag begint en eindigt om middernacht, Belgische tijd. Geen abonnementskosten. De
activering is gratis en deactivering is mogelijk op elk moment. Pay&Go-klanten moeten minstens
€ 1,50 incl.btw krediet hebben op hun kaart om te kunnen bellen in het buitenland. Niet compatibel
met andere roamingopties of tariefplannen die korting geven op roamingtarieven, met VPN, noch
met businesstariefplannen met inbegrepen minuten, sms’ en of internetvolume voor roaming.
Door de activering van Daily Travel Passport zullen alle andere roamingopties automatisch worden
gedeactiveerd. Vanaf 1 juli 2014 is het mogelijk om tijdens uw verplaatsingen binnen de EU. te
kiezen voor een andere leverancier van roamingdiensten.
Aanbieding tablets & smartphones (p. 11, 28 - 31)
Prijs inclusief Auvibel en Recupel (€ 0,05). Samsung Galaxy S4 Mini: meer info op
www.smartphoto.be. Aanbieding geldig van 15/01/2015 tot 28/02/2015.
Nokia Lumia 2520-tablet: toetsenbord gratis geleverd in de doos.
ICT-oplossingen (p. 16 - 17)
Microsoft 365: voor Proximus-klanten. Norton Multi Security: voor klanten met een Proximusinternetverbinding. Norton Mobile Security: u moet een mobiel abonnement van Proximus
hebben. De 2 producten werken niet op BlackBerry® en Windows Phone®.
Mobile Internet (p. 18 - 19)
Facturering per KB. Mobile Internet Favorite For iPad-abonnement: surfsnelheid wordt beperkt
tot 128 Kbps bij overschrijding van het inbegrepen volume. Promo modems Vodafone Mobile
Wi-Fi R215 en Vodafone Mobile BB K5150: aanbieding voorbehouden aan zakelijke klanten
en geldig tot 28/02/2015 voor elke nieuwe inschrijving voor ten minste 12 maanden op een
abonnement Mobile Internet Comfort, Favorite of Favorite For iPad: modem Vodafone Mobile Wi-Fi
R215 tegen € 1 btw incl. (i.p.v. € 139,99 btw incl.) of modem Vodafone Mobile BB K5150 tegen € 1
btw incl. (i.p.v. € 139,99 btw incl.). Maximum 1 toestel per kaart, en maximum 3 toestellen per klant.
Ontbinding van het contract voor de einddatum leidt tot de betaling van een schadevergoeding
berekend in functie van het bedrag van de toegekende korting en van de resterende duur van het
contract op uw modem. Eenmaal de stock uitgeput, wordt deze niet meer aangevuld. Prijs Auvibel
en Recupel (€ 0,05) inbegrepen.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 2
12/01/15 11:20
p. 26
Blijf mobiel in
het buitenland
tegen een
voordelige prijs!
3
Inhoud
Tot uw dienst
Packs
...................................................................
4
.................................................................................................................
6
Vast internet
................................................................
ICT-oplossingen
Mobiel internet
100
...............................................
16
...................................................
18
Mobiele telefonie
min
sms
MB
in
Europa
€ 10
/maand
voor Bizz Travel Europe
......................................
22
..........................................................
26
Mobiel in
het buitenland
Smartphones
en tablets
..........................................................
Uw documenten:
altijd, overal en op
al uw toestellen
€4
Vanaf
/maand/gebruiker
voor Microsoft Office 365
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 3
p. 16
12
28 - 31
p. 14
Ongestoord
ondernemen
met internet
Office&Go!
Gratis
activering en
installatie € 106,62
12/01/15 11:20
4
Proximus Bizz
Dichter bij uw business
Adviseurs dicht bij u
De Bizz Experts van Proximus
• In de Proximus Centers vindt u niet alleen
nieuwigheden, maar vooral een gesprekspartner:
een Bizz Expert die uw onderneming begrijpt.
Hij zoekt met u naar de meest efficiënte oplossing.
• Verlies geen tijd: maak een afspraak
met een van onze Bizz Experts op
www.proximus.be/bizzexperts
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 4
We zijn er voor u,
op elk moment
De technische dienst van Proximus
• De technische dienst van Proximus is een team dat 24 uur
per dag, 7 dagen per week voor u klaarstaat. Zij zoeken
technische oplossingen voor uw specifieke situatie.
• Als u kiest voor Office&Go:
- garanderen we u dat uw vaste lijn of internet de dag
zelf wordt hersteld in geval van panne. Onze technici
komen naar u tot 20 u. tijdens de week en tot 16.30 u.
op zaterdag.
- hebt u maandelijks recht op een telefonische IT-hulp
(waarde € 35), voor problemen met het aansluiten van
een externe printer, configuratie van uw e-mailadressen
of modem. Indien nodig nemen onze specialisten vanop
afstand de controle van uw toestel over.
12/01/15 11:21
5
MyProximus
Dichter bij uw diensten
Dichtbij… met MyProximus
E-Services en de app Hello! maken plaats voor MyProximus, een eenvoudige mobiele en webapplicatie met
nieuwe functionaliteiten. Win tijd met MyProximus:
• U volgt uw verbruik op elk moment en ontvangt persoonlijke tips en advies afgestemd
op uw verbruik en uw professionele noden.
• U past zelf uw abonnement of uw gegevens aan, u kunt opties activeren of uitschakelen,
u hebt toegang tot alle Proximus-apps… Kortom: u hebt alles binnen handbereik.
Download de MyProximus-app in de Google Play™ Store, de Apple App Store
en de Windows Phone Store, stuur een sms met MyProximus naar 8480
of surf naar www.proximus.be/myproximus
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 5
12/01/15 11:21
6
Bizz Pack
Combineer
en ontvang meer
Uw voordelen
• Tot € 10 korting op elk mobiel
abonnement uit een Pack.
• Onbeperkt bellen tussen vast
en mobiel in een Pack.
• In geval van panne herstellen we uw
internet of vaste lijn de dag zelf.
Gratis
activering en installatie
door een technicus € 106,62
voor elke nieuwe Office&Go Comfort, Maxi
en Intense in een Bizz Pack
Oplossing voor zelfstandigen:
Bizz Pack Internet + Telephony + Mobile + Proximus TV
€ 70/maand
Office&Go
Maxi
Proximus
Classic Line
Bizz
Mobile XL 10
Neem Office&Go
in een Pack en
ontvang
meer mobiel
internetvolume.*
Met onbeperkte oproepen tussen
een vaste lijn en gsm in het Bizz Pack.*
Proximus TV
+ TV Overal
Wist u dit
In geval van panne herstellen we uw internet of vaste lijn
de dag zelf. Zo blijft u aan de slag, wat er ook gebeurt.
*Zie p. 8 + 10.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 6
12/01/15 11:21
7
Oplossing voor ondernemers met meerdere werknemers:
Bizz Pack Internet + Telephony + Mobile
€ 81/maand
3x Bizz
Mobile XL Team 10
Office&Go
Maxi
Proximus
Classic Line
Neem Office&Go in
een Pack en ontvang
meer mobiel
internetvolume.*
Met onbeperkte oproepen tussen een
vaste lijn en gsm’s in het Bizz Pack.*
*Zie p. 8 + 10.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 7
Wist u dit
Met Office&Go hebt u maandelijks recht op een
telefonische IT-hulp (waarde € 35). Onze specialisten helpen
u graag verder met al uw pc- en IT-vragen voor alle toestellen die
verbonden zijn met uw internet Office&Go.
12/01/15 11:21
8
Bizz Pack
Combineer en ontvang meer
Kies uw Bizz Pack op basis van uw internet Office&Go
Bizz Pack
Tarief/maand
Ongestoord ondernemen
Gegarandeerde herstelling
Internet onderweg
Volume mobiel internet 3G/4G
Business
Continuity
Maxi
Intense
Pro
€ 52
€ 57
€ 62
€ 97
GRATIS activering en installatie
door een technicus € 106,62
Internet Office&Go (zie p. 14-15)
Comfort
dag zelf
500 MB/maand
pplicaties in de cloud
A
Opslaan van uw documenten
Cloud
Applications
2 GB/maand
5 werkuren
3 GB/maand
3 GB/maand
10 GB
50 GB
Proximus Cloud
Cloud PC Backup
onbeperkt nationaal bellen tussen vast en mobiel in een Pack
+ onbeperkt nationaal bellen naar vaste nummers*
Vaste telefonie (Classic Line)
… en voeg tot 10 gsm’s toe
Tot
Ontvang een korting op uw factuur voor elk mobiel Proximus-abonnement dat u toevoegt.
Om te bellen en sms’en te versturen
Bizz Mobile (Team) XL 10
+ € 8 € 10/maand/kaart
Bizz Mobile (Team) XL 20
+ € 15 € 20/maand/kaart
-€ 10/maand
per Proximusabonnement
Om te bellen, sms’en te versturen en te surfen
Mobiele
telefonie
Bizz Smart (Team) XL 20
+ € 15 € 20/maand/kaart
Bizz Smart (Team) XL 30
+ € 25 € 30/maand/kaart
Bizz Smart XL Intense
+ € 45 € 55/maand/kaart
Bizz Smart XL Europe
+ € 70 € 80/maand/kaart
… en voeg Proximus TV toe
Om tv te kijken
Digitale TV
Digitale tv (decoder inbegrepen) + TV Overal
met Bizz Pack Comfort, Maxi of Intense
+ € 5/maand
* Onbeperkt nationaal bellen naar vaste lijnen geldig op een 2de vast oproepnummer voor € 2/maand.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 8
12/01/15 11:21
9
Opties voor uw Bizz Pack
Bellen van
en naar Europa
Bizz No Limit International
Bizz Travel Europe
+ € 5 /maand/kaart
+ € 10 /maand/kaart
onbeperkt bellen van gsm in België
naar vaste lijnen in Europa
(maximum 1000 min./maand)*
100 minuten + 100 sms’en
+ 100 MB in Europa*
No Limit Fix to Mobile
No Limit International
+ € 5 /maand
+ € 5 /maand
Voor de vaste lijn
onbeperkt nationaal bellen
van de vaste lijn naar alle gsm’s
(maximum 1000 min./maand)
Om mobiel te surfen
onbeperkt bellen van de vaste lijn
naar buitenlandse vaste nummers
(maximum 1000 min./maand)
Optie beschikbaar op een tweede nummer:
voor dezelfde opgegeven prijs.
Mobile Internet Start
Mobile Internet Comfort
+ € 4,12 /maand/kaart
+ € 12,39 /maand/kaart
Extra mobiel surfvolume (3G/4G) met Office&Go**
500 MB
2 GB
Vast IP-adres
Vast IP-adres
+ € 20 /maand
voor Office&Go Intense
Proximus Cloud
Extra opslagruimte
Cloud
Applications
+ € 2,44 /maand/kaart
+ € 8,22 /maand/kaart
30 GB
200 GB
* Meer info zie p. 26.
** Tarief buiten abonnement: € 0,08/MB.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 9
12/01/15 11:21
10
De Bizz Pack-tarieven
Bizz Pack
Comfort
Maxi
Intense
Pro
€ 52
€ 57
€ 62
€ 97
Bizz Mobile (Team) XL 10
€ 60
€ 65
€ 70
€ 105
Bizz Mobile (Team) XL 20
€ 67
€ 72
€ 77
€ 112
Bizz Smart (Team) XL 20
€ 67
€ 72
€ 77
€ 112
Bizz Smart (Team) XL 30
€ 77
€ 82
€ 87
€ 122
Bizz Smart XL Intense
€ 97
€ 102
€ 107
€ 142
Bizz Smart XL Europe
€ 122
€ 127
€ 132
€ 167
Bizz Mobile (Team) XL 10
€ 45
€ 50
€ 55
€ 90
Bizz Mobile (Team) XL 20
€ 52
€ 57
€ 62
€ 97
Bizz Smart (Team) XL 20
€ 52
€ 57
€ 62
€ 97
Bizz Smart (Team) XL 30
€ 62
€ 67
€ 72
€ 107
Bizz Smart XL Intense
€ 82
€ 87
€ 92
€ 127
Bizz Smart XL Europe
€ 107
€ 112
€ 117
€ 152
Bizz Pack Internet + Telephony
Bizz Pack Internet + Telephony + Mobile
Bizz Pack Internet + Mobile
4G is inbegrepen bij al
onze abonnementen
Gratis
activering en installatie
door een technicus € 106,62
voor elke nieuwe Office&Go Comfort, Maxi
en Intense in een Bizz Pack
Bizz Packs beschikbaar met een Proximus ISDN-2 Standard- (+ € 18/maand) of Twin-lijn (+ € 19/maand).
De prijzen in de tabel zijn gebaseerd op een Pack met één enkel mobiel abonnement.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 10
12/01/15 11:21
Ad Prox
EEN VROEG VALENTIJNSCADEAU ?
OF KOOP GEWOON EEN LEUK FOTOCADEAU
VOOR JEZELF OP WWW.SMARTPHOTO.BE ...
Waardebon van smartphoto
CADEAU
t.w.v. €30
EXLUSIEF BIJ PROXIMUS :
Koop tussen 15/01/2015 en 28/02/2015
een Samsung Galaxy S4 mini en ontvang een
WAARDEBON VAN €30 van SMARTPHOTO.BE
PXM-28491-BizzShop
0215.indd1 11
Ad Prox S4 mini Valentijn.indd
12/01/15
26/11/14 11:21
14:45
12
Proximus Office&Go
Blijf op elk moment
verbonden met
uw business
Blijf werken, wat er ook gebeurt
Doet er zich een panne voor, dan maakt ons team van specialisten onmiddellijk werk van uw dossier.
Onze technici herstellen uw internetverbinding en uw vaste lijn de dag zelf. Is dit niet mogelijk,
dan stellen we een 3G/4G-verbinding tot uw beschikking zodat u kunt blijven werken.
Wanneer uw vaste lijn niet meer werkt, worden alle oproepen doorgeschakeld naar een mobiel
nummer dat u vrij kiest.
Een technische dienst die er is voor u
De technische helpdesk is beschikbaar op 0800 22 500, 24 uur per dag, 7 dagen per week.
Wat het probleem ook is, ons team specialisten neemt meteen uw dossier in handen. Bovendien krijgt
u altijd voorrang.
PC- en IT-hulp op elk moment
Problemen met het aansluiten van een externe printer, configuratie van uw e-mailadressen of modem?
Onze specialisten helpen u graag verder met al uw pc- en IT-vragen. Indien nodig, nemen ze vanop
afstand de controle van uw toestel over. U hoeft dus zelf geen oplossing te zoeken en kan u gewoon
verder werken. Met Office&Go hebt u maandelijks recht op een telefonische hulp (waarde € 35).
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 12
12/01/15 11:21
13
Altijd bereikbaar via Wi-Fi Hotspots
Wifi
Hotspots
Bent u op verplaatsing bij een klant, een leverancier of op restaurant? Dan kunt u ook daar uw
mails lezen en surfen. Als Office&Go-klant surft u in alle veiligheid op uw laptop, tablet of
smartphone via de Wi-Fi Hotspots van Proximus (in samenwerking met FON). Er zijn meer dan
930 000 Wi-Fi Hotspots in België en 13 miljoen wereldwijd.
Meer info op www.proximus.be/bizzhotspots
Werk overal mobiel met de 3G/4G-netwerken van Proximus
Met Office&Go geniet u van een inbegrepen mobiel surfvolume dat afhankelijk is van uw
internetabonnement (zie p. 15). U kunt overal in België surfen en uw mails lezen via de 3G/4Gnetwerken van Proximus, en dat op uw laptop of tablet (vraag een simkaart aan uw verkoper)
of op uw smartphone (als u uw mobiele abonnement combineert in een Pack met internet).
Wi-Fi Hotspots: voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 13
12/01/15 11:21
14
Proximus Office&Go
Ongestoord
ondernemen met
internet Office&Go!
Gratis
activering en installatie
door een technicus € 106,62
voor nieuwe klanten Office&Go Comfort,
Maxi en Intense in een Bizz Pack
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 14
12/01/15 11:21
15
Proximus Office&Go
Comfort
Maxi
Intense
Pro
Tarief/maand
€ 36,16
€ 43,81
€ 56,32
€ 86,70
contract van 12 maanden
Ongestoord ondernemen
Gegarandeerde herstelling
van de internettoegang en
telefoonlijn
dag zelf
(van ma. tot vrij. van 8u tot 20u,
op zat. van 8u tot 16.30u)
maximum 5 werkuren
(van ma. tot vrij. van 8u tot 22u,
op zat. van 8u tot 16.30u)
0800 22 500
0800 22 500
Prioritaire toegang tot
de technische helpdesk
IT-assistant
Wifi
Wifi
Office
Office
1 gratis oplossing van een pc- of IT-probleem/maand (t.w.v. € 35/maand)
Internet op kantoor
Max. aantal pc‘s of laptops
Down-/uploadsnelheid*
1
2
4
10
50 Mbps/
5 Mbps
50 Mbps/
6 Mbps
50 Mbps/
8 Mbps
50 Mbps/
10 Mbps
Om de snelheid in uw kantoor te kennen,
surf naar www.proximus.be/bizzinternetsnelheid
Volume/maand
150 GB
IP-adres
Modem/router
Domeinnaam (DNS)
Wifi
Wifi
Office
Hotspots
ONBEPERKT
ONBEPERKT
ONBEPERKT
dynamisch
vast
modem inbegrepen
router inbegrepen
-
.be
.be
.be
100 MB
250 MB
500 MB
2 GB
Internet onderweg
Mobiel internet-datavolume
via 3G/4G/maand voor laptop
of tablet
Toegang tot meer dan
930.000 Wi-Fi Hotspots in België
inbegrepen
-
Opslaan en delen van uw
documenten (Proximus Cloud)
10 GB
-
Automatische back-up van uw
gegevens (Cloud PC Backup)
-
50 GB
Applicaties in de cloud
Voor opties (zie p. 9).
* Uw downloadsnelheid op kantoor hangt voornamelijk af van de afstand tussen het aansluitingspunt en de centrale, uw computerinstallatie en de binnenbekabeling.
Enkel als deze 3 optimaal zijn, geniet u van de maximale snelheid. Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 15
12/01/15 11:21
16
Vanaf
€4
/maand/gebruiker
Microsoft Office 365
Werk zoals op kantoor, waar u ook bent…
U hebt overal en vanop al uw toestellen toegang tot:
• de volledige Office Suite (Word, Excel, PowerPoint,…) met de versie Business Premium (€ 10/maand/gebruiker);
• een e-mailadres van de zaak;
• een applicatie om uw website te maken;
• tools om online te communiceren en vergaderingen te organiseren;
•Nieuw onbeperkte ruimte via One Drive for Business om uw documenten op te slaan en te delen.
Een IT-specialist staat garant voor de installatie en de instelling van uw producten.
Meer info in dit verkooppunt.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 16
12/01/15 11:21
17
1ste maand
gratis
Norton Security
Bescherm uw professionele gegevens, ook
op uw mobiele toestellen.
Volledige bescherming van uw pc/tablet/smartphone. Inbegrepen:
• antivirus en antispam;
• volledige bescherming tegen diefstal van uw gegevens en tegen sites die
uw persoonlijke gegevens proberen te stelen (phishing);
• controle van websites en hun beveiligingsniveau van uw persoonlijke gegevens;
• lokalisatie van uw gestolen of verloren smartphone of tablet (Android en iOS).
Tarief/maand
Norton Multi Security
Norton Mobile Security
€ 4,13
€ 1,65
Licentie om 3 vaste of mobiele
toestellen (Android of iOS)
te beschermen.
Licentie voor 1 mobiel toestel
(Android of iOS).
Activeer Norton Security via www.proximus.be/startonline
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 17
12/01/15 11:21
18
Mobile Internet
Surf waar
u ook bent
op laptop
of tablet
- € 4,13
Uw voordelen
gedurende
8 maanden
of
een modem
*
voor €
1
• Proximus biedt u een uitstekende
netwerkkwaliteit.
• Om te surfen, uw documenten
te raadplegen, uw e-mails te lezen
en uw agenda te beheren.
Waar u ook bent in België.
Mobile Internet
Tarief/maand
Bijkomend tarief
Netwerk
Inbegrepen volume
Prijs buiten
het abonnement
Comfort
Favorite
For iPad
Favorite
€ 12,39 € 16,52
gedurende 8 maanden
€ 16,52 € 20,65
gedurende 8 maanden
€ 24,79 € 28,92
gedurende 8 maanden
of
of
of
€ 16,52
+ een modem voor € 1
€ 20,65
+ een modem voor € 1
€ 28,92
+ een modem voor € 1
-
-
-
3G/4G
3G/4G
3G/4G
3G/4G
1 GB
2 GB
3 GB
5 GB
€ 0,0248/MB
€ 0,0248/MB
-
€ 0,0248/MB
Daily
€ 4,12
€ 0,83/surfdag
(begint en eindigt om middernacht)
*op een nieuw Proximus Mobile Internet Comfort-, Favorite- of Favorite For iPad-abonnement.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 18
12/01/15 11:21
19
Vodafone Mobile Wi-Fi R215
Sluit tot 10 apparaten aan op het 3G/4G-netwerk
met een enkel abonnement
€ 139,99
incl.
btw
btw*
€ 1 incl.
Wi-Fi
U hebt altijd een 3G/4G-verbinding binnen handbereik met
de Vodafone Mobile Wi-Fi Hotspot.
Deze router is perfect als u wilt surfen:
• op al uw toestellen (max. 10) en met 1 enkel mobiel internetabonnement;
• met meerdere collega’s bijvoorbeeld wanneer u op klantenbezoek bent;
• waar u ook bent, zelfs met een tablet die geen toegang heeft tot 3G/4G.
Vodafone K5150 USB-stick
Surf met uw laptop
op het 3G/4G-netwerk
€ 139,99
incl.
btw
btw*
€ 1 incl.
* Voor elke nieuwe intekening op een contract van 12 maanden op Proximus Mobile Internet Comfort, Favorite
of Favorite For iPad.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 19
12/01/15 11:21
20
4G
Geniet van de Proximuskwaliteit om volledig mobiel
te surfen en te werken
Uw voordelen
• Surf even snel als op kantoor.
• Download uw documenten
in enkele seconden.
• Krijg onmiddellijk toegang tot
uw applicaties in de cloud.
Wat hebt u nodig om te surfen met 4G?
Een Proximus-tariefplan
Surfen op uw smartphone of tablet moet even snel kunnen als op uw pc thuis of op het werk.
Daarom biedt u Proximus de toegang tot 4G (inbegrepen bij alle businessabonnementen).
Een 4G-toestel
• U hebt een toestel nodig dat compatibel is met 4G. De beste 4G-smartphones vindt u terug
op p. 28, 29 en 30, en de 4G-tablets op p. 31.
• Deel uw verbinding en geniet van de voordelen van 4G op al uw toestellen dankzij een
Vodafone Mobile Wi-Fi Hotspot (zie p. 19).
Een gebied waar 4G beschikbaar is.
• Elke dag investeert Proximus in zijn 4G-netwerk en ontwikkelen we het verder. Het bereikt meer
dan 85% van de Belgische bevolking.*
• Ontdek of 4G beschikbaar is bij u op www.proximus.be/4G
* Schatting door Proximus gebaseerd op de meting buitenshuis van Commsquare.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 20
12/01/15 11:21
21
Hoelang duurt het downloaden?
Een hd-film (2 GB)
26’ 9”
13’ 20”
Een presentatie (5 MB)
4”
2”
4 foto’s (10 MB)
8”
4”
Wist u dit
Berekening gebaseerd op een snelheid van 10 Mbps voor 3G, 20 Mbps voor 4G
(gemiddelde werkelijke geteste snelheid).
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 21
Met de MyProximus-app controleert u op elk moment uw mobiele
verbruik. Download de app op Google Play™ Store, Apple App Store of
Windows Phone Store, stuur een sms met MyProximus naar 8480 of
surf naar www.proximus.be/myproximus
12/01/15 11:21
22
Bizz Smart (Team) XL
Helemaal
mobiel en toch
verbonden
Uw voordelen
• Onbeperkt bellen en sms’en
en tot 5 GB om te surfen.
• Een alles-in-één-abonnement
als u regelmatig reist.
-€ 10 gedurende 12 maanden
op een nieuw Bizz Smart XL Intense
of Europe-abonnement
of
- € 5 gedurende 12 maanden
op een nieuw Bizz Smart (Team) XL
20 of 30-abonnement
Wist u dit
Hebt u een technisch probleem met uw gsm, contacteer
dan onze technische dienst, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op
0800/22 500, met om het even welke vaste of mobiele lijn in België.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 22
12/01/15 11:22
23
Bizz Smart (Team) XL
20
30
Intense
Europe
€ 25 € 30
€ 45 € 55
€ 70 € 80
€ 15 € 20
gedurende 12 maanden gedurende 12 maanden gedurende 12 maanden gedurende 12 maanden
Tarief/maand
€ 15
Tarief/maand in Bizz Pack
€ 25
€ 45
Oproepen
naar vaste lijnen
ONBEPERKT
Sms’en
ONBEPERKT
Oproepen naar
gsm’s (min.)
€ 70
250
400
of
of
Team:
230 + ONBEPERKT
naar collega’s
Team:
350 + ONBEPERKT
naar collega’s
Conference calls: tot 5 personen
aan uw gesprek toevoegen
2 GB
2 GB
5 GB
Surfvolume
ONBEPERKT
Tot 70% voordeliger bellen naar vast
en mobiel in het buitenland
-
1000 min. naar
vaste lijnen
in Europa
-
Internationaal
In Europa
ONBEPERKT
sms’en
-
In Europa
ONBEPERKT sms’en
+ 700 min. + 700 MB*
4G is inbegrepen bij al
onze abonnementen
Kies een optie
Bizz Travel Europe
Bizz No Limit International
+ € 10/maand/kaart
+ € 5/maand/kaart
100 min
100 sms’en
100 MB*
in Europa
Onbeperkt bellen vanuit België
naar vaste lijnen in Europa
(maximum 1000 min.)
Tarieven buiten abonnement voor Bizz Smart (Team) XL 20 & 30: bij oproepen naar gsm’s: € 0,14/min., Internet On GSM: € 0,0248/MB. Voorkeurtarief voor oproepen naar het buitenland
bij Bizz Smart XL Intense of Europe (Proximus Calls to All Countries). Meer info op www.proximus.be/internationaletarieven
*Het inbegrepen volume (MB) is te gebruiken in Europe+: surf in 28 Europese landen alsook in Albanië, Australië, Japan, China, Nieuw-Zeeland, Zwitserland en Verenigde Staten.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 23
12/01/15 11:22
24
Bizz Mobile (Team) XL
Samenwerken wordt
heel eenvoudig
Uw voordelen
• Onbeperkt bellen naar nationale
vaste lijnen.
• Onbeperkt bellen naar
uw Proximus-collega’s als u kiest
voor een Team-abonnement.
Bizz Mobile (Team) XL
Tarief/maand
Tarief/maand in Bizz Pack
10
20
€ 10
€ 20
€ 8
€ 15
ONBEPERKT
Oproepen naar vaste lijnen
100 min.
Oproepen (min.)
of sms’ en
Surfen
300 min.
of
of
Team:
80 + ONBEPERKT
naar collega’s
Team:
250 + ONBEPERKT
naar collega’s
10 MB
Tarieven buiten abonnement voor Bizz Mobile (Team) XL 10: bij oproepen naar gsm’s: € 0,16/min.; voor Bizz Mobile (Team) XL 20: bij oproepen naar gsm’s: € 0,14/min.
Voor Bizz Mobile (Team) XL 10 & 20: € 0,11/sms, € 0,5/MB.
Voorkeurtarief voor oproepen naar het buitenland (Proximus Calls to All Countries). Meer info op www.proximus.be/internationaletarieven
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 24
12/01/15 11:22
25
Kies een optie
Bizz Travel Europe
Bizz No Limit International
+ € 10/maand/kaart
+ € 5/maand/kaart
100 min
100 sms’en
100 MB*
in Europa
ONBEPERKT bellen vanuit België
naar vaste lijnen in Europa
(maximum 1000 min.)
Wist u dit
In de Proximus Centers stellen onze Bizz Experts
* H et inbegrepen volume (MB) is te gebruiken in Europe+: surf in 28 Europese landen alsook in Albanië,
Australië, Japan, China, Nieuw-Zeeland, Zwitserland en Verenigde Staten.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 25
uw smartphone of tablet in. Als u dat liever zelf doet,
surf dan naar www.proximus.be/mobilehelp
12/01/15 11:22
26
Mobiel in het buitenland
Blijf mobiel in het buitenland
tegen een voordelige prijs
Uw voordelen
• Activeer gratis Daily Travel Surf of Daily Travel Passport en betaal
enkel voor de dagen waarop u in het buitenland bent.
• Voor regelmatig gebruik of voor langere periodes, activeer en
deactiveer de andere maandelijkse opties volgens uw behoeften.
Meer info vindt u op www.proximus.be/bizzroaming
U belt, sms’t en surft in het buitenland
Standaardtarieven
in Europa
Optie/verbruiksdag
Daily Travel Passport
Optie/maand
Bizz Travel Europe
Tarief
-
In Europa*:
€ 1,65/verbruiksdag
Topbestemmingen**:
€ 4,13/verbruiksdag
€ 10/maand
Oproepen
uitgaand: € 0,19/min.
binnenkomend: € 0,05/min.
uitgaand: 20 min.
binnenkomend: 20 min.
100 min. in Europa
Sms’en
uitgaand: € 0,06
binnenkomend: gratis
20 sms’en
100 sms’en in Europa
Surfen
€ 0,20/MB
20 MB
100 MB in Europa+***
* Europa: geldig in de landen van de E. U. Van zodra het forfait wordt overschreden
geldt automatisch het standaardtarief.
** Topbestemmingen: Marokko, Tunesië, Turkije, Egypte, Albanië, Zwitserland, USA,
Canada, Nieuw-Zeeland, Australië, Japan + naar de Europese Unie. Bij overschrijding
van het bedrag: binnenkomende oproepen: € 0,62/min; uitgaande oproepen:
€ 1,24/min; sms: € 0,29/sms; Surfen: € 4,96/MB (gefactureerd per 100 KB).
*** Europa+ = 28 Europese landen + Albanië, Australië, China, Japan,
Nieuw-Zeeland, Verenigde Staten, Zwitserland.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 26
Wist u dit
Met de MyProximus-app controleert u op elk moment uw mobiele
verbruik. Download de app op Google Play™ Store, Apple App Store
of Windows Phone Store, stuur een sms met MyProximus naar 8480
of surf naar www.proximus.be/myproximus
12/01/15 11:22
27
Opties om te surfen in het buitenland
Sporadisch gebruik
Daily Travel Surf
(betaal per surfdag)
Inbegrepen volume/surfdag
50 MB
Europa+ ***
€ 3,5/surfdag
€ 14,87/surfdag
De rest van de wereld
Regelmatig gebruik
Travel
Mobile Internet
Travel
Mobile Internet Plus
Mobile
Internet World
Inbegrepen volume /maand
300 MB
1 ,5 GB
300 MB
Tarief/maand in Europa+***
€ 20
€ 75
-
Tarief/maand wereldwijd
-
-
€ 95
Tarief buiten het abonnement (of voor minder dan 200 KB): Daily Travel Surf: € 0,20/MB in Europa, € 4,96/MB in de rest van de wereld. Travel Mobile Internet (Plus) en Mobile Internet World:
€ 0,20/MB in Europa, € 12/MB in de rest van de wereld. Zonder specifiek abonnement voor het buitenland geldt Mobile Internet Travel Access Volume automatisch: € 0,20/MB in Europa;
€ 12/MB buiten Europa. Volledige lijst met landen op www.proximus.be/bizzroaming. U kunt de optie gratis en op elk moment deactiveren. Nadien geldt automatisch het standaardtarief.
Voorwaarden p. 2.
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 27
12/01/15 11:22
28
Kies het besturingssysteem
dat bij u past!
Uiterst veilig en betrouwbaar zaken doen
BlackBerry®
Classic
Samsung
Galaxy Alpha
• Toetsenbord met gebruiksvriendelijke toetsen
• 4,7" super AMOLED-touchscreen
• Groot vierkant touchscreen
• 8 MP-camera
Nieuw
€ 305,78
Overzichtelijke en intuïtieve interface
• 12 MP-camera achteraan
en 2,1 MP-camera vooraan
• 1,8 GHz en 1,3 GHz
Quad-Core-processor
€ 413,21
Efficiëntie in een bijzonder elegant jasje
Lumia
930
Apple
iPhone 6
• 5" AMOLED-touchscreen
• 4,7" Retina-touchscreen
• 20 MP-camera
• A8 chip (64-bits)
• Locatie- en navigatie-apps
• iOS 8
• 2,2 GHz Quad-Core-processor
• Beschikbaar in 3 kleuren
€ 371,89
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 28
Waanzinnig veel apps voor tal van toepassingen
16 GB
€ 578, 50
12/01/15 11:22
29
Boost uw onderneming
met een smartphone!
en
Lumia
635
Acer
Liquid Jade
• 5 MP-camera en
4,5” IPS-LCD-scherm
• 5” IPS-LCD-scherm
• Snel tikken met Swype
• Gratis localisatie- en
navigatie-apps
• 1,3 GHz Quad-Core-processor
• 1,2 GHz Quad-Core-processor
• 8 GB intern geheugen en micro
SD-slot (tot max. 32 GB)
• Wi-Fi, Bluetooth®, USB,
micro-simkaart
• Android 4.4, Wi-Fi, Bluetooth®,
gratis Tom Tom-navigatie
€ 107,43
€ 165,28
Samsung
Galaxy A3
Huawei
Ascend G7
• 8 MP-camera en
4,5”-touchscreen
• 5,5" IPS LCD-scherm
• 1,2 GHz Quad-Core-processor
• Wi-Fi, Bluetooth®, USB,
micro-simkaart
Nieuw
€ 247,93
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 29
• 13 MP-camera achteraan
en 2 MP-camera vooraan
• 13 MP-camera achteraan en
5 MP-camera vooraan
• 1,2 GHz Quad-Core-processor
• Bluetooth®, Wi-Fi, Android 4.4,
micro-simkaart
€ 247,93
12/01/15 11:22
30
Geniet van de Proximus-kwaliteit
op uw iPhone 6
• 4,7" Retina-touchscreen
• 5,5" Retina-touchscreen
• A8 chip (64-bits)
• A8 chip (64-bits)
• iOS 8
• iOS 8
• Beschikbaar in 3 kleuren
• Beschikbaar in 3 kleuren
16 GB
€ 578, 50
16 GB
€ 661, 15
Beperkt aanbod
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 30
12/01/15 11:23
31
Klaar om overal te werken?
Deze tablets ook!
Lumia
2520
• Microsoft Office geïnstalleerd.
U werkt op uw tablet zoals
op kantoor
• Gratis etui met toetsenbord,
cover, extra batterij en
2 USB-poorten
€ 247,92
Samsung
Galaxy Note 4
Het comfort van een tablet,
de voordelen van een smartphone
• 5,7" Quad HD Super AMOLED-touchscreen
• 16 MP-camera (Smart OIS) achteraan & 3,7 MP-camera vooraan
• 2,7 GHz Quad-Core processor
• Android 4.4, Wi-Fi, S-pen, micro-simkaart
€ 578,50
Wist u dit
In de Proximus Centers stellen onze Bizz Experts
uw smartphone of tablet in. Als u dat liever zelf doet,
surf dan naar www.proximus.be/mobilehelp
PXM-28491-BizzShop 0215.indd 31
12/01/15 11:23