Transcript HANDBAGS - HJ de Rooy Lederwaren BV

FA SHION
IN LE AT HER
HANDBAGS
AUTUMN & WINTER 2014
Handbags
H.J. de Rooy Lederwaren B.V.
LEMON
p. 06
OLIVE
p. 10
WAXI
p. 14
MINT
p. 22
POMPIA
p. 30
ICON
p. 36
Postbus 405, 5140 AK Waalwijk-NL
Elzenweg 29, 5144 MB Waalwijk-NL
T +31 (0) 416 332798
F +31 (0) 416 340188
E [email protected]
Wde-rooy.com
It is possible that printed colours may deviate from the original colours for photographic reasons.
3
1
gb
HISTORY
FA S H I O N I N L E AT H ER
For years, H.J. de Rooy Lederwaren has been
a trusted name in the world of trendy luxury
leather goods. Since our establishment
in 1947, we have evolved from a modest
Amsterdam-based business into a
renowned presence in the sector, offering
an extensive range of high-quality products.
This was made possible by our transparent
and service-oriented approach which has
enabled us to distinguish our-selves clearly
from the rest of the market. Our operations
are now based in Waalwijk, centrally located
on Langstraat road.
1
nl
HISTORIE
H.J. de Rooy Lederwaren is al vele jaren een
vertrouwd gezicht in de wereld van luxe
trendy lederwaren. Sinds onze oprichting in
1947 zijn we uitgegroeid van een kleine Amsterdamse fabrikant tot een gerenommeerde speler binnen de branche, met een brede
range kwaliteitsproducten. Een positie die
mede te danken is aan de transparante en
servicegerichte manier van werken, waarin
we ons duidelijk weten te onderscheiden.
Inmiddels opereren we vanuit Waalwijk, in
het hart van de Langstraat.
1
d
GESCHICHTE
H.J. de Rooy Lederwaren ist seit vielen
Jahren ein bekanntes Gesicht in der Welt
der luxuriösen modischen Lederwaren. Seit
der Gründung in 1947 sind wir vom kleinen
Amsterdamer Fabrikanten transformiert in
einen renommierten Spieler innerhalb der
Branche mit einer breiten Palette in Qualitätsprodukten. Dies haben wir erreicht Dank
sei der transparenten und Service gerichteten Manier von Arbeiten, in der wir uns
deutlich wiesen zu unterscheiden. Mittlerweile operieren wir von aus Waalwijk, dem
Herzen der Langstraat.
1
F
HISTOIRE
H.J. de Rooy Lederwaren est depuis de
nombreuses années une enseigne familière
dans le monde de la maroquinerie de luxe
et tendance. Depuis la fondation en 1947
à Amsterdam, notre entreprise a évolué
d’un petit atelier de maroquinerie à un
acteur renommé dans le secteur, grâce à
une gamme étendue d’articles de qualité.
Cette position est due, entre autres, à des
méthodes de travail transparentes et axées
sur les services, qui nous distinguent clairement de la concurrence. Nous opérons
aujourd’hui à partir de Waalwijk, au cœur de
la Langstraat.
4
1
gb
COLLECTION
Quality without compromise, functional
ease of use and durable materials are
the key aspects of our highly versatile
collection. Time and time again, this
enables our designers to create original
bags and leather accessories, which not
only exude a fashionable allure, but also
come with unique additional features.
Every single item in our collection is
designed with years of enjoyment in mind
and packaged in a stylish manner.
1
nl
COLLECTIE
Compromisloze kwaliteit, functioneel
gebruiksgemak en duurzame materialen
vormen de vaste bestanddelen van onze
veelzijdige collectie. Daarmee creëren onze
designers keer op keer authentieke tassen
en kleinlederwaren met een zeer trendy
uitstraling en unieke extra’s. Stuk voor stuk
stijlvol verpakt en gemaakt voor jarenlang
plezier.
1
d
KOLLEKTION
Keine Kompromisse, Top Qualität, Funktionalität und natürliche Grundstoffe sind
feste Bestandteile unserer vielseitigen
Kollektion. Das Erfolgsrezept unserer Designer, das jedes Mal wieder resultiert in
unique Taschen und Kleinlederwaren mit
einer trendy Ausstrahlung. Stück für Stück
stielvoll verpackt und Garant für jahrelange Freude.
1
F
COLLECTION
Une qualité sans concession, une praticité
fonctionnelle et des matières durables sont
les composantes fixes de notre vaste collection. Elles permettent à nos designers de
créer en permanence des sacs et des petits
articles de maroquinerie authentiques, dotés d’un rayonnement tendance et d’atouts
uniques. Chaque article est présenté dans
un emballage élégant et fabriqué pour de
longues années de plaisir.
5
1
gb
PHILOSOPHY
A high level of craftsmanship and a passion
for the craft enable us to continually
present appealing and affordable
collections.
1
nl
FILOSOFIE
Door groot vakmanschap en liefde voor
het ambacht steeds weer aansprekende en
betaalbare collecties presenteren.
1
d
PHILOSOPHIE
Mit großer Kunstfertigkeit und Liebe fürs
Handwerk, jedes Mal erneut eine ansprechende und bezahlbare Kollektion zu präsentieren.
1
F
PHILOSOPHIE
Grâce à un profond savoir-faire et à l’amour
du métier, présenter en permanence des
collections séduisantes et accessibles.
AVAIL ABLE
COLOURS
LEMON
BL ACK
MARLIN BLUE
542910
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 25 / 20 / 5
542991
CLUTCH
SIZE 23 / 12 / 2
FUDGESICKLE BROWN
TANGO RED
Lemon
MAJEST Y PURPLE
Washed buff leather
DAHLIA RED
542915
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 35 / 25 / 12,5
542994
SHOULDERBAG
SIZE 19 / 24 / 2
CASHEW BEIGE
6
543024
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 34 / 24 / 16
7
542993
SHOULDERBAG
SIZE 13 / 15 / 2
AVAIL ABLE
COLOURS
LEMON
BL ACK
MARLIN BLUE
FUDGESICKLE BROWN
TANGO RED
MAJEST Y PURPLE
542911
SHOULDERBAG
SIZE 32 / 29 / 2
543026
SHOULDERBAG
SIZE 20 / 15 / 6
543025
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 39 / 32 / 12
542992
CLUTCH
SIZE 23 / 12 / 2
DAHLIA RED
CASHEW BEIGE
543027
SHOULDERBAG
SIZE 20 / 16 / 6
8
543028
SHOULDERBAG
SIZE 30 / 23 / 5
542996
SHOULDERBAG
SIZE 40 / 40 / 6
9
543029
SHOULDERBAG
SIZE 20 / 14 / 4
AVAIL ABLE
COLOURS
OLIVE
BL ACK
MORO
752872
SHOULDERBAG
SIZE 20 / 14 / 4
753066
SHOULDERBAG
SIZE 30 / 24 / 9
TANGO RED
MARLIN BLUE
Olive
CASHEW BEIGE
Pull up calf leather
EDEN GREEN
10
753017
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 43 / 27 / 14
752759
SHOULDERBAG
SIZE 18 / 11 / 3
753018
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 38 / 27 / 14
753019
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 39 / 22 / 13
11
AVAIL ABLE
COLOURS
OLIVE
BL ACK
MORO
753023
CLUTCH
SIZE 17 / 13 / 2
752979
SHOULDERBAG
SIZE 36 / 26 / 13
753022
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 27 / 22 / 8
TANGO RED
MARLIN BLUE
CASHEW BEIGE
EDEN GREEN
752976
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 31 / 30 / 10
753063
SHOULDERBAG
SIZE 23 / 26 / 5
12
753021
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 43 / 32 / 18
752980
SHOULDERBAG
SIZE 33 / 22 / 10
752879
SHOULDERBAG
SIZE 33 / 24 / 10
752977
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 31 / 21 / 25
752978
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 37 / 22 / 12
753020
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 29 / 17 / 10
13
AVAIL ABLE
COLOURS
WA XI
BL ACK
MORO
782608
SHOULDERBAG
SIZE 33 / 27 / 11
782607
SHOULDERBAG
SIZE 34 / 19 / 10
DAHLIA RED
Waxi
Vegetable tanned waxi leather
14
CHESTNUT
783038
SHOPPER
SIZE 31 / 34 / 18
783064
SHOULDERBAG
SIZE 28 / 21 / 10
782982
SHOULDERBAG
SIZE 22 / 18 / 5
782983
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 30 / 21 / 10
15
AVAIL ABLE
COLOURS
WA XI
BL ACK
MORO
783030*
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 45 / 39 / 13
782776
SHOULDERBAG
SIZE 26 / 31 / 6
783036*
CLUTCH
SIZE 28 / 21 / 1
783037
HANDBAG
SIZE 27 / 18 / 12
CHESTNUT
DAHLIA RED
783039*
SHOPPER
SIZE 30 / 32 / 10
16
783067
CLUTCH / WALLET
SIZE 19 / 11 / 2
*ARTICLES MARKED WITH A * ARE STITCHED WITH COPPER LEATHER
782820
SHOULDERBAG
SIZE 21 / 26 / 7
783065
SHOULDERBAG / CLUTCH
SIZE 19 / 13 / 4
782985
SHOULDERBAG
SIZE 26 / 24 / 11
783031
SHOULDERBAG
SIZE 30 / 24 / 9
782986
SHOULDERBAG
SIZE 27 / 12 / 7
783032
SHOULDERBAG
SIZE 19 / 13 / 3
17
AVAIL ABLE
COLOURS
WA XI
BL ACK
MORO
CHESTNUT
DAHLIA RED
782984
SHOULDERBAG
SIZE 40 / 28 / 10
782885
SHOPPER
SIZE 35 / 43 / 13
782989
SHOULDERBAG
SIZE 38 / 28 / 10
782932
SHOULDERBAG
SIZE 37 / 29 / 8
783040
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 34 / 36 / 19
782926
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 35 / 21 / 13
782990
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 31 / 30 / 9
783033
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 44 / 33 / 13
18
19
AVAIL ABLE
COLOURS
WA XI
BL ACK
MORO
782889
SHOULDERBAG
SIZE 22 / 24 / 20
CHESTNUT
DAHLIA RED
783034
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 29 / 21 / 9
782981
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 22 / 11 / 2
782934
SHOULDERBAG
SIZE 25 / 26 / 4
782933
SHOULDERBAG
SIZE 20 / 15 / 3
20
782927
HANDBAG
SIZE 30 / 20 / 9
782931
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 28 / 24 / 10
782928
SHOULDERBAG
SIZE 34 / 19 / 12
783035
CLUTCH
SIZE 28 / 21 / 1
21
AVAIL ABLE
COLOURS
MINT
BL ACK
MORO
1103078*
SHOULDERBAG / CLUTCH
SIZE 21 / 11 / 3
PEACOAT BLUE
DAHLIA RED
Mint
EDEN GREEN
Cow grain leather
1103069*
SHOULDERBAG / CLUTCH
SIZE 18 / 11 / 3
1103070
SHOULDERBAG
SIZE 24 / 14 / 4
CASHEW BEIGE
22
1103071
SHOULDERBAG / CLUTCH
SIZE 23 / 14 / 3
23
1103073
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 30 / 20 / 12
*ALSO AVAIL ABLE IN COPPER
COPPER
AVAIL ABLE
COLOURS
MINT
BL ACK
MORO
PEACOAT BLUE
DAHLIA RED
EDEN GREEN
1103074
SHOULDERBAG
SIZE 25 / 25 / 8
1103072
SHOULDERBAG
SIZE 23 / 24 / 5
1103054*
CLUTCH
SIZE 21 / 11 / 2
1103055
SHOULDERBAG
SIZE 31 / 21 / 15
CASHEW BEIGE
24
1103053*
ENVELOPE
SIZE 34 / 17 / 4
1103056
SHOULDERBAG
SIZE 15 / 10 / 6
25
1103057
FRAMEBAG
SIZE 31 / 17 / 6
*ALSO AVAIL ABLE IN COPPER
1103075
SHOULDERBAG
SIZE 22 / 16 / 5
*ALSO AVAIL ABLE IN COPPER
COPPER
26
27
AVAIL ABLE
COLOURS
MINT
BL ACK
MORO
PEACOAT BLUE
DAHLIA RED
EDEN GREEN
1103058
SHOULDERBAG
SIZE 33 / 26 / 12
1103059
SHOULDERBAG
SIZE 35 / 28 / 13
1103060
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 32 / 22 / 10
1103061
HANDBAG
SIZE 35 / 21 / 9
CASHEW BEIGE
1103062
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 36 / 30 / 13
28
28
1103068*
CLUTCH
SIZE 27 / 13 / 2
*ALSO AVAIL ABLE IN COPPER
COPPER
1103008
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 26 / 24 / 9
29
1103009
HAND / SHOULDERBAG
SIZE 36 / 28 / 10
AVAIL ABLE
COLOURS
POMPIA
BL ACK
MORO
PEACOAT BLUE
CHESTNUT
Pompia
TANGO RED
483042*
SHOULDERBAG
SIZE 24 / 16 / 5
483041*
SHOULDERBAG / FRAMEBAG
SIZE 31 / 11 / 3
Aniline tanned calf leather
DAHLIA RED
EDEN GREEN
30
*AVAIL ABLE IN VARUN GREEN
MAJEST Y PURPLE
COPPER
483043*
SHOULDERBAG
SIZE 27 / 15 / 3
31
483044*
SHOULDERBAG
SIZE 27 / 17 / 10
VARUN GREEN
AVAIL ABLE
COLOURS
POMPIA
BL ACK
MORO
483052
SHOULDERBAG
SIZE 24 / 14 / 4
483047*
CLUTCH
SIZE 17 / 14 / 2
483046*
CLUTCH
SIZE 23 / 16 / 2
482938
SHOULDERBAG
SIZE 26 / 12 / 6
PEACOAT BLUE
CHESTNUT
483048*
SHOULDERBAG
SIZE 28 / 17 / 9
483050*
CLUTCH
SIZE 20 / 12 / 1
483049*
SHOULDERBAG
SIZE 27 / 13 / 10
32
483051
FRAMEBAG
SIZE 30 / 11 / 3
*AVAIL ABLE IN BL ACK WITH TAUPE SUEDE, MORO WITH MORO SUEDE AND COPPER MET MORO SUEDE
TANGO RED
DAHLIA RED
483045
SHOULDERBAG - ONLY AVAILABLE AS PHOTOGRAPHED
SIZE 27 / 17 / 9
483076
SHOULDERBAG - ONLY AVAILABLE AS PHOTOGRAPHED
SIZE 27 / 17 / 9
EDEN GREEN
MAJEST Y PURPLE
COPPER
483077
SHOULDERBAG - ONLY AVAILABLE AS PHOTOGRAPHED
SIZE 27 / 17 / 9
33
483079
SHOULDERBAG / CLUTCH
SIZE 21 / 11 / 3
VARUN GREEN
482942
SHOULDERBAG
SIZE 26 / 27 / 6
482742
SHOULDERBAG
SIZE 15 / 11 / 5
483002
FRAMEBAG WITH REMOVABLE SHOULDERSTRAP
SIZE 25 / 16 / 5
34
482941
SHOULDERBAG
SIZE 21 / 14 / 3,5
AVAIL ABLE
COLOURS
ICON
BL ACK
BROWN
913086
BUSINESS BAG A5
SIZE 22 / 30 / 10
Icon
Top grain cow leather
913091
BUSINESS BAG A4
SIZE 42 / 35 / 10
36
36
37
913088
BUSINESS BAG A4
SIZE 42 / 35 / 12
AVAIL ABLE
COLOURS
ICON
BL ACK
BROWN
913089
WEEKENDER
SIZE 50 / 30 / 20
Visit our online
photo library!
913090
WEEKENDER
SIZE 54 / 35 / 27
All our campaign pictures, images and productdetails
are available for commercial support. Please contact
the marketing department of our head office for your
personal access code to our database.
913087
BUSINESS BAG A4
SIZE 42 / 31 / 10
38
39
C.A.S.T. Nieuwegein
Buizerdlaan 6
NL-3435 SB Nieuwegein
Showroom 446 rood
ILM Offenbach
Kaiserstraße 108-112
D-63065 Offenbach am Main
H.J. de Rooy Lederwaren B.V.
Postbus 405, 5140 AK Waalwijk-NL
Elzenweg 29, 5144 MB Waalwijk-NL
T +31 (0) 416 332798
F +31 (0) 416 340188
E [email protected]
W www.de-rooy.com
www.de-rooy.com