Transcript Se: http://www.ntnu.no/international/usa/dale.pptx •Last update: 2015-10-29 (oppdatering TOEFL fritak slide, ikke helt ferdig) Let’s GO!!! Canada og USA Dale LICATA kontor: 73-59-7879 resepsjon: 73-59-5700 [email protected] www.ntnu.no/intersek Office of Int’l Relations.

1
Se: http://www.ntnu.no/international/usa/dale.pptx
•Last update: 2015-10-29 (oppdatering TOEFL fritak slide, ikke helt ferdig)
Let’s GO!!!
Canada og USA
Dale LICATA
kontor: 73-59-7879
resepsjon: 73-59-5700
[email protected]
www.ntnu.no/intersek
Office of Int’l Relations (OIR): MAP Link
Gløshaugen - vest for Hovedbygget
Åpen 10-15,1.9-30.4 NB! 14:30(1.5-31.8)
Fellesveiledning USA/Canada
2
TIPS!!
Tip1:
Se www.ntnu.no/international/usa/dale.pptx
Bruk menyen på top linje
Velg VISNING – NOTATSIDE (= VIEW – NOTES PAGE)
Tip 2:
facebook.com/NtnUtveksling
3
Updates
•
2015-08-24 (Nytt semester: nettsiden Canada-USA nå på INNSIDA; lenkene oppdatert; presentasjon forkortet/oppgradert/oppdatert, KAHOOT quiz gis i
fellesveiledning (kommer snart); korte nettvideoer under utarbeidelse)
•
2015-09-18 (NB! Alle studenter trenger Elektronisk Travel Authorization (eTA) to Canada; må droppe KAHOOT og videoen foreløpig)
•
2015-10-29 (oppdatering TOEFL fritak slide, ikke komplett enda)
4
Vanlige spørsmål - studie i utlandet:
 Hvor kan jeg dra?
 Hvordan får jeg oppholdet forhåndsgodkjent?
(fagvalg)
 Hvordan søker jeg?
 Hvordan skal jeg finansiere oppholdet?
Felles veiledning
5
HVOR kan/bør jeg dra?
Vurdere akademisk kvalitet og dine interesser
Informasjonskilder:
 Studieveilederen din
Internasjonal seksjon(OIR)
Student rapporter klikk på Søk i studentrapportbasen (punkt 1)
Utvekslingsstudenter ved NTNU
Internett (e.g. google)
ANSA
6
Tips: Lenker til hjemmesidene/ rangeringslistene
University home
pages
Universities
worldwide
http://univ.cc/index.html
Canada
www.aucc.ca
Programs:
http://www.universitystudy.ca/
Rankings1
http://www.arwu.org/
QS rankings: http://www.topuniversities.com/subject-rankings/2015
http://www.macleans.ca/rankings/
(click «search programs»)
www.studycanada.ca
http://www.utexas.edu/world/univ/state/
se også usastudier.no med lenk til Sportsstipend i USA
USA
1
http://www.usnews.com/education
http://www.washingtonmonthly.com/college_guide/
One of many links for programs in USA:
http://www.a2zcolleges.com/Majors/
HUSK! Et universitet kan være på den fremste front uten at det er
på toppen av rangeringslisten.
7
Tips: Lenker til lærestedene
for dvs fagfelt
www.ntnu.no/international/studentweb/links
NB! Litt gamle, men gir tips om noen læresteder
NY! 2014-10-14 – Robotics/Mechatronics/MEMS
8
”Avtale”: hva innebærer den i Canada/USA?
Oppfølging fra IS
Evt full/delvis fritak for skolepenger
Avtaler: www.ntnu.no/studier/studier_i_utlandet/avtaler
Nyttige lenker for Canada/USA
bl.a. studiehåndbok, søknadsskjema, noen «sample
applications», FRISTER:
www.ntnu.no/international/usa/tableusacanada.htm
9
Canada:
Partner Universities:
Students have also gone to:
Memorial Univ. of
Newfoundland
Queen’s University
British Columbia Inst of
Tech.
Concordia University
Dalhousie University
Malaspina Univ. College
McGill University
Simon Frasier
University
Univ. of British Columbia
(expired)
University of Alberta
Université Laval
Univ.of Waterloo (not
open for AB/Architecture)
Univ. of Calgary
Univ. of Lethbridge
Univ. of New Brunswick
Univ. du Québec a
Montreal
Univ. of Toronto
Univ. of Victoria
Univ. of Waterloo
Univ. of Winnipeg
Hvor?
10
USA: Delvis Fritak for Skolepenger 2015-16
LISTEN ER MED FORBEHOLD!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Illinois Institute of Technology – Delvis fritak – “undergraduate”
Michigan Technological University (at least 2 - 2015-16) Full Fritak
St Olaf College, Northfield, MN (antall variere – full fritak)
Univ. of Arkansas – Little Rock (antall variere – full fritak)
UC-Berkeley (4 plasser) Master (hovedoppgave) eller Ph.D studenter
Univ. of Kentucky (2 plasser medisin – full fritak) NB! Frist 1.12
University of Hawaii – Manoa (MIX program) – 15% discount in tuition (25 students)
Univ. of Minnesota (2 plasser medisin – full fritak NB! Frist 1.12)
Univ. of Minnesota Betaler “resident tuition” (ca 25 plasser )
Univ. of Minnesota (Fulbright direct exchange – 1 plass – GRADUATE –
NB! Frist 1.10. Søk via fulbright.no. Får også stipend for opphold!) (being checked for 2016-17)
University of Michigan – Produkt design or Marine -2 plasser (probably) Full Fritak – must check
(University of New Orleans – Marin (antall plasser variere – mulig reduksjon i skolepenger)
University of North Dakota (mulig 2 plasser medisin + 2 plasser andre fag)
Medicine (Frist 1.12)
University of Oklahoma (3 plasser 2015-16) full fritak
University of Washington (full fritak en (1) plass 2015-16, frist 20.jan.) (Note possibly one free spot for
Spring 2016. Being checked. May be 1-2 places in 2016-17)
• FRISTER: se http://www.ntnu.no/international/usa/tableusacanada.htm
11
Hvordan får jeg permission til å ta en del av
studier i utlandet? = Forhåndsgodkjenning
1. Sett opp en fag plan:
 Skap oversikt over: obligatoriske fag og valg fag
se studiehåndbokene på nettet
Evt snakk med studieveilederen din
HUSK: De fleste forandre fagplanen etter adkomst!
Varsle ditt fakultet om evt forandringer
HUSK! Tilgang til fagene er på «space available basis»
m.a.o Utveklsingstudenter stiller BAKERST i queue for fagvalg.
(Unntak: CSU – Monterey Bay)
12
Forhåndsgodkjenning/fagplan:
litt terminologi i studiehåndbøkene
Bachelor’s Grad = Undergraduate (4 år i Canada/USA)
Master/PhD Grad = Graduate
Lower division = første 2 år av Bachelor grad
Upper Division = siste 2 år av Bachelor grad
Prerequisites= forkunnskapen som trengs for å ta et fag
13
Fagplan: Fagkodene (for eksempel…)
100-199: 1. år Bachelor (= undergraduate) (NB!! 1. år Bachelor grad fag godkjennes ikke!!)
200-299: 2. år Bachelor
300-399: 3. år Bachelor
400-499: 4. år Bachelor
>500: Master/PhD (=graduate)
Unntak: bl.a. UC- Berkeley, San Diego og Santa Barbara
1-99: 1.+2. år Bachelor
100-199: 3.+4. år Bachelor
>200: Master/PhD
Vanligvis tar 4.års studenter en kombinasjon av 3./4. års
undergraduate og graduate fag eller bare graduate fag.
Bachelorstudenter kan i noen tilfeller ta graduate fag
(sjekk forkunnskapskrav)
Fakultet bestemmer hva som blir forhåndsgodkjent!!
14
Fagplan tip: obligatoriske fag
 Lag en tabell med oversikt over obligatoriske fag
Bruk gjerne engelsk beskrivelsen (se LINKS)
 Fin fag i utlandet som har ca. tilsvarende emner
 Har en kommentar felt - feks pris, +/- med stedet mm
NTNU fag
TMM4140
Mat.teknikk 2
Emne
(Fagbeskrivelse på
engelsk)
material properties, plasticity, deformationstrengthening mechanisms, fatigue and
fracture, by means of mechanics…. Dev’t and
optimalisation of products …. … two
Cases…. training in teamwork ..3 imp’t
groups: aluminium, steel and stainless steel.
Aim apply the theoretical models+ present
practical industrial-related knowledge of these
materials
Fag i utlandet
UC-San
Diego
Emne
UBC
Emne
Delft
Emn
e
??
??
??
??
??
??
15
Forhåndsgodkjenning:
Hvor mange fag må jeg ta?
OBS! Krav om full studiebelastning pr. semester
Skal ta fag tilsvarende 60 studiepoeng (et år)/ 30
SP(et semester)
Konverteringsnøkkelen =GNAG databasen
gir oversikt over antall credits/units som tilsvarer 60
studiepoeng.
http://db.intersek.ntnu.no/gnag
16
Forhåndsgodkjenning:
2. Bruk skjema: «Søknad om delstudier i utlandet»
https://www.intersek.ntnu.no/soknadsskjema/FMPro?-db=Soknadsskjema.fp5&-lay=www&-format=login.htm&-view
 Skriv ut skjemaet og lever det til fakultetet
med fagbeskrivelsene
NB!! Sjekk med fakultetet ditt om innleveringsfristen!
(TIP!: Gjerne skrive ut 2 eks. En for fakultetet og en som du kan senere vise Int’l seksjon
IVT/IME: få din studieveilederen til å se på det først og skriv «faglig godkjent» eller noe
lignende.
HF/SVT/AB: Bare ber noen på fakultetskontoret å skrive «mottatt»
NT/DMF: Bare levere skjema til NT/DMF
17
Hvordan søker jeg til universitet i
utlandet?
Avtale: søk gjennom NTNU
(exchange student)
Uten avtale: søk selv
non-degree/visiting student (study abroad student)
http://www.ntnu.no/studier/studier_i_utlandet
18
NB! Ingen Avtale?
Bruk søkermotoren som fins på hjemmesidene til universitetene
TERMINOLOGI = «nøkkelord»
Studiehåndbok = catalog/bulletin (calendar (Canada))
Skolepenger = tuition
Søknadsskjema for del-studier = application form for nondegree visiting student
Internasjonal seksjon = feks Office of International Relations
Int’l Students and Scholars Office
 karakterutskrift = transcript
Sjekk oversiktstabellen
19
Søknadsprosedyren:send innen fristen
 on-line (få referanse nummer) eller pdf
søknad
 Betal søknadsgebyr (USD/CAD 0-200)
Send elektronisk eller skriv ut søknaden –
undertegn
Send VEDLEGGENE (akademiske og for immigrasjon)
20
Vanlig Vedlegg: Akademiske
Karakterutskrift på engelsk
(kontakt studentservice)
Oversikt over ”Courses in progress”
skriv selv A4 ark:
(Course code – course title – number of credits(studiepoeng))
Statement of Purpose = motivasjonsessay
CV? (dersom du ha vært på flere universiteter)
Anbefalingsbrev?
21
Vanlig Vedlegg: Immigrasjon til Canada/USA
Rett kopi av pass
Bevis for engelsk kompetanse
- TOEFL: Test of English as a Foreign Language
- IELTS: International English Language Testing Service
- Fritak? > 4 i engelsk fra vgs
 Bevis for tilstrekkelig finansiering
- Lånekassen (Skriv ut foreløpig uttalelse om støtte
(nye satser i januar!)
- Egen midler
- Andre støtte feks slektninger
- Stipend og legater
22
TOEFL Fritak 16/17 USA/Canada
Update in progress: 2015-10-29
Andre universiteter: sjekk selv!
KRAV: Engelsk karakter av 4 eller bedre fra videregående skole
(ellers se: http://www.ntnu.edu/studies/international/toefl)
CANADA




Memorial University of Newfoundland
University of Alberta
Queen’s University (avtale utgått)
Ikke avtale med University of British Columbia, men søk fritak selv! (lenk i oversiktstabellen)
USA














Colorado School of Mines
Illinois Institute of Technology
Montana State University
Michigan Technological University (MTU)
San Diego State University (søk fritak selv)
Texas Tech University
UC – Berkeley: Sociology, Bygg, BIBSA: JA! ECE, fysikk, matte, – gitt før, må søke, prøv! IEOR, ME – NEI!
UC – Irvine, Long Beach, San Diego; NB! UCSB: Fritak uansett hva du fikk i vgs.
UC – Los Angeles (muligens, søk selv)
University of Arkansas, Little Rock
University of Hawaii, Manoa
University of Minnesota
University of Oklahoma
University of Wisconsin
23
Etter opptak – Visum/Study Permit
USA:
Mottar Certificate of Eligibility (I-20 /DS-2019)
Betal SEVIS gebyr ($200)
(SEVIS= Student and Exchange Visitor Information System)
Visum intervju i Oslo Bestill time : http://norway.usembassy.gov
CANADA:
Mottar opptaks brev
Søk om Study Permit (opphold over 6 måneder)
elektronisk søknad på nett!
Søk om Electronic Travel Authorization (eTA) (ALLE!)
($7 og gyldig i 5 år)
24
Hvordan skal jeg finansiere
oppholdet?
Lånekassen
Stipend
Egne midler
25
Lånekassefinansiering (15/16)
 Basis støtte: NOK 100 920/akademiske år (utdanningsstipend og lån)
 Reisetillegg :for 2 reiser tur/retur (< 6 måneder = 1 t/r)
(70 % stipend / 30 % lån)
 Skolepengestøtte
- kr 123 083/år
(maks) Stipend 44 061,50; Lån: 79 021,50
PLUSS
- Tilleggsstipend: kr. 66 552 til utvalgte læresteder
 Språkstipend NOK 18 064 til ikke-engelsk forberedende språkkurs
Varighet: min. 4 uker (intensivt).
Gjelder ikke språkstudier. Les mer om krav til språkkurset.
 Se info om valutajusteringer
26
Andre finansiering
NTNU-Stipend
kr. 9 000/år eller 5 000/semester.
Feltarbeid over 1 måned: 1 500/måned(min/maks:4500/9000kr)
NB! Link: www.intersek.ntnu.no/soknadsskjema/
Brukes også for:
- forhåndsgodkjenningsskjema
- å bli tatt i betraktning for studieplasser ved avtale universiteter
Andre kilder: Legater/Sponsorer
Legater: http://www.legathandboken.no/
Andre Stipend: http://www.ntnu.no/studier/studier_i_utlandet/finansiering
Stipend fra ditt hjemme kommune?
27
Andre finansiering (USA)
Fulbright stipend – www.fulbright.no
Master, PhD or post-doc frist 1.10
Norge-Amerika Foreningen (www.noram.no)
Graduate study/research stipend frist: tidlig januar
(må være ferdig med cand.mag/bachelor. dvs 3. års teknologi studenter
kan IKKE søke)
Undergraduate stipend – frist: RULLERENDE!
University of Minnesota
- Fulbright stipend frist 1.10

- Torske Klubben frist 1.3, men bør starter prosessen om høsten
- Lakselaget – for kvinner som svømmer mot strømmen
(klikk navnene for links!)
Finansiering
28
Søknadsfrister
NTNU-stipend (=forhåndsgodkjenningskjema)
1. mars (utreise høst) og 1. oktober (utreise vår)
Innlevering av forhåndsgodkjenningsskjema
Canada/USA
1.desember: DMF plasser i USA
ellers SJEKK oversiktstabellen eller
 Innlevering av søknaden til partner universiteter
SJEKK oversiktstabellen!
29
Viktig nøkkelord for søk i INNSIDA – Viktige sider
2015-08-24
Delstudier i
utlandet og
oversikt over
prosessen
(«sjekklisten»)
utveksling
Veiledning
veiledning
“Veiledning til utenlandsstudier”
(ca 3. treff)
https://innsida.ntnu.no/wiki/-/wiki/Norsk/Veiledning+til+utenlandsstudier
(Informasjon om hvem har anvar for hvilken verdensdel og hvor/når veiledningen foregår)
studieland
eller
lærested
“Finn studieland og lærested”
Canada
eller
USA
“Utenlandsstudier i Canada og USA”
Studieland/
lærested
Canada/USA
«Utenlandsstudier»
https://innsida.ntnu.no/utenlandsstudier
(Sjekkliste for delstudier i utlandet; gjelder alle land)
https://innsida.ntnu.no/wiki/-/wiki/Norsk/Finn+studieland+og+l%C3%A6rested
(Bl.a. klikk videre til informasjon om utveksling til forskjellige verdens deler)
https://innsida.ntnu.no/wiki/-/wiki/Norsk/Utenlandsstudier+i+USA
Søknadsskjema søknad
“Søknad om delstudier I utlandet”
(forhåndsgodkjenning
/stipend/avtaler
plasser)
https://innsida.ntnu.no/wiki/-/wiki/Norsk/S%C3%B8knad+om+delstudier+i+utlandet
(brukes for 1) å søke forhåndsgodkjenning 2) plasser ved avtalelærestedene 3) stipend som
administreres av NTNU)
NB!! Sendes elektronisk, forhåndsgodkjenningsskjema skrives ut og leveres til fakultet
med vedlegg
30
Nøkkelord for søk i INNSIDA: databaser med lenker,
frister, konvertering fra units/credits til studiepoeng mm
Databaser og lenker
2015-08-24
****Oversiktstabel – Canada eller
USA
Canada/USA****
“Utenlandsstudier I Canada og USA”
klikk på “oversiktstabellen”
Lenker med tips om
læresteder
Ingen
nøkkelord;
bruk lenken
www.ntnu.no/international/studentweb/links
Rapporter
rapport
«Rapport om utenlandsopphold…»
eller se«Utenlandsstudier»
(fra studentene)
(karakterkrav, lenker til universitetene, frister mm)
(lenkene fører til resultatene av GOOGLE søk som er av elder dato (for det
meste) Informasjon kan være nyttige likevel. Dersom lenken ikke fungere
bare ta bort siste delen av lenken. Om det ikke fungere prøv GOOGLE selv.)
https://innsida.ntnu.no/utenlandsstudier
Se lenk under Punkt 1: “Finn Land og studiested”
– Søk I studentrapportbasen
GNAG
utveksling
“Utenlandsstudier”
Se under Punkt 2: Slik søker du
Klikk på “ Se liste over studiepoengsbelasting ved utenlandske læresteder”
ELLER bruk lenken
http://www.ntnu.no/international/studentweb/gnag/gnag.htm
(konverteringsnøkkelen
unit/credits til studiepoeng)
Engelske fag
beskrivelser
courses
Avtaler
lærested
“Courses” Klikk på “Search for courses”
https://innsida.ntnu.no/en/emner
(forenkler sammenligning av fagbeskrivelsen fra NTNU med den i Canada/USA)
«Lærested som har samarbeidsavtaler med NTNU»
trykk på «søk i avtaledatabasen» eller gå direkte til lenken
http://www.ntnu.no/studier/studier_i_utlandet/avtaler
(oppdatert informasjon i OVERSIKTSTABELLEN)
31
Viktig nøkkelord for søk: Språkkrav og finansiering
DVS
F
A
Q
2015-08-24
“Språkforberedelser til utenlandsstudier”
(se også informasjon for enkelte læresteder i
oversiktstabellen)
Cambridge
English Exams,
IELTS, TOEFL
Innsida:
TOEFL eller IELTS
Stipend gjennom
NTNU, andre stipend,
lånekassen
Innsida:
Finansiering, stipend,
legat, eller lånekassen
«Finansiering av utenlandsstudier»
F Foreløpig uttalelse om
A retten til støtte mm
Q
https://lanekassen.no/:
søk med
foreløpig, USA eller Canada
Direkte lenk:
https://lanekassen.no/nb-NO/Stipend-oglan/Utland/Utdanninger/Forelopig-vurdering/
F TILLEGGSTIPEND
A
Q
https://lanekassen.no/:
søk med tilleggsstipend
Direkte lenk:
https://www.lanekassen.no/nb-NO/Stipend-oglan/Utland/Delstudier/Hvor-mye/Tilleggsstipend/
F VALUTAJUSTERINGER
A
Q
https://lanekassen.no/:
søk med valuta
Direkte lenk:
https://www.lanekassen.no/nb-NO/Stipend-oglan/Utland/Hvor-mye/Stotte-til-skolepenger/Valutajustering/
F
A
Q
https://innsida.ntnu.no/wiki//wiki/Norsk/Spr%C3%A5kforberedelser+til+utenlandsstudier
32
Viktig nøkkelord for søk: litt mer stipend og immigrasjon
2015-08-24
Fulbright
Bruk lenken til høyre
Norge-amerika
foreningen
Bruk lenken til høyre
http://fulbright.no/en/grants/
Graduate stipends (Master/PhD)– OK for studenter i 4. år av 5årig Master;
Undergrad: Summer Institutes – Environmental Stewardship
and/or Social Entrepreneurship (muligens i 2016 også)
http://noram.no/
Rekke stipend ordninger for undergrad og
graduate (sjekk vikår!)
www.ntnu.no/international/studentweb/statementofpurpose.pdf
F Motivasjonsessay
A
Q (= Statement of purpose)
Google:
"statement of purpose, ntnu”
F
A
Q
Anbefalingsbrev
Google:
recommendations, ntnu
F
A
Q
Study Permit til
Canada
Google:
"study permit“,Canada,
Norway
“Study or Do Research in Canada”
F
A
Q
Visum til USA
Google:
visa USA Norway
http://norway.usembassy.gov/visas.html
F
A
Q
Insurance
coverage in the
USA
Se lenken til høyre
www.ntnu.no/international/usa/insurance.pdf
www.ntnu.no/international/studentweb/recommendations.html
Direkte lenk til Study Permit application:
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/student.asp
33
Andre Nyttige Hefter
(powerpoint presentasjoner)
San Diego State Univ.
UC - Davis
UC - Irvine (UCI)
UC – Los Angeles (UCLA)
UC - Santa Barbara (UCSB)
UC - San Diego (UCSD)
www.ntnu.no/international/usa/california.pptx
UC-Berkeley
www.ntnu.no/international/usa/berkeley.pptx
oppdateres early fall 2015
(being checked august 2015)
(Alternativ: www.ntnu.no/international/usa/berkeley.pdf)
ISS studenter se også: http://www.ntnu.no/svt/studier/berkeley
Univ. of North Dakota
(medisin)
www.ntnu.no/international/usa/und.ppt
Univ. of Louisville
(Medisin)
Sample application og skjema: (12-2010)
Alberta, Calgary + UBC
www.ntnu.no/international/usa/canada.ppt
(Oppdateres fall 2015)
http://www.ntnu.no/international/usa/ulsampleapplication.pdf
(Oppdateres fall 2015)
(Oppdateres fall 2015)
34
Sjekklisten:
www.ntnu.no/international/usa/checklistcanadausa.pdf
Se QR koden på filen!
o Bestem hvor vil du dra og hvor lenge
o Se på fagtilbudet/velg fag
o Søk forhåndsgodkjenning (= søknad om NTNU stipend)
NB! Bruk elektroniske søknad
o Søk andre stipend og legater
o Søk til universitetet (enten gjennom IS eller selv)
o Ta TOEFL/IELTS (om nødvendig)
Noen universiteter akseptere at du har 4 eller bedre i engelsk fra v.g.s.
o
o
o
o
o
o
o
Søk visum (USA) or evt. Study permit (Canada)
Søk om lån fra lånekassen
Skaff deg bolig
Skaff reise/innboforsikring/bestill flybillett
Meld deg på www.facebook.com/NtnUtveksling
Registrere at du har kommet til utlandet!
Etter oppholdet søk om endelig godkjenning (fra fakultetet)
35
Let’s Go Canada/USA!!