Transcript Persoonlijk Entertainment Programma

Entertainment aan boord
Geen moment van verveling tijdens de hele vlucht!
Uitgebreide selectie van actuele
films, fun, drama en muziek
Reserveer van tevoren al het Persoonlijke
Entertainment Programma voor maar 7,50
euro per enkele reis op verre vluchten.
Passagiers in Economy en Comfort kunnen aan
boord van de Boeing 767 en Boeing 787 op
verre vluchten een Persoonlijk Entertainment
Programma reserveren. Een interessant pro-
gramma, boordevol films, televisieseries en audio.
Kijk voor het aanbod op de volgende pagina’s van
dit Arke Magazine. Afhankelijk van het type vliegtuig is een In-seat Entertainment Programma of
een Personal Entertainment Player beschikbaar.
Premium Comfort Class en Star Class passagiers
krijgen deze service gratis. U kunt het Persoonlijk
Entertainment Programma thuis al reserveren*.
Dat kan drie weken tot twee dagen voor vertrek voor
7,50 euro per persoon per enkele reis. Niet gereserveerd, maar u wilt toch genieten van entertainment?
Vraag aan boord of u kunt bijboeken. De kosten
bedragen 10 euro per persoon per enkele reis.
* Voor vluchten van/naar de Verenigde Staten, Mexico en
Cuba kunt u tot vier dagen voor vertrek een
Persoonlijk Entertainment Programma reserveren.
Standaard entertainment programma
Geniet van ons standaard entertainment programma op vluchten naar Europese
en Middellandse Zee bestemmingen, Gambia, Kaapverdië, Dubai en Senegal en op
vluchten uitgevoerd met een Boeing 737-800. Afhankelijk van het toestel kunt u
dit bekijken op het mainscreen of op het in-seat entertainmentsysteem.
Vluchten van/naar Finland, Tunesië en
Turkije:
Vanaf Schiphol
• Vipo adventures of the flying dog
• The Big Bang Theory
• Top Gear
• Aaf
Naar Schiphol
• Anton
• How I Met Your Mother
• Two & a Half Men
• Superstar DJ’s with Annie Mac
• Fairly Odd Parents
Vluchten van/naar Canarische Eilanden,
Egypte, Dubai, Jordanië, Gambia, Kaapverdië,
Senegal en Brazilië:
Vanaf Schiphol
• The Other Women
• Vipo adventures of the flying dog
• The Big Bang Theory
• Top Gear
• Aaf
Naar Schiphol
• The Grand Budapest Hotel
• Anton
• How I Met Your Mother
• Two & a Half Men
• Superstar DJ’s with Annie Mac
• Fairly Odd Parents
67
Persoonlijk Entertainment Programma
FILMS ACTUEEL Het aanbod films is hetzelfde voor het Persoonlijk Entertainment Programma en het In-Seat Entertainment Programma voor zowel uit- als thuisvluchten.
The Grand Budapest Hotel
The Other Woman
Dawn of the Planet of the Apes
De avonturen van Gustave H, een legendarische
conciërge in een beroemd Europees hotel tussen
de twee oorlogen. Piccolo Zero Moustafa wordt
zijn beste vriend.
Regie: Wes Anderson
Cast: Ralph Fiennes, F. Murray Abraham
Genre: Komedie
EN/IT/P (met NL ondertiteling)*
Carly komt erachter dat haar vriendje getrouwd is
en ontmoet zijn vrouw. Als er vervolgens nóg een
affaire wordt ontdekt, smeden de drie vrouwen
een plan om wraak te nemen.
Regie: Nick Cassavetes
Cast: Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton
Genre: Romantische komedie
EN/IT/P (met NL ondertiteling)*
Een groeiend volk genetisch doorontwikkelde apen
wordt bedreigd door een groepje mensen. Ze bereiken een kortstondige vrede, maar komen al snel
weer aan de rand van een oorlog te staan.
Regie: Matt Reeves
Cast: Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman
Genre: Actie
EN (met NL ondertiteling)
Maleficent
X-Men: Days of Future Past
Rush
Het verhaal van Maleficent, de meest iconische
schurk uit de Disney-klassieker De Schone
Slaapster (Doornroosje), die de baby Aurora
vervloekte.
Regie: Robert Stromberg
Cast: Angelina Jolie, Elle Fanning
Genre: Avontuur, sprookje
EN/IT/P (met NL ondertiteling)*
Het ultieme X-Men team vecht voor het voortbestaan van de mensheid in twee tijdsperiodes.
De helden uit de oorspronkelijke trilogie bundelen
de krachten met hun jongere ik.
Regie: Bryan Singer
Cast: Hugh Jackman, James McAvoy
Genre: Actie
EN/IT/P (met NL ondertiteling)*
De biografie van formule 1-kampioen Niki Lauda.
Een crash kostte hem in 1976 bijna zijn leven, maar
een aantal weken later zat hij alweer achter het
stuur om het op te nemen tegen rivaal James Hunt.
Regie: Ron Howard
Cast: Daniel Brühl, Chris Hemsworth
Genre: Actie, biografie
EN (met NL ondertiteling)
* Sommige films hebben in plaats van de Franse en Duitse taal; Pools en Italiaans.
68
The Butler
Pacific Rim
Gravity
Cecil dient acht presidenten tijdens zijn loopbaan
als butler in het Witte Huis. Ingrijpende gebeurtenissen komen voorbij, die grote impact hebben
op hem, zijn familie en op de Amerikaanse
samenleving.
Regie: Lee Daniels
Cast: Forest Whitaker, Oprah Winfrey
Genre: Biografie, drama
EN (met NL ondertiteling)
Terwijl de oorlog tussen de mensheid en zeemonsters voortduurt, komen een oud-piloot en
een student in actie. Met een ogenschijnlijk
hopeloos verouderd wapen doen ze een laatste
poging om de wereld van de ondergang te redden.
Regie: Guillermo del Toro
Cast: Charlie Hunnam, Idris Elba
Genre: Actie
EN/IT/P (met NL ondertiteling)*
Een medisch technicus en een astronaut blijven
volkomen alleen achter in het heelal. Ze zijn
gekluisterd aan elkaar als hun shuttle wordt
vernietigd tijdens een routine ruimtewandeling.
Regie: Alfonso Cuarón
Cast: Sandra Bullock, George Clooney
Genre: Thriller
EN/IT/P (met NL ondertiteling)*
About Time
Inception
Op zijn 21ste ontdekt Tim dat hij terug in de tijd
kan reizen. Dit geeft hem de kans om alles wat
gebeurt en wat al is gebeurd in zijn leven te
veranderen.
Regie: Richard Curtis
Cast: Dohmnall Gleeson, Rachel McAdams
Genre: Komedie
EN (met NL ondertiteling)
Meesterdief Dom Cobb steelt waardevolle geheimen vanuit de dieptes van het onderbewustzijn.
Hij krijgt een kans op vrijlating, maar alleen als hij
het onmogelijke doet: inceptie.
Regie: Christopher Nolan
Cast: Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt
Genre: Actie, thriller
EN (met NL ondertiteling)
Lucia de B.
Na nieuw bewijs in haar moordzaak bouwt de advocaat-generaal opnieuw een zaak op om het vonnis
over de ‘Engel des Doods’, Lucia de B., ongedaan te
maken. Deze film is gebaseerd op een van de meest
omstreden rechtszaken in Nederland.
Regie: Paula van der Oest
Cast: Barry Atsma, Amanda Ooms, Marwan Kenzari
Genre: Drama, thriller
NL
69
Persoonlijk Entertainment Programma
FILMS KLASSIEKERS
FILMS KIDS
Casablanca
Frozen
De setting: Afrika in de begindagen van de
Tweede Wereldoorlog. Een Amerikaanse expat
ontmoet een vroegere minnares, met onvoorziene gevolgen.
Regie: Michael Curtiz
Cast: Humphrey Bogart, Ingrid Bergman
Genre: Drama, romantiek
EN (met NL ondertiteling)
Optimistische Anna ontmoet de ruige bergman
Kristoff en zijn trouwe rendier Sven tijdens
haar heldhaftige zoektocht naar haar zus. Anna’s
zus heeft met haar magische ijskrachten het
koninkrijk Arendelle gevangen in een winterse
greep.
Regie: C. Buck, J. Lee
Cast: Kristen Bell, Idina Menzel
Genre: Animatie, sprookje
NL/EN
Goodfellas
Het waargebeurde verhaal van Henry Hill. De
half-Ierse, half-Siciliaanse jongen groeit op in
Brooklyn en wordt op jonge leeftijd geadopteerd
door een gangsterfamilie uit de buurt.
Regie: Martin Scorcese
Cast: Robert de Niro, Joe Pesci, Ray Liotta
Genre: Thriller, misdaad
EN (met NL ondertiteling)
Planes 2: Redden & Blussen
Butch Cassidy and the Sundance Kid
Hoe tem je een draak
Twee boeven en beste vrienden, Butch Cassidy
en the Sundance Kid, proberen vergeefs vast te
houden aan hun oude levensstijl van beroven en
overvallen, terwijl de moderne wereld oprukt.
Regie: George Roy Hill
Cast: Paul Newman, Robert Redford
Genre: Western
EN (met NL ondertiteling)
Wanneer een Viking-tiener bevriend raakt met
een gewonde draak, wordt zijn wereld op zijn kop
gezet. Hij krijgt de kans om een nieuwe koers uit
te zetten voor de toekomst van zijn stam.
Regie: D. DeBlois, C. Sanders
Cast: Gerard Butler, Jay Baruchel, Jonah Hill
Genre: Animatie
NL/EN
TELEVISIE DRAMA
CSI: Crime Scene Investigation
Aflevering: The Devil and D.B. Russell
Er is een zoektocht gaande naar de seriemoordenaar die de dochter van Brass heeft gekidnapt.
Dan wordt Morgan het nieuwste slachtoffer.
EN (met NL ondertiteling)
Suits
Luchtracer Dusty sluit zich aan bij een dynamisch
team van vliegende brandweermannen.
Regie: Bobs Gannaway
Cast: Dane Cook, Julie Bowen
Genre: Animatie
NL/EN/IT/P *
Aflevering: She Knows
Wanneer Jessica iets te weten komt van Mike,
vertelt ze het aan Harvey. Ze denkt dat hij van
niets weet en vindt dat hij Mike moet ontslaan.
Maar Harvey probeert tijd te rekken om er onderuit te komen.
Aflevering: The Choice
Wanneer Hardman duidelijk maakt dat hij is
teruggekomen om te blijven, wil Jessica steun
van Harvey. Harvey’s drang om te willen winnen,
zorgt echter voor extra vijanden.
EN/IT (met NL ondertiteling)
* Sommige films hebben in plaats van de Franse en Duitse taal; Pools en Italiaans.
70
TELEVISIE KOMEDIE
Downton Abbey
The Big Bang Theory
How I Met Your Mother
Aflevering: 1 (seizoen 2)
Mary moet haar teleurstelling verbergen wanneer
Matthew terugkeert naar Downton en zijn verloofde meebrengt om aan iedereen voor te stellen.
Aflevering: The Date Night Variable
Sheldon en Amy willen vieren dat ze twee jaar
samen zijn, maar Raj verpest dit. Hij bemoeit zich
bovendien ook met de relatie van Leonard en
Penny.
Aflevering: The Best Man
Robin is gespannen op haar trouwdag met
Barney. Daarom vertelt Ted haar over de tijd dat
hij erop stond een briefje achter te laten voor
Victoria’s gedumpte verloofde voordat zij samen
de zonsondergang tegemoet reden.
Aflevering: 2 (seizoen 2)
Op advies van Isobel, en tegen de zin van Violet,
wordt Downton omgeturnd tot hersteloord vanwege het beddentekort van het ziekenhuis. Edith
verrast iedereen, wanneer zij leert een tractor te
besturen om een lokale boer te helpen.
EN/IT (met NL ondertiteling)
Divorce
Aflevering: Opruimen
Wanneer de kinderen komen logeren, moeten de
drie mannen het hele huis opruimen. Zij roepen de
hulp in van Joris’ moeder, Trudy. Joris raakt ten
einde raad wanneer zijn huisvarken Kevin verdwijnt.
NL (met EN ondertiteling)
Aflevering: The Decoupling Fluctuation
Penny blijft haar twijfels houden over haar relatie
met Leonard.
EN/IT/P (met NL ondertiteling)
Two And A Half Men
Aflevering: Nine Magic Fingers
Alan wil Lyndsey terug en begint werk van haar
te maken. Zijn dagen in het huis van Walden
lijken echter geteld als Walden Courtney, de ex
van Charlie, aan de haak slaat.
EN/IT/P (met NL ondertiteling)*
Aflevering: The Naked Truth
De mannen horen dat Barney uitgebreide huwelijkse voorwaarden laat opstellen en komen met
voorstellen voor hun eigen partners.
EN/IT/P (met NL ondertiteling)
Aaf
Aflevering: De Reünie
Nederlandse comedyserie, gebaseerd op de
Amerikaanse televisieshow Roseanne, gaat over
de middenklassefamilie Jansen en hoofd van het
huishouden Aaf.
NL (met EN ondertiteling)
71
Persoonlijk Entertainment Programma
LIFESTYLE, SPORT & MUZIEK
KIDS
Led Zeppelin Dazed & Confused
Kooman’s Poppentheater
Volg het opwindende verhaal van Led Zeppelin,
vanaf hun ontstaan vanuit The Yardbirds in
1968, tot de opheffing van de band na het
tragische overlijden van John Bonham in 1980
en daarna.
A Spacetime Odyssey
Deze documentaireserie onderzoekt hoe wij
de natuurwetten hebben ontdekt en onze
coördinaten in ruimte en tijd hebben gevonden.
De aflevering The Immortals laat een hoopvolle
visie zien op wat onze toekomst zou kunnen zijn.
EN/IT/P (met NL ondertiteling)*
Top Gear
Het autoprogramma is terug en trapt af in
Nieuw-Zeeland, wanneer Jeremy Clarkson en
72
James May met een auto tegen een boot
racen naar het uiterste puntje van het
Noordereiland.
EN (met NL ondertiteling)
Team SCA
Volg het leven van een groep vastbesloten
vrouwen in de aanloop naar de zwaarste
zeilwedstrijd van de wereld, de Volvo Ocean
Race.
EN/P (met NL ondertiteling)*
Superstar DJ's with Annie Mac
Annie Mac ontmoet Tiësto, een van de
grootste en meest succesvolle superstar DJ's
in de wereld. Ze volgt hem tijdens zijn reizen en
werk op de grootste dancepodia over de hele
wereld.
EN (met NL ondertiteling)
In de kindertheatervoorstelling Koeskoes doet
Wasco mee aan een kookwedstrijd. Als hij wint,
kan hij een bal kopen voor zijn vriend. Wasco
kan alleen niet zo goed koken. Gelukkig helpt
buideldier Koeskoes hem. Maar een kikker wil
ook winnen en speelt vals. Wie wint?
NL
Fairly Odd Parents
Poof en Foop strijden met elkaar om de gunsten
van Goldie Goldenglow, een magisch nieuw
meisje op Spellementary School.
NL
RADIO
Vipo: The Flying Dog
Teenage Mutant Ninja Turtles
Vipo en zijn vriendjes komen bij de Trevifontein
in Rome waar iedereen een muntje in gooit en
een wens doet. Vipo wenst dat hij ooit een
nieuw land vindt, Henry wenst alles te weten en
Betty wenst heel groot te zijn.
NL
Wanneer Splinter zijn tienerzonen, de Mutant
Ninja Turtles, toestaat om voor het eerst de
oppervlakte te bezoeken, ontdekken zij dat de
wereld aan de oppervlakte niet zo simpel is als
die eerst leek.
NL
Nijntje
Anton
Elke Nijntje special heeft een thema en telt
vijf filmpjes, die ieder afzonderlijk een klein
avontuur laten zien.
NL
Anton lijkt een gewoon jongetje van zeven jaar.
Maar wat hem zo speciaal maakt, is de fantasiewereld die hij voor zichzelf en voor zijn beste
vriendje, zijn hobbypaard, maakt.
Radio 1
Radio 2
Radio 3
Radio 4
Radio 5
Classic Rock
Dance Electronic
Sky Radio
Sublime FM
Kids
AUDIO
Selectie van diverse cd’s
73