Lunchgerechten - Lunch dishes - Mittagsgerichte

Download Report

Transcript Lunchgerechten - Lunch dishes - Mittagsgerichte

Lunchgerechten - Lunch dishes – Mittagsgerichte Vanaf 11:00 tot 17:00 uur – from 11:00 until 17:00 – von 11:00 bis 17:00 Uhr

Uitsmijter du Chef, keuze uit spek, ham, rosbief of kaas

Fried eggs sandwich of your choice with ham, cheese, roast beef or bacon. Strammer Max nach Wahl mit Schinken, Käse, Roastbeef oder Speck.

Uitsmijter Akersloot met ham, kaas, rosbief en salade

Fried eggs sandwich with ham, cheese roast beef and salad. Strammer Max mit Schinken, Käse, Roastbeef und Salat

Diverse omeletten, keuze uit spek, ham, kaas of naturel

Omelette of your choice with ham, cheese or bacon Omelett nach Wahl mit Schinken, Käse oder Speck

Klassieke boerenomelet met spek, ham, champignons en boerengroenten

Classical farmer’s omelette with bacon, ham, mushrooms and farmer’s vegetables Klassisches Bauernomelett mit Speck, Schinken, Champignons und Bauerngemüse

Italiaanse omelet met tomaat, mozzarella en pesto (v)

Italian omelette with tomato, mozzarella and pesto (v) Italienisch Omelett mit Tomaten, Mozzarella und Pesto (v)

Broodje Toekan, twee rundvleeskroketten met brood en mosterd

Two croquettes with bread and mustard Zwei Fleischkroketten mit Schnitte Brot und Senf

Gegrilde Panini met ham en kaas

Grilled Panini with ham and cheese Gegrillter Panini mit Schinken und Käse

Gegrilde Panini met kaas en ananas (v)

Grilled Panini with cheese and pineapple (v) Gegrillter Panini mit Käse und Ananas (v)

Gegrilde Panini met Alkmaarse kaas, salami en pesto

Grilled Panini with cheese from Alkmaar, salami and paprika Gegrillte Panini mit Käse aus Alkmaar, Salami und Paprika

Gegrilde Panini met gerookte kip, tomaat en pesto

Grilled Panini with origanic goath cheese, gram ham and balsamic syrup Gegrillte Panini mit Bio-Ziegerkäse, Gramm Schinken und Balsamico-Sirup

Tuinbrood met jonge kaas, tomaat, komkommer, ei en frisse salade (v)

Farmers bread with cheese, tomato, cucumber, egg and fresh green salad (v) Bauernbrot gesund, mit Käse, Tomate, Gurke, Ei und frischem, grünen Salat (v)

Wit pistoletje uit de oven met mozzarella, tomaat en pesto

White baguette from the oven with mozzarella, tomato and pesto Weiß Baguette aus dem Ofen mit Mozzarella, Tomaten und Pesto White baguette with smoked eel, cucumber ribbons and tzatziki

Wit pistoletje met gerookte duurzame paling, komkommerlinten en tzatziki

Weiße Baguette mit geräuchertem Aal, Gurke Bänder und Tzatziki

7,25 7,75 7,00 7,00 7,25 5,50 5,50 6,50 7,00 7,50 6,00 7,25 9,50

Waldkorn broodje met carpaccio, zontomaatjes, pesto en Parmezaanse kaas

Waldkorn roll with carpaccio, sun-dried tomatoes, pesto and Parmesan Waldkorn Brötchen mit Carpaccio, sonnengetrocknete Tomaten, Pesto und Parmesan

Luxe huzarensalade met beenham, rosbief, ardennerham en paté

Luxurious Russian salad with ham, roastbeef, Ardennes ham and paté Luxuriöser Husarensalat mit Schinken, Rinderbraten, Ardenner Schinken und Paté

Boerenbrood gerookte zalm met kruidenkaas en Hollandse garnalen met cocktailsaus

Farmers bread with smoked salmon on herb cheese and Dutch shrimps with cocktail sauce Bauernbrot Geräucherter Lachs auf Kräuterkäse und holländischen Garnelen mit Cocktailsoße

Steak sandwich met gebakken biefstuk en kalfsjus

Farmers bread with fried steak and veal jus Bauernbrot mit gebratenes Steak und Kalbsjus

Wrap met gerookte zalm, kruidenkaas, tortillachips en een frisse salade

Wrap with smoked salmon, cream cheese, tortilla chips and a fresh salad Wrap mit Räucherlachs, Frischkäse, Tortilla-Chips und einem frischen Salat

12 uurtje

12 O’clock, with a cup of tomato soup, bread with a veal croquette and a waldkorn roll with smoked salmon an cream cheese 12 Stunden, mit einer Tasse Tomatensuppe, Brot mit einem Kalb Kroketten und Waldkorn-Sandwich mit Räucherlachs und Frischkäse

Club sandwich

Club sandwich with smoked chicken, bacon, tomato, cucumber and lettuce served with a cocktailsauce and fries Club-Sandwich mit geräuchertem Huhn, Speck, Tomaten, Gurken und Salat

8,00 8,50 9,50 9,50 9,00 9,75 9,75

mit Cocktail-Soße und Pommes-Frites serviert

Huisgemaakte beefburger

Homemade beefburger on a hamburger bum with tomato, onion, pickle, fries and barbecue sauce Hausgemachte Rindfleish-Burger auf einem Hamburger-Brötchen mit Tomaten, Zwiebeln, Gurke, Pommes-Frites und Barbecue-Sauce

Vers gebakken scholfilet met frites, salade en remoulade saus

Baked plaice with french fries, salad and remoulade sauce Gebackenes Schollfilet mit Pommes Frites, Salat und Remouladensoße

Gegrilde kipsaté met frites, salade, ananas en kroepoek

Grilled chicken skewer with peanut sauce, fries, salad, pineapple and prawn crackers Gegrillter Hühnchen Saté mit Erdnuss-Sauce, Pommes Frites, Salat, Ananas und Krupuk

11,00 11,50 12,50

Voorgerechten – Starters - Vorspeisen Koude voorgerechten – Cold starters – Kalte Vorspeisen

Proeverij Akersloot

Trio of beef carpaccio, tempura prawns with ginger-sesame mayonnaise and a smoothy of cucumber and avocado with smoked salmon

11,50

Dreierlei von Rindercarpaccio, Tempura Garnelen mit Ingwer-Sesam-Mayonnaise und einem Smoothie aus Gurke und Avocado mit Räucherlachs

Ardennerham met cantaloupe- en galiameloen en balsamicostroop

Ardennes ham with cantaloupe and galia melon, served with balsamic syrup

9,50

Ardenner Schinken mit Cantaloupe und Galia Melone, serviert mit Balsamico-Sirup

9,50 Trio van gerookte zalm, sashimi en zalmtartaar

Trio of smoked salmon, raw salmon and salmon tartare with citrus Dreierlei von geräuchertem Lachs, rohen Lachs , Lachs-Tartar mit Zitrus Smoked eel served with marinated cucumber and ginger-sesame mayonnaise

Gerookte paling met gemarineerde komkommer en gember-sesammayonaise

Räucheraal serviert mit marinierten Gurken und Ingwer-Sesam-Mayonnaise

Ossenhaas carpaccio met Parmezaanse kaas en pijnboompitjes

Thinly sliced filet steak with Parmesan cheese and pine tree seeds Hauchdünn aufgeschnittenes Filetsteak mit Parmesan Käse und Pinienkernen

Choice of truffle mayonnaise or basillicumpesto / Wahl der Trüffelmayonnaise oder basillicumpesto 11,50 9,75 Sashimi, dun gesneden rauwe tonijn en rauwe zalm met wakame salade, wasabi en kikoman

Sashimi, thinly sliced raw tuna and raw salmon with wakame salad and wasabi Sashimi, roher Thunfisch in dünne Scheiben geschnitten und rohen Lachs mit Wakame-Salat und Wasabi

12,50 Plate caprese

Buffalo mozzarella with tomato sweets, freshly ground pepper, sea salt and basil pesto

8,50

Büffel-Mozzarella mit Tomaten Süßigkeiten, frisch gemahlener Pfeffer, Meersalz und Basilikum-Pesto

Hollandse garnalen cocktail met een frisse salade en cocktailsaus

Dutch shrimp cocktail with fresh salad and cocktail sauce

10,75

Cocktail von holländischen Garnelen mit frischem Salat und Cocktail-Soße

Toast Riche, gerookte zalm, paling en Hollandse garnalen met cocktailsaus

Smoked salmon, smoked eel and Dutch shrimps, served with cocktail sauce Räucherlachs, Räucheraal und holländischen Garnelen mit Cocktail-Soße

Stokbrood met kruidenboter

French bread with butter Maître d’hôtel Baguette mit Kräuterbutter

Breekbrood met aïoli, kruidenboter en tapenada

Farmers bread with and brown served with aïoli, butter Maître d’hôtel and tapenade Bauernbrot weiß und braun serviert mit Aïoli, Kräuterbutter und Tapenade

12,50 3,00 6,00

Salades – Salads – Salate

Geitenkaas in een krokant jasje met salade en peren compôte (v)

Crispy coated goat cheese with salad and peer compote (v) Raffiniert paniert Ziegenkäse mit Salat und Peer-Kompott Kompott (v)

Starter/vor 8,00 main/haupt 12,00 Caesar salade van kipreepjes, snoeptomaatjes, spek, sla en Caesardressing

Caesar salad with chicken, bacon, little tomatoes, salad and Caesar dressing Caesar Salat mit Huhn Streifen, Tomaten, Speck, Salat und Caesar-Dressing

8,75 Salade van de zee 9,75

Fresh salad with smoked salmon, crayfish and Dutch shrimp topped with a fresh citrus dressing

12,75 14,50

Frischer Salat mit geräuchertem Lachs, Langusten und Garnelen gekrönt mit einer frischen Zitrusdressing

Salade beef teriyaki

Stir fried beef strips with teriyaki sauce on romaine lettuce with sweet tomato,

9,75 14,50

pine nuts and sweet and sour cucumber Gebratenem Rindfleisch-Streifen mit Teriyaki-Soße auf Römersalat mit Süßigkeiten Tomaten, Pinienkernen und süß-saurer Gurke

Warme voorgerechten–Warm starters–Warme Vorspeisen

Gewokte mosseltjes

Stir-fried mussels with tomato sauce topped with chopped parsley and served with baguette Gebratene Miesmuscheln mit Tomatensauce garniert mit Petersilie und serviert mit Baguette

Gamba’s gewokt in knoflookolie met Spaanse peper geserveerd met stokbrood

Prawns stir-fried in garlic oil with chilli served with sliced baguette Gebackene Scampis in Knoblauchöl mit Chilli serviert mit zwei Scheiben Baguette

Tempura garnalen 9,50 10,50 9,00

Fried tempura prawns with marinated cucumber ribbons and ginger mayonnaise Gebratene Garnelen-Tempura mit marinierten Gurken Bänder und Ingwer Mayonnaise

Soepen – Soups – Suppen

Boeren kippensoep met groenten, vermicelli en stukjes kip

Farmers chicken soup with vegetables, vermicelli and pieces of chicken

5,00

Landwirte Hühnersuppe mit Huhn, Gemüse und Vermicelli

Tomatensoep met soepballetjes en vermicelli

Tomato soup with vermicelli and small meat balls Tomatensuppe mit Vermicelli und Hackfleischbällchen

Romige champignonsoep met champignons en lente ui

Mushroom cream soup with mushrooms and spring onion Champignon-Rahmsuppe mit Champignons und Frühlingszwiebeln

Franse uiensoep, gegratineerd met Alkmaarse kaas

French onion soup with sauted onions and a gratinated cheese crouton Französische Zwiebelsuppe mit angeschwitzten Zwiebeln und einem gratinierten Käsecrouton

Akerslootse vissoep 5,00 5,50 5,50

Coconut curry soup with boiled chicken cubes, paprika, spring onion and chili Kokos-Curry-Suppe mit gekochtem Huhn Würfel, Paprika, Zwiebeln und Chili-Wald

6,00

Lobster-based soup with cream, diced tomatoes, mussels, crayfish and Dutch shrimps Hummer-basierte Suppe mit Sahne, gewürfelte Tomaten, Muscheln, Krebse und Garnelen Niederländisch

Kerrie kokossoep met gekookte kipblokjes, paprika, bos ui en Spaanse peper 6,00

Pastagerechten - Pasta dishes - Nudelgerichte

Biologische ravioli met ricotta en spinazi geserveerd met salsa verde en tomaten (v)

Biological ravioli with ricotta and spinach serverd with salsa verde and tomatoes (v) Biologische Ravioli mit Ricotta und Spinat serviert mit Salsa Verde und Tomaten (v)

Pasta penne met rundergehakttomaten-saus en Parmezaanse kaas

Pasta penne, with minced meat, tomatosauce and Parmesan cheese Pasta Penne, mit Hackfleisch, Tomatosoße serviert mit Parmesan

Kindergerechten – Children’s menu – Kindermenu

Patat met keuze uit: kroket, kaassoufflé (v), knakworstjes, kipnuggets etc

French fries, with your choice of: croquette, cheese soufflé (v), chickensaté, frankfurter, chicken nuggets, fried plaice fillet*, fricandel or steak*, spare rib* Pommes Frites, nach Wahl mit: Fleischkroketten, Käseplätzchen (v), Hühnchen Saté, Frankfurter Würstchen, Hähnchen, gebraten Schollenfilet* , Frikadellen oder Steak*

Pannenkoek, geserveerd met stroop en poedersuiker

Pancake, with syrup and icing sugar Pfannkuchen mit Zuckersirup und Puderzucker

Pasta Puppy, pasta penne met tomatengehakt-saus

Pasta Puppy, penne pasta with tomato meat sauce Pasta Puppy, Penne mit Tomaten-Fleisch-Soße

Hoofdgerechten - Main courses - Hauptgerichte

15,50 12,50 5,75 *6,75 5,75 5,75

Kleine gerechten – Small main dishes – Kleine Gerichte

Gebakken scholfilet met gekookte worteltjes en remouladesaus

Baked plaice with boiled carrots and remoulade sauce Gebackenes Schollfilet mit frischen Karotten und Ravigoten-soße

Twee gebakken sliptongetjes met een citroen beurre blanc

Two fried sole Benjamin with a lemon beurre blanc Zwei gebratene kleine Seezungen mit Zitrone Beurre blanc

Haasbiefstukje met een saus naar keuze*

Small filet steak with sauce of your choice* Kleine Filetsteak mit Soße nach Wahl*

14,50 15,00 16,50

Vegetarische gerechten – Vegetarian – Vegetarier

Indiase Samosa, filodeeg gevuld met pittige Quorn, aardappel en Indiase kruiden 15,50

Indian samosa filo pastry filled with spicy Quorn, potato and Indian spices, with fresh salad and cucumber yogurt Indische Samosa Blätterteig mit würziger Quorn, Kartoffeln und indischen Gewürzen, gefüllt mit frischem Salat und Gurken-Joghurt

Grieks Genieten

Grilled eggplant with tomato and garlic, topped with feta cheese

15,50

Gegrillte Auberginen mit Tomaten und Knoblauch, garniert mit Feta-Käse

Visgerechten – Fish dishes – Fischgerichte

Gebakken scholfilet met gekookte worteltjes en remouladesaus

Baked plaice with boiled carrots and remoulade sauce Gebackenes Schollfilet mit frischen Karotten und Ravigoten-soße

Roerbak gamba, gepelde gamba’s met Japanse groenten mix en een pikante sesamsojasaus

Stir-fry prawns, peeled prawns with Japanese vegetables and a spicy mix sesame soy sauce

16,50 17,00

Stir-braten Garnelen, geschälte Garnelen mit japanischen Gemüse und einer würzigen Mischung Sesam Sojasauce

Drie gebakken sliptongetjes met een citroen beurre blanc

Three sole Benjamin with a lemon beurre blanc Drei kleine Seezungen mit Zitrone Beurre blanc

18,50 17,00 Kabeljauw, krokant gebakken met gesmoorde baby prei en een Zaanse mosterdsaus

Crispy fried cod with braised baby leeks and Zaanse mustard sauce Knusprig gebratener Kabeljau mit geschmortem Lauch und Baby Zaanse Senf-Sauce

Gegrilde zalmfilet , met groene asperges en een hollandaisesaus

Grilled salmon with green asparagus and hollandaise sauce Gegrillter Lachs mit grünem Spargel und Sauce Hollandaise

17,00 21,50 Vissers trio, kabeljauw spiesje, gegrilde zalmfilet, sliptongetje met een citroen beurre Blanc

Fishermen trio, cod skewer, grilled salmon and a sole benjamin with a lemon beurre blanc Fischer Trio, Kabeljau-Spieß, gegrillte Lachs und Seezunge mit Zitrone beurre blanc

Tuna steak, kort gegrilde tonijn met Oosterse rauwkost en teriyakisaus

Tuna steak, short grilled tuna with Oriental raw vegetables and teriyaki sauce Thunfischsteak, kurzen gegrillter Thunfisch mit Oriental rohes Gemüse und Teriyaki-Sauce

Gebakken zeetong met een citroen beurre blanc

Fried Sole with with a lemon beurre blanc Gebratene Seezunge mit Zitrone Beurre blanc

20,50 34,50

Grillgerechten – Grill dishes – Grillgerichte

Gemarineerde kipsate met een en saus naar keuze*

Marinated chicken skewers with a sauce of choice* Mariniertes Hühnchen-Spieße mit Soße nach Wahl*

Mixed grill

Mixed grill of beef, pork fillet, lamb chop, spare rib and tzatziki Mixed Grill von Rindfleisch, Schweinefilet, Lammkotelett, Rippchen, Huhn Und Tzatziki

Ribeye met een maïskolf en kruidenboter (250 gr.)

Ribeye with a corn cob and butter Maître d’hôtel Ribeye mit eine Maiskolben und Kräuterbutter Spare ribs, house marinated and served with barbecue sauce

Spare ribs, huis gemarineerd en geserveerd met barbecuesaus

Spare-Ribs, mariniert Haus und serviert mit einem Barbecue Soße

Lams duo, lamskoteletten en lamshaasje geserveerd met tzatziki

Duo of lamb, lamb chops and lamb tenderloin served with tzatziki Duo vom Lamm, Lammkoteletts und Lammfleisch serviert mit Tzatziki

15,50 20,00 23,00 16,50 22,50

Vleesgerechten – Meat dishes – Fleischgerichte

Haasbiefstuk Akersloot, met champignons en kruidenboter

Tenderloin with mushrooms and butter Maître d’hôtel Rinderfilet mit Pilzen und Kräuterbutter

Haasbiefstuk met gebakken spek, ui, champignons, paprika en kruidenboter

Tenderloin with bacon, onions, mushrooms, paprika and butter Maître d’hôtel Rinderfilet mit Speck, Zwiebeln, Pilzen, Paprika und Kräuterbutter

Haasbiefstuk du Chef, met een saus naar keuze*

Tenderloin with sauce of your choice* Rinderfilet mit Soße nach Wahl*

Kalfs ribeye met sjalotten en truffeljus

Veal ribeye with shallots and trufflejus Kalbsrippenstück mit Schalotten und Trüffel

Varkenshaas du Chef, met een saus naar keuze*

Pork fillet with sauce of your choice* Schweinefilet mit Soße nach Wahl*

Varkenshaas Seroendeng, met satésaus, kroepoek en notenmix

Pork fillet with peanut sauce, prawn crackers and peanut mix Schweinefilet mit Erdnuss-Soße, Kroepoek und Nüssen

Kipfilet du chef, met saus naar keuze*

Chicken breast with sauce of choice* Hähnchenbrust mit Soße nach Wahl*

Ossenhaaspuntjes met cashewnootjes, courgette, paprika, ui en Oosterse grillsaus

Slices of fillet beefsteak with cashews, paprika, zucchini , onion and Oriental sauce Rinderstreifen mit Cashew-Nüssen, Zucchini, Paprika, Zwiebeln und orientalischer Soße

Kip curry

Chicken strips cooked in red curry with different vegetables, served with white rice Hähnchenstreifen in rotem Curry mit verschiedenen Gemüse serviert mit Reis

Kalfslever gelakt met balsamicostroop geserveerd met gebakken spek en ui

Veal liver coated with balsamic syrup, served with bacon and onion Kalbsleber mit Balsamico-Sirup überzogen, serviert mit Speck und Zwiebeln

Schnitzel Bourgogne, met gebakken uien, champignons, spek en paprika

Escalope with baked mushrooms, onions, bacon and paprika Schnitzel mit Speck, Zwiebeln, Pilzen und Paprika

Schnitzel Tropical, met ananas en perzik , gegratineerd met kaas

Escalope with peach and pineapple, gratinated with cheese Schnitzel mit Pfirsich und Ananas, gratiniert mit Käse

Schnitzel du Chef, met een saus naar keuze*

Escalope with sauce of your choice* Schnitzel mit Soße nach Wahl*

Schnitzel Exclusief, met tomatensaus, pesto en mozzarella

Escalope with tomato sauce, pesto and mozzarella Schnitzel mit Tomatensauce, Pesto und Mozzarella

20,50 20,50 20,50 19,50 16,50 16,75 14,50 17,50 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 16,50

Wienerschnitzel, met een garnituur van citroen, tomaat, ei en ansjovis

Bread-crumbed escalope with lemon, tomato, cucumber, egg and anchovies Paniertes Schnitzel mit Zitrone, Tomaten, Ei, Gurke und Sardellenfilets

Cordon Bleu gevuld met ham en kaas, met Alkmaarse kaassaus

Veal escalope with ham and cheese, with sauce from Alkmaar cheese Kalbsschnitzel, gefüllt mit Schinken und Käse, mit Käse

-

Soße aus Alkmaar

Duitse biefstuk met ui en champignons

Minced beefsteak with baked onion and mushrooms Hackbeefsteak mit Zwiebeln und Champignons

Gebakken eendenborstfilet met bos ui en sinaasappelsaus

Baked duck breast fillet with spring onion and orange sauce Gebackene Entenbrustfilet mit Wald Zwiebeln und Orangensauce

14,50 15,00 14,50 18,00

Twee persoonsgerechten - For two - Für zwei

Gesneden ossenhaas met brie en champignons

Chateaubriand with mushrooms and brie Chateaubriand mit Pilzen und Brie

Gesneden ossenhaas met gebakken spek, ui, champignons, paprika en kruidenboter

Chateaubriand with bacon, onions, mushrooms and butter Maître d’hôtel Chateaubriand mit Speck, Zwiebeln, Pilzen und Kräuterbutter

Gesneden ossenhaas met champignons en saus naar keuze*

Chateaubriand with mushrooms and sauce of your choice* Chateaubriand mit Pilzen und Soße nach Wahl*

Onze hoofdgerechten worden geserveerd met groenten, aardappeltjes, frites en saladebar

All our main courses are served with vegetables, potatoes, french fries and saladbar Alle Hauptgerichte werden serviert mit Gemüse, Kartoffeln, Pommes Frites und Salatbar

42,50 42,50 42,50

* Sauzen en garnituren – Sauces and garnish - Soße und Beilagen

Sauzen, sauces, Soße Small big

Stroganoff sauce, pepper sauce, red wine sauce, peanut sauce, lemon beurre blanc, cheese sauce, mushroom cream sauce, truffle jus Stroganoff-Soße, Pfeffer-Soße, Rotwein-Soße, Erdnuss-Soße, Zitrone Beurre blanc, Käse-Soße, Champignonrahm-Soße, Trüffeljus

Portie gebakken champignons, uien, Picasso of Bourgogne

Portion of mushrooms, onions, Picasso or Bourgogne Portion Champignons, Zwiebeln, Picasso oder Bourgogne

1,50 3,50 3,50

Dessert – Dessert – Nachspeisen

Bosvruchten cheesecake

Baked cheesecake with berries and cassis sorbet ice cream Gebackenen Käsekuchen mit Beeren und Cassis-Sorbet-Eis

Citrus Panna Cotta

Ci trus Panna Cotta with blood orange sorbet and whipped cream Citrus Panna Cotta mit Blutorangensorbet und Schlagsahne

Sinaasappel Hazelnootcake

Orange Hazelnut Cake with fresh curd and yoghurt Orange Haselnuss Kuchen mit frischen Quark und Joghurt

Triple chocolate

Dark chocolate cream, white chocolate brittle, chocolate raspberry cake and raspberry sorbet ice

6,50 6,50 6,50 6,75

Dunkle Schokoladencreme, weiße Schokolade spröde, Schokolade Himbeer-Torte und Himbeersorbet Eis

Lolly’s 6,25

Limoncello lollipops with white chocolate and milk chocolate lollipop with mango served with passion fruit sorbet ice Limoncello Lutscher mit weißer Schokolade und Milchschokolade Lutscher mit Mango serviert mit Passionsfruchtsorbet Eis

Crème brûlée

White chocolate creme brulee with marinated vegetables and vanilla ice cream Weiße Schokolade Creme Brulee mit marinierten Gemüse und Vanille-Eis

6,50 6,50 Strawberry fever

Fresh strawberries with vanilla ice cream and whipped cream Frische Erdbeeren mit Vanilleeis und Schlagsahne

Vers fruit, salade van verschillende soorten vers fruit 4,50

Salad of various fresh fruit Salat aus verschiedenen frischen Früchten

Mont Blanc, vanille roomijs met advocaat en slagroom

Vanilla ice cream with a dutch creamy egg liqueur and whipped cream Vanille-Eis mit niederländischem Eierlikör und Schlagsahne

5,25 5,50 Café Glacé, vanille roomijs met mokkasaus en slagroom

Vanilla ice cream with mocha sauce and whipped cream Vanille-Eis mit Mokka Soße und Schlagsahne

Sorbet met vanilleroomijs met vruchtjes, aardbeiensaus en slagroom

Vanilla ice cream with fruit, strawberry sauce and whipped cream Vanille-Eis mit Früchten, Erdbeersoße und Schlagsahne

Dame Blanche, vanilleroomijs met warme chocoladesaus en slagroom

Vanilla ice cream with warm chocolate sauce and whipped cream Vanille-Eis mit warmer Schokoladensoße und Schlagsahne

5,50 5,50

Vanille Classic

Vanilla ice cream Vanille-Eis

Vanilleroomijs met slagroom

Vanilla ice cream with whipped cream Vanille-Eis mit Schokoladensoße und Schlagsahne

Kenny’s toolbox , versier je eigen ijsje

Kenny’s toolbox, decorate your own ice cream Kenny’s toolbox, dekorieren Sie Ihre eigenen Eis

Kinderijsje met vanilleroomijs, vruchtjes, aardbeiensiroop en slagroom

Children’s ice cream with vanilla ice cream, fruit, strawberry sauce and whipped cream

4,00 4,50 4,75 3,50

Kinder-Eis mit Vanille-Eis, Früchten, Erdbeersoße und Schlagsahne

Koffie compleet, kopje thee, koffie of cappuccino geserveerd met een petit four, mini gebakje, bonbon, soesje en een chocolade ganache

Complete coffee: tea, coffee or cappuccino served with a petit four, mini pastry, candy, profiterole and chocolate

6,50

Komplette Kaffee: Tee, Kaffee oder Cappuccino serviert mit einem petit four, Mini Gebäck, Süßigkeiten, profiterole und Ganache

Special Coffee’s

Scottish (Scottish Whiskey), French (Grand Marnier), Jamaican

6,50

(Tia maria liqueur and brown rum), D.O.M (Benedictine), Spanish (Tia Maria), Italian (Amaretto) or Kiss of Fire (Tia Maria and Cointreau) Neemt u alvast een kijkje op onze website voor actuele aanbiedingen Please visit our website for our current offers Bitte besuchen Sie unseren Webseite für aktuelle angeboten

www.hotelakersloot.nl