Transcript Download deze spaarkaart

de
réduction
korting
sur
la ligne
delite
bagage
Xtra lite**
op de
Xtra
bagagelijn**
Valable d
u mercred
i 4 juin 20
Échange
14 jusqu’au
es cartes
Geldigdva
mardi 12
d’épargn
n woensd
août 2014
m
ag 4 juenre
Volle spaa
i 20p14liet.sejusqu’au sam
rkaarten
.m
edi 30
. din
inru
ilen t.e.m
. zaterdag
sdag 12 au août 2014
gu
30 august stus 2014
us 2014
ND
L O N DO
O
LO
•
H H
XII-20
14
XII-20
14
N •N
* Avec
Met 11volle
cartespaarkaart
d’épargnevan
remplie
6, 9 ofde126,spaarzegels,
9 ou 12 timbres
aangegeven
d’épargne,
indiqué
per product
par produit
Zolang
de voorraad
strekt,
actie geldig
in allevalable
deelnemende
** Dans
la limite
des stocks
disponibles,
action
dans tous
les
winkels
magasins participants
XXttra li
te
bagagera li
luxe dbe lutxe
agagee!!
O
A
L
O I D A
L I D
Y Y
%
*
• •
70
Épargnez
pour
minimum
Spaar voor
minimum
67** €
15
(*) +
Bruin
20
€*
6 spaarzegels
(*) +
Afmetingen: (L) 32 x (B) 21 x (H) 24 cm
Bruin
€*
6 spaarzegels
Afmetingen: (L) 25 x (B) 6 x (H) 30 cm
Schoudertas/laptoptas
Afmetingen: (L) 44 x (B) 11 x (H) 35 cm
Bruin
34
(*) +
*
L I D A
en reis in luxe & stijl!
* Met 1 volle spaarkaart van 6, 9 of 12 spaarzegels, aangegeven per product
“Xtra lite” 70 cm & 79 cm
- 4 stille, soepele multi-richting wielen (360°)
- Praktische uitschuifbare handgreep
- Ingebouwd TSA®-slot om veilig
en zorgeloos te reizen
- Binnenzijde met ruime ritsvakken
€*
9 spaarzegels
O
14
Extra lichte, sterke en schokbestendige reiskoffers
met hoes, riem en gratis tas voor schoenen of linnen.
Handvat bovenaan en aan de zijkant afgewerkt met
100% kwaliteit rundleer.
-- Ergonomische, afneembare en aanpasbare
schouderriem
-- Functionele ritszak achteraan om over de
uitschuifbare handgreep te bevestigen
-- Afzonderlijk compartiment met organisatievakjes
voor pennen en visitekaartjes
114** €
70 korting
Harde reiskoffer
Omslag rond de handgrepen afgewerkt in 100% kwaliteit rundleer.
XII-20
H
50** €
%
Gemakkelijk
aanpasbare
schouderriem
- Ergonomische, afneembare
en aanpasbare schouderriem
- Ruime binnenzijde
Spaar nu voor minimum
NDO
•
Ideaal voor alle
tabletformaten.
Met waterbestendige ritszak en spiegel.
Handvat bovenaan afgewerkt met
100% kwaliteit rundleer.
LO
Bruin
Business koffer met 2 wielen: 3 in 1
Bagage + laptoptas + organizer.
-
Ergonomische uitschuifbare handgreep
2 stille, soepele wielen
TSA®-hangslot om veilig en zorgeloos te reizen
Luxueuze ID-tag (adreslabel)
Afzonderlijk compartiment met rits vooraan
met organisatievakjes voor pennen en visitekaartjes
Binnenzijde:
- 1 compartiment met elastische pakbanden – voor kledij
- 1 compartiment met 1 zak met rits, 3 open zakken
en gewatteerd vlak voor extra bescherming van laptop /
iPad / tablet pc
Afmetingen: (L) 44,5 x (B) 25 x (H) 40 cm
Harde reiskoffer 70 cm:
Afmetingen: (L) 48 x (B) 26 x (H) 70 cm
Grote capaciteit: 70 l - Verrassend lichtgewicht: 4 kg
217** €
65
(*) +
€*
12 spaarzegels
Harde reiskoffer 79 cm:
Afmetingen: (L) 54 x (B) 29 x (H) 79 cm
Grote capaciteit: 106 l - Verrassend lichtgewicht: 4,7 kg
Bruin
* Met 1 volle spaarkaart van 6, 9 of 12 spaarzegels, zoals aangegeven bij elk product ** Normale verkoopprijs zonder zegels
263** €
79
(*) +
Y
Heuptas met schouderriem
N•
Beauty-case
€*
12 spaarzegels
Bruin
Reistas met 2 wielen: 1 COMPARTIMENT
Handtas
Ergonomische, afneembare en aanpasbare schouderriem.
Omslag rond de handgrepen afgewerkt met 100% kwaliteit rundleer.
Schouderriemen afgewerkt
in 100% kwaliteit rundleer.
-
Ergonomische uitschuifbare handgreep
2 stille, soepele wielen
TSA®-hangslot om veilig en zorgeloos te reizen
Luxueuze ID-tag (adreslabel)
Gratis schoenen-/ linnentas
184 €
Bruin
- Zak met rits binnenin
- Sleutelhanger houder
97** €
29
**
55
(*) +
€*
12 spaarzegels
(*) +
Afmetingen: (L) 71,5 x (B) 34 x (H) 34 cm
Grote capaciteit: 59 l - Lichtgewicht: 3,32 kg
€*
9 spaarzegels
Afmetingen: (L) 43 x (B) 13 x (H) 30 cm
Uitbreidbare handtas
Kan vergroot worden met +15 cm in de hoogte.
Handvat bovenaan afgewerkt met 100% kwaliteit
rundleer.
+ 15 cm
Bruin
97** €
29
€*
(*) +
9 spaarzegels
Afmetingen: (L) 39 x (B) 23 x (H) 55 cm
Bruin
Afmetingen: (L) 50 x (B) 20 x (H) 43 cm
(zonder handgrepen - met uitbreiding)
Soepele reiskoffer 55 cm met 4 wielen
De ideale handbagage, ook goedgekeurd voor low-cost vluchten.
297** €
- Ergonomische uitschuifbare handgreep – 2 standen
- 4 stille, soepele multi-richting wielen (360°) met hoekversteviging
tussen de wielen
- Luxueuze ID-tag (adreslabel)
- TSA®-hangslot om veilig en zorgeloos te reizen
- Afzonderlijk compartiment vooraan met verschillende organisatievakjes
- Gratis schoenen-/ linnentas
89
(*) +
€*
12 spaarzegels
217** €
65
€*
(*) +
12 spaarzegels
Voor meer info over de collectie surf naar www.bagagextralite.be.
*
*
Par
Pertranche
aankoopschijf
d’achatvan
de 10 euro
euros*
ontvang
vous recevez
je 1 spaarzegel.
1 timbre d’épargne.
Hoe geniet
korting
* je van minimum
de réduction sur la ligne de bagage
**
70%
op de Xtra lite bagagelijn van Melvin
Xtra lite de Melvin** ?
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
4 5 6
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
7 8 9
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
10 11 12
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
15 15
55
Beautycase:
prijs met
korting:
€
Trousse
de toilette
: prix
avec réduction
:€
Reistas
2 wielen:
prijs
met korting:
Sac
de voyage
avec
2 roulettes
: prix€avec réduction : €
55
N
ND
DOO
•
O
LLO
++ 6
6 timbres
spaarzegels
d’épargne
20
20
++ 6
6 timbres
spaarzegels
d’épargne
2929
34 34
Schoudertas/laptoptas:
prijs met
€
Sac
à bandoulière/ordinateur
: prixkorting:
avec réduction
:€
++ 9
9 timbres
spaarzegels
d’épargne
** ÀBijl’achat
aankoop
de 2van
articles
minimum
minimum
2 producten
saufm.u.v.
tabac,
tabak,
vidange,
spiritueux,
statiegeld,médicaments,
sterke alcoholische
bons
dranken,
cadeaux,
medicijnen,
sacs-poubelle
communaux,
cadeaubonnen,
desgemeentelijke
cartes de
recharge
vuilniszakken,
pour GSM
herlaadkaarten
et d’autres
exceptions
GSM en andere
légales.
wettelijke
uitzonderingen.
****Dans
la limite
des stocks
Zolang
de voorraad
strekt.
disponibles.
65
65
Valise
business/Valise
souple
: prix avec
: €€
Business
koffer/Soepele
reiskoffer:
prijsréduction
met korting:
OO
LL II D
D AA
++ 12
12 timbres
spaarzegels
d’épargne
Handtas/Uitplooibare
handtas: prijs
met
korting:
€ :€
Sac
à main/Sac à main extensible
: prix
avec
réduction
++ 9
9 timbres
spaarzegels
d’épargne
XXIIII--2200
1144
++ 12
12 timbres
spaarzegels
d’épargne
Sac
reporter
à bandoulière
prix avec réduction : €
Heuptas:
prijs
met korting: :€
E.R. :Promeco
PromecoN.V.,
N.V.,K.
K.Redjal,
Redjal,BE
BE0454
0454546
546354,
354,Doornikserijksweg
Doornikserijksweg12,
12,8510
8510Bellegem
Bellegem(Kortrijk)
(Courtrai)
V.U.:
1 2 3
Collez
Kleefvotre
hier
timbre
d’ici
je
spaarzegel
articles
verkrijgbaar,
sont également
zonder spaarzegels.
disponibles au prix de vente normal, sans timbres.
H
minimum
korting.
réduction
de 70%
minimum
70% .
minimum
réduction
op één
deartikel
minimum
uit de Xtra 70%
lite bagagelijn
sur un
pouvez
profiter70%
d’une korting
**
des
vanarticles
Melvin**de
ligne
de bagage
Xtra lite
Melvin
. Alle
producten
zijn gedurende
de de
promotie
ook
.tegen
Pendant
de la
normale
promotion,
verkoopprijs
tous les
79
79
Harderigide
reiskoffer
70: prix
cm: avec
prijs met
korting:
Valise
70 cm
réduction
: €€
++ 12
12 timbres
spaarzegels
d’épargne
N•
Collez
vos
timbres d’épargne
cette
Kleef je
spaarzegels
op dezesur
spaarkaart.
carte d’épargne.
1 volle spaarkaart met 6, 9 of 12
1spaarzegels
carte d’épargne
remplie
6, 9 ou
= 1 artikel
uitavec
de Xtra
**
12
timbres
d’épargne
= un article
lite
bagagelijn
van Melvin
met de ligne
de bagage Xtra lite de Melvin** avec une
?
En
Tegen
échange
inlevering
d’ 1 CARTE
van 1 VOLLE
D’ÉPARGNE
SPAARKAART
REMPLIE
(6,(6,
9 of
9 ou
12 zegels),
12 timbres),
ontvang
vous
je
Y
70%
Comment bénéficier d’un minimum de
89
89
Harderigide
reiskoffer
79: prix
cm: avec
prijs met
korting:
Valise
79 cm
réduction
: €€
++ 12
12 timbres
spaarzegels
d’épargne
Un
Eenassortiment
stijlvol assortiment
élégant de van
bagage.
bagage.
Melvin
Melvinest
is een
une 100%
marque
Belgisch
100% belge
en trendy
et trendy,
merkqui
voldéborde
persoonlijkheid.
de personnalité.
De bagage
Les bagages
is afgewerkt
sontmet
finis 100%
avec
100%
kwaliteit
cuirrundleer
de vachette
en staat
de qualité
voor hoge
et sont
kwaliteit
synonymes
en duurzaamheid.
de haute qualité et de durabilité.
L’assortiment
Het Melvin-assortiment
Melvin est bestaat
constitué
zowel
des uit
valises
ultralichte,
rigidesharde
ultra légères
als zachte
et souples
koffers en
et des
zeersacs
functionele
très pratiques
tassen
fabriqués
die vervaardigd
avec des
zijnmatériaux
uit hoogwaardige
de hautematerialen
qualité, offrant
waardoor
une performance
ze jarenlang
exceptionnelle
meegaan.
pendant plusieurs années.