Transcript Verschil zakelijke en persoonlijke brief

Verschil zakelijke en persoonlijke brief
Zakelijke brieven gaan over zakelijke, niet persoonlijke onderwerpen. Met de lezer van zo'n
brief heb je geen persoonlijke band. Een zakelijke brief is daarom anders van taalgebruik,
indeling en toon dan een persoonlijke brief.
Zakelijke brieven schrijft u bijvoorbeeld aan de Gemeente, de Woningbouwvereniging, een
school, een bedrijf of een instituut of als je gaat solliciteren. Hoe je een zakelijke brief schrijft,
kan je vinden in het mapje ‘zakelijke brief’
Persoonlijke brieven gaan over persoonlijke onderwerpen, over wat je hebt meegemaakt, je
gedachten en je gevoel over iets of iemand. Met de lezer van zo’n brief heb je juist een
persoonlijke band.
Persoonlijke brieven schrijf je aan je moeder, je oma, je vriend, je medeleerling en misschien
wel je mentor. Een persoonlijke brief is een vrije vorm van schrijven en heeft dus geen vaste
regels.
Zakelijke brief
Persoonlijke brief
De brieven verschillen van elkaar in VORM en TAALGEBRUIK:
VORM


Een zakelijke brief heeft een strakke indeling, een persoonlijke brief niet.
Een zakelijke brief is bijna altijd getypt, een persoonlijke is meestal
handgeschreven.
TAALGEBRUIK


De taal in een persoonlijke brief is informeel (beste, jij, jouw, groetjes).
De taal in een zakelijke brief is formeel (geachte, u, uw, hoogachtend).
Een zakelijke brief schrijf je aan een bedrijf, instelling, organisatie, gemeente,
Sociale Zaken enz. Vaak ken je de ontvanger niet. De toon in een zakelijke brief is
dan ook afstandelijker dan in een persoonlijke brief. De taal in een zakelijke brief
noemen we formeel taalgebruik.
Informeel taalgebruik gebruik je in alledaagse situaties, bij mensen die je goed kent
en met wie je op gelijke voet staat. Dit soort taalgebruik gebruik je dus in een
persoonlijke brief.
Hieronder zie je enkele verschillen tussen formeel en informeel taalgebruik.
Informeel
Beste Bert, Hallo Jan, Hoi Maaike,
Jij, je, jouw
Groetjes, Doei, Tot gauw,
Ik baal.
We hadden lol.
Formeel
Geachte heer, Geachte mevrouw,
U, uw
Bij voorbaat dank, Hoogachtend,
Ik ben enigszins teleurgesteld.
We hebben genoten