Transcript United Nations Economic Commission for Europe Statistical Division Основные рекомендации Конференции Европейских Статистиков по составлению переписного листа Ангела Ме, Руководитель Отдела Социальной и Демографической Статистики.

United Nations Economic Commission for Europe
Statistical Division
Основные рекомендации
Конференции Европейских
Статистиков по составлению
переписного листа
Ангела Ме, Руководитель Отдела
Социальной и Демографической
Статистики
Рекомендации КЕС

Методика

Технологии (новейшие)

Проиллюстр
ировать
различные
подходы, но
не
рекомендова
ть
Рекомендовать основной
Темы Переписи
набор тем, а также по
каждой теме (основной и
не основной)
порекомендовать
определения и
классификации
- UNECE Statistical Division
Slide 2
Dushanbe, 12-16 March 2007
Рекомендации КЕС
Задачи рекомендаций:
 Предоставить руководство и помощь странам
в планировании и проведении переписи
населения и жилищного фонда
 Оказать содействие и усовершенствовать
сопоставимость информации, получаемой во
время переписи на региональном уровне
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 3
Рекомендации КЕС
Как Рекомендации помогают в разработке анкет
для переписи?
 Принимать решения по темам, которые
необходимо включить в перепись
 Определить темы и правильно их
классифицировать
 Правильно сформулировать вопросы
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 4
Рекомендации КЕС
Принять решения по темам, которые необходимо
включить, принимая во внимание……
 Потребность в информации на национальном и
местном уровнях
 Наличие информации из других статистических
источников
 Ограничения в сборе информации для переписи
 Международная и региональная сопоставимость
Проведение национальных дебатов; однако, в
Рекомендациях содержатся критерии
Рекомендации КЕС : основные и не
основные
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 5
Выбор тем для переписи
Список основных и не основных тем
содержится в Приложении 1
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 6
Выбор тем для переписи
Каковы критерии выбора тем,
которые ДОЛЖНЫ БЫТЬ
включены в перепись?
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 7
Рекомендации КЕС по ВКЛЮЧЕНИЮ
тем в перепись
 В теме чётко определена потребность заказчика
 Для сбора информации нет никакого иного лучшего
инструмента, чем перепись
 Информация необходима для выявления малых групп
населения и географических регионов, в которых они
проживают
 Перепись имеет огромное национальное значение;
результаты переписи очень важны на местном уровне
 Полученные данные будут использованы при проведении
многопараметрического анализа в сочетании с анализом
других тем переписи
 Содержание новой переписи не должно существенно
отличаться от содержания предыдущих переписей, и всё же
должна способствовать проведению сравнительного анализа
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 8
Выбор тем для переписи
Каковы критерии для тем, которые
НЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ включены в
перепись?
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 9
Рекомендации КЕС по ИСКЛЮЧЕНИЮ
тем из переписи
 Темы, которые считаются деликатными или
содержат навязчивые вопросы, требующие
подробных объяснений
 Темы, которые заставляют респондентов искать
информацию о том, что им неизвестно или о том,
что люди обычно не помнят
 Темы вопросов, отвечая на которые приходится
выражать личное мнение или отношение
 Темы, которые могут вызвать проблемы с
кодировкой, которые приходится долго
обрабатывать, или которые могут вызвать
дополнительные затраты на проведение переписи
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 10
Рекомендации КЕС, помогающие
определить темы и правильно их
классифицировать
Пояснение….
Рекомендации ориентированы на
конечный результат и определяют
темы и информацию, которую
необходимо получить. Однако, каждая
страна сама решает, как определять
темы и разрабатывает способы
получения информации.
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 11
Пример: Основные средства
существования (не основная тема)
«Основные средства существования» - это главный источник
финансовых доходов человека, который позволяет ему
удовлетворять свои потребности в определённый период
времени (обозначенный в переписи). Рекомендуется
обозначить длительный период, например, последние 12
месяцев, календарный год или финансовый год, для того
чтобы наиболее правильно определить источники,
обеспечивающие средства к существованию с
периодическими или сезонными интервалами (доход от
сезонной деятельности, ежеквартальная выплата пенсий,
ежегодная выплата стипендий или дивидендов, доходы от
непостоянной работы, и т.д.). Доход в натуральной форме, а
также в наличных следует принять к сведению.
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 12
Пример: Основный источник
существования (не основная тема)
Предлагается определить следующие основные источники существования:
(1.0) Занятость:
(1.1) Оплачиваемая занятость
(1.2) Индивидуальная трудовая деятельность
(2.0) Частная собственность и другие инвестиции
(3.0) Пенсии всех типов
(3.1) Выплачиваемые государством и другими государственными структурами
(3.2) Выплачиваемые предприятиями, учреждениями, кооперативами и т.д.
(4.0) Другие выплаты:
(4.1) Пособия по болезни и по уходу за ребёнком
(4.2) Пособия по безработице
(4.3) Стипендии
(4.4) Другие пособия кроме пенсий, пособий по безработице, болезни и уходу за
ребёнком, предоставляемые государством, другими государственными
структурами, кооперативами, предприятиями или учреждениями
(5.0) Кредиты, снижение накоплений, реализация капитала
(6.0) Иждивенцы (в основном, поддерживаемые другим лицом или лицами)
(7.0) Другие источники
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 13
Рекомендации КЕС
В классификации представлены
различные уровни деталей. Для не
основных тем рекомендуется
применять неполные цифровые
уровни.
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 14
Рекомендации КЕС по формулировке
вопросов
 Вопросы определяют объём темы
 В некоторых случаях предлагается
определённая формулировка вопроса
 Предлагаются варианты готовых
ответов на выбор
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 15
Рекомендации КЕС также ….
 Обозначают важность каждой темы
 Обозначают для некоторых тем
сравнительное преимущество перед
другими темами переписи и другими
видами сбора информации (пример:
экономические характеристики)
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 16
Рекомендации КЕС
НЕ включайте программу по составлению табличных
сводок
 Программа по составлению табличных сводок
представлена на глобальном уровне
 В настоящее время информация, полученная при
переписи, распространяется более динамично, чем
раньше – поэтому нет необходимости в программе
по составлению табличных сводок
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 17
Рекомендации Глобальной Переписи
ООН
 Эти рекомендации также являются хорошим
источником стандартов для определений и
классификации тем для переписи
 Две Рекомендации в целом являются
согласованными, однако, Рекомендации КСЕ –
более подробные и наиболее приспособлены к
условиям региона
 Две Рекомендации являются
взаимодополняющими и должны применяться
вместе
- UNECE Statistical Division
Dushanbe, 12-16 March 2007
Slide 18