Transcript enkemebj#eCe (og©mleer) efJeOes³eke2014 ceO³es Deecetuee

ûeenkeÀ mebj#eCe (og©mleer) efJeOes³ekeÀ 2014 ceO³es Deecetueeûe yeoue DeeJeM³ekeÀ
cegbyeF& ûeenkeÀ Heb®ee³eleerves Dee³eesefpeuesu³ee HeefjmebJeeoele Deeûener ceeieCeer
cegbyeF& : ûeenkeÀ mebj#eCe (og©mleer) efJeOes³ekeÀele ceesþîee ÒeceeCeele yeoue meg®eefJeC³eele Deeues Demetve les mJeeieleen&
Deensle. efveoex<e keÀe³eoe keÀjCes DeMeke̳e Demeues lejer ³ee ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀeleerue keÀener lejlegoeRyeeyele peer
mebefoiOelee Deens leer otj keÀjC³ee®ee Òe³elve Jne³euee nJee, Demes mHeä ÒeefleHeeove cegbJeF& G®®e v³ee³eeue³ee®es ceepeer
v³ee³ecetleea DeeefCe jep³e Dee³eesiee®es efJeÐeceeve DeO³e#e v³ee. Deej. meer. ®eJneCe ³eebveer ³esLes kesÀues. cegbyeF& ûeenkeÀ
Heb®ee³eleer®³ee Jeleerves ÒemleeefJele ûeenkeÀ mebj#eCe (og©mleer) efJeOes³ekeÀ ûeenkeÀeb®es DeefOekeÀ ®eebieu³ee ÒekeÀejs mebj#eCe
keÀª MekesÀue keÀe³e? ³ee efJe<e³eeJej Dee³eesefpele HeefjmebJeeoele ÒecegKe HeengCes ³ee veel³eeves les yeesuele nesles. ³ee
HeefjmebJeeoe®³ee DeO³e#emLeeveer cegbyeF& ûeenkeÀ Heb®ee³eleer®es DeO³e#e [e@. jeceoeme iegpejeLeer nesles.
oeoj (He.) ³esLeerue Oegª ne@ueceO³es MeefveJeej, 20 ef[meWyej jespeer ne HeefjmebJeeo mebHeVe Peeuee. ÒecegKe HeengCes
v³ee. ®eJneCe DeeefCe Dev³e ceev³eJejeb®³ee nmles oerHe ÒepJeueve keÀ©ve HeefjmebJeeoeme ÒeejbYe Peeuee. [e@. iegpejeLeer ³eeb®³ee
nmles ÒecegKe HeengCes v³ee. ®eJneCe DeeefCe HeefjmebJeeoele menYeeieer Peeuesues JekeÌles De@[. Go³e Jee©bpeerkeÀj, Þeer.
penebieerj ieF&, De@[. Deevebo HeìJeOe&ve, Þeerceleer Je<ee& jeTle Je De@[. efMejer<e osMeHeeb[s ³eeb®es mevceeveef®evn, Heg<Heieg®í
osTve mJeeiele keÀjC³eele Deeues. mebmLes®es DeO³e#e [e@. iegpejeLeer ³eeb®es mJeeiele keÀe³ee&O³e#e De@[.efMejer<e osMeHeeb[s
³eeb®³ee nmles mevceeveef®evn, Heg<Heieg®í osTve keÀjC³eele Deeues. ³ee HeefjmebJeeoeme GHeefmLele Demeuesu³ee mebmLes®³ee
efJeéemle Þeerceleer ueefuelee kegÀuekeÀCeea DeeefCe efiejieeJe efJeYeeiee®³ee DeO³e#e p³esÿ keÀe³e&keÀl³ee& Þeerceleer DevegjeOee
vejmeeUs ³eeb®es Þeerceleer p³eesleer cees[keÀ ³eeb®³ee nmles Heg<Heieg®í osTve mJeeiele keÀjC³eele Deeues.
³ee HeefjmebJeeoele ÒeemleeefJekeÀ Yee<eCe keÀjleevee De@[. efMejer<e osMeHeeb[s cnCeeues keÀer, 24 ef[meWyej ne Yeejleer³e
ûeenkeÀefove cnCetve DeeHeCe meepeje keÀjlees. ³ee efoJeMeer ûeenkeÀ mebj#eCe keÀe³eoe 1986 DeefmlelJeele Deeuee. ne
keÀe³eoe ûeenkeÀebmeeþer DeuueeGÎerve®ee efoJee Demeu³ee®es meebieC³eele ³esle nesles. ne keÀe³eoe DeefmlelJeele
Deeu³eeHeemetve®³ee 28 Je<ee¥®ee Dee{eJee Ieslee, ûeenkeÀebvee peueo, meesH³ee He×leerves Je keÀceerle keÀceer Ke®ee&le v³ee³e
efceUJetve osC³ee®es ³ee keÀe³eÐee®es GefÎä meeO³e Peeues keÀe? ne keÀe³eoe keÀesþs keÀceer He[lees Deens keÀe? Deelee pes
ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀ ³esT Ieeleues Deens l³eeleerue keÀueceeb®eer mebK³ee 31 Je©ve 85 Jej vesC³eele Deeueer.
³ee ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀele DeeCeKeer veJ³ee og©ml³ee DeeHeCe meg®eJet MekeÀlees. ³ee efJeOes³ekeÀeleerue yeN³ee®e og©ml³ee
®eebieu³ee Deensle HeCe p³ee ûeenkeÀefnleeme neveerkeÀejkeÀ Deensle l³eeme efJejesOe keÀjCes DeeJeM³ekeÀ Deens. ³ee
efJeOes³ekeÀemeboYee&le GHeefmLeleebveer DeeHeu³ee met®evee HeeþJeeJ³eele. Deeuesu³ee met®evee SkeÀef$ele keÀ©ve l³ee met®eveeb®ee
HeeþHegjeJee keWÀê mejkeÀejkeÀ[s keÀjC³eele ³esF&ue, Demes De@[. osMeHeeb[s ³eebveer meebefieleues.
1
cegbyeF& ûeenkeÀ Heb®ee³ele DeeefCe ûeenkeÀ mebj#eCe keÀe³eÐeeleerue og©ml³ee ³eeb®es DeeieUsJesieUs veeles Gueie[tve meebieleevee
De@[. osMeHeeb[s ³eebveer 1991, 1993 meeueer ³ee keÀe³eÐeele cegbyeF& ûeenkeÀ Heb®ee³eleercegUs Peeuesu³ee og©ml³eeb®es oeKeues
efoues. 2014®³ee ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀele ûeenkeÀ Heefj<eoe yejKeemle keÀjC³ee®eer peer lejleto nesleer leer cegbyeF& ûeenkeÀ
Heb®ee³eleerves kesÀuesu³ee efJejesOeecegUs jÎ keÀjC³eele Deeu³ee®es l³eebveer meJee¥®³ee efveoMe&veeme DeeCetve efoues.
De@[. Go³e Jee©bpeerkeÀj
ûeenkeÀ mebj#eCe keÀe³eoe DeeefCe ÒemleeefJele og©mleer efJeOes³ekeÀeJej yeesueleevee De@[. Go³e Jee©bpeerkeÀj cnCeeues keÀer, ³ee
veJ³ee cemegÐeeves ûeenkeÀeb®ee HeÀe³eoe nesCeej Deens keÀer veener? 1986 ®³ee keÀe³eÐeele, HeÀe@j mesìueceWì Dee@HeÀ keÀvPegcej
ef[mH³egìdme Demes veceto keÀjC³eele Deeues Deens. ûeenkeÀeb®³ee le¬eÀejeR®es efvejekeÀjCe keÀjC³eemeeþer keÀe³eoe efvecee&Ce Peeuee
Deens. Hejbleg lemes nesleevee efomele veener. lesJne JesieUe efJe®eej nJee. efveJee[e osCeejer ³eb$eCee ( De@[p³egef[kesÀìjer
efmeefmìce) meg¢{ keÀje³euee nJeer. mesìueceWì Dee@HeÀ keÀvPegcej ef[mH³egìmeeþer JesieUe ¢efäkeÀesve nJee.
ûeenkeÀ ceb®eeme DeeosMe osC³eeme 30 efoJemeeb®eer ce³ee&oe Ieeuetve osC³eele Deeueer Deens HeCe GMeerjæceeHeÀer®ee Depe& keÀ©ve
ner Òeef¬eÀ³ee ueebyeCeerJej ìekeÀueer peeles. keÀesCeleener Jeeo 90 efoJemeebceO³es efvekeÀeueer keÀe{e³euee nJee.HeCe lemes
nesleevee efomele veener. ÒekeÀjCe efvekeÀeueer keÀe{C³eemeeþer mene ceefnv³eeb®eer keÀceeue ce³ee&oe Ieeuee³euee nJeer.DeveskeÀ
keÀe³eÐeebceO³es DeMeer lejleto Demeu³eekeÀ[s l³eebveer GHeefmLeleeb®es ue#e JesOeues.le¬eÀejoejeves He$eeÜejs kesÀuesu³ee le¬eÀejer®eer
oKeue IesTve leer le¬eÀej mJele:ntve oeKeue keÀªve IesC³ee®es DeefOekeÀej mebyeefOele ³eb$eCesme Demeues Heeefnpesle. Deepe vee
GÐee ³ee®ee efJe®eej keÀjC³ee®eer iejpe Deens. meJe& v³eeef³ekeÀ DeefOekeÀeN³eebvee G®®e v³ee³eeue³ee®³ee keÀe³e&keÀ#esle keÀe
DeeCeues peeT ve³es, Demee meJeeue l³eebveer kesÀuee.
De@[.Jee©bpeerkeÀj cnCeeues keÀer, ceb®e Je Dee³eesieeletve efveJe=Êe Peeuesu³ee DeO³e#e Je meom³eebvee l³ee®e ceb®e /
Dee³eesieeHeg{s ³egeqkeÌleJeeo keÀjC³eeme yeboer DemeeJeer. Hejbleg ner yeboer keÀe³ecemJe©Heer ve þsJelee Hee®e Je<ee¥meeþer DemeeJeer.
ûeenkeÀ mebj#eCe ( og©mleer) efJeOes³ekeÀ 2014ceO³es JesieJesieȳee ceb®eebHeg{s JeefkeÀueebvee ³egeqkeÌleJeeo keÀjC³eeme yeboer
IeeueC³eele ³eeJeer DeMeer peer lejleto Deens l³eeme De@[. Jee©bpeerkeÀj ³eebveer Dee#esHe Iesleuee. l³eebveer ³ee meboYee&le efJejesOeer
cele veeWoefJeues. jeFì ìt Òe@eqkeÌìme ne JeefkeÀueeb®ee DeefOekeÀej Demetve JekeÀerue ns ³ee ³eb$eCes®es IeìkeÀ Deensle.l³eecegUs
l³eebvee yeeo keÀjCes ³eesi³e þjCeej veener. JeefkeÀueebvee otj þsJeu³eeme keÀe³eÐee®eer DebceueyepeeJeCeer veerì nesCeej veener.
meJe&®e JekeÀerue JeeF&ì Deensle, Demes mecepelee keÀecee ve³es, Demes les cnCeeues.
penebieerj ieF&
ûeenkeÀ ®eUJeUerleerue p³es<þ keÀe³e&keÀlex Je mlebYeuesKekeÀ Þeer. penebieerj ieF& ³eebveerner ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀeleerue
yengleebMe lejlegoeRJej Yee<³e kesÀues.ceO³eJeleea ûeenkeÀ mebj#eCe ÒeeefOekeÀjCee®³ee efveefce&leeryeeyele l³eebveer veejepeer J³ekeÌle
kesÀueer.³ee lejlegoercegUs ûeenkeÀ ceb®e DeeefCe oesvner Dee³eesieeb®es cenÊJe keÀceer nesF&ue. lemes®e l³eeb®³eele mebIe<e& efvecee&Ce
nesC³ee®eer Meke̳elee Demeu³ee®eer Yeerleer l³eebveer J³ekeÌle kesÀueer. efpeune,jep³e DeeefCe jeä^er³e ceb®eekeÀefjlee mLeeHeve
nesCeeN³ee ceO³emLeer keWÀêbeyeÎuener Þeer. ieF& ³eebveer veejepeer J³ekeÌle kesÀueer. ceesHeÀle mesJee ³ee keÀe³eÐee®³ee keÀ#esle ³esle
2
veenerle l³ee mesJee ³ee keÀe³eÐeele DebleYe&tle keÀjeJ³eele, DeMeer met®evee l³eebveer kesÀueer.³eeHeg{s efJe¬esÀl³eebJej efyeue Jee ke@ÀMe
cescees osCes Je l³eeJej ûeenkeÀe®es veeJe efueefnCes yebOevekeÀejkeÀ keÀjCeej Demeu³ee®³ee cegÐeeJej , efyeue Je ke@ÀMe cescees®eer
og©mleer ®eebieueer Demeu³ee®es cele J³ekeÌle keÀjerle, DeMee efyeue Jee ke@ÀMe cesceesJej ûeenkeÀe®es veeJe efueefnC³ee®eer iejpe
vemeu³ee®es ÒeefleHeeove l³eebveer kesÀues. jepekeÀer³e Heeée&Yetceer Demeuesu³ee J³ekeÌleeRb®³ee vesceCegkeÀeRvee ceppeeJe DemeeJee , Demes
les æcnCeeues.
Je<ee& jeTle
Òel³eskeÀ efpeune, jep³e DeeefCe jeä^er³e ceb®eebkeÀefjlee ceO³emLeer keWÀê DeeJeM³ekeÀ Deens. ceO³emLeer kesÀbêekeÀ[s le¬eÀej
Deeu³eeJej peemleerle peemle leerve yewþkeÀe DeeefCe 45 efoJemeebceO³es le¬eÀej mees[efJeCes DeeJeM³ekeÀ Demeu³ee®³ee megOeeefjle
cemegÐeeJej Yee<³e keÀjleevee mebmLes®³ee De@[JneskeÀmeer De@C[ ke@ÀcHesve efJeYeeiee®³ee ÒecegKe Þeerceleer Je<ee& jeTle ³eebveer ,
cegbyeF& ûeenkeÀ Heb®ee³ele ceO³emLeer®es keÀece keÀjerle Demeu³ee®es meebietve ceO³emLeermeboYee&leerue ®eebieu³ee JeeF&ìDeMee oesvner
yeepetb®eer ®e®ee& DeeHeu³ee Yee<eCeele kesÀueer. ceO³emLeeruee keÀe³eÐeeves ceev³elee efou³eecegUs ÒekeÀjCes v³ee³eeue³eebHe³e¥le ve
peelee leer mees[efJeueer peeleerue HeCe ceO³emLeercegUs iewjJ³eJenej nesleerue keÀe, ceO³emLe iewjHeÀe³eoe Iesleerue keÀe, DeMee
MebkeÀener l³eebveer GHeefmLele kesÀu³ee.
ceO³emLeermeeþer oesvner He#eeb®eer mebceleer DeeJeM³ekeÀ Demeu³ee®es meebietve Þeerceleer jeTle cnCeeu³ee keÀer, ceO³emLeermeeþer
pee³e®es keÀer veener ns Sseq®íkeÀ DemeeJes. ûeenkeÀ v³ee³eeue³eeb®es keÀe³e& veerì nesle veener. l³eecegUs ceO³emLeer keWÀêeb®eer
DeeJeM³ekeÀlee Deens. HeCe ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀeleerue lejlegoeRcegUs J³eJemLee HeefjJele&ve nesF&ue keÀe, ³eeyeÎue l³eebveer
meeMebkeÀlee J³ekeÌle kesÀueer.
De@[. Deevebo HeìJeOe&ve
ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀemeboYee&le yeesueleevee De@[. Deevebo HeìJeOe&ve ³eebveer, efpeune ceb®ee®eer ce³ee&oe SkeÀ keÀesìer
©He³eebHe³e¥le®es oeJes ®eeueefJeC³eeSJe{er þsJeeJeer DeeefCe jep³e ceb®eeme SkeÀ keÀesìerHeemetve Heg{®es oeJes ®eeueefJeC³ee®es
DeefOekeÀej DemeeJesle,Demes les cnCeeues. yengjeäer^³e kebÀHev³eebJej yebOeves IeeueCeeN³ee lejlegoeR®ee DebleYee&Je ÒemleeefJele
efJeOes³ekeÀele Demee³euee nJee . DeeHeu³ee GlHeeoveeb®eer efJe¬eÀer keÀjleevee yengje<ì^er³e kebÀHev³ee ³esLeerue ûeenkeÀeb®ee efJe®eej
keÀjleele Demes efomele veener ³eekeÀ[s l³eebveer GHeefmLeleeb®es ue#e JesOeues.
De@[. efMejer<e osMeHeeb[s
ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀeyeeyele yeesueleevee cegbyeF& ûeenkeÀ Heb®ee³eleer®es keÀe³ee&O³e#e De@[. efMejer<e osMeHeeb[s cnCeeues keÀer, ³ee
cemegÐeele ceO³eJeleea ûeenkeÀ mebj#eCe ÒeeefOekeÀjCee®eer lejleto keÀjC³eele Deeueer Deens. ûeenkeÀ mebj#eCe Heefj<eoeb®³ee peeieer
³ee keWÀêer³e ÒeeefOekeÀjCee®eer efveefce&leer nesCeej nesleer HeCe æcegbyeF& ûeenkeÀ Heb®ee³eleerves kesÀuesu³ee peesjoej efJejesOeecegUs ne
Òe³elve ³eMemJeer Peeuee veener.
3
pes ÒeeefOekeÀjCe ³esT Ieeleues Deens ns ef$emlejer³e Demetve keWÀêer³e mlejeJej Dee³egkeÌle, efJeYeeieer³e mlejebJej Hee®e Ghee³egkeÌle
DeeefCe efpeune mlejebJej efpeuneefOekeÀejer Jee ce@efpemì^sì keÀece Heenleerue. ûeenkeÀ nkeÌkeÀeb®es mebJeOe&ve, mebj#eCe DeeefCe
DbeceueyepeeJeCeer keÀjCes ³eemeeþer ³ee ÒeeefOekeÀjCee®eer mLeeHevee keÀjC³eele Deeueer Deens HeCe l³eebvee osC³eele Deeuesues
DeefOekeÀej DeeefCe meO³ee®eer ûeenkeÀ le¬eÀej efveJeejCe J³eJemLee ³eeb®³ee keÀeceeb®eer efÜ©keÌleer (DeesJnjue@He) nesCeej
Deens. l³eeletve SkeÀceskeÀebefJe<e³eer iewjmecepe, mebIe<e& efvecee&Ce nesC³ee®eer Yeerleer De@[. osMeHeeb[s ³eebveer J³ekeÌle kesÀueer. ³ee
ef$emlejer³e j®evesle keÀesCel³eener HeeleUerJej le¬eÀej keÀjC³ee®eer lejleto Demeueer lejer keWÀêer³e HeeleUerJej le¬eÀej kesÀu³eeme
DeefHeuee®eer mees³e veener, ns l³eebveer efveoMe&veeme DeeCetve efoues. SkebÀojerle®e ³ee ÒeeefOekeÀjCee®³ee lejlegoeryeeyele meefJemlej
®e®ee& nesC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee Deens, Demes les cnCeeues.
v³ee. Deej. meer. ®eJneCe
jep³e Dee³eesiee®es DeO³e#e DeeefCe ³ee keÀe³e&¬eÀcee®es ÒecegKe HeengCes v³ee. Deej. meer. ®eJneCe cnCeeues keÀer, ûeenkeÀ
mebj#eCe keÀe³eÐeele megOeejCee keÀjC³ee®eer Òeef¬eÀ³ee iesu³ee 10 Je<ee¥Heemetve megª Deens. ³ee ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀele p³ee
og©ml³ee meg®eefJeC³eele Deeu³ee Deensle l³ee mJeeieleen& Deensle. HetCe&le: efveoex<e keÀe³eoe keÀjCes DeMeke̳e Deens.
ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀeleerue ÒeeefOekeÀjCeeyeeyele mHeälee veener. ³ee ÒeeefOekeÀjCeeves J³eJemLee HeefjJele&vee®es keÀece keÀjeJes.
jepekeÀejCeeMeer mebyebefOele J³ekeÌleerme keÀesCelesner Heo efoues peeT ve³es,Demes ³ee ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀele cnìues Deens. HeCe
DeMeer DejepekeÀer³e J³ekeÌleer MeesOeCes keÀþerCe Demeu³ee®es les cnCeeues.
JeefkeÀueeb®ee menYeeie DemeeJee keÀer veener ³eeyeÎue oesve celeÒeJeen Deensle. JeefkeÀueebcegUs menkeÀe³e& efceUt MekeÀles Jee
l³eeb®³eecegUs De[LeUs ³esT MekeÀleele. Demes Demeues lejer JekeÀerue mebmLee yeeo keÀjC³ee®eer iejpe veener. keÀeueeHeJ³e³e
ìeUC³ee®es keÀece JekeÀerue keÀª MekeÀlees, Demes les cnCeeues.
ûeenkeÀeme v³ee³e osC³ee®³ee #es$eele Del³eeOegefvekeÀ , FueskeÌì^e@efvekeÀ leb$e%eevee®ee JeeHej Jne³euee nJee. ³ee leb$eeÜejs
ûeenkeÀeme Iejer yemetve DeeHeues ÒeMve mees[efJelee Deeues Heeefnpesle. mebieCekeÀer³e keÀe³ee&ue³e ®eesJeerme leeme ®eeuet jenerue
DeMeer J³eJemLee efvecee&Ce keÀje³euee nJeer, Demes les cnCeeues.
[e@. jeceoeme iegpejeLeer
HeefjmebJeeoe®es DeO³e#e ³ee veel³eeves yeesueleevee cegbyeF& ûeenkeÀ Heb®ee³eleer®es DeO³e#e [e@. jeceoeme iegpejeLeer cnCeeues keÀer,
mJeHves HeenCeejer ceeCemes v³ee. ®eJneCe ³eeb®³ee ©Heeves Deepe meceepeele DeefmlelJeele Deensle. v³ee. ®eJneCe ³eebveer ³ee
HeefjmebJeeoele keÀjC³eele Deeuesu³ee met®eveeb®ee ®eebieu³ee ÒekeÀejs Dee{eJee Iesleuee. ³ee HeefjmebJeeoele GHeefmLele JekeÀerue
Jeiee&ves ûeenkeÀeb®eer yeepet GÊece ÒekeÀejs ceeb[ueer. ³ee HeefjmebJeeoe®³ee ©Heeves ûeenkeÀ Heb®ee³eleer®³ee 33 npeej meom³eeb®³ee
met®evee mejkeÀej ojyeejer ceeb[u³ee iesu³ee Deensle. ÒemleeefJele efJeOes³ekeÀeleerue Dee#esHeen& lejlegoer bJej efJe®eej keÀjC³eemeeþer
³ee HeefjmebJeeoe®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues nesles. l³ee DeLee&ves HeefjmebJeeo ³eMemJeer Peeuee, Demes les cnCeeues. De@[.
efMejer<e osMeHeeb[s DeeefCe Þeerceleer Je<ee& jeTle ³eebveer ³ee HeefjmebJeeoe®es GÊece Dee³eespeve kesÀu³eeyeÎue [e@. iegpejeLeer
4
³eebveer ke=Àle%elee J³ekeÌle kesÀueer. ³ee HeefjmebJeeoe®es Glke=Àä met$emeb®eeueve kesÀu³eeyeÎue mebmLes®³ee keÀe³e&Jeen Þeerceleer
Deefvelee KeeveesuekeÀj ³eeb®ee v³ee. ®eJneCe ³eeb®³ee nmles melkeÀej keÀjC³eele Deeuee.
De@[. Go³e Jee©bpeerkeÀj ³eebvee ceeveHe$e Òeoeve
megÒeefme× efJeefOe%e DeeefCe æcegbyeF& ûeenkeÀ Heb®ee³eleerves efouesu³ee efJeefJeOe v³ee³eeue³eerve ue{îeeble meowJe meeLe osCeejs De@[.
Go³e Jee©bpeerkeÀj ³eebvee ³ee keÀe³e&¬eÀceele ÒecegKe HeengCes v³ee. ®eJneCe ³eeb®³ee nmles ceeveHe$e Je mevceeveef®evn osTve
mevceeefvele keÀjC³eele Deeues. ceeveHe$ee®es Jee®eve p³esÿ keÀe³e&keÀl³ee& Þeerceleer Je<ee& jeTle ³eebveer kesÀues. melkeÀejeme GÊej
osleevee De@[. Go³e Jee©bpeerkeÀj ³eebveer, Deepe®ee efoJeme ne keÀeȳee keÀesìe®³ee mevceevee®ee efoJeme Demeu³ee®es
meebietve, ogmeN³eebmeeþer Yeeb[le Demeuesu³ee JekeÀerue Jeiee&me ns ceeveHe$e Je mevceeveef®evn DeHe&Ce keÀjerle Demeu³ee®es
ke=Àle%eleeHetJe&keÀ meebefieleues. mebmLesves oeKeefJeuesuee efJeéeeme DeeefCe efouesues Òesce ³eecegUs ûeenkeÀebmeeþerr keÀece keÀjC³ee®eer
Tpee& DeeefCe leekeÀo efceUeueer, Demes YeeJeHetCe& Godieej l³eebveer keÀe{ues.
5