Transcript La entonación en español Javier Cuétara Priede Margarita Palacios Sierra México, UNAM, 2003

La entonación en español
Javier Cuétara Priede
Margarita Palacios Sierra
México, UNAM, 2003
/ána / áma / ála / ása / áta /
/ médiko / medíko / medikó /
/ kómo kánta /
Entonación
‘Los rasgos físicos manifestados en
la entonación son comunes a los
del acento; en ambos interviene
el tono, la intensidad y la
cantidad de los sonidos, pero
difieren en cuanto a su papel
funcional’ (Alarcos, 1994)
Entonación
‘¿Cómo canta?’
‘Como canta’
‘¡Cómo canta!’
• Es el rasgo suprasegmental
que tiene un impacto al nivel
de la frase
Entonación
Modalidad del enunciado: ‘La
entonación, pues, es también un
signo, que se expresa mediante la
curva melódica (o secuencia de
tonos)’ (Alarcos, 1994)
Curva de entonación (F0)
Entonación
‘Especie de melodía ejecutada por
variaciones de la voz, las cuales
dependen de la tensión de las
cuerdas vocales [...] y sirve para
unificar como un todo cada
enunciado, independientemente
de su estructura interna en
sílabas, fonemas y signos’
(Alarcos, 1994)
Lenguas tonales
• En algunas lenguas, los rasgos de
tono son distintivos
• Chino del norte:
Nivel alto
Alto ascendente
Bajo ascendente
Bajo descendente
/ma
/ma
/ma
/ma
1/
2/
3/
4/
‘madre’
‘cáñamo’
‘caballo’
‘regaño’
Lenguas tonales
• Japonés: distingue dos tonos
relativos; no hay acentos de palabra
Tono normal
Alto en la primera
Alto en la segunda
/ha na/ ‘nariz’
/’ha na/ ‘principio’
/ha ’na/ ‘flor’
• Muchas lenguas indígenas
americanas son lenguas tonales
Contorno de entonación
‘La realización del contorno
melódico se basa en las
variaciones de tono descritas
por la voz, pero estas se
acompañan de modificaciones
de la intensidad y de la
duración de los fonemas
sucesivos’ (Alarcos, 1994)
Cuchichea
‘¿Cómo canta?’
‘Como canta’
‘¡Cómo canta!’
• Debido a la ausencia de vibración
en las cuerdas vocales el tono no
se puede manifestar; de tal
suerte, el hablante compensa la
carencia de tonos con un refuerzo
de intensidad y cantidad
Aspectos articulatorios
• Al empezar a hablar, la
puesta en tensión de las
cuerdas vocales produce una
elevación más o menos rápida
del tono
• Al concluir la emisión, el
relajamiento de las cuerdas
produce en descenso tonal
Aspectos psicológicos
• Los tonos agudos se asocian con
estados anímicos de mayor carga
emocional
• Los tonos graves concuerdan con
situaciones desapasionadas o
depresivas
• Estados de anímo; intenciones del
hablante; pertenencia a un grupo
social o reginal determinado
Aspectos relativos
• No interesa la altura absoluta
de los tonos que alcanza la
voz (soprano versus
barítono)
• En la lengua sólo importa la
relación entre los tonos
proferidos
Contornos
• Ascendente
• Descendente
• Uniforme
Niveles tonales
• Se distinguen tres niveles. El habla
normal tiene dos; la enfática tres:
/1/ Grave o bajo (distensión)
/2/ Medio
/3/ Agudo o alto (tensión)
• Lo distintivo de la entonación se
encuentra al final de la inflexión
(los tonos medios pueden fluctuar
sin presentar pertinencia)
Tonemas
• Inflexión final de la curva
melódica (dirección y amplitud):
ascendente o descendente
• Tonemas:
– Cadencia
– Semicadencia
– Anticadencia
– Semianticadencia
– Suspensión
Tonemas
• Cadencia
• Semicadencia
• Anticadencia
• Semianticadencia
• Suspensión
Tonemas
• Cadencia: la aserción y conclusión de
una secuencia
• Semicadencia: el final de un segmento
unitario en la secuencia
• Anticadencia: la no conclusión de la
secuencia y la interrogación
• Semianticadencia: el final de un
segmento unitario en la secuencia, que
habrá de proseguirse
• Suspensión: la interrupción del tono,
cuando se inserta un inciso o segmento
accesorio dentro de la secuencia
Diferentes análisis
• Análisis de configuraciones
–Se presenta la curva melódica
con todas sus variaciones
frecuenciales
• Análisis de niveles
–Describe los puntos pertinentes
de la melodía y formaliza las
curvas de entonación
Análisis
Análisis de niveles
Análisis de configuraciones
Esquemas de entonación
Alarcos - configuración
• Modalidad asertiva (cadencia)
• Modalidad interrogativa (anticadencia)
Esquemas de entonación
Alarcos - configuración
• Modalidades interrogativas
Esquemas de entonación
Alarcos - configuración
• Modalidades asertivas (rama tensiva y
rama distensiva)
Esquemas de entonación
Alarcos - configuración
• Modalidad interrogativa (rama tensiva y
rama final)
• Modalidad interrogativa (disyunción)
Esquemas de entonación
Alarcos - configuración
• Modalidades asertivas (enumeraciones)
Esquemas de entonación
Alarcos - configuración
• Modalidades expresivas
Aspectos distintivos
• En el contorno melódico sólo son
distintivos los tonemas de
cadencia y anticadencia; los
demás tonemas sólo cumplen una
función delimitativa y de
contraste interno de los
componentes del enunciado
• Las modificaciones tonales
(cantidad e intensidad) están
condicionadas por las
necesidades e intenciones
expresivos del hablante
Análisis de niveles
2 1
2 1
/ kuáNdo biéne
1 1 2 1
/ kuando biéne
/
/
Junturas terminales
• Su función es delimitadora
–Descendente
/
/
–Ascendente
/
/
–Suspensiva
/
/
Fonemas o niveles tonales
–Bajo
/1/
–Medio
/2/
–Alto
/3/
Fonemas o niveles tonales
• Posiciones distributivas:
– Después de pausa (posición inicial
absoluta) o de juntura terminal
– En la sílaba con acento débil después de
la última sílaba con acento fuerte en una
frase
– En todas las sílabas con acento fuerte
– En cualquier sílaba con acento débil que
esté inmediatamente antes de la última
sílaba con acento fuerte antes de una
juntura terminal
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Función distintiva: se realiza
al oponer en un primer
término el enunciado
declarativo al enunciado
interrogativo
‘Aquí viene Carmen’
‘¿Aquí viene Carmen?’
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado declarativo
Patrón / 1 2 1 1
/
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado declarativo
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado declarativo
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado interrogativo
• En español tiene dos modalidades:
– Enunciado interrogativo absoluto
– Enunciado interrogativo pronominal
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado interrogativo absoluto
(espera una respuesta ‘sí’ o ‘no’):
Patrón / 1 2 1 2
/
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado interrogativo absoluto
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado interrogativo absoluto
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado interrogativo pronominal
Patrón / (1) 2 1 1
/
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado interrogativo pronominal
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
• Enunciado interrogativo pronominal
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Modelos de entonación
Quilis – configuración y niveles
Formas
enunciativas
Navarro Tomas
Formas
interrogativas
Navarro Tomas
Formas
volitivas
Navarro Tomas
Formas
afectivas
Navarro Tomas