Transcript 醫學報告撰寫技巧分享 藍弘旭 2009-12-3 醫學院202簡報室 醫學報告 實驗報告（生化實驗報告） 大學部 心得報告（寄生蟲影片欣賞心得報告） 研究報告（到實驗室研究時） 研究計畫書（資格考、甄試） 研究所 碩士、博士論文 國衛院、衛生署、國科會計畫 醫學報告撰寫技巧分享 醫學論文撰寫原則 論文撰寫技巧分享 醫學報告撰寫技巧分享 醫學論文撰寫原則 論文撰寫技巧分享 醫學論文撰寫原則  不能抄襲：相同的字不可以超過12個字。  實驗數據需生物統計意義：不能變更實驗數據。  尊重別人著作權：使用他人圖片資料時，需得該作者之同 意，也避免使用自己已發表論文之圖。  研究內容需具有創見性（originality），即未被研究及 報導過之論文或同時背其他刊物甚查中之論文.

醫學報告撰寫技巧分享
藍弘旭
2009-12-3 醫學院202簡報室
1
醫學報告
實驗報告（生化實驗報告）
大學部
心得報告（寄生蟲影片欣賞心得報告）
研究報告（到實驗室研究時）
研究計畫書（資格考、甄試）
研究所
碩士、博士論文
國衛院、衛生署、國科會計畫
2
醫學報告撰寫技巧分享
醫學論文撰寫原則
論文撰寫技巧分享
3
醫學報告撰寫技巧分享
醫學論文撰寫原則
論文撰寫技巧分享
4
醫學論文撰寫原則
 不能抄襲：相同的字不可以超過12個字。
 實驗數據需生物統計意義：不能變更實驗數據。
 尊重別人著作權：使用他人圖片資料時，需得該作者之同
意，也避免使用自己已發表論文之圖。
 研究內容需具有創見性（originality），即未被研究及
報導過之論文或同時背其他刊物甚查中之論文
5
研究內容需具創見性（Originality）
What are your objectives
Why is your study important
How are you going to do it
6
醫學論文撰寫原則
使用電腦修正實驗圖不可以『無中生有』或『有中生無』
7
避免『無中生有』或『有中生無』
去掉band
The Journal of Cell Biology, Volume 166, Number 1,11-15(2004)
8
避免『無中生有』或『有中生無』
增加band
9
避免『無中生有』或『有中生無』
複製
10
避免『無中生有』或『有中生無』
調整對比
11
避免『無中生有』或『有中生無』
調整對比
12
避免『無中生有』或『有中生無』
Photoshop:
Rubber stamp
13
避免『無中生有』或『有中生無』
Immunogold之修正
14
醫學報告撰寫技巧分享
醫學論文撰寫原則
論文撰寫技巧分享
15
論文撰寫技巧分享
一、站在讀者之立場
專業性高之雜誌，如：J. of Neurosciense，則論文中之
dopamine之名詞解釋為非必要，但較一般性雜誌，如
Nature 或 Science，則對象涵蓋，化學生物學及醫學等學者，
用較平易之口語寫。
16
論文撰寫技巧分享
二、論文中之一個段落，只敘述一個主題。
一個段落不含兩個主題，也不把一個主題分程兩段。
(1)一段中文章較短，讀起平易瞭解。
(2)一段中對討論集中於一個話題，較易寫。
(3)一段一段敘述，較長的文章也易瞭解。
(4)一段中，限於十個句子，不要超過250個字為原則。
17
論文撰寫技巧分享
三、每一段之第一個句子為 topic sentence。
(1) 讀者看了第一個句子後，繼續看下去易瞭解內容。
(2)如讀者太忙，看了第一個句子而可瞭解該段之內容。
(3)放在每段之第一個句子，使讀者將來需整理較容易。
(4)每一段應有下面三個要素：
Ⅰ：topic sentence
Ⅱ：supporting sentence
Ⅲ：concluding sentence
18
論文撰寫技巧分享
四、一個句子，只敘述一個重點。
(1) 使讀者易於瞭解。
(2)英文一般，一個句子平均17~25字較易使讀者瞭解。
如一段中有10個字與40個字混在一起，則不易使讀者瞭解。
19
論文撰寫技巧分享
五、注意information敘述展開之pattern
information展開之pattern
(1)由總論到各論
(2)由已知到未知
(3)原因及結果
(4)由問題到解決方法
(5)由舊的理論到新的理論
(6)不要有information缺少或重複
20
論文撰寫技巧分享
六、保持一個句子中，多種敘述需保持對應、類似、排比。
表示同等重要，包括文法及其結構，可使讀者瞭解這些同等重要。
例：In this paragraph, I explain a SNP analysis, how to prepare the
samples and why it is important in modern medicine.
改良In this paragraph, I explain what a SNP analysis is , how samples
are prepared and why it is important in modern medicine.
21
論文撰寫技巧分享
六、保持一個句子中，多種敘述需保持對應、類似、排比。
例：This protein is conserved in C. elegans, Drosphila, but not in yeast.
改良This protein is conserved in nematode and fly, but not in yeast.
改良This protein is conserved in C. elegans, Drosphila, but not in S.
cerevisea.
學名就大家都用學名，俗名就大家都用俗名
22
論文撰寫技巧分享
六、保持一個句子中，多種敘述需保持對應、類似、排比。
用詞需統一：如蛋白質分子量有kDa及KD及homolog及homologue等。
23
論文撰寫技巧分享
七、要具體及明確的用語避免使用誤解之用語
避免使用被解釋為多種可能之用語，如：
as及 since 用because較佳。
時間表現as 可改用when
如 factor ，改用protein, reagent,reason, aspect等。
如deduce, reduction應少用，因被誤為還原，可用decrease。
24
論文撰寫技巧分享
七、要具體及明確的用語避免使用誤解之用語
用定量表現比定性表現佳。
例：Some kinds of bacteria express the gene.
改良：E. coli and B.subtilis express the gene.
25
論文撰寫技巧分享
七、要具體及明確的用語避免使用誤解之用語
正確的表現，避免籠統的表現。
例：The protein had no effect on expression of the gene.
改良：The protein did not substantially affect expression of the gene.
例：nuclear pore complex (○)
nuclear hole complex
(X)
26
論文撰寫技巧分享
七、要具體及明確的用語避免使用誤解之用語
正確性（100%）: must , certainly
正確性（75%）: can, is possible that, is likely that
正確性（50%）: may
正確性（0%）: cannot , is impossible that
27
論文撰寫技巧分享
八、寫必要的，不必要的不寫。
Information避免重複
書寫之表現應simple
例：Expression of Pax6 gene is regulated by complex transcriptional
regulation through the use of a multiple of cis-elements in the promotor
region.
改良： Expression of Pax6 gene is regulated through multiple of ciselements on the promotor.
28
撰寫技巧-結論
1. 引用文獻或網路資料，一定要註明來源。
2. 每一段落的開頭最重要，要簡單清楚。
3. 有幾分證據，說幾分話。
4. 完整呈現研究報告內容，若有與前人研究
不同，要討論之。
29
撰寫技巧-結論
4. 多看文獻
5. 讓閱讀者看的舒服。
6. 字體大小、適當行距、顏色對比
7. 誠實寫出研究結果
30
謝謝您的聆聽
參考資料：
醫學院上學期『學術論文之倫理及撰寫』
歡迎討論：[email protected]
31
補充資料
醫學資料庫的查詢與利用
投稿學術期刊之論文寫法
32
醫學資料庫的查詢與利用- medline
33
醫學資料庫的查詢與利用- JCR
Journal citation reports用來查詢某期刊之
Impact Factor值、總排名與分科排名等。
34
醫學資料庫的查詢與利用- JCR
每年暑假匯出新版內容。
35
36
醫學資料庫的查詢與利用-Web
of Science
查詢文章被引用次數
37
醫學資料庫的查詢與利用-Web
of Science
38
醫學資料庫的查詢與利用-Web
of Science
39
醫學資料庫的查詢與利用- 聯合知識庫
40
醫學報告撰寫技巧分享
醫學資料庫的查詢與利用
醫學論文撰寫原則
論文撰寫技巧分享
投稿學術期刊之論文寫法
41
投稿學術期刊之論文寫法
 Title
 Abstract
 Introduction
 Results
42
Title 之選擇
 應具簡單明瞭且具吸引編者及讀者之注意力。
有些雜誌其title之字母限制為60個(如J.Biomedical Science)
例:
Isolation of a protease from Anginostrongylus cantonensis.
Isolation of a new protease from Anginostrongylus
cantonensis.
改進:
Isolation of a new novel acid-protease from Anginostrongylus
cantonensis.
43
Title 之選擇
 Title以大寫開始為主，但冠詞(a, an, the)、前置詞(at, for,
in, with等)及接續詞(and, but, since, while)等以小寫。
 不定詞,to be tested 則以大寫開始。如To Be Tested。
 Hyphen 如High-Induced,但X-ray為例外。
44
Title
應以『解開哪些謎題』而非『做了哪些研究』
如用“Study on …..”或“Analysis of …..”較boring，應以「發現哪些有興趣的
結果讓諸位知道此發現」等之觀念為title。
例：
Study on the role of phosphorylation of the A. cantonensis protein by casein
kinase Ⅱ.
改良：
Casein kinase Ⅱ phosphorylation-induced conformational change triggers
degradation of the A. cantonensis protein.
45
Title
 多用keywords，且具體表現。

同樣title於其他論文也可用者則不理想，應確實表現研究內
容為佳。

Title 之內容不宜過於侷限，如in HeLa cells則被視為其他
cells不作用，如不限定於HeLa cells則建議用in cultured
human cells或in vivo.

與本研究相關之keywords集在一起，並組合之title最佳。
46
Title
 20-25字以內以平易表現
能讓與您的研究不太相關之讀者能瞭解較佳，且應平易，多數
讀者能瞭解為宜。
例：Inhibition of protein biosynthesis by RIP.
較佳：Inhibition of protein biosynthesis by RIP，ribosomal
inactivating protein.
47
Abstract
Abstracts為本論文之「靈魂之窗」，是否吸引Editors或讀者之
興趣，其決定性在Abstracts之寫得是否通順完整及靈活。
1.
介紹研究之背景，理論根據（logic），目的，方法，結果
及主要發現。
2.
以100~250字（各雜誌有差異）之一個Paragraph 。
3.
如一個Sentence為25字，則250字，含10 sentences，故
需有取捨的選擇。
48
Abstract
4.
Abstract與Introduction完全不同，Introduction為了強調研
究之目的含相關之文獻及information。
5.
Abstract應不會有全文中不相關information。
6.
Abstract中應使用「過去式」，如”The purpose of this
investigation was .…“，”We observed that the …”，但絕
對事實時則使用現在式，”The PI value of the isolated
protein is ….” 。
49
Introduction
(1) 背景：
(a) Introduction 為讀者評價您研究成果之前，提供其必須之背景
information。
(b) 提供本研究相關之過去之研究成果，避免只提供自己團隊之成
果而不提別人團隊之成果。
(c) 如有兩個models，只提自己研究成果的model則為不佳。
(2) Rationale：
(a) 研究問題為未知(即有novelty)。(b) 能解決此問題為重要(重要
性)。即說明解開未知之謎，則需有貢獻及impact。
50
Introduction
(3) 目的與方法：即寫出其specific aims(可能有數個)
(4) 主要之研究成果(key words)及其貢獻(key contribution)：
取本論文之研究成果之簡單的整理，且使讀者容易瞭解研究成
果，但避免與「Summary」，「Abstract」或「Discussion」
重複。
(5) 上述(3)與(4)為「Introduction」之最後一個paragraph，
而(1)與(2)則有2~5 paragraph。所以「Introduction」之字數
以1,000字左右最佳。
51
Introduction
52
Results
可分下列幾個points敘述：
a) 理由：為何研究之，用一個句子表達之。
b) 目的：研究哪些事物或現象等。
c) 方法：用何種方法研究之。
d) 結果：得到何種結果，扼要說明，太詳細描述則為不
佳如「見樹不見林」。
53
Results
一個段落說明一件事
54
Results
「結果」每個paragraph最後解釋：由結果瞭解了哪些事物
現象，可用下列sentence結尾。
These results suggest that ...
These results are consistent with ...
...indicating that ...
From these results, we conclude that ...
55
Results
Results 並非把所有結果敘述，而只把重要代表性之
結果寫出。
研究重覆再現性高時，而該結果與論文之主題的理論
等不合時，應據實報告並說明其理由，避免隱藏再現性
高之研究成果。
用圖表示比用文字敘述較快及容易瞭解
56