Największe instrumenty astronomiczne na przestrzeni dziejów MAREK DRÓŻDŻ Katedra Astronomii Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie Jak wyglądały instrumenty astronomiczne zanim wynaleziono teleskopy? Stonenehenge Obserwatorium w Stambule Astrolabium Kwadrant, sekstant, oktant, triquetrum Sfera armilarna.
Download
Report
Transcript Największe instrumenty astronomiczne na przestrzeni dziejów MAREK DRÓŻDŻ Katedra Astronomii Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie Jak wyglądały instrumenty astronomiczne zanim wynaleziono teleskopy? Stonenehenge Obserwatorium w Stambule Astrolabium Kwadrant, sekstant, oktant, triquetrum Sfera armilarna.
Największe instrumenty
astronomiczne
na przestrzeni dziejów
MAREK
DRÓŻDŻ
Katedra Astronomii
Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie
Jak wyglądały instrumenty
astronomiczne zanim wynaleziono
teleskopy?
Stonenehenge
Obserwatorium w Stambule
Astrolabium
Kwadrant, sekstant, oktant, triquetrum
Sfera armilarna
Stonenhenge
Obserwatorium w Stambule XVI w.
Pomiar odległości
kątowej między
dwoma ciałami
niebieskimi
Pomiar wysokości
ciał niebieskich
nad horyzontem
Cyrkiel ?
Sekstant
Pomiar czasu
Klepsydra
Zegar
mechaniczny
Globus ziemski
Astrolabium
płaskie
Sekstant
Kwadrant
Trójkąt paralaktyczny
– triquetrum
(w trakcie montażu)
Obserwatorium w Stambule XVI w.
Pomiar odległości
kątowej między
dwoma ciałami
niebieskimi
Pomiar wysokości
ciał niebieskich
nad horyzontem
Cyrkiel ?
Sekstant
Pomiar czasu
Klepsydra
Zegar
mechaniczny
Globus ziemski
Astrolabium
płaskie
Sekstant
Kwadrant
Trójkąt paralaktyczny
– triquetrum
(w trakcie montażu)
Kwadrant, sekstant
Tycho Brahe (1546-1601)
Sekstant z Samarkandy (XV w.)
promień 36 m,
rozdzielczość 180 ” (sekund łuku)
Sekstant z Samarkandy (XV w.)
promień 36 m,
rozdzielczość 180 ” (sekund łuku)
Triquetrum
Triquetrum (trójkąt, linijka
paralaktyczna) wynaleziony w
starożytności przyrząd
służący do obserwacji
astronomicznych,
udoskonalony przez
Klaudiusza Ptolemeusza
w II wieku. Zbudowany z
dwu przecinających się
ramion podwieszonych
do pionu. Służył do
pomiaru odległości
kątowej ciał niebieskich i
ich ruchu na niebie.
Rysunek triquetrum
autorstwa Wilhelma
Schickarda, Biblioteka
Uniwersytecka w
Bazylei
Triquetrum
Przed wykorzystaniem przez Galileusza w 1609 r. lunety
do badań nieba, astronomia obserwacyjna polegała
głównie na wyznaczaniu wzajemnych położeń gwiazd i
planet na sferze niebieskiej, oraz czasu - zarówno w
dzień, jak i w nocy.
Sfera armilarna, Kraków,
Collegium Maius
astrolabium
Sfera armilarna
Kwadrant
astrolabium
torquetum
Takimi instrumentami posługiwał się
również Mikołaj Kopernik
„Pokój Kopernika”,
Collegium Maius
Sala Komisji Edukacji
Narodowej z kolekcją
instrumentów
astronomicznych,
Collegium Maius
Triquetrum
Rekonstrukcja triquetrum
Mikołaja Kopernika,
Collegium Maius
Takimi instrumentami posługiwał się
również Mikołaj Kopernik
triquetrum
Jan Matejko,
Astronom Kopernik,
rozmowa z Bogiem
Ale... Matejko nie ustrzegł się błędu i na szkicu do
obrazu, M. Kopernik (1473 - 1543) ma ... lunetę !
Jan Matejko, Mikołaj
Kopernik, szkic do
obrazu Astronom
Kopernik, rozmowa z
Bogiem, olej na
tekturze
Tak było aż do wynalezienia lunety pod koniec XVI wieku
(1580, Magia Naturalis),
Giambattista della Porta
( Giovanni Battista Della Porta, John Baptist Porta )
[dwie soczewki: skupiająca - obiektyw
i rozpraszająca - okular]
Potem (około 1608 roku) lunety konstruowali
(głównie dla zastosowań wojskowych):
Hans Lippershey z Niemiec (1570 – 1619)
Zachariasz Jansen z Danii (1580 – 1638)
Jacob Metius z Danii (1571 – 1628)
Hans Lippershey
Lunety
Aż wreszcie, w 1609 roku do celów
astronomicznych lunety (teleskopu)
użyli:
Thomas Harriot
(1560 – 1621)
Galileo Galilei
(1564 – 1642)
Harriot obserwował Księżyc
26 lipca 1609 roku
Luneta Harriota
GALILEUSZ (Galileo Galilei)
1564 - 1642
Luneta Galileusza
Była to tuba ołowiana, z osadzonymi w niej: obiektywem (soczewka
płasko-wypukła o średnicy 1.5 cm) i okularem (soczewka płasko-wklęsła)
dawała powiększenie 10X
Galileusz zaprezentował swoją lunetę na publicznym
pokazie w Wenecji 25 sierpnia 1609 roku
Kolejne lunety miały już większe średnice obiektywów i
większe powiększenia: czwarta luneta (1610) miała średnicę
obiektywu ok. 4 cm i powiększenie 33 razy
Galileusz obserwował m.in. Księżyc...
Jowisza...
Wenus...
Saturna
Po raz pierwszy dziwny wygląd Saturna obwieścił światu Galileusz. Relacjonując obserwacje,
wykonane za pomocą lunety w lipcu 1610 roku, włoski uczony pisał z Padwy w liście do Belesario
Vinty, sekretarza wielkiego księcia Toskanii:
[...] gwiazda Saturn nie jest gwiazdą pojedynczą, lecz składa się z trzech, które niemal się
dotykają, [...] przy czym środkowa jest trzy razy większa niż dwie pozostałe [...].
W liście do sekretarza Wielkiego Księcia informuje, że wygląda to następująco:
oOo. Saturn ma z obu stron dwóch towarzyszy, lecz w odróżnieniu od satelitów Jowisza nie
zmieniają one swego położenia.
Niezbyt pewny, co zrobić z tą zagadkową sytuacją, Galileusz informację o odkryciu zaszyfrował w
formie anagramu i przesłał go do kilku ośrodków naukowych: do jezuitów z Collegio Romano w
Rzymie oraz do Keplera. Anagram wyglądał następująco:
smaismrmilmepoetaleumibunenugttauiras
Kepler zaintrygowany nowym odkryciem, a także od czasów uczniowskich uwielbiający zagadki,
odczytał ten anagram jako
Salve umbistineum geminatum Martia proles,
co znaczy: “Witajcie bliźniacze kule, dzieci Marsa”. W rzeczywistości, jak się później okazało
Galileusz napisał:
Altissimum planetam tergeminum observavi,
co znaczy: “Najwyższą planetę potrójną obserwowałem ”. Prawidłowego odczytania
swego anagramu dostarczył skwapliwie w listopadzie 1610 roku, gdy zagadką zainteresował się
cesarz i zapragnął poznać rozwiązanie.
W roku 1611 Niemiec
Johannes Kepler (1571 –
1630) usprawnił teleskop
Galileusza, stosując jako
okular soczewkę
skupiającą zamiast
rozpraszającej. Zabieg ten
zwiększył pole widzenia,
jednak spowodował, że
obraz był odwrócony (co
dla celów astronomicznych
nie ma znaczenia.
Teleskopy soczewkowe nazywamy
refraktorami
Luneta Galileusza
Luneta Keplera
Niska jakość wykonania ówczesnych soczewek, jak również fakt, że pojedyncze
soczewki są obarczone dużymi aberracjami chromatycznymi i sferycznymi,
wymusiła na astronomach budowanie stosunkowo dużych konstrukcji
teleskopów
aberracja chromatyczna
aberracja sferyczna
Teleskop Jana Heweliusza (1611-1687)
46 metrów długości, 12 cm średnicy obiektywu
Teleskop Jana Heweliusza (1611-1687)
46 metrów długości, 12 cm średnicy obiektywu
Heweliusz również obserwował
m.in. Księżyc i Saturna
Powietrzny teleskop Huygensa
Obserwator trzyma w ręku okular połączony
sznurkiem z obiektywem
Teleskopy z obiektywami
achromatycznymi
Yerkes Observatory
Lick Observatory
Yerkes Observatory
102 cm średnicy obiektywu
Lick Observatory
91 cm średnicy obiektywu
Teleskopy zwierciadłowe (reflektory)
Newton
Schmidt - Cassegrain
Cassegrain
Maksutow - Cassegrain
Isaac Newton (1643 - 1727)
Aby rozwiązać problem z
aberracją chromatyczną,
poważnie obniżającą
właściwości wszystkich
refraktorów, w 1669 r.
brytyjski naukowiec Isaac
Newton zaprojektował
pierwszy reflektor,
zastępując soczewkowy
obiektyw (wklęsłym)
zwierciadłem
skupiającym.
Teleskop Newtona
Średnica zwierciadła 33 mm
ogniskowa 152 mm
Teleskopy Gregory'ego
Począwszy od Newtona rozpoczęła się era teleskopów
zwierciadłowych. Do dziś największe teleskopy wykonuje się jako
zwierciadłowe. Początkowo, oprócz konstrukcji Newtona stosowano
konstrukcję Gregory'ego (1638 - 1675), która przypomina nieco
system Cassegraina, z otworem w zwierciadle głównym, ale zamiast
wypukłego, rozpraszającego zwierciadła wtórnego zastosowano
zwierciadło wklęsłe, o krzywiźnie elipsoidalnej, a promienie światła
ogniskują się najpierw przed zwierciadłem wtórnym.
Teleskop Gregory'ego
Teleskopy Gregory'ego
Teleskop Herschela
Największy teleskop astronomiczny
przełomu XVIII/XIX w. został
skonstruowany w 1789 r. przez
angielskiego astronoma Williama
Herschela (1738-1822), odkrywcę
Urana. Instrument ten był wyposażony
w zwierciadło o średnicy 4 stóp (122
cm), ważące niemal tonę. Ten długi na
12 metrów teleskop został zbudowany
dzięki królewskiej dotacji - angielski
król Jerzy III wyłożył nań dwa razy po
4000 funtów. Swe wielkie możliwości
teleskop potwierdził już drugiej nocy
obserwacji - Herschel dostrzegł za
jego pomocą nowy księżyc Saturna,
Enkeladosa. Niemniej trudności w
obsłudze tak potężnego instrumentu
sprawiły, że zaprzestano go używać w
1815 r. Rodzina Herschelów odprawiła
wówczas wewnątrz teleskopu
nabożeństwo żałobne w jego intencji.
Teleskop Herschela
Leviathan z Parsonstown
Teleskop Herschela pozostawał największym instrumentem na świecie aż
do lutego 1845 r., kiedy to William Parsons (1800-1867), znany także jako
trzeci Earl of Rosse, zakończył budowę gigantycznego teleskopu ze
zwierciadłem o średnicy 6 stóp (183 cm) i wadze blisko 4 ton.
Leviathan z Parsonstown
100 calowy (2.5 m) teleskop Hooker'a
Mount Wilson
Observatory, 1742m
n.p.m. w Kaliforni
niedaleko Pasadeny na
północny – wschód od
Los Angeles. Budowany
w latach 1906 – 1908;
„pierwsze światło” w
1917 roku.
Teleskop Hale na Mt. Palomar
Teleskop Hale na Mt. Palomar
Uruchomiony w 1948
roku, był największym
teleskopem na
świecie (5.1m
średnicy zwierciadła,
14.5 tony masa), aż
do 1975 roku, kiedy
uruchomiono rosyjski
teleskop BTA-6 w
Zieleńczuku na
Kaukazie. Jednakże
rosyjski teleskop miał
wady, tak że
palomarski teleskop
został w zasadzie
„zdetronizowany”
dopiero w 1993 przez
Keck1.
Teleskop Hale na Mt. Palomar
BTA-6 Wielki Teleskop
Altazymutalny
605 cm średnicy, 26
m ogniskowa.
Umiejscowiony w
miejscowości
Zieleńczukskaja na
Kaukazie.
Uruchomiony w
1975 był formalnie
największym
teleskopem, ale
dawał kiepskie
wyniki. Przykryty
olbrzymią kopułą 53
metrową, stanowczo
za dużą, wewnątrz
odstaje od teleskopu
na ok 12 m .
Большой Телескоп Альт-азимутальный, Специальная Астрофизическая
Обсерватория (SAO)
BTA-6 Wielki Teleskop
Altazymutalny
Keck I, Keck II
Obserwatorium
W.M. Kecka
usytuowane jest
na górze Mauna
Kea na Hawajach,
na wysokości 4145
metrów.
Zwierciadło
każdego teleskopu
ma 10 m
„średnicy”, złożone
jest z 36 ściśle
przylegających
segmentów o
grubości 8 cm.
Teleskopy pracują
od 1993, 1996.
Keck I, Keck II
Keck - zwierciadło główne
Keck - zwierciadło główne - tył
Keck I, Keck II
Subaru, Keck I, Keck II
Subaru
Subaru
Japoński,
8.3 m, od
1999
Porównanie zwierciadeł teleskopów
z Mauna Kea
Gran Telescopio Canarias (GTC)
10.4 m.
Wyspy
Kanaryjs
kie, La
Palma,
2006,
2007
Gran Telescopio Canarias (GTC)
Large Binocular Telescope (LBT)
Dwa 8.4 m
teleskopy,
pracujące
razem, Arizona
Wielki Teleskop Lornetkowy
Large Binocular Telescope (LBT)
Large Binocular Telescope (LBT)
Large Binocular Telescope (LBT)
Large Binocular Telescope (LBT)
Large Binocular Telescope (LBT)
Large Binocular Telescope (LBT)
ESO
Europejskie Obserwatorium Południowe (ang. European
Southern Observatory - ESO) jest międzynarodową
organizacją powołaną w 1962 roku w celu budowy i
utrzymywania obserwatoriów astronomicznych na półkuli
południowej.
Główna siedziba organizacji mieści się w niemieckiej
miejscowości Garching niedaleko Monachium, zaś
większość urządzeń obserwacyjnych znajduje się w Chile.
Do ESO należą trzy obserwatoria w rejonie tamtejszej
pustyni Atacama:
* Obserwatorium La Silla (teleskopy 2,2 m, 3,6 m oraz 3,6
metrowy NTT)
* Obserwatorium Paranal (2,5 m, 4 m oraz Bardzo Duży
Teleskop VLT)
* obserwatorium na górze Llano de Chajnatar (zespoły
radioteleskopów)
Jednym z projektów
koncepcyjnych ESO był
Przeogromnie Duży Teleskop
(ang. Overwhelmingly Large
Telescope - OWL) o średnicy
zwierciadła głównego 100m.
Ze wględu na koszty ESO
zdecydowało się jednak na
pomniejszoną wersję
nazwaną E-ELT - Europejski
Ekstemalnie Duży Teleskop,
który ze zwierciadłem o
średnicy 42m też będzie
największym teleskopem na
świecie.
ESO: państwa członkowskie
Kraj
Data przystąpienia
Belgium
1962
Germany
1962
France
1962
Netherlands 1962
Sweden
1962
Denmark
1967
Switzerland
1981
Italy
1982, 24 May
Portugal
2000, 27 June
United Kingdom
2002, 8 July
Finland
2004, 1 July
Spain
2006, 1 July
Czech Republic
2007, 1 January
Austria
2008, 1 July
ESO VLT
European Southern Observatory (ESO) Very Large Telescope (VLT)
ESO VLT
Cztery 8.2 m
teleskopy,
Paranal
Observatory,
2635 m n.p.m.
ESO VLT
Very Large Telescope (VLT, Bardzo Duży Teleskop) – należący do ESO zespół czterech
teleskopów optycznych z optyką adaptatywną i optyką aktywną (Antu telescope, Kueyen
telescope, Melipal telescope i Yepun telescope) o średnicy zwierciadła 8,2 m, które w
badaniach interferometrycznych są uzupełniane przez trzy przestawne teleskopy optyczne o
średnicy 1,8 m.
Poszczególne teleskopy mogą prowadzić obserwacje niezależnie lub też prowadzić
obserwacje interferometryczne przy pomocy VLTI.
VLT jest zlokalizowany w Obserwatorium Paranal na wzgórzu Cerro Paranal (2635 m n.p.m.),
na pustyni Atakama w północnej części Chile.
Paranal Observatory
La Silla Observatory
La Silla Observatory
Obserwatorium La Silla jest obserwatorium astronomicznym położonym w
chilijskich Andach na południowym krańcu pustyni Atakama na wysokości
2400 m n.p.m.. Znajduje się tu dziewięć teleskopów zbudowanych przez
Europejskie Obserwatorium Południowe (ang. European Southern
Observatory - ESO), a kilka innych jest przez tę instytucję obsługiwanych. Jest
to jedno z największych obserwatoriów na południowej półkuli i pierwsze
obserwatorium w Chile zbudowane przez ESO.
Ulokowane jest około 160 km na północ od miasta La Serena, 27 km na
południe od Obserwatorium Las Campanas i 100 km na północ od
Obserwatorium Cerro Tololo. Położenie na odludnym terenie pozwala na
zminimalizowanie wpływu zanieczyszczenia sztucznym światłem na
obserwacje astronomiczne.
Pierwotnie góra nosiła nazwę Cinchado, ale ze względu na jej kształt
przemianowano ją na La Silla (hiszp. siodło).
La Silla Observatory
La Silla Observatory
Teleskopy
* NTT (3,5 m) - zbudowany i obsługiwany przez ESO
* 3,6 m - zbudowany i obsługiwany przez ESO
* 2,2 m - zbudowany i obsługiwany przez ESO
* ESO 1,5 m - zbudowany przez ESO, obecnie nie funkcjonuje
* ESO 1 m - zbudowany przez ESO, obecnie nie funkcjonuje
* ESO 0,5 m - zbudowany przez ESO, obecnie znajduje się w Observatorio UC w
Santiago de Chile.
* DENIS 1 m
* MARLY 1 m (projekt EROS)
* Geneva 1,2 m
* Duński 1,5 m
* Duński 50 cm
* Holenderski 90 cm
* SEST 15 m - zbudowany przez ESO, obecnie nie funkcjonuje
* Marseille 40 cm
* Bochum 61 cm
* CAT 1,4 m - zbudowany przez ESO, obecnie nie funkcjonuje
* IRIS
* Schmidt 1,2 m - zbudowany przez ESO, obecnie nie funkcjonuje
* GPO - zastąpiony przez Marly 1 m
La Silla Observatory
widok z 3.6 m teleskopu
Obserwatorium Las Campanas
Obserwatorium Las Campanas jest amerykańskim obserwatorium
astronomicznym należącym do Carnegie Institution of Washington, położonym
w chilijskich Andach w pobliżu miasta La Serena. W odległości 27 kilometrów
na południe znajduje się Obserwatorium La Silla.
Teleskopy:
* Teleskopy Magellana — bliźniacze teleskopy, każdy o średnicy zwierciadła
6,5 metra, ochrzczone imionami Waltera Baadego i Landona Claya
* Teleskop Irénée du Pont o średnicy zwierciadła 2,5 metra
* Teleskop Henrietty Swope o średnicy zwierciadła 1 metr
Dzięki staraniom prof. Bohdana Paczyńskiego został tu także postawiony
polski teleskop Obserwatorium Astronomicznego Uniwersytetu
Warszawskiego o średnicy zwierciadła 1,3 metra.
Obserwatorium Las Campanas
Dzięki staraniom prof. Bohdana Paczyńskiego został tu także postawiony
polski teleskop Obserwatorium Astronomicznego Uniwersytetu
Warszawskiego o średnicy zwierciadła 1,3 metra.
Obserwatorium Las Campanas
Dzięki staraniom prof. Bohdana Paczyńskiego został
tu także postawiony polski teleskop Obserwatorium
Astronomicznego Uniwersytetu Warszawskiego o
średnicy zwierciadła 1,3 metra.
SALT
Southern African Large Telescope (SALT)
SALT
11.1 m średnicy,
zwierciadło z 91
segmentów
Obserwatorium Astronomiczne na
Suhorze
Nasz teleskop
http://www.as.up.krakow.pl
Teleskopy słoneczne
Teleskop McMath-Pierce (161 cm) Kitt Peak National Observatory, Arizona
Teleskopy
słoneczne
Teleskop
Swedish Solar Telescope
(100 cm) La Palma
Przepuszczalność
atmosfery ziemskiej
Radioteleskopy
Radioteleskop – teleskop do obserwacji odległych
obiektów astronomicznych z wykorzystaniem fal
radiowych.
Replika
radioteleskopu
Jansky-ego
Pierwszę antenę do celów astronomicznych
skonstruował w sierpniu 1931 roku amerykański inżynier
Karl Guthe Jansky.
Radioteleskopy
Pierwszy radioteleskop
z czaszą
Grote Weber's original
Radio Antenna - 1937
Wheaton
Potem były kolejne konstrukcje składające się
z parabolicznej czaszy, czyli reflektora skupiającego fale
radiowe w ognisku, w którym umieszczony jest odbiornik
radiowy.
Obserwatorium Arecibo
(Puerto Rico) Czasza radioteleskopu o
Radioteleskop działa nieprzerwanie od 1
listopada 1963 roku.
średnicy 305 m jest zbudowana w
leju krasowym z 38 778
aluminiowych paneli o rozmiarach
1x2 metry, podtrzymywanych
przez stalowe zbrojenia. Jej
kształt jest sferyczny (a nie, jak w
przypadku większości
radioteleskopów, paraboliczny);
czasza jest nieruchoma, a
przemieszczany jest odbiornik.
Sam odbiornik umieszczony jest
na 900-tonowej konstrukcji,
zawieszonej na wysokości 150
metrów na 18 kablach
podczepionych do trzech
żelbetowych słupów. Zawiera
drugą oraz trzecią czaszę
skupiającą odbite fale na antenie.
Mobilność odbiornika umożliwia
nakierowywanie radioteleskopu
na dowolny punkt w stożku o
rozwartości 40 stopni wokół
zenitu.
Obserwatorium Arecibo
Very Large Array
Obserwatorium składa się z 27 niezależnych anten, każdej o średnicy 25 metrów i masie
209 ton. Ułożone są w trzech rzędach, tworzących kształt litery Y, której każde ramię ma
21 kilometrów długości. Anteny zamocowane są na podstawach jeżdżących po szynach,
co umożliwia zmienianie ich pozycji i wykorzystywanie ich do interferometrii. Wspólnie
mogą działać jak jedna antena o średnicy 36 kilometrów. Rozdzielczość kątowa
obserwatorium sięga 0,05 sekundy.
Radioteleskop w Effelsbergu
(Niemcy)
The Effelsberg 100-m
Radio Telescope
Radioteleskop w Piwnicach
W Polsce największy radioteleskop znajduje się w Piwnicach, niedaleko Torunia. Ma on
średnicę 32 metrów i do badań wykorzystuje go Katedra Radioastronomii Uniwersytetu
Mikołaja Kopernika.
Przepuszczalność
atmosfery ziemskiej
Teleskopy kosmiczne
Obecnie działające satelity do obserwacji astronomicznych w różnych zakresach
promieniowania to:
* satelity gamma:
o Swift
o Integral
o AGILE
o HETE-2
* satelity rentgenowskie
o SUZAKU
o XMM-Newton
o Chadra
o Rossi-XTE
* satelity w podczerwieni
o Kosmiczny Teleskop Spitzera
* satelity optyczne
o Kosmiczny Teleskop Hubble'a
* satelity w nadfiolecie
o Kosmiczny Teleskop Hubble'a
Teleskop Kosmiczny Hubble'a
(HST)
Zwierciadło 2.4 m
średnicy
wypolerowane
z dokładnością do
10 nm
Został
wyniesiony na
orbitę przez prom
kosmiczny
Discovery
podczas misji
STS-31 dnia 24
kwietnia 1990
roku
Kosmiczny Teleskop Spitzera
(ang. SST Spitzer Space Telescope)
Teleskop
został wystrzelony w
przestrzeń kosmiczną na pokładzie
rakiety Delta 7920 ELV w poniedziałek
25 sierpnia 2003 roku z przylądka
Canaveral. SST został umieszczony na
nietypowej,
orbicie
heliocentrycznej
obiegając Słońce w przeciwieństwie do
zazwyczaj nadawanej satelitom orbity
geocentrycznej (obiegającej Ziemię).
SST podąża za Ziemią w swojej orbicie i
oddala się on od niej o mniej więcej 0,1
jednostkę astronomiczną rocznie. Na
pokładzie SST znajdują się urządzenia
przeznaczone
do
obserwacji
promieniowania
podczerwonego,
średnica zwierciadła głównego teleskopu
wynosi 85 cm, jest ono wykonane z
berylu i w czasie pracy schładzane jest
do temperatury 5,5` K.
Per aspera, ad astra...