Student’s Scholarships, Disciplines, and Activities ทุนการศึกษา วินัยนักศึกษา และกิจกรรม By Asst. Prof. Dr. Veeris Ammarapala ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.
Download ReportTranscript Student’s Scholarships, Disciplines, and Activities ทุนการศึกษา วินัยนักศึกษา และกิจกรรม By Asst. Prof. Dr. Veeris Ammarapala ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.
Student’s Scholarships, Disciplines, and Activities ทุนการศึกษา วินย ั นักศึกษา และ กิจกรรม By Asst. Prof. Dr. Veeris Ammarapala ผู ช ้ ว ่ ยศาสตราจารย ์ ดร. วีรศ ิ อ ัมระปาล Assistant Director for Student Affairs and Alumni Relations ผู ช ้ ว ่ ยผู อ ้ านวยการฝ่ายกิจการนักศึกษาและศิษย ์เก่าสัมพันธ ์ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 1 Welcome to SIIT and Thammasat You are our important asset now ! The Office of Student Affairs and Alumni Relations 2 Overview หัวข้อในการนาเสนอ 1. Academic Scholarships, Supports and Awards ทุนการศึกษา เงินกูย ้ ม ื และรางวัลเรียนดี 2. Student Disciplines วินย ั นักศึกษา 3. Student Activities and Welfares กิจกรรมนักศึกษา และสวัสดิการ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 3 Overview หัวข้อในการนาเสนอ 1. Academic Scholarships, Supports and Awards ทุนการศึกษา เงินกูย ้ ม ื และรางวัลเรียนดี 2. Student Disciplines วินย ั นักศึกษา 3. Student Activities and Welfares กิจกรรมนักศึกษา และสวัสดิการ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 4 Overview หัวข้อในการนาเสนอ 1. Academic Scholarships, Supports and Awards ทุนการศึกษา เงินกูย ้ ม ื และรางวัลเรียนดี 1.1 SIIT Scholarships and Awards The Office of Student Affairs and Alumni Relations 5 SIIT Scholarships and Awards (1.1.1) 4-Year Continuing Sirindhorn Technology Scholarships ทุนการศึกษาต่อเนื่ อง 4 ปี (1.1.2) 3-Year Continuing Sirindhorn Technology Scholarships ทุนการศึกษาต่อเนื่ อง 3 ปี (1.1.4) Award for Contribution to SIIT Reputation ่ ยงให้แก่สาาบัน รางวัลสาหร ับผู ส ้ ร ้างชือเสี (1.1.5) Activity Scholarships ่ ผลงาน ทุนการศึกษาสาหร ับนักศึกษาทีมี กิจกรรมดีเด่น (1.1.3) Scholarships for Students with Good Academic and Good Conduct ทุนการศึกษาสาหร ับผู เ้ รียนดีประพฤติด ี (1.1.6) Academic Excellent Awards รางวัลผลการเรียนดีเด่น (1.1.7) Scholarship for Students Exchange Program (Outgoing Abroad) & Scholarship for Summer Training Abroad from Prof. Fumio Nishino Fund ทุนการศึกษาสาหร ับ ่ นักเรียนแลกเปลียน และโครงการฝึ กงาน ต่างประเทศ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 6 SIIT Scholarships and Awards ประเภท Type (1.1.1) • ทุนการศึกษาต่อเนื่ อง 4 ปี ของสาาบัน • 4-Year Continuing Scholarship สาหร ับ For • นักศึกษาใหม่ทม ี่ ค ี ะแนนสอบเข ้าดีเด่น • New SIIT students with outstanding admission scores. รายละเอียด Details • Full Scholarships ึ ษาเต็มจานวน ทุนการศก • Half Scholarships (50% Waiving of education and tuition fees) ึ ษาครึง่ จานวน ทุนการศก • Quarter Scholarships (25% Waiving of education and tuition ึ ษา 25% fees) ทุนการศก 7 SIIT Scholarships and Awards ประเภท Type (1.1.2) • ทุนการศึกษาต่อเนื่ อง 3 ปี ของสาาบัน • 3-Year Continuing Scholarship สาหร ับ For ้ั ที่ 1 (ลงทะเบียนไม่ตากว่ ่ ึ ษาชนปี • นั กศก า 30 หน่ วยกิต) ทีม ่ ผ ี ลการเรียนดีเด่น (3.75 หรือสูงกว่า) และมีความประพฤติด ี • 1st year student (more than 30 credits registered) with excellent academic performance (GPA of 3.75 or higher) and รายละเอี ด Details good ยconduct ึ ษา 25% • ทุนการศก • Quarter Scholarship (25% Waiving of 8 SIIT Scholarships and Awards ประเภท Type (1.1.3) • ทุนการศึกษาสาหร ับผู เ้ รียนดีและประพฤติด ี • Scholarship for students who have good academic performance and good conduct. สาหร ับ For ึ ษาปี ท ี่ 2 ถึง 4 ทีท • นั กศก ่ ม ี่ ผ ี ลการเรียนไม่ตา่ กว่า 3.25 และมีความประพฤติด ี • 2nd to 4th year students who have CGPA of not less than 3.25 and good conduct. รายละเอียด Details ้ั • สมัครได้ทงเทอม 1 • Available in both 1st และ เทอม 2 and 2nd semesters 9 SIIT Scholarships and Awards ประเภท Type (1.1.4) ่ ยงให้แก่สาาบัน • รางว ัลสาหร ับผู ท ้ สร ี่ ้างชือเสี • Awards for Contribution to SIIT Reputation สาหร ับ For ึ ษาปี ท ี่ 2 ถึง 4 ทีผ ื่ เสย ี งให ้แก่สถาบัน • นั กศก ่ ู ้สร ้างชอ • 2nd to 4th year students who have contributed to society and SIIT reputation. รายละเอียด Details • โล่หรือประกาศนียบัตร • Plaque or Certificate 1 0 SIIT Scholarships and Awards ประเภท Type (1.1.5) ่ ผลงานกิจกรรม • ทุนการศึกษาสาหร ับนักศึกษาทีมี ดีเด่น • Scholarships for Students with Outstanding Activity Performances (OAP) สาหร ับ For ึ ษาปี ท ี่ 2 ถึง 4 • นั กศก • 2nd to 4th year students รายละเอียด Details ้ั • สมัครได้ทงเทอม 1 และ เทอม 2 • 18,000/ 10,000/ 5,000 • Available in both 1st and 2nd semesters • 18,000/ 10,000/ 5,000 baht 1 SIIT Scholarships and Awards ประเภท Type (1.1.6) • รางวัลเรียนดี • Academic Excellent Awards สาหร ับ For ึ ษาปี ท ี่ 1 ถึง 4 • นั กศก • 1st to 4th year students รายละเอียด Details • Top ranked students in each year http://sa.siit.tu.ac.th/file/Criteria_SiitExAwards.pdf 1 2 SIIT Scholarships and Awards ประเภท Type (1.1.7) ่ • ทุนการศึกษาสาหร ับนักเรียนแลกเปลียน และ โครงการฝึ กงานต่างประเทศ • Scholarship for Students Exchange Program (Outgoing Abroad) & Scholarship for Summer Training Abroad from Professor Fumio Nishino Fund สาหร ับ For ึ ษาปี ท ี่ 3 และ 4 • นั กศก • 3rd and 4th year students รายละเอียด Details http://www2.siit.tu.ac.th/crd/ 1 3 Overview หัวข้อในการนาเสนอ 1. Academic Scholarships, Supports and Awards ทุนการศึกษา เงินกูย ้ ม ื และรางวัลเรียนดี 1.1 SIIT Scholarships 1.2 Financial Supports The Office of Student Affairs and Alumni Relations 1 4 Financial Supports ความช่วยเหลือด้าน การเงิน (1.2.1) ทุนการศึกษาของสาาบันสาหร ับผู ท ้ มี ี่ ความขาดแคลน SIIT Scholarships for Students with Financial Needs (1.2.2) ทุนกูย ้ ม ื ของสาาบัน SIIT Loan for Education (1.2.3) ทุนกูย ้ ม ื หน่ วยงานภายนอก * ร ัฐบาลไทย (กยศ.) Thai Government Loan for Education The Office of Student Affairs and Alumni Relations 1 5 Financial Supports ประเภท Type (1.2.1) • ทุนการศึกษาของสาาบันสาหร ับผู ท ้ มี ี่ ความขาด แคลน • SIIT Scholarships for Students with สาหร ับ For Needs Financial ึ ษาชน ั ้ ปี • 2nd - 4th year students เป็ นนักศก ที่ 2 - 4 • CGPA must not be less than 2.00 เกรดเฉลีย ่ ไม่ตา่ กว่า 2.00 รายละเอี ยด Details • demonstrate financial need มีความขาดแคลน ด น • ้านการเงิ 50% Waiving of education and tuition fees ึ ษาครึง่ จานวน ทุนการศก • 25% Waiving of education and tuition fees ึ ษา 25% ทุนการศก 1 6 Financial Supports ประเภท Type (1.2.2) • SIIT Loan for Education • ทุนกูย ้ ม ื ของสาาบัน สาหร ับ For • 2nd - 4th year students 4 • CGPA ≥ 2.00 • demonstrate financial need การเงิน ึ ษาชน ั ้ ปี ท ี่ 2 เป็ นนักศก เกรดเฉลีย ่ ≥ 2.00 มีความขาดแคลนด ้าน รายละเอียด Details • Full Loan: ึ ษาเต็มจานวน ทุนการศก ึ ษาครึง่ จานวน ทุนการศก • Half Loan: • Available in the 1st and 2nd semesters สมัครได ้ทัง้ 2 ภาคการศึกษา 1 7 Financial Supports ประเภท Type (1.2.3) • Thai Government Loan for Education • ทุนกูย ้ ม ื ร ัฐบาลไทย (กยศ.) รายละเอียด Details ึ ษาปริญญาตรี SIIT ให ้ยืน • นักศก ่ กู ้ กรอ. (ไม่จากัดรายได ้ครอบครัวผู ้กู ้) ึ ษา แต่ถ ้ารายได ้ครอบครัว ตากว่า วงเงินกู ้ไม่เกิน 70,000 บาท/ปี การศก ี รายเดือน 2,500 200,000 บาท/ปี สามารถกู ้ กยศ. ในสว่ นของค่าครองชพ บาท/เดือน เพิม ่ เติมได ้อีก • Contact TU: • TU Student Affairs Office • Thammasat University (Rangsit) • Tel. 02-564-2921, 02-564-4440 Ext. 1265 • Website: http://sa.tu.ac.th • Contact e-Student Loan • http://www.studentloan.or.th/ 1 8 Overview หัวข้อในการนาเสนอ 1. Academic Scholarships, Supports and Awards ทุนการศึกษา เงินกูย ้ ม ื และรางวัลเรียนดี 1.1 SIIT Scholarships 1.2 Financial Supports 1.3 Scholarships and Awards from External Sources The Office of Student Affairs and Alumni Relations 1 9 Scholarship & Awards from External Sources ทุนการศึกษาและรางวัลจากแหล่งทุนภายนอก • Continuing /One-time supports มีทงั ้ ประเภทต่อเนือ ่ งและไม่ตอ ่ เนือ ่ ง • SIIT Scholarship Committee, or the specific committee of that scholarship, processes the selection of the qualified recipients ิ โดยคณะกรรมการ ดาเนินการคัดเลือกและตัดสน ึ ษาของสถาบันหรือกรรมการของทุน ทุนการศก นัน ้ • Criteria /conditions are specified by 2 The Office of Student Affairs and Alumni Relations scholarship donors 0 1) Scholarships by Mitsubishi UFJ Foundation (Japan) ทุนการศึกษากองทุน UFJ จากประเทศ ญีปุ่่ น (3 scholarships: 36,000 Baht/year/student) 2) Scholarships by The Prof. Dr. Adul Wichiencharoen and His Former Students’ Foundation (TU) ทุนการศึกษาของกองทุนมู ลนิ ธ ิ ศาสตราจารย ์อดุลย ์ วิเชียรเจริญ และศิษย ์ (1 scholarship: 20,000 Baht/year/student) 3) Scholarships by Alumni Association of SIIT (ASIIT) ทุนการศึกษาโดยสมาคมศิษย ์เก่า SIIT 4) Scholarships by Fuji Electric (Japan) ทุนการศึกษาโดย Fuji Electric จากประเทศญีปุ่่ น (12 scholarships: 32,000 Baht/year/student) 5) Scholarships by ZEON Corporation (Jap ทุนการศึกษาโดย ZEON Corporation จากประเท (2 scholarships: 50,000 Baht/year/student) The Office of Student Affairs and Alumni Relations 2 1 4) Medal Award and Certificate of Academic Excellence from the Professor Dr. Tab Nilanidhi Foundation (มู ลนิ ธ ิ ศาสตราจารย ์ ดร. แาบ นี ละ นิ ธ)ิ 5) Gold Medal Award and Certificate of Academic Excellence from the Engineering Institute of Thailand Under His Majesty the King’s Patronage (วิศวกรรมสาานแห่งประเทศไทย (วสท.) ) The Office of Student Affairs and Alumni Relations 2 2 Overview หัวข้อในการนาเสนอ 1. Academic Scholarships, Supports and Awards ทุนการศึกษา เงินกูย ้ ม ื และรางวัลเรียนดี 2. Student Disciplines วินย ั นักศึกษา 3. Student Activities and Welfares กิจกรรมนักศึกษา และสวัสดิการ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 2 3 Overview หัวข้อในการนาเสนอ 1. Academic Scholarships, Supports and Awards ทุนการศึกษา เงินกูย ้ ม ื และรางวัลเรียนดี 2. Student Disciplines วินย ั นักศึกษา 3. Student Activities and Welfares กิจกรรมนักศึกษา และสวัสดิการ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 2 4 Student Disciplines TU Regulations on Student’s Disciplinary (B.E. 2547) ข ้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ว่าด ้วย วินัย นักศึกษา พ.ศ. 2547 TU students must conform to the regulations นักศึกษาต ้องปฏิบต ั ต ิ ามข ้อบังคับของ มหาวิทยาลัย The Office of Student Affairs and Alumni Relations 2 5 Student Disciplines TU Regulations on Student’s Disciplinary (B.E. 2547) ข ้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ว่าด ้วย วินัย นักศึกษา พ.ศ. 2547 ข้อ 14 โทษผิดวินย ั มี 4 สาาน คือ 14.1 ไล่ออก 14.2 ให้พก ั การศึกษาหรือพักการ เสนอขออนุ มต ั ิ ปริญญามีกาหนดไม่เกินสองปี การศึกษา 14.3 ทาทัณฑ ์บน 14.4 ว่ากล่าวต ักเตือน The Office of Student Affairs and Alumni Relations 2 6 Student Disciplines TU Regulations on Student’s Disciplinary (B.E. 2547) ข ้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ว่าด ้วย วินัย นักศึกษา พ.ศ. 2547 No. 14 There are four kinds of Punishments 14.1 Dismissal 14.2 Suspension of studentship, or Suspension of Degree (for not longer than 2 academic years) 14.3 Probation 14.4 Warning The Office of Student Affairs and Alumni Relations 2 7 Student Disciplines TU Regulations on Student’s Disciplinary (B.E. 2547) ข ้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ว่าด ้วย วินัย นักศึกษา พ.ศ. 2547 ข้อ 15 นักศึกษาผู ใ้ ด ่ ดให้จาคุก 15.1 ต้องโทษโดยคาพิพากษาาึงทีสุ ่ นลหุโทษ หรือความผิดอ ันได้ เว้นแต่ความผิดทีเป็ กระทาโดยประมาท 15.2 เป็ นตัวการยุยงและก่อเหตุวน ุ่ วายร ้ายแรงให้ ้ เกิดขึน ในบริเวณมหาวิทยาลัย เว้นแต่การใช้สท ิ ธิโดย ชอบด้วยบทบัญญัตริ ัฐธรรมนู ญ 15.3 กระทาการทุจริต หรือประพฤติมช ิ อบอ ันเป็ น การ 28 ่ เสือมเสียร ้ายแรงแก่มหาวิทยาลัย Student Disciplines TU Regulations on Student’s Disciplinary (B.E. 2547) ข ้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ว่าด ้วย วินัย นักศึกษา พ.ศ. 2547 No. 15 any student who is proven to be 15.1 imprisoned by court order, except in case of light penalty or accident. 15.2 the main instigator of any unrest on the University premises, except it is the rightfully act according to the law 15.3 Misbehaving or cheating in such a way to jeopardize the University’s reputation will be considered as conducting a serious offense, and be dismissed from the student’s status. 29 Student Disciplines TU Regulations on Student’s Disciplinary (B.E. 2547) ข ้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ว่าด ้วย วินัย นักศึกษา พ.ศ. 2547 ข้อ 16 นักศึกษาผู ใ้ ด ่ ่ ่ มี ่ แอลกอฮอล ์ เสพยาเสพย 16.1 เล่นการพนัน ดืมเครื องดื มที เมาสุราอาละวาดในบริเวณมหาวิทยาลัย 16.2 ลักทร ัพย ์ ฉ้อโกง ปลอมเอกสาร หรือใช้เอกสารปลอมเพ ประโยชน์อ ันมิควรได้โดยชอบด้วยกฎหมาย 16.3 ประพฤติผด ิ วินย ั ตามความในข้อ 8 (ทะเลาะวิวาท) ข้อ ข้อ 15.2 หรือ 15.3 แต่ไม่ร ้ายแรงาึงกับลงโทษไล่ออก าือว่าเป็ นผู ก ้ ระทาผิดวินย ั อย่างแรง ให้ลงโทษพักการศึกษาหรือพักการเสนอขออนุ มต ั ป ิ ริญญ 30 มีกาหนดไม่เกินสองปี การศึกษา Student Disciplines TU Regulations on Student’s Disciplinary (B.E. 2547) ข ้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ว่าด ้วย วินัย นักศึกษา พ.ศ. 2547 No. 16 Any Student who 16.1 Gambles, Drinks alcoholic beverages, involves with drugs or narcotics 16.2 Steals, forges legal document, commits fraud 16.3 Quarrels, infamizes the University’s reputation or commits the acts in No. 15.2 or 15.3, but does not deserved to be dismissed, The penalty can be either suspension of studentship, or suspension of Degree (for not longer than 2 academic 31 Years. Student Disciplines TU Regulations on Student’s Disciplinary (B.E. 2547) ข ้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ว่าด ้วย วินัย นักศึกษา พ.ศ. 2547 ข้อ 17 ผู ใ้ ดกระทาทุจริตในการสอบไม่วา ่ จะเป็ นการสอบไล่ ห ้ า้าก สอบกลางภาคก็ตาม หรือพยายามกระทาการเช่นว่านัน ไม่ร ้ายแรงาึงกับไล่ออก ให้ลงโทษพักการศึกษา หรือพักการ อนุ มต ั ป ิ ริญญา มีกาหนดไม่เกินสองปี การศึกษา สุดแต่ความ ของการกระทาผิด โทษทุจริตในการสอบไล่ นอกจากจะาูกล ่ ่ จริตในการ ตามทีระบุไว้ แล้ว ให้าอ ื ว่าสอบไล่ตกในรายวิชาทีทุ ้ั กด้วย ไล่นนอี ้ มิ ่ ได้ระบุไว้ในข้อ 15 ข้อ 1 ข้อ 18 ผู ใ้ ดกระทาผิดวินย ั ในขันที ให้ลงโทษด้วยการให้พก ั การศึกษา หรือพักการเสนอขออนุ ม มีกาหนดไม่เกินสองปี การศึกษา หรือทาทัณฑ ์บน หรือว่ากล 32 ตามควรแก่กรณี Student Disciplines TU Regulations on Student’s Disciplinary (B.E. 2547) ข ้อบังคับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ว่าด ้วย วินัย นักศึกษา พ.ศ. 2547 No.17 Any student who cheats or attempts to cheat in any examination will get F for that subject and be punished by either suspension of studentship or Suspension of degree (for not longer than 2 academic years). No.18 Any misconduct that is not specified in No.15-17 may be punished by warning, suspension of not longer than 2 academic years, or conduct probation depending on the severity of damage created. 33 Student Disciplines The Office of Student Affairs and Alumni Relations 3 4 Student Disciplines SIIT, Thammasat University Uniforms No service for improperly dressed students, and disciplinary action will be taken. • No T-shirt without collar or sleeves • No shorts • No striped, colorful, and/or fashion jeans • No see-through texture shirts, skirts, or trousers • No sandals The Office of Student Affairs and Alumni Relations 3 5 Student Disciplines Thammasat University Uniforms The Office of Student Affairs and Alumni Relations 3 6 DRESS CODE FOR TAKING EXAMINATIONS All SIIT students are required to wear TU student uniforms. Other types of dresses including any kind of jeans are not allowed. Wear cut shoes or sport shoes (Plain: white, black, brown, or navy blue). Other types of shoes and colors are not allowed. Failure to comply with this dress code will be result in the deduction of student conduct score and other penalties. SIIT Student Affairs and Alumni Relations Division 11-Feb-2013 DRESS CODE FOR TAKING EXAMINATIONS Proper Shoes (Example) SIIT Student Affairs and Alumni Relations Division 11-Feb-2013 Cut Shoes or Sport Shoes 4 Plain Colors only: White Brown Start in SIIT Black Navy blue Midterm Examination of the st 1 /2013 Semester Absolutely in the non-smoking zone The Office of Student Affairs and Alumni Relations 4 0 Student Disciplines The Office of Student Affairs and Alumni Relations 4 1 Overview หัวข้อในการนาเสนอ 1. Academic Scholarships, Supports and Awards ทุนการศึกษา เงินกูย ้ ม ื และรางวัลเรียนดี 2. Student Disciplines วินย ั นักศึกษา 3. Student Activities and Welfares กิจกรรมนักศึกษา และสวัสดิการ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 4 2 Overview หัวข้อในการนาเสนอ 1. Academic Scholarships, Supports and Awards ทุนการศึกษา เงินกูย ้ ม ื และรางวัลเรียนดี 2. Student Disciplines วินย ั นักศึกษา 3. Student Activities and Welfares กิจกรรมนักศึกษา และสวัสดิการ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 4 3 Student Activities and Welfares Student Committee (คณะกรรมการ ึ ษา) นักศก Objective: Strengthen the relationship among SIIT students วัตาุประสงค ์: เสริมสร ้างความสัมพันธ ์อันดีระหว่าง นักศึกษาของสถาบันฯ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 4 4 Some Activities of the SIIT Student Committee SIIT-TU Campus Tour Wai – Kru Ceremony พิธไี หว ้ครู TU Rice Farming Day วัน ธรรมศาสตร์ทานา The Office of Student Affairs and Alumni Relations TU Cheer Song Contest 45 Cheerleader Club TU Freshy Game The Office of Student Affairs and Alumni Relations 46 Cyber-Tech Club Seminar on IT Ethics The Office of Student Affairs and Alumni Relations 47 CreaTech Club Robot Competition The Office of Student Affairs and Alumni Relations 48 Music & Chorus Club Back to School (Charity Concert) The Office of Student Affairs and Alumni Relations 49 Volunteer Club English Camp โรงเรียนวัดค่าย สร ้างห ้องสมุด บ ้านตะโขะบี๊ จ.ตาก The Office of Student Affairs and Alumni Relations 50 Automech Club TSAE Auto Challenge The Office of Student Affairs and Alumni Relations 51 Kendo Club The Office of Student Affairs and Alumni Relations 52 Football Club The Office of Student Affairs and Alumni Relations 53 Upcoming 54 Upcoming 55 SIIT Activity Transcript What is the importance the “Activity Transcript”? The Activity Transcript can be used as a supporting document when the student needs to apply for: - SIIT Scholarships - Scholarships for Further Study - Practical Training /Summer Training - Job/Career Unofficial Activity Transcript (SIIT Internal Use) Free of charge for the unofficial issue website: http://sa.siit.tu.ac.th/ats/ac_searchForm.php Official Activity Transcript 40 Baht per issue (Download a request form from the website) http://sa.siit.tu.ac.th/ats/file/AT_requestForm.pdf The Office of Student Affairs and Alumni Relations 56 Medical Services & Accident Insurance การให้บริการทางการแพทย ์และการประกัน อุบต ั เิ &หตุ • SIIT infirmary (Rangsit Bangkadi) ้ ร่ ังสิตและบางกะดี ห ้องพยาบาลทังที • Free of charge for an diagnosis by doctor at TU hospital and % discount for medical & treatment expenses. ร ักษาที่ รพ. ธรรมศาสตร ์โดยมีสว่ นลด • Provision of a group accident insurance as same as TU students. มีประกันอุบต ั เิ หตุกลุม ่ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 57 Military Training การฝึ กนักศึกษาวิชาทหาร • contact: – Student Affairs Division, Thammasat University – Tel: 0-2 564-4441~4 ext. 1265 Direct Line: 0-2564-2921 • นักศึกษาต้องติดต่อกองกิจการนักศึกษา ้ั อาคารสานักอธิการบดี ชน 2 มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ์ ศู นย ์ร ังสิต โทรศ ัพท ์ 0-2 564-4441~4 ต่อ 1265 สายตรง 0-2 564- 2921 The Office of Student Affairs and Alumni Relations 58 Dormitory หอพักนักศึกษา • Asian Games Dormitory ่ หอพักเอเชียนเกมส ์ • TU Dormitory อาคารหอพักธรรมศาสตร ์ ศูนย ์ร ังสิต (หอพักใน) • T.U. Dome Residential Complex อาคารหอพัก TU โดม (เชียงราก) The Office of Student Affairs and Alumni Relations 59 Off-campus Private Dormitories หอพักเอกชนภายนอกมหาวิทยาลัย • Interpark Mansion • VPK Mansion • Songpichet Dormitory • Sitthi Apartment • Twin Town Apartment • Nantaporn Condominium • U House Apartment • Grandmodern Condo • Brownie Apartment • Rangsit Apartment • Chateau Apartment • Chalida Apartment • Golf View http://sa.siit.tu.ac.th/page/index_dorm.php The Office of Student Affairs and Alumni Relations 60 ** Miscellaneous ** The Office of Student Affairs and Alumni Relations 61 The Office of Student Affairs and Alumni Relations 62 ่ ่ ปั่ นเพือเปลี ยนแปลง Thammasat Green University The Office of Student Affairs and Alumni Relations 63 The Office of Student Affairs and Alumni Relations 64 Counseling Services for SIIT Students by Advisor or Students Counseling Committee frustration stress anxiety isolation Relationship Go to see Or Advisor Go to see Students Counseling Committee * * You may obtain a name list of Students Counseling Committee Members from your School’s Secretaries. Other than the Student Disciplines , what you shall do @ SIIT. • Do not use cell phone in the classroom. อย่าใช้โทรศ ัพท ์มือาือในห้องเรียน • Do not bring foods to the classroom. อย่านาอาหารไปร ับประทานในห้องเรียน • Respect others = Respect Yourself ให้เกียรติผูอ ้ น ื่ = ให้เกียรติตวั เอง The Office of Student Affairs and Alumni Relations 66 Other than the Student Disciplines, what you should do when you are @ SIIT. • Be Punctual, with plan. ตรงต่อเวลา - โดยการวางแผน • Do not drink and drive. ่ รา อย่าขับราหากดืมสุ • Be cautious, no one wants the accident to occur, but it does. อย่าประมาท อุบต ั เิ หตุเกิดได้เสมอ The Office of Student Affairs and Alumni Relations 67 The Office of Student Affairs and Alumni Relations 68 น้องจ๋า น้องมาจากไหน เป็ นผู ใ้ ดก็ไม่สาคัญ ่ จากวัยเรียน ทีเรา พากเพียรแข่งขัน ่ เธอจะฝั นจะมุ่งมันทาง สายใด.. ..คุณค่าของความเป็ น คน อยู ่ทตนฝึ ี่ กฝนไม่ละเลย การงาน เร่งประสานให้ เคย The Office Student Affairs and Alumni Relations อย่าเฉยเมย สู แ ่ ofนวทาง 69 More Questions? สอบถามเพิม ่ เติม SIIT Student Affairs and Alumni Relations Division ึ ษาและศษ ิ ย์เก่าสม ั พันธ์ SIIT ฝ่ ายกิจการนักศก Website: http://sa.siit.tu.ac.th Tel: 02-986-9009 ext. 1401-1406 ึ ษา มธ. TU Student Affairs Division กองกิจการนักศก Website: http://sa.tu.ac.th/ Tel: 02-564-2921, 02-564-2922 The Office of Student Affairs and Alumni Relations 70