Transcript CAMPAGNE - Sphinx Tegels

CAMPAGNE
CAMPAGNE
CAMPAGNE: een hoogwaardig totaalconcept van wandtegels, (antislip) vloertegels en accessoires, gebaseerd op de typerende
combinatie van wit en natuurtinten uit de wijk CAMPAGNE, vlak tegen de grens met België. Sphinx Tegels vertaalde CAMPAGNE naar
een uniek tegelconcept: stijlvol, prijsvriendelijk én jarenlang naleverbaar en daarom uitermate geschikt voor zowel consumenten
als projectmatige toepassingen.
CAMPAGNE: a high-quality all-in-one concept comprising wall tiles, floor tiles (including a range of non-skid floor tiles) and
accessories, based on the combination of white and natural hues characteristic of the CAMPAGNE district that borders Belgium.
Sphinx Tiles has translated CAMPAGNE into a unique tile concept: not only stylish and affordable, but also offering long-term
product availability, making this a perfect match both for private consumers and for use in project applications.
CAMPAGNE ist ein hochwertiges Gesamtkonzept aus Wandfliesen, (Antirutsch-)Bodenfliesen und Zubehör, das sich die markante
Kombination aus Weiß und Naturtönen zu eigen macht, die das Viertel CAMPAGNE an der Grenze zu Belgien dominieren. Sphinx Tegels
hat mit CAMPAGNE ein einzigartiges Fliesenkonzept entwickelt, das durch Stil, günstige Preise, jahrelange Lieferbarkeit überzeugt
und somit bestens für private und gewerbliche Kunden geeignet ist.
CAMPAGNE : un concept de qualité de carreaux de mur, carreaux de sol (antidérapants) et d’accessoires, basé sur l’association
caractéristique du blanc et des teintes naturelles utilisés dans le quartier CAMPAGNE, proche de la frontière belge. Sphinx
Tegels a transposé l’essence du quartier CAMPAGNE dans un concept de carreaux unique : élégant, avantageux et dont la livraison
et garantie des années durant. Idéal aussi bien pour les particuliers que les projets de construction.
CAMPAGNE 1515 | 1520
15x15 cm [6”x6”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
white
[mat]
B02100
M 072
white
[gloss]
B07500
15x3 cm [6”x1.2”] | strippen | strips | riemchen | bandes
white/eleph.
[gloss]
CK4449
6
mm
white
[mat]
S02100
S 052
white/olive
[gloss]
CK4439
15x20 cm [6”x8”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
M 072
white
[gloss]
S07500
15x20 cm [6”x8”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
marble wh.
[gloss]
S87500
M 086
marble cr.
[gloss]
S87100
15x20 cm [6”x8”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
M 086
6
mm
mouse
[gloss]
S04460
elephant
[gloss]
S04440
graphite
[gloss]
S04420
desert
[gloss]
S04470
olive
[gloss]
S04450
15x15 cm [6”x6”] | vloertegels | floor tiles | bodenfliesen | carreaux de sol
M 110
8
mm
mouse
BU4460
elephant
BU4440
graphite
BU4420
desert
BU4470
R10
a+b
olive
BU4450
M / S = prijsgroep | price code | preisgruppe | code de prix
CAMPAGNE 1515 | 1520
8
mm
R10
a+b
douchebakelementen | shower tray elements | duschewannenelemente | éléments de receveur de douche
15x15 cm [6”x6”] | douchebakelementen / HOEK | shower tray elements / CORNER | duschewannenelemente / ECKE | éléments de receveur de douche / ANGLE
mouse
JA4465
elephant
JA4445
graphite
JA4425
desert
JA4475
S 342
olive
JA4455
15x15 cm [6”x6”] | douchebakelementen / RAND | shower tray elements / EDGE | duschewannenelemente / RAND | éléments de receveur de douche / REBORD
mouse
JB4465
systeem | system | système
elephant
JB4445
graphite
JB4425
desert
JB4475
S 219
olive
JB4455
CAMPAGNE 2025
7
mm
20x25 cm [8”x10”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
white
[mat]
H02100
M 072
20x25 cm [8”x10”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
white
[gloss]
H07500
20x3 cm [8”x1.2”] | strippen | strips | riemchen | bandes
marble white
[gloss]
H87500
S 061
white/eleph.
[gloss]
CF4449
M 086
marble cream
[gloss]
H87100
25x3 cm [10”x1.2”] | strippen | strips | riemchen | bandes
white/olive
[gloss]
CF4439
white/eleph.
[gloss]
CW4449
S 071
white/olive
[gloss]
CW4439
20x20 cm [8”x8”] | vloertegels | floor tiles | bodenfliesen | carreaux de sol
M 110
8
mm
mouse
LU4460
elephant
LU4440
graphite
LU4420
desert
LU4470
R10
a+b
olive
LU4450
M / S = prijsgroep | price code | preisgruppe | code de prix
CAMPAGNE 1530
15x30 cm [6”x12”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
M 090
7
mm
white
[mat]
QM2100
white
[gloss]
QM7500
light grey
[gloss]
QM7600
middle grey
[gloss]
QM7700
graphite
[gloss]
QM7720
cream
[gloss]
QM7800
desert
[gloss]
QM7900
30x30 cm [12”x12”] | vloertegels | floor tiles | bodenfliesen | carreaux de sol
M 130
8
mm
mouse
DU4460
elephant
DU4440
graphite
DU4420
desert
DU4470
R10
olive
DU4450
a+b
CAMPAGNE 2545
25x45 cm [10”x18”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
M 100
7
mm
white
[mat]
PM2100
white
[gloss]
PM7500
cream
[gloss]
PM1450
45x45 cm [18”x18”] | vloertegels | floor tiles | bodenfliesen | carreaux de sol
M 143
9
mm
mouse
YU4460
elephant
YU4440
graphite
YU4420
desert
YU4470
R10
a+b
olive
YU4450
M = prijsgroep | price code | preisgruppe | code de prix
CAMPAGNE 2060 | 3060
20x60 cm [8”x24”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
M 140
10
mm
white [mat]
AM2100
white [gloss]
AM7500
30x60 cm [12”x24”] / 30x60 cm [12”x24”] R# | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
M 132
10.5
mm
white [mat]
XM2100
white [gloss]
XM7500
white [mat] R#
XK2100
white [gloss] R#
XK7500
20x60 cm [8”x24”] | wandtegels | wall tiles | wandfliesen | faïences
M 140
10
mm
elephant [mat]
AM4440
graphite [mat]
AM4420
olive [mat]
AM4450
chocolate [mat]
AM4430
60x60 cm [24”x24”] R# | vloertegels | floor tiles | bodenfliesen | carreaux de sol
M 216
10.5
mm
elephant
KK4440
graphite
KK4420
olive
KK4450
R10
a+b
chocolate
KK4430
R# = gerectificeerd | rectified | rektifiziert | rectifé
M = prijsgroep | price code | preisgruppe | code de prix
11
INFORMATIE | INFORMATION
WANDTEGELS | WALL TILES | WANDFLIESEN | FAÏENCES
TOEPASSINGEN | APPLICATIONS | ANWENDUNGEN | APPLICATIONS
PRIVAAT | DOMESTIC | PRIVAT | PRIVÉES
wandtegels voor badkamer, toilet, keuken
wall tiles for bathroom, toilet, kitchen
wandfliesen für Badezimmer, Toilette, Küche
faïences (muraux) pour salle de bain, toilette, cuisine
PUBLIEK | PUBLIC | ÖFFENTLICH | PUBLIQUES
wandtegels voor (openbare) toiletruimtes, kleed- en doucheruimtes, medische ruimtes, (bedrijfs)keukens etc.
wall tiles for (public) shower areas, dressings, medical areas, (industrial) kitchens etc
wandfliesen für öffentliche Toiletten und Duscheräumlichkeiten, Umkleideräume, medische Räumlichkeiten, (profi)küchen usw.
faïences (mureaux) pour espaces de douche publics, toilettes, vestiaires, espaces médical, cuisines (professionelles) etc.
TECHNISCHE SPECIFICATIES | TECHNICAL SPECIFICATIONS | TECHNISCHE ANGABEN | SPECIFICATIONS TECHNIQUE
materiaal | material
verglaasde keramische tegels | glazed ceramic tiles | glasierte keramische fliesen | carreaux de céramique émalle
norm | norme
EN 14411 BIII
wateropname | water absorbtion | wasseraufnahme | absortion d’eau
> 10%
vorstbestand | frost resistant | frostbestand | résistant au gel
nee | no | nein | non
modulair
ja (o.b.v. 2 mm voegen) | yes (based on 2 mm joints) | ja (mit 2 mm fugen) | qui (avec 2 mm joints)
haarscheurbestandheid | crazing resistance | wiederstand gegen glasurrisse | résistance au tressaillage
ISO 10545-12 | voldaan | resistant | erfüllt | satisfait
breeksterkte | break strength | bruchfestigkeit | résistance à la fraction
ISO 10545-4 | > 200 N
buigsterkte | modulus of rupture | biegefestigkeit | résistance à la flexion
ISO 10545-2 | > 15 N/mm2
chemische bestandheid | chemical resistance | chem. beständigkeit | résistance chimique
GHA (max)
INFORMATIE | INFORMATION
VLOERTEGELS | FLOOR TILES | BODENFLIESEN | CARREAUX DE SOL
TOEPASSINGEN | APPLICATIONS | ANWENDUNGEN | APPLICATIONS
PRIVAAT | DOMESTIC | PRIVAT | PRIVÉES
badkamer, toilet, keuken, woonkamer, buitenterras (wand- en vloer)
bathroom, toilet, kitchen, living room, outside terrace (walls and floors)
Badezimmer, Toilette, Küche, Wohnzimmer, Terasse (Wand und Boden)
salle de bain, toilette, cuisine, salon, terasse (mur et sol)
PUBLIEK | PUBLIC | ÖFFENTLICH | PUBLIQUES
algemene (openbare) ruimtes voor intensief gebruik, zoals winkels, kantoren, showrooms, scholen, ziekenhuizen, sportaccomodaties, wellness centra etc. (wand- en vloer)
public high traffic areas e.g. shops, offices, showrooms, schools, hospitals, sports- and wellness area etc. (walls and floors)
öffentliche Räumlichkeiten z.B. Laden, Büros, Ausstellungsräume, Schulen, Krankenhäuser, Sport- und Wellnessräume usw. (Wand und Boden)
espaces publics généraux, p.e. magasins, bureaux, salles d’exposition, écoles, hôpitaux, espaces pour sports et wellness etc. (mur et sol)
TECHNISCHE SPECIFICATIES | TECHNICAL SPECIFICATIONS | TECHNISCHE ANGABEN | SPECIFICATIONS TECHNIQUE
materiaal | material
onverglaasde keramische tegels | unglazed ceramic tiles | unglasierte keramische fliesen | carreaux de céramique non-émalle
norm | norme
EN 14411 BIa
wateropname | water absorbtion | wasseraufnahme | absortion d’eau
< 0.5%
vorstbestand | frost resistant | frostbestand | résistant au gel
ja | yes | ja | qui
modulair
ja (o.b.v. 2 mm voegen) | yes (based on 2 mm joints) | ja (mit 2 mm fugen) | qui (avec 2 mm joints)
slijtweerstand | abrasion resistance | oberflächeverschleiß | résistance à l’abrasion
ISO 10545-7 | max 175 mm3
breeksterkte | break strength | bruchfestigkeit | résistance à la fraction
ISO 10545-4 | > 1300 N
buigsterkte | modulus of rupture | biegefestigkeit | résistance à la flexion
ISO 10545-2 | > 40 N/mm2
chemische bestandheid | chemical resistance | chem. beständigkeit | résistance chimique
UHA (max)
vorstbestendig
frost resistant
frost sicher
résistant au gel
13
INFORMATIE | INFORMATION
MATEN EN VERPAKKING | SIZES AND PACKAGING | FORMATE UND VERPACKUNG | DIMENSIONS ET EMBALLAGE
WANDTEGELS | WALL TILES | WANDFLIESEN | FAÏENCES
maat | size | maß | dimension
artikelnummer
item code
artikel kode
nr. d’article
M2 | sqm | QM
DOOS | BOX | KARTON | BOÎTE
PALLET | PALETTE
pcs.
pcs.
M1 | LM
M2 | sqm | QM
KG
boxes
M2
KG
cm
inch
mm
15 x 15
6x6
150x150x6
B.......
44
44
----
1
10.7
120
120
1300
15 x 20
6x8
150x198x6
S.......
33
33
----
1
9.8
96
96
956
15 x 30
6 x 12
148x298x7
QM....
22
22
----
1
10.8
90
90
987
20 x 25
8 x 10
198x248x7
H.......
20
20
----
1
12.8
76
76
988
20 x 60
8 x 24
198x598x10
AM....
8.3
9
----
1.08
17.0
64
69.1
1103
25 x 45
10 x 18
248x448x10
PM....
9
9
----
1
14.9
60
60
540
30 x 60
12 x 24
298x598x10.5
XM....
5.6
7
----
1.25
23.1
32
40.3
755
30 x 60
12 x 24
298x598x10.5
XK....
5.6
6
----
1.08
19.8
36
39.9
728
artikelnummer
item code
artikel kode
nr. d’article
M2 | sqm | QM
pcs.
pcs.
M1 | LM
M2 | sqm | QM
VLOERTEGELS | FLOOR TILES | BODENFLIESEN | CARREAUX DE SOL
maat | size | maß | dimension
mm
DOOS | BOX | KARTON | BOÎTE
cm
inch
15 x 15
6x6
148x148x8
BU
44
33
----
20 x 20
8x8
197x197x6.5
LU
25
25
----
30 x 30
12 x 12
298x298x8
DU
11
11
45 x 45
18 x 18
449x449x9
YU
4.9
60 x 60
24 x 24
598x598x10.5
KK
2.8
PALLET | PALETTE
KG
boxes
M2
KG
0.75
9.6
100
75
975
1
13.6
72
72
995
----
1
14.5
64
64
943
6
----
1.22
24.9
64
78.4
1605
3
----
1.08
25.0
32
34.6
815
DOUCHEBAKELEMENTEN | SHOWER TRAY ELEMENTS | DUSCHEWANNENELEMENTE | ÉLÉMENTS DE RECEVEUR DE DOUCHE [CAMPAGNE]
maat | size | maß | dimension
artikelnummer
item code
artikel kode
nr. d’article
M2 | sqm | QM
DOOS | BOX | KARTON | BOÎTE
PALLET | PALETTE
pcs.
pcs.
M1 | LM
M2 | sqm | QM
KG
boxes
M2
KG
cm
inch
mm
15 x 15
6x6
148x148x8/18
JA....
----
4
----
----
1.9
----
----
----
15 x 15
6x6
598x598x8/18
JB....
----
8
----
----
2.1
----
----
----
Drukfouten voorbehouden. Aan de inhoud van deze brochure kunnen geen rechten worden ontleend. Verpakkingseenheden kunnen wijzigen. Voor de meest actuele informatie, zie onze website www.sphinxtegels.nl.
No rights can be derived from the content. Packaging data may change, please view our website www.sphinxtiles.com for the most recent info. Printing errors reserved.
Druckfehler vorbehalten. Für den Inhalt existiert keine Haftung. Verpackungseinheiten können sich ändern. Für aktuelle Angaben, bitte sehen Sie unsere website www.sphinxtiles.com.
Aucun droit ne peut être de continu. Sous reservé de fautes de pose. S.v.p. consulter notre site web www.sphinxtiles.com pour l’information actuelle.
15
DUTCH TILES B.V.
Australielaan 21-25
6199 AA Maastricht Airport
The Netherlands
T +31 (0)43 368 34 34
F +31 (0)43 363 56 22
www.sphinxtegels.nl
[email protected]