Transcript Clooney Dinerkaart voorjaar 2014
W E L K O M B I J C L O O N E Y
Clooney staat voor stijl, klasse en toegankelijkheid voor iedereen, en is vernoemd naar de Amerikaanse acteur George Clooney.
Een locatie waar enthousiaste medewerkers dagelijks op flexibele wijze voor u klaar zullen staan.
Voor een ontbijt, lunch, borrel, diner of om lekker te loungen.
Kortom; genieten op elk moment van de dag!
De gerechten worden hier met grote passie bereid.
Met kwalitatief hoogwaardige producten en dat tegen normale prijzen.
Heeft u suggesties, tips of aanmerkingen?... vertel het ons.
En bent u tevreden?... vertel het dan aan iedereen.
Véél plezier en geniet bij Clooney!
V O O R G E R E C H T E N
S TA R T E R S
Huisgemaakt bruin en wit brood met aïoli en kruidenboter
Tekst homemade brown and white bread with aïoli and herbed butter
Vegetarische loempiaatjes met pittige saus
Vegetarian springrolls with spicy chili sauce
Yakitori kipspiesjes gemarineerd op Oosterse wijze
Yakitori chicken skewers in Oriental marinade
Kroketjes van geitenkaas geserveerd met honingmosterd mayonaise
Mini croquettes of goat cheese served with honey mustard mayonnaise
Gamba’s al ajillo
Shrimps with garlic
Quiche van zongerijpte tomaten, Provencaalse kruiden en kaas, geserveerd op een bedje van sla
Pie with sunriped tomatoes, herbes de Provence and cheese, served with salad
Toast met champignons, gemarineerd in knoflook en kruiden
Toast with mushrooms, marinated in garlic and herbs
Carpaccio met pijnboompitten, kappertjes, Parmezaanse kaas en pestodressing
Carpaccio with pine nuts, capers, Parmesan cheese and pesto dressing
3,75 6,50 6,75 7,25 7,75 7,75 9,50 9,50
V O O R G E R E C H T E N
S TA R T E R S
Hollandse garnalencocktail met whiskeysaus
Cocktail of Dutch shrimps with whiskey sauce
Visselectie CLOONEY met gerookte zalm, Hollandse garnalen en gerookte paling
Fish selection with smoked salmon, Dutch shrimps and smoked eel
Gekookte mosselen, geserveerd met brood en twee sauzen (seizoensgebonden)
Cooked mussels served with bread and two different sauces (seasonal)
9,50 9,75 10,50
S O E P E N
S O U P S
Huisgemaakte tomatensoep
Homemade tomato soup
Heldere groentensoep
Clear vegetable soup
Uiensoep met een stengel van oude kaas
Onion soup with `matured cheese’ bread stick
Huisgemaakte vissoep met zeevruchten
Homemade fishsoup with seafood
4,75 5,00 5,50 6,50
S A L A D E S
S A L A D S
Caesarsalade met ansjovis, ei, olijven, Parmezaanse kaas en croutons
Traditional Caesar salad with anchovy, egg, olives, Parmesan cheese and croutons
8,50 Salade met lauwwarme Franse geitenkaas, appel, walnoten en honingdressing
Salad with luke warm French goat cheese, apple, walnuts and honey
Salade met roergebakken kipfiletreepjes en chilisaus
Salad with stir-fried chicken strips and chili sauce
Salade met pikant gemarineerde ossenhaaspuntjes
Salad with spicy tenderloin strips
Salade met pikant gebakken gamba’s en knoflook
Salad with spicy pan-fried king prawns and garlic
8,50 8,75 9,50 9,50 Salade carpaccio met pijnboompitten, kappertjes, Parmezaanse kaas en pestodressing
Salad with carpaccio, pine nuts, capers, Parmesan cheese and pesto dressing
Onze salades kunt u, tegen een meerprijs van 4,50 ook als maaltijdsalade bestellen.
Salads can be ordered as a main meal at a surcharge of 4,50.
9,50
HOOFDGERECHTEN VLEES
MEAT MAIN COURSE
Big burger (200 gram)
Big burger (200 gramme)
13,50 13,50 Saté van kipfilet met pindasaus, atjar en kroepoek
Chicken saté with peanut sauce, atjar and prawn crackers
Saté van ossenhaas met pindasaus, atjar en kroepoek
Filet of beef saté with peanut sauce, atjar and prawn crackers
Kipschnitzel geserveerd met citroen
Chicken schnitzel served with lemon
Spareribs gemarineerd in een zoete of pittige marinade
Spare ribs with sweet or spicy marinade
Varkenshaas met champignonroomsaus
Pork fillet served with creamy mushroom sauce
Mixed grill, diverse soorten vlees van de grill
Mixed grill, variety of grilled meat
15,50 15,50 15,50 16,50 18,50
HOOFDGERECHTEN VLEES
MEAT MAIN COURSE
Lamsrack van de grill gemarineerd in knoflookolie
Grilled rack of lamb, marinated in garlic oil
Gebakken tournedos met saus naar keuze
Beef tenderloin with sauce of your choice
Onze vleesgerechten worden geserveerd met aardappelen, frites, verse groenten en frisse salade, welke u kostenloos kunt bijbestellen.
All our main courses are served with potatoes, french fries, vegetables and fresh salad, which can be ordered extra free of charge.
S P E C I A L S
S P E C I A L S
Australische Black Angus rumpsteak (300 gram)
Australian Black Angus rumpsteak (300 gramme)
Surf en Turf; combinatie van gegrilde tournedos en gamba’s
Surf and Turf; combination of tenderloin and gamba’s
Chateau Briand, dubbele tournedos voor twee personen
Chateau Briand, large double fillet mignon for two people
20,50 21,50 23,50 23,50 39,50 Specials worden geserveerd met saus naar keuze (stroganoff-, peper- of champignonroomsaus).
Specials above are served with sauce of your choice (stroganoff-, pepper or mushroom cream sauce).
H O O F D G E R E C H T E N V I S
F I S H M A I N C O U R S E
Op de plaat gebakken zalmfilet met witte wijnsaus
Plancha grilled salmon with white wine sauce
16,50 Kabeljauw krokant gebakken geserveerd met boterjus
Crispy baked cod served with gravy of butter
Tonijn van de plaat met Japanse sesamsaus
Tuna from the plate with Japanese sesame sauce
Drie gebakken sliptongen met remouladesaus
Three Dover sole with rémoulade sauce
Op de huid gebakken zeebaars met een saus van dille
Op de huid gebakken zeebaars met een saus van dille
Grote gamba’s (10 stuks) gebakken in knoflook-peperolie
Pan-fried king prawns (10 pieces) in garlic and pepper oil
Mixed fish, selectie van diverse vissoorten
Mixed fish, variety of fish
Onze visgerechten worden geserveerd met aardappelen, frites, verse groenten en frisse salade, welke u kostenloos kunt bijbestellen.
All our main courses are served with potatoes, french fries, vegetables and fresh salad, which can be ordered extra free of charge.
16,50 17,50 17,50 17,50 18,50 18,50
G E K O O K T E M O S S E L E N
C O O K E D M U S S E L S
Gekookte mosselen geserveerd met brood en twee verschillende sauzen (seizoensgebonden)
Cooked mussels surved with bread and two different sauces (seasonal)
Onze gekookte mosselen worden geserveerd met aardappelen, frites, verse groenten en frisse salade, welke u kostenloos kunt bijbestellen.
Our cooked mussels are served with potatoes, french fries, vegetables and fresh salad, which can be ordered extra free of charge.
16,50
V E G E TA R I S C H E G E R E C H T E N
V E G E TA R I A N
Penne geserveerd met een blauwe kaassaus en wilde spinazie
Penne served with a blue cheese sauce and wild spinach
Gevulde paprika's geserveerd met gekookte rijst
Stuffed sweet peppers served with boiled rice
Pastakussentjes gevuld met truffel geserveerd met paddenstoelensaus
Pasta cushions filled with truffle served with mushroom sauce
10,50 11,50 12,50
V O O R D E K I N D E R E N
C H I L D R E N D I S H E S
Kalfskroket, mini frikandellen, kipstukjes of vissticks
Veal croquette, mini frikandel, chicken pieces or fish fingers
Schnitzeltje
Schnitzel
Sparerib
Spare rib
Biefstukje
Steak
6,50 7,50 7,50 8,50 Schotels worden geserveerd met frites, appelmoes, kleine salade en een ijsje.
Dishes are served with french fries, apple sauce, small salad and ice cream.
Bij het bestellen van een kinderschotel ontvangen onze jonge gasten een cadeautje.
The children will get a present when ordering a children’s dish.
D E S S E R T S
D E S S E R T
Vanille-ijs met warme chocoladesaus en slagroom
Vanilla ice cream with warm chocolate sauce and whipped cream
Brownie met slagroom en ijs van witte chocolade
Brownie with whipped cream and white chocolate ice cream
Vers fruit met vanille-ijs en slagroom
Fresh fruit with vanilla ice cream and whipped cream
Pêche melba, vanille-ijs met perzik, aardbeiensaus en slagroom
Pêche melba, vanilla ice cream with peach, strawberry sauce and whipped cream
Diverse soorten sorbet-ijs met slagroom
Variety of sorbet ice with whipped cream
Café glacé: Koffie met vanille-ijs, caramelsaus en slagroom
Coffee with vanilla ice cream, karamel sauce and whipped cream
Huisgemaakte poffertjes met vanille-ijs en slagroom
Homemade tiny pancakes with vanilla ice cream and whipped cream
Grand dessert CLOONEY voor twee personen
Grand dessert for two people
6,50 6,50 6,75 6,75 6,75 7,50 7,50 12,50