Transcript KWC GASTRO - Bartscher GmbH

Handleiding voor montage en onderhoud
802340
01/10
Kranen voor grootkeukens
Mengkranen met twee draaiknoppen
(twee kleppen)
KWC GASTRO
2
Technische gegevens
Ideale werkingsdruk- :
Max. werkingsdruk- :
Min. werkingsdruk- :
Drukgelijkheid aanbevolen
Ideale watertemperatuur:
Max. watertemperatuur- :
3 bar
5 bar
1 bar
60 °C
80 °C
Opgelet:
Spoel de leidingen grondig vóór de montage!
Verdere informatie vindt u in onze gedetailleerde.
verkoopsdocumentatie.
NL
Schade die als gevolg van ondeskundige behandeling, natuurlijke slijtage of een te hoge
belasting is ontstaan, valt niet onder onze garantievergoedingen!
3
Bevestiging
42 mm
1 11/16"
ø 15 mm
1 1/4"
3/4"
153
mm
6"
27-29 mm
1 1/8"
3/4"
4
Bevestiging van muurhaak en sproeier
A:
120 mm
4 3/4"
B:
5
Inbedrijfstelling
1
Koud en warm water openen
2
3
Spoelen
4
2
3
Spoelen
4
3/4“
Z.534.706
optional
KWC Drip-Stop
Z.530.928
6
Reserveonderdelen
K.24.40.60
Z.634.116
Z.502.844.700
L 1075 mm
Z.633.570
Z.534.714
Z.506.043
Z.601.434
Z.633.812
Z.506.019
Z.633.851
Z.633.811
Z.501.836
ø20.5 mm
L= 475 mm
3/4"
Z.600.276
Z.500.897
L = 60 mm, M12
Z.505.221
L = 90 mm, M12
3/4"
Z.503.840
1/2"
Z.600.274
Z.600.323
Z.532.649
Z.503.009
K.32.40.01
Reserveonderdelen
7
K.24.40.70
Z.634.116
Z.502.844.700
L 1075 mm
Z.633.570
Z.534.714
Z.506.043
Z.601.434
Z.633.812
Z.506.019
Z.633.851
Z.633.811
Z.501.836
ø20.5 mm
L= 475 mm
3/4"
Z.600.276
Z.503.839
(inkl. K.32.40.01+
Z.503.009)
1/2"
Z.500.897
L = 60 mm, M12
Z.505.221
L = 90 mm, M12
3/4"
Z.606.868
Z.503.009
K.32.40.01
Reserveonderdelen
8
K.24.41.04
K.24.41.06
A 300
K.33.42.A1
A 450
K.33.42.A3
M38x1.5
M38x1.5
Z.200.177
Z.200.177
Z.534.706
3/4"
Z.534.706
3/4"
Z.601.079
Z.601.078
Z.600.226
Z.532.907
5/4”
ø15
Z.503.009
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
9
K.24.41.32 A=300mm
K.24.41.34 A=450mm
A 300
K.33.41.34
K.24.41.20 A=300mm (Export)
K.24.41.21 A=450mm (Export)
K.24.41.22 A=600mm (Export)
A 600
K.33.42.A5
A 300
K.33.42.A1
Z.200.177
Z.534.706
3/4"
Z.532.878
M38x1.5
K.33.42.A1
M38x1.5
Z.200.177
Z.200.177
A 450
K.33.41.36
Z.534.706
3/4"
Z.534.706
3/4"
Z.600.702
M38x1.5
Z.200.177
Z.534.706
3/4"
Z.532.878
Z.600.702
M38x1.5
K.33.42.A3
A 450
K.33.42.A3
M38x1.5
Z.200.177
Z.534.706
3/4"
Z.503.009
Z.601.079
Z.601.078
ø15
ø8
Z.600.226
ø15
Z.532.907
5/4”
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
10
K.24.41.24
A 300
K.33.41.24
Z.200.176
K.31.99.00.000.30
M22x1
Z.600.515
Z.600.034
Z.532.179
Z.600.023
Z.600.035
ø 10 mm
Z.503.009
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
11
K.24.41.60
Z.634.116
Z.502.844.700
L 1075 mm
Z.633.570
Z.534.714
Z.506.043
Z.601.434
Z.633.812
Z.506.019
Z.633.851
Z.633.811
Z.503.818
ø 20.5 mm
L= 731 mm
Z.500.897
L = 60 mm, M12
Z.600.529
Z.505.221
L = 90 mm, M12
Z.600.515
Z.600.034
Z.532.179
Z.503.009
Z.600.023
K.32.40.01
Z.600.035
ø 10 mm
Z.500.899
ø10mm x 3/8"
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
12
K.24.41.61
Z.502.844.700
L 1075 mm
Z.633.570
Z.534.714
Z.506.043
Z.601.434
ø 20.5 mm
L= 728 mm
Z.633.812
Z.634.116
Z.600.025
K.32.40.01
Z.503.008
Z.534.917
1/2"
Z.600.529
Z.506.019
Z.200.176
A 180
K.33.42.62
Z.500.897
L = 60 mm, M12
Z.505.221
L = 90 mm, M12
Z.600.515
Z.503.009
Z.600.023
Z.600.034
Z.532.179
Z.633.811
Z.503.091
Z.633.851
K.32.40.01
Z.600.035
ø 10 mm
Z.500.899
ø10mm x 3/8"
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
13
K.24.41.A2 (Export)
A 300
K.33.42.A2
M38x1.5
Z.534.706
3/4"
Z.200.177
Z.601.079
Z.601.078
Z.600.226
Z.532.907
5/4”
ø15
Z.503.009
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
14
K.24.42.00 (Export)
Z.600.271
Z.503.009
K.30.90.01.000.43 1/2" x 1/2" Exz. 4 mm
K.32.40.10
1/2"
3/4"
3/4”
Z.636.012.000
1/2”
Z.503.008
K.32.40.10
K.24.42.11
CH:
Z.600.276
3/4"
K.30.99.00.000.46 3/4" x 3/4"
Export:
Z.600.276
A 300
K.33.42.54
Z.200.177
M38x1.5
K.30.99.01.000.46 3/4" x 3/4" Exz. 7.5 mm
K.24.42.12
Z.503.009
Export:
Z.600.276
K.30.99.14.000.46 3/4" x 3/4"
Z.534.706
3/4"
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
15
K.24.42.17 3/4“
K.24.42.18 1“ DN20 (Export)
K.24.42.19 3/4“ DN20 (Export)
CH:
Z.600.276
K.30.99.00.000.46 3/4" x 3/4"
Export:
Z.600.276
Z.530.534
3/4"
K.30.99.01.000.46 3/4" x 3/4" Exz. 7.5 mm
Z.601.054
Z.601.054
Z.601.054
Z.505.216
Z.505.215
1”
Z.503.150
3/4"
Z.505.215
3/4"
Z.503.009
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
16
K.24.42.21
K.24.42.22
K.24.42.24
A 300
K.33.42.A1
A 450
K.33.42.A3
M38x1.5
M38x1.5
Z.200.177
Z.200.177
Z.534.706
3/4"
Z.534.706
3/4"
3/4"
CH:
Z.600.276
K.30.99.00.000.46 3/4" x 3/4"
Export:
Z.600.276
Z.503.009
K.32.40.01
K.30.99.01.000.46 3/4" x 3/4" Exz. 7.5 mm
Z.503.008
Z.600.276
K.32.40.01
K.30.99.14.000.46 3/4" x 3/4"
Reserveonderdelen
17
K.24.42.41
K.24.42.42
K.24.42.43 (Export)
A 300
K.33.42.A2
A 300
K.33.42.A1
A 300
K.33.42.A2
M38x1.5
M38x1.5
Z.200.177
M38x1.5
Z.534.706
3/4"
Z.534.706
3/4"
Z.534.706
3/4"
Z.200.177
Z.200.276
3/4"
Z.200.276
Z.606.622
Z.532.590
3/4"
K.30.99.36.000.46
3/4" x 3/4" L= 195 mm
K.30.99.35.000.46
3/4" x 3/4" L= 45 mm
Z.200.177
3/4"
Z.606.622
Z.532.590
3/4"
Z.503.009
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
18
K.24.42.61 (Export)
Z.502.844.700
L 1075 mm
Z.633.570
Z.534.714
Z.506.043
Z.601.434
ø 20.5 mm
L= 728 mm
Z.633.812
Z.634.116
Z.600.025
Z.633.811
Z.503.091
Z.633.851
K.32.40.01
Z.503.008
Z.534.917
1/2"
Z.600.529
Z.506.019
Z.200.176
A 180
K.33.42.62
Z.600.025
K.30.99.33.000.44
1/2" x 3/4" L= 130 mm
Z.530.534
Z.500.897
L = 60 mm, M12
Z.505.221
L = 90 mm, M12
3/4"
Z.503.009
Z.200.276
K.32.40.01
Z.606.622
Z.503.008
Z.532.649
1/2"
K.32.40.01
Reserveonderdelen
19
K.24.42.62
Z.502.844.700
L 1075 mm
Z.633.570
Z.534.714
Z.634.116
Z.506.043
Z.601.434
Z.506.019
Z.633.812
Z.633.851
Z.633.811
Z.503.822
ø20.5 mm
L= 578 mm
Z.500.897
L = 60 mm, M12
Z.600.529
Z.600.025
K.30.99.33.000.44
1/2" x 3/4" L= 130 mm
Z.530.534
Z.505.221
L = 90 mm, M12
3/4"
Z.503.009
Z.200.276
K.32.40.01
Z.606.622
Z.503.008
Z.532.649
1/2"
K.32.40.01
Reserveonderdelen
20
K.24.42.64
Z.502.844.700
L 1075 mm
Z.633.570
Z.534.714
Z.506.043
Z.601.434
Z.633.812
Z.634.116
Z.633.851
Z.633.811
Z.503.836
ø 20.5 mm
L= 500 mm
Z.506.019
Z.601.205
Z.600.025
K.30.99.33.000.44
1/2" x 3/4" L= 130 mm
Z.530.534
Z.501.297
Z.634.783
Z.631.222
3/4"
Z.200.276
Z.500.897
L = 60 mm, M12
Z.505.221
L = 90 mm, M12
Z.606.622
Z.532.649
A 300
Z.535.424
1/2"
Z.503.009
K.32.40.01
Z.200.176
K.31.99.00.000.30
M22x1
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
21
K.24.42.70
Z.502.844.700
L 1075 mm
CH:
Z.600.276
Z.633.570
Z.534.714
Z.601.434
Z.506.043
K.30.90.00.000.44 1/2" x 3/4"
Export:
Z.600.276
Z.633.812
Z.634.116
Z.633.851
K.30.90.01.000.44 1/2" x 3/4"Exz. 4 mm
Z.633.811
Z.503.821
ø 20.5 mm
L= 469 mm
Z.506.019
Z.600.529
Z.530.534 Z.600.025
3/4"
Z.500.897
L = 60 mm, M12
Z.505.221
L = 90 mm, M12
Z.503.009
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
22
Reserveonderdelen
K.24.41.24
Z.502.844.700
L 1075 mm
CH:
Z.600.276
Z.633.570
Z.534.714
Z.601.434
Z.506.043
K.30.90.00.000.44 1/2" x 3/4"
Export:
Z.600.276
Z.633.812
Z.634.116
Z.633.851
K.30.90.01.000.44 1/2" x 3/4"Exz. 4 mm
Z.633.811
Z.503.836
ø 20.5 mm
L= 500 mm
Z.506.019
Z.601.205
Z.530.534
3/4"
Z.600.025
Z.501.297
Z.634.783
Z.500.897
L = 60 mm, M12
Z.505.221
L = 90 mm, M12
Z.631.222
A 300
Z.535.424
Z.503.009
K.32.40.01
Z.200.176
K.31.99.00.000.30
M22x1
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
K.24.42.E1 (Export)
23
K.24.42.E2 (Export)
A 300
K.33.42.A2
A 300
K.33.42.A1
M38x1.5
M38x1.5
Z.200.177
Z.534.706
3/4"
Z.534.706
3/4"
Z.200.177
3/4"
Z.601.798
Z.532.590
Z.503.009
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
24
K.24.42.K1 (Export)
A 250
K.33.42.K1
K.24.42.K3 (Export)
K.24.42.K5 (Export)
A 250
K.33.42.K3
A 350
K.33.42.K5
Z.200.176
K.31.99.00.000.30
M22x1
Z.200.176
K.31.99.00.000.30
M22x1
Z.200.176
K.31.99.00.000.30
M22x1
Z.600.025
1/2"
Z.601.882
Z.532.649
Z.503.009
K.32.40.01
Z.503.008
K.32.40.01
Reserveonderdelen
25
K.24.40.14 (Export)
Z.606.622
K.24.40.16 (Export)
3/4"
M38 x 1
A 300
K.33.42.54
Z.534.706
3/4"
A 450
K.33.42.56
Z.200.177
Z.200.177
M38x1.5
M38x1.5
Z.534.706
3/4"
Z.503.009
K.32.40.01
Reserveonderdelen
26
K.25.40.61
K.25.40.63
A 150
K.33.40.21
A 220
K.33.40.23
K.31.99.00.000.30
M22x1
K.31.99.00.000.30
M22x1
Z.200.176
Z.200.176
Z.600.025
1/2"
Z.600.274
Z.600.635
Z.600.323
Z.532.649
Z.501.928
K.32.40.01
Onderhoudshandleiding voor kranen en accessoires
27
Voornaamste richtlijnen voor het schoonmaken:
- Bij het schoonmaken moet het oppervlak van de kraan afgekoeld zijn
(warmte versnelt de vernieling van het oppervlak)!
- Volg de richtlijnen van de fabrikant van het schoonmaakmiddel!
Het onderhoud:
- Wrijf de kraan dagelijks met een zachte doek droog!
- Vermijd absoluut het gebruik van schurende schoonmaakmiddelen en poetssponzen!
Het schoonmaken:
- Verwijder vuil- en kalkvlekken op het kraanoppervlak enkel met
een mild schoonmaakmiddel!
- Spoel onmiddellijk na het schoonmaken alle restjes van het schoonmaakmiddel
met koud water weg!
- Wrijf het oppervlak met een zachte doek droog.
NL Schade die als gevolg van ondeskundige behandeling, natuurlijke slijtage of een te hoge belasting is ontstaan,
valt niet onder onze garantievergoedingen!
Schweiz, Suisse:
KWC AG
Hauptstrasse 57
5726 Unterkulm
Tel.:
Fax:
062 768 68 68
062 768 61 62
Deutschland:
KWC Deutschland GmbH
Sigmaringer Strasse 107
70567 Stuttgart
Tel:
Fax:
0711 49 08 39-0
0711 49 08 39-30
Italia:
KWC Italia S.r.l.
Via A. Meucci 54
36057 Arcugnano (VI)
Tel:
Fax:
0 44 496 48 20
0 44 496 47 35
Oesterreich:
Hansa Austria GmbH
Rottfeld 7
5020 Salzburg
Tel:
Fax:
0662 433 100
0662 433 100 20
France:
Hansa France
Rue Ettoré Bugatti
67038 Strasbourg-Cedex2
Tél:
Fax:
03 88 78 88 08
03 88 76 55 32
USA:
KWC Faucets Inc.
1770 Corporate Drive #580
Norcross, Georgia 30093
Phone: 678 334 2121
Fax:
678 334 2128
Recyclingpapier auf 100% Altpapierbasis.
Papier de recyclage sur 100% bases de vieux papier.
Riciclaggio della carta sulla base della carta straccia di 100%.
Reciclaje del documento sobre base del papel usado del 100%.
Recycling paper on 100% waste paper basis.