Transcript my style my chair

my
my s tyle . . .
my chair . . .
Never a chair concept has ever offered such a wide range of possibilities ...
Follow us on
under MoodsByMobitec
MOODS - THE CONCEPT
M O O D #11 #12 #13 #14
M O O D #21
M O O D #31
M O O D #41 #42 #43
0 4 > 11
M O O D #T1
13
M O O D #T2
27
30-31
M O O D #T3
19
24
12 >17
22-23
30 >35
18 > 21
24 > 29
D IM EN SIO N S
36-37
FINISHINGS
38-39
28-29
33
4 SHELFS / 9 VERSIONS
4 coques - 9 versions / 4 Schalensessel - 9 Versionen / 4 kuipjes - 9 versies
I
CHOOSE
MY CHAIR
. . .
JE CHOISIS MA CHAISE
Ich wähle mein sthul
I k k ies mijn stoel
MOOD # 11
MOOD # 1 2
MOOD # 4 1
MOOD # 4 2
MOOD # 1 3
MOOD # 1 4
MOOD # 2 1
MOOD # 3 1
MOOD # 4 3
3 FEET-TYPES: WOOD - METAL - WHEELS
3 types de piétements: bois - métal - roulettes / 3 Fuss-Optionen: Holz - Metall - Röllchen / 3 poot soorten: hout - metaal
PB
PM
PR
3 SITTING HEIGHTS FOR WOODEN FEET
3 hauteurs d’assise pour les piétements en bois / 3 Sitzhöhen für Holz-Option / 3 zithoogtes voor houten poot
H47cm
H62cm
H82cm
5
25 DIFFERENT FABRICS
( fabrics - faux-leather - leathers )
25 recouvrements (tissus - simili - cuir) / 25 Polsterungen (Stoff - Kunstleder - Leder) / 25 Bekledingen (stof - kunstleder - leder)
...
I
CUSTOMIZE
MY CHAIR
. . .
JE PERSONNAL ISE MA CHAISE
Ich personalisiere mein sthul
Ik personaliseer mijn stoel
2 DIFFERENT FABRIC-FINISHING POSSIBLES : UNICOLOR - BICOLOR
2 finitions possibles: unicolore - bicolore / 2 Verarbeitungsmöglichkeiten: unicolor - bicolor / 2 afwerkingen mogelijk: unicolor - bicolor
UNI
BI
9 CONTRASTING THREADS
OR DECORATIVE STITCHINGS
9 coloris de fils contrastés - surpiqûres décoratives / 9 Farben für Kontrastnähte - Ziernähte / 9 kleuren contrastnaden - sierstiksels
3 WOOD KINDS : beech - oak - walnut
3 essences de bois: hêtre - chêne - noyer / 3 Holzsorten: Buche - Eiche - Nuss / 3 Houtsoorten: beuk - eik - noten
...
7 RAL COLOURS
for metal feet and / or armrests
7 coloris RAL (piétements et accoudoirs métalliques) / 7 RAL Farbmöglichkeiten (Metallfüsse und Armlehnen ) / 7 RAL kleuren (metalen poten en armleggers)
7
3 DIFFERENT TABLETOPS DESIGNS AND EDGES
3 modèles de plateaux et types de chants / 3 verschiedene Tischplatten und Kanten-typen / 3 verschillende tafelblad-modellen en typen kanten
MOOD #T1
ROUNDED / arrondis / abgerundete / afgerond
MOOD #T3 *
MOOD #T2
BEVELED / biseautés / abgeschrägte / schuin
STRAIGHT / droits / gerade / recht
3 DIFFERENTS MATERIALS: HPL - WOOD - MULTIPLEX
3 matériaux différents: HPL - Bois - Multiplex / 3 verschiedene Materialen : HPL - Holz - Multiplex / 3 verschillende materialen: HPL - Hout - Multiplex
SOLID WOOD / bois massif / Massivholz / massief hout
HPL BLACK / WHITE
MULTIPLEX
Only possible with straight edge
2 FEET TYPES: WOOD (AVAILABLE IN 3 HEIGHTS) - METAL (H76CM)
2 types de pieds : Bois (disponible en 3 hauteurs) - Metal (H76cm) / 2 verschiedene Fuss-Typen: Holz (in 3 Höhen verfügbar) - Metall (H76cm) /
2 poten naar keuze: Houten poot (verkrijgbaar in 3 hoogtes) - Metal (H76cm)
PM
H76cm
PB
H76cm - H90cm - H110cm / Solid wood
* OPTION for mood #T3: deco metal inside the tabletop
Option pour Mood #T3: déco métal dans le plateau / Option für Mood #T3: deko metall in der Tischplatte / Option voor Mood #T3: deco metaal in het tafelblad
Available for solid wood or multiplex tabletops, not possible on hpl tabletops.
disponible sur les plateaux en bois massif et multiplex, pas possible sur les plateaux en hpl
verfügbar für massivholz und multiplex tischplatten, nicht für hpl platten möglich
verkrijgbaar op tafelbladen in massief hout en multiplex, niet mogelijk op tafelbladen in hpl
8
I
CHOOSE
MY TABLE
. . .
JE CHOISIS MA TABLE
Ich wähle mein Tische
I k k ies mijn tafel
17 DIFFERENT TABLETOPS POSSIBILITIES
17 dimensions de plateau proposées / 17 Tischplatten-Abmessungen zur Auswahl / 17 verschillende tafelblad-afmetingen naar keuze
80 x 80 - 120 - 140 - 160 cm
/
90 x 90 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 cm
/
100 x 100 - 160 - 180 - 200 - 220 - 240 cm
/
120 x 120 cm
3 WOOD KINDS / OVER 40 COLOUR STAINS FOR SOLID WOOD TABLETOPS
3 essences de bois - + de 40 teintes pour les plateaux et pieds massifs / 3 Holztypen - mehr als 40 Beiztöne für Massivholz Platten und Füsse /
3 Houtsoorten - meer dan 40 tinten voor massieve tafelbladen en poten.
...
2 COLOURS FOR THE HPL TABLETOPS
2 coloris pour les plateaux en HPL / 2 Farben für HPL Platten / 2 kleuren voor de tafelbladen in HPL
7 COLOURS FOR MULTIPLEX TABLETOPS
7 coloris pour les plateaux en MULTIPLEX / 7 Farben für MULTIPLEX Platten / 7 kleuren voor de tafelbladen in MULTIPLEX
7 RAL COLOURS FOR METAL FEET AND/OR DECO METAL
7 coloris RAL pour les piétements métalliques et la déco métal / 7 RAL Farben für Metall Füsse und Deko Metall / 7 RAL Kleuren voor metalen poten en deco metaal
10
I
CUSTOMIZE
MY TABLE
. . .
J E P E R S O N N A L I S E M A TA B L E
Ich personalisiere mein Tische
Ik personaliseer mijn tafel
D
on’t w a l k
in the footsteps
of others, create
your own.
MOOD #11 UNI PB
TABLE MOOD #T1 PB
MOOD #14 BI PR
TABLE CALGARY
MOOD #13 UNI PB
MOOD #12 H82 BI PB
MOOD #12 UNI PM
TABLE MELBOURNE +GA - H3
MOOD #11 UNI PB
14
15
Work hard,
play hard. . .
MOOD #11 H82 BI PB
‘‘Yesterday, it was just great.
Doing my best to keep the people dancing
and moving to the beat of my mix!
The party kept going on and on…
Now, I’m exhausted, completely bushed
but so happy.
MOOD #11 UNI PB
TABLE DALLAS
It’s good to come back home to rest a little.’’
Gaby.
16
17
B
e free,
dream
big.
MOOD #31 UNI PM
TABLE MOOD #T3 PM
20
21
MOOD #31 UNI PB
TABLE SYDNEY
MOOD #31 UNI PM
TABLE AMAZONE AM-U
20
21
What to do today?
Image ambiance CONTRACT
Restaurant Lunch:
MOOD #21 H62 UNI PB
B-07
Mood #21 UNI PB + Table Boston double H76 CP 56mm - 70x120cm
Mood #21 H62 BI PB
MOOD #21 UNI PB
TABLE DALLAS
22
‘‘G o to the flea market with my friends?
Watch a romantic movie with Kate? Or just stay
home, do some reading, start a new painting,
maybe make some waffles, yummy!
We’ll see, there’s no stress, is there? ’’
Milena.
23
Ambition
Desire
and
are the
of
roots
success .. .
MOOD #43 H62 BI PB
TABLE MOOD #T3 PB
26
27
MOOD #41 H62 BI PB
26
MOOD #41 BI PB
TABLE MONTREAL HPL
MOOD #42 UNI PR
TABLE MOOD #T2 PM
MOOD #43 BI PM
27
Another crazy day!
Table: HPL noir (plateau) A07 (pieds)
Chaises: Highfield col.181 et Highfield col.651
Image ambiance CONTRACT
CANTINE (sur lieu de travail):
C-06
Mood #41 UNI PM + Table Mood #T3 HPL - PM - 80x160cm
MOOD #41 UNI PM
TABLE MOOD #T3 PM
‘‘09:00 AM - debriefing with my boss
11:15 AM – visit my top customer
12:30 PM – lunch with my best friend
14:00 PM – product launch presentation
16:45 PM – doing some paperwork at the office
18:00 PM – having a quick snack
19:00 PM – working on the new concept
There’s no place such as home to find the well-needed inspiration.’’
28
Cynthia.
29
Home
where the
is
heart
is . . .
MOOD #21 UNI PB
TABLE MOOD #T2 PB
MOOD #21 H62 BI PB
MOOD #21 UNI PB
32
MOOD #21 UNI PB
TABLE MOOD #T3 PB
33
Just enjoying
the moment together.
Image ambiance CONTRACT
Boulangerie - pâtisserie
D-07
Mood #21 H82 UNI PB (4 coloris différents)
‘‘Our son is celebrating his fourth birthday.
Today is party day, we’ve invited granny and
grandpa to come and celebrate with us.
Tabourets: Divina mélange (4coloris) - E17
MOOD #21 H82 UNI PB
I am in a hurry because I need to pick up the
birthday cake and run back home to prepare
all the decoration.
Our cosy home is going to breathe out joy
and happiness as usual.’’
34
Florence.
35
CHAIRS for h76cm tables
BARSTOOLS H62cm
Chaises / Stühle / Stoelen
PB
PM
PR
or
UNI
chairs and barstools
PB
or
UNI
UNI
BI
Mood
#11
88
49
45
41
54
-
Mood
#11 H62
103
62
45
41
54
-
Mood
#12
88
49
45
41
54
-
Mood
#12 H62
103
62
45
41
54
-
Mood
#13 H62
103
62
Mood
#14
Mood
#21
88
88
88
49
49
49
55
55
47
41
41
41
54
54
53
66
66
-
-
Mood
#14 H62
Mood
#21 H62
103
103
62
62
55
55
47
41
41
41
54
54
53
81
BI
Mood
#11 H82
123
82
45
35
54
-
Mood
#12 H82
123
82
45
35
54
-
Mood
#21 H82
123
82
47
35
53
-
Mood
#31 H82
128
82
44
35
55
-
81
-
Mood
#41 H82
Mood
#31
93
49
44
41
55
Mood
#41
88
49
47
41
Mood
#42
88
49
55
88
49
52
Mood
#43
36
for h110cm tables
Tabourets H82cm / Barhocker H82cm / Barstoelen H82cm
PB
BI
Mood
#13
DIMENSIONS
BARSTOOLS H82cm
for h90cm tables
Tabourets H62cm / Barhocker H62cm / Barstoelen H62cm
-
Mood
#31 H62
108
62
44
41
55
-
54
-
Mood
#41 H62
103
62
47
41
54
-
41
54
66
Mood
#42 H62
103
62
55
41
54
81
41
54
66
103
62
52
41
54
81
Mood
#43 H62
123
82
47
35
54
-
37
PAGE
FINISHINGS
chairs, tables and barstools
REFERENCE
FINISHING
P. 12-13 >
MOOD #11 UNI PB
TABLE MOOD #T1 H76 PB
E09 - Customer fabric
E09 - 100x220cm
P. 14 >
MOOD #14 BI PR
TABLE CALGARY H76 ‘‘M’’
MOOD #11 UNI PB
A01 - Rumba yellow / Rumba sand
M50 - 90x160cm
M50 - Rumba sand
P. 14-15 >
MOOD #12 H82 BI PB
MOOD #12 UNI PM
TABLE MELBOURNE H76 +GA H3
MOOD #13 UNI PB
E22 - Reims turquoise / Reims lime
A01 - Reims turquoise
E22 - 100x210cm
E22 - A01 - Reims turquoise
P. 16 >
MOOD #11 UNI PB
TABLE DALLAS H76
MOOD #11 H62 BI PB
E 17 - Biarritz black - Orange contrast thread
W17 - 60x60cm
E17 - Biarritz taupe / Biarritz black
P. 18-19 >
MOOD #31 UNI PM
TABLE MOOD #T3 H76 PM
A01 - Madeira fuchsia
W08 - A01 - 100x220cm
P. 20 >
MOOD #31 UNI PM
TABLE AMAZONE AM-U H76 + Option
A01 - Sofia beige - Brown deco stitching
W08 - 100x180cm
P. 21 >
MOOD #31 UNI PB
TABLE SYDNEY H76
E81 - Biarritz lime - Anthracite contrast thread
E81 - 90x160cm
P. 22 >
MOOD #21 H62 UNI PB
MOOD #21 UNI PB
TABLE DALLAS DOUBLE H76
E50 - Biarritz beige
E50 - Biarritz beige
E50 - 70x120cm
P. 24-25 >
MOOD #43 H62 BI PB
TABLE MOOD #T3 H90 PB
E02 - Paris grey / Paris deco anthracite
E02 - 90x90cm
P. 26 >
MOOD #41 H62 BI PB
MOOD #41 BI PB
TABLE MONTREAL HPL H76
N17 - Annecy fuchsia / Amsterdam grey
N17 - Annecy fuchsia / Amsterdam grey
HPL white - N17 - 100x230cm
P. 27 >
MOOD #42 UNI PR
TABLE MOOD #T2 H76 PM
A07 - Montana orange
A07 - HPL white - 80x160cm
MOOD #43 BI PM
A04 - Berlin beige / Berlin anthracite
P. 28 >
MOOD #41 UNI PM
TABLE MOOD #T3 PM
A01 - Highfield 181 - Highfield 651 (Kvadrat fabric)*
HPL black - A07 - 80x160cm
P. 30-31 >
MOOD #21 UNI PB
TABLE MOOD #T2 H76 PB
E09 - Divina melange 2521 (Kvadrat fabric)*
HPL blanc - E09 - 100x220cm
MOOD #21 UNI PB
E68 - Cannes fuchsia
P. 32-33 >
MOOD #21 H62 UNI PB
MOOD #21 UNI PB
TABLE MOOD #T3 H76 PB
E17 - Morzine lime / Morzine anthracite - White contrast thread
E17 - Morzine anthracite - White contrast thread
HPL white - E17 - 100x240cm
MOOD #21 H82 UNI PB
E17 - Divina melange 2621 - 2721 - 2120 - 2421 (Kvadrat fabric)*
P. 27 >
P. 32 >
P. 34 >
* Only for contract business available
SPECIAL THANkS TO:
Gaby
Milena
Cynthia
Florence
&
Cédric
THANkS TO:
3D for déco
www.3dfordeco.com
* Sizes and colours are approximate. Mobitec Systems SA reserves the right to modify or update any product witout prior notice.
COPYRIGHT
All Mobitec, names, photos, text and others intellectual property used in this catalogue are the copyright of Mobitec.
Any infringement or abuse of our copyright will be pursued by law. Mobitec always reserves the right to make changes or additions to the descriptions or features given
in this brochure in the light of technical developments or availability of materials.
We are not responsible for variations in colour, or dimensions, as variations are possible whenever products are hand-made.
MOBITEC . All rights reserved. Reproduction of any part of this catalogue without written consent is prohibited.
11 , S t o c k b e r g e r w e g
B-4700 Eupen
Tél.: +32 87 59 69 69
Fax: +32 87 55 37 08
[email protected]
www.mobitec.be