Transcript Uitnodigingsbrief - Stichting Juridische Samenwerking Suriname

Stichting Juridische Samenwerking
Suriname
Nederland
S
N
Paramaribo, 3 maart 2014
Kenmerk
Onderwerp
:
:
Trainingen\Bedrijfsleven\A&Svjt\Corr\140303man
Uitnodiging deelname training Analyseren en Schrijven van Juridische
Teksten
Geachte mevrouw/heer,
De SJSSN organiseert van 26 mei tot en met 30 mei 2014 de uit 05 dagdelen bestaande
interactieve training Analyseren en Schrijven van Juridische Teksten. De training zal
worden verzorgd door mevrouw drs. J.G. Valbracht.
Trainer
Mevrouw drs. J.G. Valbracht is neerlandica en verbonden aan Valbracht, Furth, Gerlofs,
Uijttewaal Trainingen te Amsterdam, Nederland. Zij is als docent onder meer verbonden aan
opleidingen van de Nederlandse Orde van Advocaten, de Koninklijke Notariële
Beroepsorganisatie en SSR Studiecentrum Rechtspleging en verzorgt ook trainingen voor het
Nederlandse bedrijfsleven.
In Suriname heeft zij van 2003 – 2013 onder auspiciën van de SJSSN diverse trainingen op het
gebied van taal- en schrijfvaardigheid verzorgd voor verschillende doelgroepen (o.a. Advocatuur,
Griffiers, Bureau Landsadvocaten, Staande Magistratuur, Bureau Rechtszorg).
Leerdoel
Het leerdoel van de training is het vergroten van het analytisch vermogen en het verbeteren van
de taal- en schrijfvaardigheden.
Inhoud
Tijdens deze training, die 05 dagdelen beslaat, zullen de volgende onderwerpen aan de orde
komen:
-
Eisen aan teksten
U ontdekt aan welke eisen een goede tekst dient te voldoen
-
Analyseren van een juridisch betoog
U krijgt adviezen waarmee u grip krijgt op een juridisch betoog, zelfs als het warrig is
opgebouwd.
-
Selecteren van relevante argumenten
U leert een aanpak waarmee u de relevante argumenten voor uw betoog preciezer kunt
bepalen en kunt voorkomen dat u noodzakelijke argumenten vergeet op te nemen.
Kantooradres: Klipstenenstraat 33 – Postadres: P.O.Box 3006, Paramaribo – Suriname
E-mail-adres: [email protected] – Telefoonnummer: (597) 479529 – Faxnummer: (597) 477480 – Website: www.sjssn.org
Bankrelaties: DSB Bank NV rekeningnr: 03.76.418 – RBTT Bank (Suriname) NV rekeningnr: 12.03.81.96 – Hakrinbank NV rekeningnr: 58.39.777
ISO 9001:2008 - GECERTIFICEERD
-
Helder structureren en presenteren van argumentatie
U krijgt tips voor een overzichtelijke opbouw en voor het helder en overtuigend
presenteren van uw argumentatie.
-
Overtuigend reageren op verweren
U leert een systematische manier om argumentatie te beoordelen en adequaat te
weerleggen.
-
Begrijpelijk formuleren
Een effectief betoog is begrijpelijk geformuleerd. Begrijpelijkheidsproblemen kunnen
optreden als het betoog veel complexe formuleringen bevat. Door inzicht in dit soort
formuleringen wordt het eenvoudiger deze te herschrijven of te voorkomen.
-
Aanvaardbaar formuleren
Een effectief betoog is ook aanvaardbaar geformuleerd. Aanvaardbaarheidsproblemen
kunnen ontstaan als de stijl van het betoog niet past bij de situatie. U wordt u bewust van
de invloed van de woordkeuze op de aanvaardbaarheid van teksten.
-
Correct formuleren
De formuleringen moeten tot slot correct zijn. Correctheidsproblemen kunnen ontstaan
als de tekst taal- en stijlfouten bevat. Er zal ingegaan worden op veel voorkomende
correctheidsfouten in juridische teksten.
Rooster
Dag
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
26
27
28
29
30
Datum
mei
mei
mei
mei
mei
2014
2014
2014
2014
2014
Tijd
09.00-12.00 uur
09.00-12.00 uur
09.00-12.00 uur
09.00-12.00 uur
09.00-12.00 uur
Dagdeel
01
02
03
04
05
Locatie
Opleidingruimte SJSSN, Klipstenenstraat 33, Paramaribo.
Groepsgrootte en deelname
De interactieve training is bestemd voor juristen uit het bedrijfsleven en de advocatuur. De
maximale groepsgrootte is 18 deelnemers. De volgorde van deelname zal bepaald worden door de
volgorde van binnenkomst van het bijgevoegde volledig ingevulde deelnameformulier en de
betaling van de trainingsgelden. Wij verzoeken u het deelnameformulier uiterlijk op maandag
24 maart 2014 ingevuld per e-mail te retourneren of per fax nummer 477 480.
Investering
De investering bedraagt € 277,= of de tegenwaarde hiervan in SRD tegen de handelskoers op de
dag van betaling. In dit bedrag zit onder andere het onderwijsmateriaal inbegrepen.
Bij betaling in Euro op bankrekeningnummer 128 38 6604 bij de RBC Bank Suriname ten name
van SJSSN onder vermelding van uw achternaam.
Bij betaling in SRD op bankrekeningnummer 037 64 18 bij de DSB Bank ten name van SJSSN
onder vermelding van uw achternaam.
Contante betaling is eveneens mogelijk op het secretariaat van de SJSSN.
Betaling dient eveneens plaats te vinden uiterlijk op maandag 24 maart 2014.
Voortgang training
Op maandag 14 april 2014 zal de definitieve voortgang van de training u per e-mail bevestigd
worden. Mocht de training onverhoopt vanwege onvoldoende belangstelling geen voortgang
vinden, dan zullen de overgemaakte gelden omgaand aan u geretourneerd worden.
Restitutie na maandag 24 maart 2014 is helaas niet mogelijk. Mocht u onverhoopt niet meer
in de gelegenheid zijn deel te nemen aan de training, dan kunt u een andere jurist in uw plaats
laten deelnemen.
Voorbereidende opdracht
Om te bevorderen dat de training zoveel mogelijk aansluit bij de dagelijkse praktijk van de
deelnemers vragen wij u namens de trainer om een zelfgeschreven juridische tekst uit uw
beroepspraktijk op te sturen. De door u in te leveren tekst ontvangen wij graag digitaal als wordfile, zodat wij deze per e-mail naar de trainer kunnen doorsturen.
Wij verzoeken u de door u uitgevoerde opdracht uiterlijk op maandag 28 april 2014 te sturen
naar: [email protected]
Specifieke aandachtspunten
Indien u bepaalde vragen met betrekking tot bovengenoemde onderwerpen tijdens de training
behandeld wilt zien, verzoeken wij u die vooraf aan ons op te geven. Wij zullen deze vervolgens
aan de trainer voorleggen. Voor deze opgave verwijzen wij verder naar het deelnameformulier.
Onderwijsmateriaal
Het onderwijsmateriaal zal tijdens de trainingsdagen door de trainer verstrekt worden. Als extra
naslagwerk kunt u het boekje Schrijfvaardigheid in de rechtspraktijk van J.M. Gerlofs en J.G.
Valbracht aanschaffen. Bij aanvang van de training zal de docent nader ingaan op de inhoud van
dit boek. Aan u wordt dan de gelegenheid geboden om dit boek al dan niet aan te schaffen.
Bewijs van deelname
Vanwege het interactieve karakter en voor de effectiviteit van het onderwijs doen wij een beroep
op u tijdens alle dagdelen onderwijs op tijd aanwezig te zijn en alle dagdelen onderwijs volledig te
volgen. Aan het einde van de training zal u een bewijs van deelname worden uitgereikt, waarop
vermeld zal worden het aantal dagdelen onderwijs dat u volledig, dat wil zeggen 09:00 uur - 12:00
uur, heeft gevolgd. Om u in de gelegenheid te stellen op tijd aanwezig te zijn is de
opleidingsruimte vanaf 08:30 uur toegankelijk.
De docent verheugt zich op een vruchtbare training.
Met vriendelijke groet,
Mr. Miquel Ameerun
Opleidingsmanager