آجيوس صالة باكر يا هللا ارحمنا صالة الساعة 3 صالة الغروب صالة الساعة 6 صالة النوم صالة الساعة 9 صالة نصف الليل جي ناي نان( )3 ارحمنا ( )3 صالة الستار
Download ReportTranscript آجيوس صالة باكر يا هللا ارحمنا صالة الساعة 3 صالة الغروب صالة الساعة 6 صالة النوم صالة الساعة 9 صالة نصف الليل جي ناي نان( )3 ارحمنا ( )3 صالة الستار
آجيوس صالة باكر يا هللا ارحمنا صالة الساعة 3 صالة الغروب صالة الساعة 6 صالة النوم صالة الساعة 9 صالة نصف الليل جي ناي نان()3 ارحمنا ()3 صالة الستار صالة باكر في هذه الصالة نشكر هللا على انقضاء الليل بسالم ،ونطلب من أجل نهار مضيء باألعمال الصالحة ،وفيها نذكر قيامة السيد المسيح في باكر النهار فنمجده على قيامته. مقدمة كل ساعة (إنجيل يوحنا1 :1ـ)17 صالة الشكر أيها النور الحقيقي المزمور الخمسون هلم نسجد البولس من رسالة أفسس ()5-4:1 المزمور 1 المزمور 8 المزمور 2 المزمور 11 المزمور 3 المزمور 12 المزمور 4 المزمور 14 المزمور 5 المزمور 15 المزمور 6 المزمور 18 من ايمان الكنيسة بدء صالة باكر المزمور 24 المزمور 26 فلنسبح مع المالئكة قدوس هللا السالم لك بدء قانون االيمان قانون االيمان المزمور 62 يا رب ارحم 41 التحليل المزمور 66 يا هللا ارحمنا تحليل آخر المزمور 69 قدوس قدوس ارحمنا يا هللا المزمور 112 المزمور 142 الصالة الربانية الصالة الربانية (أيها الرب) (أيها الباعث) مقدمة كل ساعة باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد آمين. ( كيري ليصون ) يا رب ارحم .يا رب ارحم. يا رب بارك .آمين. المجد لآلب واالبن والروح القدس اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الشكر فلنشكر صانع الخيرات الرحوم هللا ،أبا ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،ألنه سترنا وأعاننا ،وحفظنا ،وقبلنا إليه وأشفق علينا وعضدنا ،وأتى بنا إلى هذه الساعة. هو أيضا فلنسأله أن يحفظنا في هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم .الضابط الكل الرب إلهنا .أيها السيد اإلله ضابط الكل أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،نشكرك على كل حال ومن أجل كل حال ،وفى كل حال ،ألنك سترتنا ،وأعنتنا، وحفظتنا ،وقبلتنا إليك ،وأشفقت علينا، وعضدتنا ،وأتيت بنا إلى هذه الساعة. من أجل هذا نسأل ونطلب من صالحك يا محب البشر ،امنحنا أن نكمل هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم مع خوفك .كل حسد ،وكل تجربة وكل فعل الشيطان ومؤامرة الناس األشرار ،وقيام األعداء الخفيين والظاهريين ،انزعها عنا وعن سائر شعبك ،وعن موضعك المقدس هذا .أما الصالحات والنافعات فارزقنا إياها. ألنك أنت الذي أعطيتنا السلطان أن ندوس الحيات والعقارب وكل قوة العدو .وال تدخلنا في تجربة ،لكن نجنا من الشرير بالنعمة والرأفات ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح. هذا الذي من قبله المجد واإلكرام والعزة والسجود تليق بك معه مع الروح القدس المحيي المساوي لك اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. المزمور الخمسون ارحمني يا هللا كعظيم رحمتك ،ومثل كثرة رأفتك تمحو إثمي .اغسلني كثيرا من إثمي ومن خطيتي طهرني، ألني أنا عارف بإثمي وخطيتي أمامي في كل حين .لك وحدك أخطأت ،والشر قدامك صنعت .لكي تتبرر في أقوالك .وتغلب إذا حوكمت .ألني هاأنذا باإلثم حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمي. ألنك هكذا قد أحببت الحق ،إذ أوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها .تنضح على بزوفاك فأطهر ،تغسلني فأبيض أكثر من الثلج .تسمعني سرورا وفرحا ،فتبتهج عظامي المنسحقة .اصرف وجهك عن خطاياي ،وامح كل آثامي .قلبا نقيا اخلق في يا هللا ،وروحا مستقيما جدده في أحشائي. ال تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس ال تنزعه منى .امنحني بهجة خالصك، وبروح رئاسي عضدني فأعلم األثمة طرقك والمنافقون إليك يرجعون ،نجني من الدماء يا هللا إله خالصي ،فيبتهج لساني بعدلك .يا رب افتح شفتي ،فيخبر فمي بتسبيحك. ألنك لو آثرت الذبيحة لكنت اآلن أعطي، ولكنك ال تسر بالمحرقات ،فالذبيحة هلل روح منسحق .القلب المنكسر والمتواضع ال يرذله هللا ،أنعم يا رب بمسرتك على صهيون ،ولتبن أسوار أورشليم .حينئذ تسر بذبائح البر قربانا ومحرقات ويقربون على مذابحك العجول .هلليلويا. بدء الصالة (هلم نسجد) هلم نسجد هلم نسأل المسيح إلهنا .هلم نسجد، هلم نطلب من المسيح ملكنا .هلم نسجد ،هلم نتضرع إلى المسيح مخلصنا .يا ربنا يسوع المسيح كلمة هللا إلهنا ،بشفاعة القديسة مريم وجميع قديسيك ،احفظنا ولنبدأ بدءا حسنا. ارحمنا كإرادتك إلى األبد .الليل عبر ،نشكرك يا رب ونسأل أن تحفظنا في هذا اليوم بغير خطية وأنقذنا. البولس من رسالة أفسس ()5-1 :4 أسألكم أنا األسير في الرب أن تسلكوا كما يحق للدعوة التي دعيتم إليها ،بكل تواضع القلب والوداعة وطول األناة ،محتملين بعضكم بعضا بالمحبة ،مسرعين إلى حفظ وحدانية الروح برباط الصلح الكامل لكي تكونوا جسداً واحداً وروحا ً واحدا ،كما رب واحد. دعيتم في رجاء دعوتكم الواحدٍّ . وإيمان واحد .ومعمودية واحدة. من إيمان الكنيسة واحد هو هللا أبو كل أحد .واحد هو أيضا ابنه يسوع المسيح الكلمة ،الذي تجسد ومات وقام من األموات في اليوم الثالث وأقامنا معه ،واحد هو الروح القدس المعزى الواحد بأقنومه ،منبثق من اآلب ،يطهر كل البرية .يعلمنا أن نسجد للثالوث القدوس بالهوت واحد وطبيعة واحدة ،نسبحه ونباركه إلى األبد .آمين. بدء صالة باكر إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . تسبحة باكر من النهار المبارك ،أقدمها للمسيح ملكي وإلهي ،وأرجوه أن يغفر لي خطاياي. من مزامير معلمنا داود النبي بركاته علينا أمين ( )1المزمور األول طوبى للرجل الذي لم يسلك في مشورة المنافقين .وفى طريق الخطاة لم يقف، وفى مجلس المستهزئين لم يجلس .لكن في ناموس الرب إرادته ،وفى ناموسه يلهج نهارا وليال .فيكون كالشجرة المغروسة على مجارى المياه التي تعطى ثمرها في حينه. وورقها ال ينتثر ،وكل ما يصنع ينجح فيه. ليس كذلك المنافقون ،ليس كذلك .لكنهم كالهباء الذي تذريه الريح عن وجه األرض .فلهذا ال يقوم المنافقون في الدينونة ،وال الخطاة في مجمع الصديقين. ألن الرب يعرف طريق األبرار ،وأما طريق المنافقين فتباد .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )2المزمور الثاني لماذا ارتجت األمم ،وتفكرت الشعوب في الباطل. قام ملوك األرض وتآمر الرؤساء معا على الرب وعلى مسيحه قائلين :لنقطع أغاللهما، ولنطرح عنا نيرهما .الساكن في السموات يضحك بهم ،والرب يستهزئ بهم .حينئذ يكلمهم بغضبه ،وبرجزه يرجفهم .أنا أقمته ملكا على صهيون جبل قدسه ،ألكرز بأمر الرب. الرب قال لي :أنت ابني ،وأنا اليوم ولدتك. اسألني فأعطيك األمم ميراثك ،وسلطانك إلى أقطار األرض .لترعاهم بقضيب من حديد. ومثل آنية الفخار تسحقهم. فاآلن أيها الملوك افهموا ،وتأدبوا يا جميع قضاة األرض اعبدوا الرب بخشية .وهللوا له برعدة .الزموا األدب لئال يغضب الرب فتضلوا عن طريق الحق .عندما يتقد غضبه بسرعة، طوبى لجميع المتكلين عليه هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )3المزمور الثالث يا رب لماذا كثر الذين يحزنونني ،كثيرون قاموا علي .كثيرون يقولون لنفسي ،ليس له خالص بإلهه .أنت يا رب أنت هو ناصري ،مجدي ورافع رأسي .بصوتي إلى الرب صرخت .فاستجاب لي من جبل قدسه. أنا اضطجعت ونمت ،ثم استيقظت ألن الرب ناصري .فال أخاف من ربوات الجموع المحيطين بي القائمين على .قم يا رب خلصني يا إلهي ،ألنك ضربت كل من يعاديني باطال .أسنان الخطاة سحقتها. للرب الخالص وعلى شعبه بركته. هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )4المزمور الرابع استجبت لي يا إله بري .في الشدة إذ دعوت َ فرجت عنى .تراءف على يا رب واسمع صالتي.يا بني البشر ،حتى متى تثقل قلوبكم؟ لماذا تحبون الباطل وتبتغون الكذب؟ اعلموا أن الرب قد جعل صفيه عجبا .الرب يستجيب لي إذا ما صرخت إليه .اغضبوا وال تخطئوا، الذي تقولونه في قلوبكم اندموا عليه في مضاجعكم. اذبحوا ذبيحة البر ،وتوكلوا على الرب .كثيرون يقولون :من يرينا الخيرات؟ قد أضاء علينا نور وجهك يا رب .أعطيت سرورا لقلبي أوفر من الذين كثرت حنطتهم وخمرهم وزيتهم. فبالسالمة أضطجع أيضا وأنام ،ألنك أنت وحدك يا رب أسكنتني على الرجاء هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )5المزمور الخامس أنصت يا رب لكلماتي ،واسمع صراخي .أصغ إلى صوت طلبتي يا ملكي وإلهي ،ألني إليك أصلى .يا رب بالغداة تسمع صوتي، بالغداة أقف أمامك وتراني. ألنك إله ال تشاء اإلثم ،وال يساكنك من يصنع الشر .وال يثبت مخالفو الناموس أمام عينيك. يا رب أبغضت جميع فاعلي اإلثم ،وتهلك كل الناطقين بالكذب .رجل الدماء والغاش يرذله الرب .أما أنا فبكثرة رحمتك أدخل بيتك ،وأسجد قدام هيكل قدسك بمخافتك. اهدني يا رب ببرك .من أجل أعدائي سهل أمامي طريقك .ألن ليس في أفواههم صدق .باطل هو قلبهم .حنجرتهم قبر مفتوح. وبألسنتهم قد غشوا .فدنهم يا هلل .وليسقطوا من جميع مؤامراتهم وككثرة نفاقهم استأصلهم ،ألنهم قد أغضبوك يا رب. وليفرح جميع المتكلين عليك ،إلى األبد يسرون وتحل فيهم .ويفتخر بك كل الذين يحبون اسمك .ألنك أنت باركت الصديق يا رب .كما بترس المسرة كللتنا .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )6المزمور السادس يا رب ال تبكتني بغضبك ،وال تؤدبني بسخطك .ارحمني يا رب فإني ضعيف، اشفني يا رب فإن عظامي قد اضطربت ونفسي قد انزعجت جدا .وأنت يا رب فإلي متى؟ عد ونج نفسي ،وأحيني من أجل رحمتك .ألنه ليس في الموت من يذكرك وال في الجحيم من يعترف لك. تعبت في تنهدي .أعوم كل ليلة سريري، وبدموعي أبل فراشي .تعكرت من الغضب عيناي .شاخت من سائر أعدائي . ابعدوا عنى يا جميع فاعلي اإلثم .ألن الرب قد سمع صوت بكائي .الرب سمع تضرعي، الرب لصالتي قبل ،فليَخ َز وليضطرب جدا جميع أعدائي ،وليرتدوا إلى ورائهم بالخزي سريعا جدا .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )7المزمور الثامن أيها الرب ربنا ،ما أعجب اسمك في األرض كلها! ألنه قد ارتفع عظم جاللك فوق السموات .من أفواه األطفال والرضعان هيأت سبحا ،من أجل أعدائك ،لتسكت عدوا ومنتقما .ألني أرى السموات أعمال أصابعك .القمر والنجوم أنت أسستها .من هو اإلنسان حتى تذكره ،أو ابن اإلنسان حتى تفتقده؟! أنقصته قليال عن المالئكة. بالمجد والكرامة توجته ،وعلى أعمال يديك أقمته .كل شيء أخضعت تحت قدميه ،الغنم والبقر جميعا وأيضا بهائم الحقل ،وطيور السماء وأسماك البحر السالكة في البحار. أيها الرب ربنا .ما أعجب اسمك في األرض كلها .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )8المزمور الحادي عشر خلصني يا رب فإن البار قد فني ،وقد قلت األمانة من بنى البشر .تكلم كل واحد مع قريبه باألباطيل .شفاه غاشة في قلوبهم وبقلوبهم تخاطبوا .يستأصل الرب جميع واللسان الناطق بالعظائم. الشفاه الغاشة، َ الذين قالوا :نعظم ألسنتنا شفاهنا معنا، فمن هو رب علينا؟! من أجل شقاء المساكين وتنهد البائسين اآلن أقوم ،يقول الرب ،أصنع الخالص عالنية. كالم الرب كالم نقي ،فضة محماة مجربة في األرض ،قد صفيت سبعة أضعاف. وأنت يا رب تنجينا وتحفظنا من هذا الجيل وإلى الدهر .المنافقون حولنا يمشون .مثل ارتفاعك أكثرت أعمار بنى البشر .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )9المزمور الثاني عشر إلى متى يا رب تنساني؟ إلى االنقضاء؟ حتى متى تصرف وجهك عني؟ إلى متى أردد هذه المشورات في نفسي ،وهذه األوجاع في قلبي النهار كله؟ إلى متى يرتفع عدوى علي؟ انظر واستجب لي يا ربي وإلهي .أنر عيني لئال أنام نوم الموت ،لئال يقول عدوي :إني قد قويت عليه. الذين يحزنونني يتهللون إن أنا زللت .أما أنا فعلى رحمتك توكلت .يبتهج قلبي المحسن إلي ،وأرتل بخالصك .أسبح الرب َ السم الرب العلي .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )10المزمور الرابع عشر يا رب من يسكن في مسكنك ،ومن يحل في جبل قدسك؟ السالك بال عيب والفاعل البر، والمتكلم بالحق في قلبه ،الذي ال يغش بلسانه ،وال يصنع بقريبه سوءا ،وال يقبل عارا على جيرانه .فاعل الشر مرذول أمامه ،ويمجد الذين يتقون الرب. الذي يحلف لقريبه وال يغدر به .وال يعطى فضته بالربا ،وال يقبل الرشوة على األبرياء .الذي يصنع هذا ال يتزعزع إلى األبد .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )11المزمور الخامس عشر احفظني يا رب فإني عليك توكلت .قلت للرب: أنت ربي ،وال تحتاج إلى صالحي .أظهر عجائبه لقديسيه الذين في أرضه ،وصنع فيهم كل مشيئاته .كثرت أمراضهم الذين أسرعوا وراء آخر .ال أجمع مجامعهم من الدماء ،وال أذكر أسماءهم بشفتي .الرب هو نصيب ميراثي وكأسي. أنت الذي ترد إلى ميراثي .حبال المساحة وقعت لي في أرض خصبة ،وإن ميراثي لثابت لي .أبارك الرب الذي أفهمني .وأيضا إلى الليل تنذرني كليتاي .تقدمت فرأيت الرب أمامي في كل حين ،ألنه عن يميني لكي ال أتزعزع .من أجل هذا فرح قلبي وتهلل لساني. وأيضا جسدي يسكن على الرجاء .ألنك ال تترك نفسي في الجحيم .وال تدع قدوسك يرى فسادا .قد عرفتني سبل الحياة .تمألني فرحا مع وجهك .البهجة في يمينك إلى االنقضاء .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )12المزمور الثامن عشر السموات تحدث بمجد هللا ،والفلك يخبر بعمل يديه .يوم إلى يوم يبدي قوال .وليل إلى ليل يظهر علما .ال قول وال كالم .ال تسمع أصواتهم ،في كل األرض خرج منطقهم. وإلى أقصى المسكونة بلغت أقوالهم .جعل في الشمس مظلته .وهى مثل العريس الخارج من خدره. تتهلل مثل الجبار الذي يسرع في طريقه .من أقصى السماء خروجها ،ومنتهاها إلى أقصى السماء وال شئ يختفي من حرارتها .ناموس الرب بال عيب ،يرد النفوس .شهادة الرب صادقة ،تعلم األطفال .فرائض الرب مستقيمة ،تفرح القلب .وصية الرب مضيئة ،تنير العينين عن بعد. خشية الرب زكية ،دائمة إلى أبد األبد .أحكام الرب أحكام حق وعادلة معا .شهوة قلبه مختارة .أفضل من الذهب والحجر الكثير الثمن ،وأحلى من العسل والشهد .عبدك يحفظها ،وفى حفظها ثواب عظيم .الهفوات من يشعر بها؟ من الخطايا المستترة يا رب طهرني ،ومن الغرباء احفظ عبدك حتى ال يتسلطوا على، فحينئذ أكون بال عيب ،وأتنقى من خطية عظيمة .وتكون جميع أقوال فمي وفكر قلبي مرضية أمامك في كل حين .يا رب أنت معيني ومخلصي .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )13المزمور الرابع والعشرون إليك يا رب رفعت نفسي ،يا إلهي عليك توكلت .فال تخزني إلى األبد ،وال تشمت بي أعدائي .ألن جميع الذين ينتظرونك ال يخزون .ليخز الذين يصنعون اإلثم باطال. أظهر لي يا رب طرقك ،وعلمني سبلك. اهدني إلى عدلك وعلمني .ألنك أنت هو هللا مخلصي ،وإياك انتظرت النهار كله. اذكر يا رب رأفاتك ومراحمك ،ألنها ثابتة منذ األزل .خطايا شبابي وجهاالتي ال تذكر. كرحمتك اذكرني أنت من أجل صالحك يا رب .الرب صالح ومستقيم ،لذلك يرشد الذين يخطئون في الطريق .يهدى الودعاء في الحكم ،يعلم الودعاء طرقه .جميع طرق الرب رحمة وحق لحافظي عهده وشهاداته. من أجل اسمك يا رب اغفر لي خطيتي ألنها كثيرة .من هو اإلنسان الخائف الرب، يرشده في الطريق التي ارتضاها .نفسه في الخيرات تثبت ،ونسله يرث األرض .الرب عز لخائفيه ،واسم الرب ألتقيائه .ولهم يعلن عهده .عيناي تنظران إلى الرب في كل حين ،ألنه يجتذب من الفخ رجلي. انظر إلى وارحمني ،ألني ابن وحيد وفقير أنا .أحزان قلبي قد كثرت ،أخرجني من شدائدي .انظر إلى ذلي وتعبي .واغفر لي جميع خطاياي .انظر إلى أعدائي فإنهم قد كثروا وأبغضوني ظلما .احفظ نفسي ونجني، ال أخزى ألني عليك توكلت .الذين ال شر فيهم والمستقيمون لصقوا بي ،ألني انتظرتك يا رب .يا هللا أنقذ إسرائيل من جميع شدائده. هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )14المزمور السادس والعشرون الرب نوري وخالصي ممن أخاف؟! الرب حصن حياتي ممن أجزع؟! عندما يقترب األشرار منى ليأكلوا لحمي ،مضايقي وأعدائي عثروا وسقطوا .إن يحاربني جيش فلن يخاف قلبي .وإن قام على قتال ففي هذا أنا أطمئن .واحدة سألت من الرب وإياها ألتمس. أن أسكن في بيت الرب ك َّل أيام حياتي .لكي أنظر نعيم الرب ،وأتفرس في هيكله المقدس .ألنه أخفاني في خيمته .في يوم شدتي ،سترني بستر مظلته .وعلى صخرة رفعني .واآلن هوذا قد رفع رأسي على أعدائي .طفت وذبحت في مظلته ذبيحة التهليل ،أسبح وأرتل للرب. استمع يا رب صوتي الذي به دعوتك. ارحمني واستجب لي فإنه لك قال قلبي: طلبت وجهك ،ووجهك يا رب ألتمس .ال تحجب وجهك عنى ،وال تنبذ بغضبك عبدك .كن لي معينا ،ال تخذلني وال ترفضني يا هللا مخلصي .فإن أبى وأمي قد تركاني ،وأما الرب فقبلني. علمني يا رب طريقك ،واهدني في سبيل مستقيم من أجل أعدائي .ال تسلمني إلى أيدي مضايقي ،ألنه قد قام على شهود زور ،وكذبوا علي ظلما .وأنا أؤمن أنى أعاين خيرات الرب في أرض األحياء. الرب ،تق َّو وليتشدد قلبك وانتظر انتظر ّ الرب .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )15المزمور الثاني والستون يا هللا إلهي إليك أبكر ،عطشت إليك نفسي. يشتاق إليك جسدي ،في أرض مقفرة وموضع غير مسلوك ومكان بال ماء .هكذا ظهرت لك في القدس ،ألرى ق ّوتك ومجدك. الن رحمتك أفضل من الحياة .شفتاي تسبحانِك .لذلك أباركك في حياتي ،وباسمك أرفع يدي .فتشبع نفسي كما من شحم ودسم .بشفاه االبتهاج نبارك اسمك. كنت أذكرك على فراشي ،وفى أوقات األسحار كنت أرتل لك .ألنك صرت لي عونا، وبظل جناحيك أبتهج. التحقت نفسي وراءك ،ويمينك عضدتني .أما الذين طلبوا نفسي للهالك ،فيدخلون في أسافل األرض .ويدفعون إلى يد السيف، ويكونون أنصبة للثعالب .أما الملك فيفرح باهلل ،ويفتخر كل من يحلف به .ألن أفواه سد .هلليلويا. المتكلمين بالظلم ت َ 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )16المزمور السادس والستون ليتراءف هللا علينا ويباركنا ،وليظهر وجهه علينا ويرحمنا .لتع َرف في األرض طريقك، وفى جميع األمم خالصك .فلتعترف لك الشعوب يا هللا ،فلتعترف لك الشعوب كلها. لتفرح األمم وتبتهج ،ألنك تحكم في الشعوب باالستقامة ،وتهدى األمم في األرض. فلتعترف لك الشعوب يا هللا ،فلتعترف لك الشعوب جميعا .األرض أعطت ثمرتها، فليباركنا هللا إلهنا .ليباركنا هللا ،فلتخشه جميع أقطار األرض .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )17المزمور التاسع والستون اللهم التفت إلى معونتي ،يا رب أسرع وأعنى. ليَخ َز ويخجل طالبو نفسي ،وليرتد إلى خلف ويخجل الذين يبتغون لي الشر .وليرجع بالخزي سريعا القائلون لي :نِ ِع َّما نِ ِع َّما .وليبتهج ويفرح بك جميع الذين يلتمسونك ،وليقل في كل حين محبو خالصك :فليتعظم الرب .وأما أنا فمسكين وفقير ،اللهم أعنى .أنت معيني ومخلصي يا رب فال تبطئ .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )18المزمور المائة والثاني عشر سبحوا الرب أيها الفتيان ،سبحوا اسم الرب. ليكن اسم الرب مباركا من اآلن وإلى األبد. من مشارق الشمس إلى مغاربها باركوا عال على كل األمم ،فوق اسم الرب .الرب ٍ السموات مجده .من مثل الرب إلهنا؟! الناظر إلى المتواضعين الساكن في األعالي، ِ في السماء وعلى األرض .المقيم المسكين من التراب ،الرافع البائس من ال ِمزبَلة لكي يجلسه مع رؤساء شعبه .الذي يجعل العاق َر ساكنة في بيت ،أم أوال ٍد فرحة .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 ( )19المزمور المائة والثاني واألربعون يا رب اسمع صالتي .أنصت إلى طلبتي بحقك .استجب لي بعدلك .وال تدخل في المحاكمة مع عبدك ،فإنه لن يتزكى قدامك كل حي .ألن العدو قد اضطهد نفسي ،وأذل سني في الظلمات في األرض حياتي .أجل َ مثل الموتى منذ الدهر ،أضجر في روحي، اضطرب في قلبي. تذكرت األيام األولى ولهجت في كل أعمالك، وفى صنائع يديك كنت أتأمل .بسطت إليك يدي ،صارت نفسي لك مثل أرض بال ماء. استجب لي يا رب عاجال ،فقد فنيت روحي .ال تحجب وجهك عني ،فأشابه الهابطين في الجب .فألسمع في الغدوات رحمتك ،فإني عليك توكلت .عرفني يا رب الطريق التي أسلك فيها ،ألني إليك رفعت نفسي. أنقذني من أعدائي يا رب ،فإني لجأت إليك. علمني أن أصنع مشيئتك ،ألنك أنت هو إلهي .روحك القدوس فليهدني إلى االستقامة ،من أجل اسمك يا رب تحييني. بحقك تخرج من الشدة نفسي ،وبرحمتك تستأصل أعدائي .وتهلك جميع مضايقي نفسي ،ألني أنا هو عبدك أنا .هلليلويا. 1 2 3 4 5 6 8 11 12 14 15 18 24 26 62 66 69 112 142 (إنجيل يوحنا1 :1ـ)17 ( ذوكصاصي أوثيوس إيمون ,قدوس قدوس .فصل من بشارة معلمنا يوحنا البشير بركاته معنا آمين ) في البدء كان الكلمة ،والكلمة كان عن َد هللا. وكان الكلمة هللا ،هذا كان في البدء عند هللا .كل شئ به كان ،وبغيره لم يكن شئ مما كان .فيه كانت الحياة ،والحياة كانت نو َر الناس ،والنور أضاء في الظلمة، والظلمة لم تدركه. كان إنسان مرسل من هللا اسمه يوحنا ،هذا جاء للشهادة ليشهد للنور ليؤمن الكل بواسطته .لم يكن هو النور بل ليشهد للنور ،كان النور الحقيقي الذي ينير كل إنسان آتيا إلى العالم .كان في العالم ،وك ِّو َن العالم به ،ولم يعرفه العالم .إلى خاصته جاء ،وخاصته لم تقبله. وأما الذين قبلوه فأعطاهم سلطانا أن يصيروا أبناء هللا ،الذين يؤمنون باسمه ،الذين ولدوا ليس من دم ،وال من مشيئة جسد، وال من مشيئة رجل ،لكن من هللا ولدوا. والكلمة صار جسدا وحل بيننا ورأينا مجده مثل مجد ابن وحيد ألبيه مملوءا نعمة وحقا. يوحنا شهد له وصرخ قائال :هذا هو الذي قلت عنه إن الذي يأتي بعدى كان قبلي، ألنه كان أقدم منى .ونحن جميعا أخذنا من ملئه ،ونعمة عوضا عن نعمة .ألن الناموس بموسى أعطى .أما النعمة والحق فبيسوع المسيح صارا .والمجد هلل دائما أبديا أمين. ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع أيها النور الحقيقي الذي يضئ لكل إنسان آت إلى العالم ،أتيت إلى العالم بمحبتك للبشر، وكل الخليقة تهللت بمجيئك .خلصت أبانا آدم من الغواية ،وعتقت أمنا حواء من طلقات الموت ،وأعطيتنا روح البنوة، نسبحك ونباركك قائلين: (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). إذا ما دخل إلينا وقت الصباح أيها المسيح إلهنا النور الحقيقي ،فلتشرق فينا الحواس المضيئة واألفكار النورانية .وال تغطينا ظلمة اآلالم ،لكي نسبحك عقليا مع داود قائلين " :سبقت عيناي وقت السحر ألتلو في جميع أقوالك" .اسمع أصواتنا كعظيم رحمتك ،ونجنا أيها الرب إلهنا بتحننك. (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) أنت هي أم النور المكرمة ،من مشارق الشمس إلى مغاربها يقدمون لك تمجيدات يا والدة اإلله السماء الثانية ،ألنك أنت هي الزهرة النيرة غير المتغيرة واألم الباقية عذراء ،ألن اآلب اختارك ،والروح القدس ظللك ،واالبن تنازل وتجسد منك .فاسأليه أن يعطى الخالص للعالم الذي خلقه ،وأن ينجيَّه من التجارب .نسبحه تسبيحا جديدا ونباركه اآلن وكل أوان وإلى األبد .أمين. تسبحة المالئكة فلنسبح مع المالئكة قائلين :المجد هلل في األعالي وعلى األرض السالم وفى الناس المسرة .نسبحك .نباركك .نخدمك .نسجد لك .نعترف لك .ننطق بمجدك .نشكرك من أجل عظم مجدك ،أيها الرب المالك على السموات ،هللا اآلب ضابط الكل ،والرب االبن الواحد الوحيد يسوع المسيح، والروح القدس. أيها الرب اإلله ،حمل هللا ،ابن اآلب ،رافع خطية العالم ،ارحمنا .يا حامل خطية العالم، اقبل طلباتنا إليك .أيها الجالس عن يمين أبيه ،ارحمنا .أنت وحدك القدوس .أنت وحدك العالي يا ربى يسوع المسيح والروح القدس .مجدا هلل اآلب أمين. أباركك كل يوم ،وأسبح اسمك القدوس إلى األبد .وإلى أبد األبد .أمين .منذ الليل روحي تبكر إليك يا إلهي ،ألن أوامرك هي نور على األرض .كنت أتلو في طرقك ،ألنك صرت لي معينا .باكرا يا رب تسمع صوتي ،بالغداة أقف أمامك وتراني. الثالث تقديسات قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي ولد من العذراء ،ارحمنا. قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي صلب عنا ،ارحمنا. قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي قام من األموات وصعد إلى السموات ،ارحمنا. المجد لآلب واالبن والروح القدس ،اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور .أمين .أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الثالوث القدوس ارحمنا. يا رب اغفر لنا خطايانا .يا رب اغفر لنا آثامنا .يا رب اغفر لنا زالتنا. يا رب افتقد مرضى شعبك ،اشفهم من أجل اسمك القدوس .آباؤنا وإخوتنا الذين رقدوا ،يا رب نيح نفوسهم .يا من هو بال خطية ،يا رب ارحمنا .يا من بال خطية ،يا رب أعنا ،واقبل طلباتنا إليك .ألن لك المجد والعزة والتقديس المثلث .يا رب ارحم .يا رب ارحم يا رب بارك .أمين. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. السالم لك السالم لك .نسألك أيتها القديسة الممتلئة مجدا العذراء كل حين ،والدة اإلله أم المسيح ،أصعدي صلواتنا إلى ابنك الحبيب ليغفر لنا خطايانا .السالم للتي ولدت لنا النور الحقيقي المسيح إلهنا ،العذراء القديسة ،اسألي الرب عنا ،ليصنع رحمة مع نفوسنا ،ويغفر لنا خطايانا. أيتها العذراء مريم والدة اإلله ،القديسة الشفيعة األمينة لجنس البشرية ،اشفعي فينا أمام المسيح الذي ولدته لكي ينعم علينا بغفران خطايانا. السالم لك أيتها العذراء الملكة الحقيقية، السالم لفخر جنسنا ،ولدت لنا عمانوئيل. نسألك :اذكرينا ،أيتها الشفيعة المؤتمنة، أمام ربنا يسوع المسيح ،ليغفر لنا خطايانا. بدء قانون اإليمان نعظمك يا أم النور الحقيقي ،ونمجدك أيتها العذراء القديسة ،والدة اإلله ،ألنك ولدت لنا مخلص العالم ،أتى وخلص نفوسنا. المجد ل َك يا سيدنا وملكنا المسيح ،فخر الرسل، إكليل الشهداء تهليل الصديقين ،ثبات الكنائس، غفران الخطايا. نبشر بالثالوث القدوس ،الهوت واحد ،نسجد له ونمجده .يا رب ارحم .يا رب ارحم .يا رب بارك .أمين. قانون اإليمان المقدس األرثوذكسي بالحقيقة نؤمن بإله واحد ،هللا اآلب ،ضابط الكل ،خالق السماء واألرض ،ما ي َرى وما ال يرى .نؤمن برب واحد يسوع المسيح، ابن هللا الوحيد ،المولود من اآلب قبل كل الدهور ،نور من نور ،إله حق من إله حق، مولود غير مخلوق ،مساو لآلب في الجوهر ،الذي به كان كل شئ. هذا الذي من أجلنا نحن البشر ،ومن أجل خالصنا ،نزل من السماء ،وتجسد من الروح القدس ومن مريم العذراء ،وتأنس. وصلب عنا على عهد بيالطس البنطي. وتألم وقبر وقام من بين األموات في اليوم الثالث كما في الكتب ،وصعد إلى السموات، وجلس عن يمين أبيه ،وأيضا يأتي في مجده ليدين األحياء واألموات، الذي ليس لملكه انقضاء. نعم نؤمن بالروح القدس ،الرب المحيى المنبثق من اآلب .نسجد له ونمجده مع اآلب واالبن ،الناطق في األنبياء. وبكنيسة واحدة مقدسة جامعة رسولية. ونعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا. وننتظر قيامة األموات وحياة الدهر اآلتي. أمين. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. التحليل أيها الرب إله القوات ،الكائن قبل الدهور والدائم إلى األبد ،الذي خلق الشمس لضياء النهار ،والليل راحة لكل البشر، نشكرك يا ملك الدهور ألنك أجزتنا هذا الليل بسالم وأتيت بنا إلى مبدأ النهار. من أجل هذا نسأل يا ملكنا ملك الدهور، ليشرق لنا نور وجهك ،وليضيء علينا نور علمك اإللهي. واجعلنا يا سيدنا أن نكون بنى النور وبني النهار ،لكي نجوز هذا اليوم ببر وطهارة وتدبير حسن ،لنكمل بقية أيام حياتنا بال عثرة .بالنعمة والرأفة ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد يسوع المسيح، وموهبة روحك القدوس .اآلن وكل أوان وإلى األبد .أمين. تحليل آخر أيها الباعث النور فينطلق ،المشرق شمسه على األبرار واألشرار ،الذي صنع النور الذي يضئ على المسكونة ،أنر عقولنا وقلوبنا وأفهامنا يا سيد الكل .هب لنا في هذا اليوم الحاضر أن نرضيك فيه. واحرسنا من كل شئ رديء ومن كل خطيئة، ومن كل قوة مضادة بالمسيح يسوع ربنا. هذا الذي أنت مبارك معه مع الروح القدس المحيى المساوي لك ،اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور .أمين. طلبة تصلى آخر كل ساعة ارحمنا يا هللا ثم ارحمنا .يا من في كل وقت وكل ساعة ،في السماء وعلى األرض ،مسجود له وممجد .المسيح إلهنا الصالح ،الطويل الروح ،الكثير الرحمة ،الجزيل التحنن ،الذي يحب الصديقين ويرحم الخطاة الذين أولهم أنا .الذي ال يشاء موت الخاطئ مثل ما يرجع ويحيا .الداعي الكل إلى الخالص ألجل الموعد بالخيرات المنتظرة .يا رب اقبل منا في هذه الساعة وكل ساعة طلباتنا. سهل حياتنا ،وأرشدنا إلى العمل بوصاياك. قدس أرواحنا .طهر أجسامنا .قوم أفكارنا .نق نياتنا .اشف أمراضنا واغفر خطايانا .ونجنا من كل حزن رديء ووجع قلب .أحطنا بمالئكتك القديسين ،لكي نكون بمعسكرهم محفوظين ومرشدين ،لنصل إلى اتحاد اإليمان وإلى معرفة مجدك غير المحسوس وغير المحدود ،فإنك مبارك إلى األبد .أمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالةالساعة الثالثة مقدمة كل ساعة في مثل هذه الساعة حكم بيالطس على السيد المسيح ،وأيضا في مثلها حل الروح القدس على التالميذ األطهار .في هذه الصالة نطلب اضرام مواهب الروح القدس فينا .وهذه الساعة تقابل التاسعة صباحا بالتوقيت اإلفرنجي. صالة الشكر المزمور الخمسون بدء صالة الساعة 3 (إنجيل يوحنا 3: 15 – 26 : 14 روحك القدوس يا رب يا رب ارحم 41 المزمور 19 المزمور 33 يا هللا ارحمنا المزمور 22 المزمور 40 قدوس قدوس المزمور 23 المزمور 42 الصالة الربانية المزمور 25 المزمور 44 التحليل المزمور 28 المزمور 45 ارحمنا يا هللا المزمور 29 المزمور 46 الصالة الربانية (يا إله كل الرأفات) مقدمة كل ساعة باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد آمين. ( كيري ليصون ) يا رب ارحم .يا رب ارحم. يا رب بارك .آمين. المجد لآلب واالبن والروح القدس اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الشكر فلنشكر صانع الخيرات الرحوم هللا ،أبا ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،ألنه سترنا وأعاننا ،وحفظنا ،وقبلنا إليه وأشفق علينا وعضدنا ،وأتى بنا إلى هذه الساعة. هو أيضا فلنسأله أن يحفظنا في هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم .الضابط الكل الرب إلهنا .أيها السيد اإلله ضابط الكل أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،نشكرك على كل حال ومن أجل كل حال ،وفى كل حال ،ألنك سترتنا ،وأعنتنا، وحفظتنا ،وقبلتنا إليك ،وأشفقت علينا، وعضدتنا ،وأتيت بنا إلى هذه الساعة. من أجل هذا نسأل ونطلب من صالحك يا محب البشر ،امنحنا أن نكمل هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم مع خوفك .كل حسد ،وكل تجربة وكل فعل الشيطان ومؤامرة الناس األشرار ،وقيام األعداء الخفيين والظاهريين ،انزعها عنا وعن سائر شعبك ،وعن موضعك المقدس هذا .أما الصالحات والنافعات فارزقنا إياها. ألنك أنت الذي أعطيتنا السلطان أن ندوس الحيات والعقارب وكل قوة العدو .وال تدخلنا في تجربة ،لكن نجنا من الشرير بالنعمة والرأفات ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح. هذا الذي من قبله المجد واإلكرام والعزة والسجود تليق بك معه مع الروح القدس المحيي المساوي لك اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. المزمور الخمسون ارحمني يا هللا كعظيم رحمتك ،ومثل كثرة رأفتك تمحو إثمي .اغسلني كثيرا من إثمي ومن خطيتي طهرني، ألني أنا عارف بإثمي وخطيتي أمامي في كل حين .لك وحدك أخطأت ،والشر قدامك صنعت .لكي تتبرر في أقوالك .وتغلب إذا حوكمت .ألني هاأنذا باإلثم حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمي. ألنك هكذا قد أحببت الحق ،إذ أوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها .تنضح على بزوفاك فأطهر ،تغسلني فأبيض أكثر من الثلج .تسمعني سرورا وفرحا ،فتبتهج عظامي المنسحقة .اصرف وجهك عن خطاياي ،وامح كل آثامي .قلبا نقيا اخلق في يا هللا ،وروحا مستقيما جدده في أحشائي. ال تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس ال تنزعه منى .امنحني بهجة خالصك، وبروح رئاسي عضدني فأعلم األثمة طرقك والمنافقون إليك يرجعون ،نجني من الدماء يا هللا إله خالصي ،فيبتهج لساني بعدلك .يا رب افتح شفتي ،فيخبر فمي بتسبيحك. ألنك لو آثرت الذبيحة لكنت اآلن أعطي، ولكنك ال تسر بالمحرقات ،فالذبيحة هلل روح منسحق .القلب المنكسر والمتواضع ال يرذله هللا ،أنعم يا رب بمسرتك على صهيون ،ولتبن أسوار أورشليم .حينئذ تسر بذبائح البر قربانا ومحرقات ويقربون على مذابحك العجول .هلليلويا. بدء الصالة إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . تسبحة الساعة الثالثة من النهار المبارك، أقدمها للمسيح ملكي وإلهى ،وأرجوه أن يغفر لي خطاياي. من مزامير أبينا داود النبي بركاته معنا آمين. ( )1المزمور التاسع عشر يستجيب لك الرب في يوم شدتك ،ينصرك اسم إله يعقوب .يرسل لك عونا من قدسه، ومن صهيون يعضدك .يذكر جميع ذبائحك، ويستسمن محرقاتك .يعطيك الرب حسب قلبك ،ويتمم كل مشورتك .نعترف لك يا رب بخالصك ،وباسم إلهنا ننمو .يكمل الرب كل سؤالك. اآلن علمت أن الرب قد خلص مسيحه، واستجاب له من سماء قدسه بجبروت خالص يمينه .هؤالء بمركبات وهؤالء بخيل ،ونحن باسم الرب إلهنا ننمو .هم عثروا وسقطوا ،ونحن قمنا وانتصبنا .يا رب خلص َملِكك واستجب لنا يوم ندعوك. هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )2المزمور الثاني والعشرون الرب يرعاني فال يعوزني شئ .في مراع خضر يسكنني ،إلى ماء الراحة يوردني .يرد نفسي .يهدني إلى سبل البر من أجل اسمه. إن سلكت في وسط ظالل الموت فال أخاف شرا ،ألنك أنت معي .عصاك وعكازك هما يعزيانني. هيأت قدامى مائدة تجاه مضايقي .مسحت بالزيت رأسي ،وكأسك روتني بقوة. ورحمتك تدركني جميع أيام حياتي، ومسكني في بيت الرب إلى مدى األيام. هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )3المزمور الثالث والعشرون للرب األرض وملؤها ،المسكونة وجميع الساكنين فيها .هو على البحار أسسها ،وعلى األنهار هيأها .من يصعد إلى جبل الرب ،أو من يقوم في موضع قدسه؟ الطاهر اليدين ،النقي القلب .الذي لم يحمل نفسه إلى الباطل ولم يحلف بالغش .هذا ينال بركة من الرب ،ورحمة من هللا مخلصه ،هذا هو جيل الذين يطلبون الرب ويبتغون وجه إله يعقوب. ارفعوا أيها الرؤساء أبواكم ،وارتفعي أيتها األبواب الدهرية ،فيدخل ملك المجد .من هو هذا ملك المجد؟ الرب العزيز القدير ،الرب القوى في الحروب .ارفعوا أيها الرؤساء أبوابكم ،وارتفعي أيتها األبواب الدهرية، فيدخل ملك المجد .من هو هذا ملك المجد؟ رب القوات ،هذا هو ملك المجد .هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )4المزمور الخامس والعشرون احكم لي يا رب فإني بدعتي سلكت ،وعلى الرب توكلت فال أضعف .اختبرني يا رب ق قلبي وكليتي .ألن رحمتك أمام وجربنى ،ن ِّ عيني ،وقد ارتضيت بحقك .لم أجلس مع محفل باطل ،ومع مخالفي الناموس لم أدخل. أبغضت مجمع األشرار ،ومع المنافقين لم أجلس .أغسل يدي بالنقاوة ،وأطوف بمذبحك يا رب. س ِّمع صوت تسبيحك ،وأنطق بجميع أل َ عجائبك .يا رب أحببت جمال بيتك ،وموضع مسكن مجدك .فال تهلك مع المنافقين نفسي، وال مع رجال الدماء حياتي .الذين في أيديهم اإلثم ،ويمينهم امتألت رشوة .أما أنا فبدعتي سلكت .أنقذني وارحمني ألن رجلي وقفت في االستقامة .في الجماعات أباركك يا رب. هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )5المزمور الثامن والعشرون قدموا للرب يا أبناء هللا .قدموا للرب أبناء الكباش .قدموا للرب مجدا وكرامة .قدموا للرب مجدا السمه .اسجدوا للرب في دار قدسه .صوت الرب على المياه .إله المجد أرع َد .الرب على المياه الكثيرة .صوت الرب بقوة .صوت الرب بجالل عظيم .صوت الرب يحطم األرز. عجل، الرب يكسر أرز لبنان ويسحقها مثل ٍ وسريون ،مثل ابن وحيد القرن .صوت لبنانِ ، الرب يقطع لهيب النار .صوت الرب يزلزل القفر .الرب يزلزل برية قادش .صوت الرب يولد األيائل ويكشف الغابات .وفى هيكله المقدس كل واحد ينطق بالمجد .الرب يسكن في الطوفان ،الرب يجلس ملكا إلى األبد .الرب يعطى شعبه قوة ،الرب يبارك شعبه بالسالم. هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )6المزمور التاسع والعشرون أعظمك يا رب ألنك احتضنتني ،ولم تشمت بي أعدائي .أيها الرب إلهي ،صرخت إليك أصعدت من الجحيم نفسي، فشفيتني .يا رب َ وخلصتني من الهابطين في الجب. رتلوا للرب يا جميع قديسيه ،واعترفوا لذكر قدسه .ألن سخطا في غضبه ،وحياة في رضاه. في العشاء يحل البكاء ،وفى الصباح السرور. أنا قلت في نعيمي ال أتزعزع إلى الدهر، أعطيت جمالي قوة .صرفت يا رب بمسرتك َ وجهك عنى ،فصرت قلقا .إليك يا رب أصرخ، وإلى إلهي أتضرع .أية منفعة من دمى إذا هبطت إلى الجحيم؟ هل يعترف لك التراب أو يخبر بحقك؟ سمع الرب فرحمني ،الرب صار لي عونا .حولت نوحي إلى فرح لي ،مزقت مسحي ومنطقتني سرورا .لكي ترتل لك نفسي وال يحزن قلبي .أيها الرب إلهي إلى األبد أعترف لك .هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )7المزمور الثالث والثالثون أبارك الرب في كل وقت ،وفى كل حين تسبحته في فمي ،بالرب تفتخر نفسي ،يسمع الودعاء فيفرحون .عظموا الرب معي ،لنرفع اسمه جميعا .طلبت إلى الرب فاستجاب لي ،ومن جميع مخاوفي نجاني .تقدموا إليه واستنيروا، ووجوهكم ال تخزى .هذا المسكين صرخ فاستمعه الرب ،ومن جميع ضيقاته خلصه. يعسكر مالك الرب حول كل خائفيه وينجيهم. الرب! طوبى أطيب ذوقوا وانظروا ما َ َ لإلنسان المتكل عليه .اتقوا الرب يا جميع قديسيه ،فإن الذين يتقونه ال يعوزهم شيء. األغنياء افتقروا وجاعوا ،أما الذين يبتغون الرب فال يعوزهم أي خير .هلم أيها البنون استمعوا لي ،فأعلمكم مخافة الرب .من هو اإلنسان الذي يهوى الحياة ،ويحب أن يرى أياما صالحة؟ صن لسانك عن الشر، وشفتيك عن النطق بالغش. حد عن الشر واصنع الخير ،اطلب السالمة واتبعها .فإن عيني الرب على الصديقين، وأذنيه مصغيتان إلى طلبتهم .وجه الرب ضد صانعي الشر ،ليمحو من األرض ذكرهم. الصديقون صرخوا والرب استجاب لهم، ومن جميع شدائدهم نجاهم .قريب هو الرب من منسحقي القلب ،ويخلص المتواضعين بالروح. كثيرة هي أحزان الصديقين ،ومن جميعها ينجيهم الرب .يحفظ الرب جميع عظامهم، وواحدة منها ال تنكسر .يموت الخطاة بشرهم ،ومبغضو الصديق يندمون .الرب ينقذ نفوس عبيده ،وال يندم جميع المتكلين عليه .هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )8المزمور األربعون طوبى لمن يتعطف على المسكين ،في يوم الشر ينجيه الرب .الرب يحفظه ويحييه ،ويجعله في األرض مغبوطا ،وال يسلمه أليدي أعدائه .الرب يعينه على سرير وجعه ،إنك رتبت مضجعه كله في مرضه .أنا قلت يا رب ارحمني ،اشف نفسي ألني قد أخطأت إليك. أعدائي تق ّولوا على شرا :متى يموت ويباد اسمه؟ الذي دخل ليراني كان يتكلم بالرياء ،وقلبه يضمر له شرا، ثم كان يخرج خارجا ويتكلم عل ّى .تهامس على جميع أعدائي ،وتشاوروا على بالسوء .وكالما مخالفا للناموس رتبوا عل ّى ،قالوا" :أال يعود الراقد أن يقوم؟" حتى إنسان سالمتي الذي وثقت به ،الذي أكل خبزي رفع عل ّى عقبه. وأنت يا رب ارحمني وأقمني فأجازيهم .بهذا علمت أنك هويتني ،ألن عدوي لن يسر بي .أما أنا فمن أجل دعتي قبلتني ،وثبتني أمامك إلى األبد .مبارك الرب إله إسرائيل ،من األزل وإلى األبد يكون .هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )9المزمور الثاني واألربعون احكم لي يا رب وانتقم لمظلمتي ،من أمة غير بارة .ومن إنسان ظالم وغاش نجني، ألنك أنت هو إلهي وقوتي .لماذا أقصيتني؟ ولماذا أسلك كئيبا من مضايقة عدوي؟ أرسل نورك وحقك ،فإنهما يهديانني ويصعدانني إلى جبلك المقدس وإلى مسكنك. فأدخل إلى مذبح هللا ،تجاه وجه هللا الذي يفرح شبابي .أعترف لك بالقيثارة يا هللا إلهي .لماذا أنت حزينة يا نفسي ،ولماذا تزعجينني؟ توكلي على هللا فإني أعترف له، خالص وجهي هو إلهي .هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )10المزمور الرابع واألربعون فاض قلبي بكالم صالح .إني أخبر المل َك ب ماهر .إنك أبرع بأفعالي ،لساني قلم كات ٍ جماال من بنى البشر .وقد انسكبت النعمة على شفتيك ،فلذلك باركك هللا إلى الدهر. تقلد سيفك على فخدك أيها القوى جاللك وجمالك .استله وانجح واملك من أجل الحق والدعة والعدل ،وتهديك بالعجب يمينك. نبلك مسنونة في قلب أعداء الملك أيها الجبار ،الشعوب تحتك يسقطون. كرسيك يا هللا إلى دهر الدهر ،قضيب أحببت البر االستقامة هو قضيب ملكك .ألنك َ وأبغضت اإلثم .من أجل هذا مسحك هللا إلهك َ بزيت البهجة أفض َل من رفقائك .المر والميعة والسليخة طيب ثيابك .من قصور العاج التي أبهجتك. بنات الملوك في تكريمك .قامت الملكة عن يمينك ،مشتملة بثوب موشى بالذهب ،مزينة بأنواع كثيرة .اسمعي يا ابنتي وانظري سي شعبك وبيت أبيك .فإن وأميلي أذنك ،وان َ المل َك قد اشتهى حسنك ،ألنه هو ربك وله تسجدين .وله تسجد بنات صو َر بالهدايا، ويترجى وج َهه أغنياء شعب األرض. ّ كل مجد ابنة الملك من داخل، مشتملة بأطراف موشاة بالذهب ،مزينة بأشكال كثيرة .تدخل إلى الملك عذارى في إثرها ،جميع قريباتها إليه يق َّدمن .يَبلغن بفرح وابتهاج ،يَدخلن إلى هيكل الملك .ويكون لك أبنا ٌء عوضا عن آبائك ،تقيمهم رؤساء على سائر األرض ،ويذكرون اسمك جيال بعد جيل. من أجل ذلك تعترف لك الشعوب يا هللا إلى الدهر ،وإلى دهر الدهور .هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )11المزمور الخامس واألربعون إلهنا ملجأنا وقوتنا ،ومعيننا في شدائدنا التي أصابتنا جدا .لذلك ال نخشى إذا تزعزعت األرض ،وانقلبت الجبال إلى قلب البحار .تعج المياه وتجيش ،وتتزعزع الجبال بعزته .مجارى األنهار تفرح مدينة هللا .لقد قدس العلي مسكنه ،وهللا في وسطها فلن تتزعزع .يعين هللا وجهها. اضطربت األمم ،وماجت الممالك .أبدى صوته ،فتزلزلت األرض .الرب إله القوات معنا ،ناصرنا هو إله يعقوب. هلم فانظروا أعمال الرب ،التي جعلها آيات على األرض .الذي ينزع الحروب من أقاصي األرض. يسحق قسيهم ويكسر سالحهم ،ويحرق أتراسهم بالنار .ثابروا واعلموا أنى أنا هو هللا ،أرتفع بين األمم وأتعالى في األرض. الرب إله القوات معنا ،ناصرنا هو إله يعقوب .هلليلويا. 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 ( )12المزمور السادس واألربعون يا جميع األمم صفقوا بأيديكم ،هللوا هلل بصوت االبتهاج .ألن الرب عال ومرهوب، ملك كبير على كافة األرض .أخضع الشعوب لنا ،واألمم تحت أقدامنا ،اختارنا ميراثا له، جمال يعقوب الذي أحبه. صعد هللا بتهليل ،والرب بصوت البوق. رتلوا إللهنا رتلوا ،رتلوا لمليكنا رتلوا ،ألن الرب هو ملك األرض كلها .رتلوا بفهم ألن الرب قد ملك على جميع األمم .هللا جلس على كرسيه المقدس .رؤساء الشعوب اجتمعوا مع إله إبراهيم ،ألن أعزاء هللا قد ارتفعوا في األرض جدا .هلليلويا. ( ذوكصاصي أوثيوس إيمون ,قدوس قدوس .فصل من بشارة معلمنا يوحنا البشير بركاته على جميعنا آمين ) 19 22 23 25 28 29 33 40 42 44 45 46 (إنجيل يوحنا26 :14ـ)3 :15 متى جاء المعزى الروح القدس الذي سيرسله اآلب باسمي ،فهو يعلمكم كل شيء ويذكركم بكل ما قلته لكم .سالمي أترك لكم. سالمي أنا أعطيكم .ليس كما يعطى العالم أعطيكم .ال تضطرب قلوبكم وال تجزع. سمعتم أنى قلت لكم إني أمضى ثم آتى إليكم. لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون ألني أمضى إلى اآلب ،ألن أبى أعظم منى. وقد قلت لكم اآلن قبل أن يكون ،حتى متى كان تؤمنون .لست أكلمكم كالما كثيرا بعد ،ألن رئيس هذا ت وليس له في شي ٌء .لكن لكي يعل َم العالم العالم آ ٍ أنني أحب أبى ،وكما أوصاني أبى هكذا أفعل ،قوموا ننطلق من ههنا .أنا هو الكرمة الحقيقية وأبى الكرام. كل غصن ف ّي ال يأتي بثمر يقطعه .وكل ما يأتي بثمر ينقيه ليأتي بثمر أكثر .وأنتم من قبل أنقياء من أجل الكالم الذي كلمتكم به .اثبتوا في وأنا أيضا فيكم. (والمجد هلل دائما) ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع روحك القدوس يا رب الذي أرسلته على تالميذك القديسين ورسلك المكرمين في الساعة الثالثة ،هذا ال تنزعه منا أيها الصالح ،لكن جدده في أحشائنا .قلبا نقيا اخلق ف َّي يا هللا ،وروحا مستقيما جدد في أحشائي .ال تطرحني من قدام وجهك، وروحك القدوس ال تنزعه منى. (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). أرسلت روح قدسك على أيها الرب الذي َ تالميذك القديسين ورسلك المكرمين في الساعة الثالثة ،هذا ال تنزعه منا أيها الصالح. لكن نسألك أن تجدده في أحشائنا ،يا ربنا يسوع المسيح ابن هللا الكلمة ،روحا مستقيما ومحييا ،روح النبوءة والعفة ،روح القداسة والعدالة والسلطة ،أيها القادر على كل شيء، ألنك أنت هو ضياء نفوسنا .يا من يضئ لكل إنسان آت إلى العالم ،ارحمنا. (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) يا والدة اإلله أنت هي الكرمة الحقيقية الحاملة عنقود الحياة ،نسألك أيتها المملوءة نعمة ،مع الرسل ،من أجل خالص نفوسنا. مبارك الرب إلهنا .مبارك الرب يوما فيوما، يهيئ طريقنا ألنه إله خالصنا (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) أيها الملك السمائي المعزى ،روح الحق، الحاضر في كل مكان والمالئ الكل ،كنز الصالحات، ومعطى الحياة ،هلم تفضل وحل فينا ،وطهرنا من كل دنس أيها الصالح ،وخلص نفوسنا. (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). كما كنت تالميذك أيها المخلص وأعطيتهم السالم ،هلم أيضا كن معنا وامنحنا سالمك وخلصنا ونج نفوسنا. (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) إذا ما وقفنا في هيكلك المقدس نحسب كالقيام في السماء .يا والدة اإلله ،أنت هي باب السماء ،افتحي لنا باب الرحمة. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. التحليل يا إله كل الرأفات ورب كل عزاء ،الذي عزانا كل حين بعزاء روحك القدوس، نشكرك ألنك أقمتنا للصالة في هذه الساعة المقدسة ،التي فيها أفضت نعمة روحك القدوس بغنى على تالميذك القديسين ورسلك المكرمين الطوباويين مثل ألسنة نار .نسأل ونطلب منك يا محب البشر، اقبل إليك صلواتنا ،واغفر خطايانا ،وأرسل علينا نعمة روحك القدوس ،وطهرنا من كل دنس الجسد والروح ،وانقلنا إلى سيرة روحانية ،لكي نسلك بالروح وال نكمل شهوة الجسد .واجعلنا مستحقين أن نخدمك بطهارة وبر كل أيام حياتنا .ألنه يليق بك المجد والكرامة والعزة ،مع أبيك الصالح والروح القدس ،اآلن وكل أوان وإلى األبد أمين. طلبة تصلى آخر كل ساعة ارحمنا يا هللا ثم ارحمنا .يا من في كل وقت وكل ساعة ،في السماء وعلى األرض ،مسجود له وممجد .المسيح إلهنا الصالح ،الطويل الروح ،الكثير الرحمة ،الجزيل التحنن ،الذي يحب الصديقين ويرحم الخطاة الذين أولهم أنا .الذي ال يشاء موت الخاطئ مثل ما يرجع ويحيا .الداعي الكل إلى الخالص ألجل الموعد بالخيرات المنتظرة .يا رب اقبل منا في هذه الساعة وكل ساعة طلباتنا. سهل حياتنا ،وأرشدنا إلى العمل بوصاياك. قدس أرواحنا .طهر أجسامنا .قوم أفكارنا .نق نياتنا .اشف أمراضنا واغفر خطايانا .ونجنا من كل حزن رديء ووجع قلب .أحطنا بمالئكتك القديسين ،لكي نكون بمعسكرهم محفوظين ومرشدين ،لنصل إلى اتحاد اإليمان وإلى معرفة مجدك غير المحسوس وغير المحدود ،فإنك مبارك إلى األبد .أمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الساعة السادسة مقدمة كل ساعة في مثل هذه الساعة من النهار صلب مخلصنا ،وقبل طلبة اللص بأن يذكره عند مجيئه في ملكوته .وفي مثلها بداية الظلمة .وتقابل الثانية عشرة ظهرا بالتوقيت اإلفرنجي. صالة الشكر (إنجيل متى ص ) 16 – 1 : 5 المزمور الخمسون يا من في اليوم السادس بدء صالة الساعة 6 المزمور 53 المزمور 83 المزمور 56 المزمور 84 المزمور 60 المزمور 85 المزمور 62 المزمور 86 المزمور 66 المزمور 90 المزمور 69 المزمور 92 يا رب ارحم 41 يا هللا ارحمنا قدوس قدوس الصالة الربانية التحليل (نشكرك يا ملكنا) ارحمنا يا هللا الصالة الربانية مقدمة كل ساعة باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد آمين. ( كيري ليصون ) يا رب ارحم .يا رب ارحم. يا رب بارك .آمين. المجد لآلب واالبن والروح القدس اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الشكر فلنشكر صانع الخيرات الرحوم هللا ،أبا ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،ألنه سترنا وأعاننا ،وحفظنا ،وقبلنا إليه وأشفق علينا وعضدنا ،وأتى بنا إلى هذه الساعة. هو أيضا فلنسأله أن يحفظنا في هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم .الضابط الكل الرب إلهنا .أيها السيد اإلله ضابط الكل أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،نشكرك على كل حال ومن أجل كل حال ،وفى كل حال ،ألنك سترتنا ،وأعنتنا، وحفظتنا ،وقبلتنا إليك ،وأشفقت علينا، وعضدتنا ،وأتيت بنا إلى هذه الساعة. من أجل هذا نسأل ونطلب من صالحك يا محب البشر ،امنحنا أن نكمل هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم مع خوفك .كل حسد ،وكل تجربة وكل فعل الشيطان ومؤامرة الناس األشرار ،وقيام األعداء الخفيين والظاهريين ،انزعها عنا وعن سائر شعبك ،وعن موضعك المقدس هذا .أما الصالحات والنافعات فارزقنا إياها. ألنك أنت الذي أعطيتنا السلطان أن ندوس الحيات والعقارب وكل قوة العدو .وال تدخلنا في تجربة ،لكن نجنا من الشرير بالنعمة والرأفات ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح. هذا الذي من قبله المجد واإلكرام والعزة والسجود تليق بك معه مع الروح القدس المحيي المساوي لك اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. المزمور الخمسون ارحمني يا هللا كعظيم رحمتك ،ومثل كثرة رأفتك تمحو إثمي .اغسلني كثيرا من إثمي ومن خطيتي طهرني، ألني أنا عارف بإثمي وخطيتي أمامي في كل حين .لك وحدك أخطأت ،والشر قدامك صنعت .لكي تتبرر في أقوالك .وتغلب إذا حوكمت .ألني هاأنذا باإلثم حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمي. ألنك هكذا قد أحببت الحق ،إذ أوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها .تنضح على بزوفاك فأطهر ،تغسلني فأبيض أكثر من الثلج .تسمعني سرورا وفرحا ،فتبتهج عظامي المنسحقة .اصرف وجهك عن خطاياي ،وامح كل آثامي .قلبا نقيا اخلق في يا هللا ،وروحا مستقيما جدده في أحشائي. ال تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس ال تنزعه منى .امنحني بهجة خالصك، وبروح رئاسي عضدني فأعلم األثمة طرقك والمنافقون إليك يرجعون ،نجني من الدماء يا هللا إله خالصي ،فيبتهج لساني بعدلك .يا رب افتح شفتي ،فيخبر فمي بتسبيحك. ألنك لو آثرت الذبيحة لكنت اآلن أعطي، ولكنك ال تسر بالمحرقات ،فالذبيحة هلل روح منسحق .القلب المنكسر والمتواضع ال يرذله هللا ،أنعم يا رب بمسرتك على صهيون ،ولتبن أسوار أورشليم .حينئذ تسر بذبائح البر قربانا ومحرقات ويقربون على مذابحك العجول .هلليلويا. بدء الصالة إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . تسبحة الساعة السادسة من النهار المبارك، أقدمها للمسيح ملكي وإلهي ،وأرجوه أن يغفر لي خطاياي. من مزامير أبينا داود النبي بركاته معنا آمين . ( )1المزمور الثالث والخمسون اللهم باسمك خلصني ،وبقوتك احكم لي .استمع يا هللا صالتي ،وأنصت إلى كالم فمي .فإن الغرباء قد قاموا علي ،واألقوياء طلبوا نفسي. لم يجعلوا هللا أمامهم .هوذا هللا عوني ،والرب ناصر نفسي ،يرد الشرور على أعدائي ،بحقك استأصلهم .فأذبح لك طائعا ،وأعترف السمك يا رب فإنه صالح .ألنك من جميع الشدائد نجيتني ،وبأعدائي نظرت عيناي .هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )2المزمور السادس والخمسون ارحمني يا هللا ارحمني ،فإنه عليك توكلت نفسي .وبظل جناحيك أعتصم ،إلى أن يعبر اإلثم .أصرخ إلى هللا العلي ،اإلله المحسن إلى .أرسل من السماء فخلصني ،وجعل العار على الذين يطأونني .أرسل هللا رحمته وحقه ،وخلص نفسي من بين األشبال إذ نمت مضطربا .أسنان أبناء البشر سالح وسهام ،ولسانهم سيف مرهف. اللهم ارتفع على السموات ،وليرتفع مجدك على سائر األرض .نصبوا لرجلي فخاخا وأحنوا نفسي، حفروا قدام وجهي حفرة فسقطوا فيها .مستعد قلبي يا هللا ،مستعد قلبي ،أسبح وأرتل في تمجيدي .استيقظ يا مجدي ،استيقظ أيها المزمار والقيثارة .أنا أستيقظ مبكرا .أعترف لك في الشعوب يا رب ،وأرتل لك في األمم .ألن رحمتك قد عظمت إلى السموات ،وإلى السحاب عدلك .اللهم ارتفع على السموات ،وليرتفع مجدك على سائر األرض .هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )3المزمور الستون استمع يا هللا طلبتي ،وأصغ إلى صالتي .من أقاصي األرض صرخت إليك ،عندما ضجر قلبي .على الصخرة رفعتني وأرشدتني. صرت رجائي ،وبرجا حصينا في وجه َ العدو .فأسكن في مسكنك إلى الدهر، وأستظل بستر جناحيك. ألنك أنت يا هللا استمعت صلواتي ،أعطيت ميراثا لخائفي اسمك .تزيد الملك أياما على وسنين على سنيّه .إلى جيل فجيل، أيامه، َ ويدوم إلى األبد قدام هللا .رحمتك وحقك يحفظانه .هكذا أرتل السمك إلى دهر الدهور ،ألفي نذوري يوما فيوما .هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )4المزمور الثاني والستون يا هللا إلهي ،إليك أبكر ،عطشت إليك نفسي. يشتاق إليك جسدي ،في أرض مقفرة وموضع غير مسلوك ومكان بال ماء .هكذا ظهرت لك في القدس ،ألرى قوتك ومجدك. ألن رحمتك أفضل من الحياة ،شفتاي تسبحانك .لذلك أباركك في حياتي ،وباسمك أرفع يدي .فتشبع نفسي كما من شحم ودسم .بشفاه االبتهاج نبارك اسمك. كنت أذكرك على فراشي ،وفى أوقات األسحار كنت أرتل لك .ألنك صرت لي عونا، وبظل جناحيك أبتهج. التحقت نفسي وراءك ،ويمينك عضدتني. أما الذين طلبوا نفسي للهالك ،فيدخلون في أسافل األرض .ويدفعون إلى يد السيف، ويكونون أنصبة للثعالب .أما الملك فيفرح باهلل ،ويفتخر كل من يحلف به .ألن أفواه المتكلمين بالظلم تسد .هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )5المزمور السادس والستون ليتراءف هللا علينا ويباركنا ،وليظهر وجه علينا ويرحمنا .لتعرف في األرض طريقك، وفى جميع األمم خالصك .فلتعترف لك الشعوب يا هللا ،فلتعترف لك الشعوب كلها. لتفرح األمم وتبتهج ،ألنك تحكم في الشعوب باالستقامة ،وتهدى األمم في األرض. فلتعترف لك الشعوب يا هللا ،فلتعترف لك الشعوب جميعا .األرض أعطت ثمرتها، فليباركنا هللا إلهنا .ليباركنا هللا ،فلتخشه جميع أقطار األرض .هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )6المزمور التاسع والستون اللهم التفت إلى معونتي ،يا رب أسرع وأعنى .ليخزى ويخجل طالبو نفسي ،وليرت َّد إلى خلف ويخجل الذين يبتغون لي الشر. وليرجع بالخزي سريعا القائلون لي :نِ ِع َّما نِ ِع َّما. وليبتهج ويفرح بك جميع الذين يلتمسونك، وليقل في كل حين محبو خالصك :فليتعظم الرب .وأما أنا فمسكين وفقير ،اللهم أعنى. أنت معيني ومخلصي يا رب فال تبطئ. هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )7المزمور الثالث والثمانون مساكنك محبوبة يا رب إله القوات .تشتاق وتذوب نفسي للدخول إلى ديار الرب .قلبي وجسمي قد ابتهجا باإلله الحي .ألن العصفور وجد له بيتا ،واليمامة عشا لتضع مذابحك يا رب اله القوات، فيه أفراخها. َ ملكي وإلهي .طوبى لكل الساكنين في بيتك، يباركونك إلى األبد. طوبى للرجل الذي نصرته من عندك يا رب ،رتب مصاعد في قلبه .في وادي البكاء ،في المكان الذي قرره .ألن البركات يعطيها واضع الناموس .يسيرون من قوة صهيون. إلى قوة ،يتجلى إله اآللهة في َ أيها الرب إله القوات استمع لصالتي، أنصت يا إله يعقوب .وانظر أيها اإلله ناصرنا ،واطلع إلى وجه مسيحك. ألن يوما صالحا في ديارك خير من آالف .اخترت لنفسي أن أط َرح على باب بيت هللا ،أفضل من أن أسكن في مظال الخطاة .ألن الرب اإلله يحب الرحمة والحق ،ويعطى مجدا ونعمة .الرب ال يمنع الخيرات عن السالكين بالدعة .يا رب إله القوات ،طوبى لإلنسان المتكل عليك. هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )8المزمور الرابع والثمانون رددت سبى رضيت يا رب عن أرضك، َ َ سترت جميع غفرت آثام شعبك، يعقوب. َ َ رجعت عن حللت كل رجزك، خطاياهم. َ َ سخط غضبك .ر َّدنا يا إله خالصنا ،واصرف غضبك عنا .هل إلى األبد تغضب علينا ،أو تواصل رجزك من جيل إلى جيل؟ أنت يا هللا تعود فتحيينا ،وشعبك يفرح بك .أرنا يا رب رحمتك ،وأعطنا خالصك. إني أسمع ما يتكلم به الرب اإلله ،ألنه يتكلم بالسالم لشعبه ولقديسيه ،وللذين رجعوا إليه بكل قلوبهم .ألن خالصه قريب من جميع خائفيه ،ليسكن المجد في أرضنا .الرحمة والحق تالقيا ،البر والسالم تالثما .الحق من األرض أشرق ،والبر من السماء تطلع .ألن الرب يعطى الخيرات ،وأرضنا تعطى ثمرها. البر أمامه يسلك ويطأ في طريق خطواته. هلليلويا . 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )9المزمور الخامس والثمانون أمل يا رب أذنك واستمعني ،ألني مسكين وبائس أنا .احفظ نفسي ألني بار ،يا إلهي خلص عبدك المتكل عليك .ارحمني يا رب، ألني إليك أصرخ اليوم كله .فرح نفس عبدك ،ألني إليك يا رب رفعت نفسي .ألنك أنت يا رب صالح ووديع ،ورحمتك كثيرة لكافة المستغيثين بك. أنصت يا رب إلي صالتي ،وأصغ إلى صوت تضرعي .في يوم شدتي إليك صرخت فأجبتني .فليس لك شبيه في اآللهة يا رب، وال من يصنع كأعمالك .كل األمم الذين خلقتهم يأتون ويسجدون أمامك يا رب، ويمجدون اسمك .ألنك أنت عظيم وصانع العجائب ،أنت وحدك اإلله العظيم. اهدني يا رب إلى طريقك فأسلك في حقك، ليفرح قلبي عند خوفه من اسمك. أعترف لك أيها الرب إلهي من كل قلبي ،وأمجد اسمك إلى األبد .ألن رحمتك عظيمة على ،وقد نجيت نفسي من الجحيم السفلي. اللهم إن مخالفي الناموس قد قاموا عل ّى ومجمع األعزاء طلبوا نفسي ،ولم يسبقوا أن يجعلوك أمامهم. وأنت أيها الرب اإلله أنت رؤوف ورحيم .أنت طويل الروح ،وكثير الرحمة وصادق .انظر إلي وارحمني. أعط عزة لعبدك ،وخلص ابن أمتك .اصنع معي آية ِ صالحة ،ليرى ذلك مبغضي فيخزوا .ألنك أنت يا رب أعنتني وعزيتني .هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )10المزمور السادس والثمانون أساساته في الجبال المقدسة .يحب الرب أبواب صهيون ،أفضل من جميع مساكن يعقوب .أعمال مجيدة قد قيلت عنك يا مدينة ب وبابل اللتين تعرفانني .هوذا هللا .أذكر َر َه َ القبائل الغريبة وصور وشعب الحبشة، هؤالء كانوا هناك. صهيون األم تقول إن إنسانا وإنسانا ولد فيها ،وهو العلي الذي أسسها إلى األبد. الرب يح ّدث في كتب الشعوب والرؤساء، أولئك الذين ولدوا فيها .ألن سكنى الفرحين فيك .هلليلويا. جميعهم ِ 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )11المزمور التسعون الساكن في عون ال َعل ّي ،يستريح في ظل إله السماء .يقول للرب أنت هو ناصري وملجأي ،إلهي فأتكل عليه .ألنه ينجيك من فخ الصياد ،ومن كلمة مقلقة .في وسط منكبيه يظللك ،وتحت جناحيه تعتصم ،عدله يحيط بك كالسالح .فال تخشى من خوف الليل ،وال من سهم يطير في النهار. وال من أمر يسلك في الظلمة ،وال من سقطة وشيطان الظهيرة .يسقط عن يسارك ألوف ،وعن يمينك ربوات ،وأما أنت فال يقتربون إليك .بل بعينيك تتأمل ،ومجازاة الخطاة تبصر .ألنك أنت يا رب رجائي. جعلت العل َّي ملجأك .فال تصيبك الشرور ،وال َ تدنو ضربة من مسكنك .ألنه يوصى مالئكته بك ،ليحفظوك في سائر طرقك. وعلى أيديهم يحملونك ،لئال تعثر بحجر رجلك .تطأ األفعى ومل َك الحيات ،وتسحق األسد والتنين .ألنه على أتكل فأنجيه ،أ َرفعه (أستره) ألنه عرف اسمي .يدعوني فأستجيب له .معه أنا في الشدة ،أنقذه وأمجده .ومن طول األيام أشبعه ،وأريه خالصي .هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 ( )12المزمور الثاني والتسعون الرب قد ملك ،ولبس الجالل .لبس الرب القوة، وتمنطق بها .ألنه ثبت المسكونة فلن تتزعزع. كرسيك ثابت منذ البدء ،وأنت هو منذ األزل. رفعت األنهار يا رب ،رفعت األنهار صوتها. ترفع األنهار صوتها ،من صوت مياه كثيرة. عجيبة هي أهوال البحر ،وعجيب هو الرب في األعالي .شهاداته صادقة جدا ،لبيتك ينبغي التقديس يا رب طول األيام .هلليلويا. 53 56 60 62 66 69 83 84 85 86 90 92 (إنجيل متى1 :5ـ)16 ( ذوكصاصي أوثيوس إيمون ,قدوس قدوس .فصل من بشارة معلمنا متي البشير بركاته على جميعنا آمين ) فلما أبصر الجموع صعد إلى الجبل .وعندما جلس تقدم إليه تالميذه ،ففتح فاه وعلمهم قائال :طوبى للمساكين بالروح ،ألن لهم ملكوت السموات .طوبى للحزانى اآلن ،ألنهم يتعزون. األرض .طوبى طوبى للودعاء ،ألنهم يرثون َ للجياع والعطاش إلى البر ألنهم يشبعون. طوبى للرحماء ألنهم يرحمون .طوبى ألنقياء القلب ألنهم يعاينون هللا .طوبى لصانعي السالم ،ألنهم يد َعون أبنا َء هللا. طوبى للمطرودين من أجل البر ألن لهم ملكوت السموات .طوبى لكم إذا طردوكم وعيروكم وقالوا فيكم من أجلي كل شر كاذبين .افرحوا وتهللوا ألن أجركم عظيم في السموات ،فإنهم هكذا طردوا األنبياء الذين كانوا قبلكم. أنتم ِملح األرض ،فإذا فسد ال ِملح فبماذا يملح؟ ال يصلح بعد لشيء ،إال ألن يطرح خارجا وتدوسه الناس .أنتم نور العالم .ال يمكن أن تخفى مدينة كائنة على جبل .وال يوقدون سراجا ويضعونه تحت المكيال ،بل يضعونه على المنارة فيضيء لكل من في البيت .هكذا فليضئ نوركم قدام الناس ،لكي يروا أعمالكم الصالحة فيمجدوا أباكم الذي في السموات( .والمجد هلل دائما) ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع يا من في اليوم السادس وفى الساعة السادسة سمرت على الصليب ،من أجل الخطية التي تجرأ عليها أبونا أدم في الفردوس ،مزق صك خطايانا أيها المسيح إلهنا وخلصنا .أنا صرخت إلى هللا والرب سمعني .اللهم استجب صالتي وال ترفض طلبتي .التفت إل ّي واسمعني. عشية وباكر ووقت الظهر ،كالمي أقوله فيسمع صوتي ،ويخلص نفسي بسالم. (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). سمرت على يا يسوع المسيح إلهنا الذي َ الصليب في الساعة السادسة ،وقتلت الخطية بالخشبة ،وأحييت الميت بموتك، الذي هو اإلنسان الذي خلقته بيديك ،الذي مات بالخطية. اقتل أوجاعنا بآالمك الشافية المحيية، وبالمسامير التي سمرت بها ،أنقذ عقولنا من طياشة األعمال الهيولية والشهوات العالمية ،إلى تذكر أحكامك السمائية كرأفتك (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) إذ ليس لنا دالة وال حجة وال معذرة من أجل كثرة خطايانا ،فنحن بك نتوسل إلى الذي ولد منك يا والدة اإلله العذراء. ألن كثيرة هي شفاعتك ،قوية ومقبولة عند مخلصنا .أيتها األم الطاهرة ،ال ترفضني الخطاة من شفاعتك عند الذي ولد منك ،ألنه رحوم وقادر على خالصنا ،ألنه تألم من أجلنا لكي ينقذنا ،فلتدركنا رأفتك سريعا ألننا قد تمسكنَّا جدا .أعنا يا هللا مخلصنا من أجل مجد اسمك .يا رب نجنا واغفر لنا خطايانا، من أجل اسمك القدوس. (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) صنعت خالصا في وسط األرض كلها أيها المسيح إلهنا ،عندما بسطت يديك الطاهرتين على عود الصليب .فلهذا كل األمم تصرخ قائلة :المجد لك يا رب. (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). نسجد لشخصك غير الفاسد أيها الصالح، طالبين مغفرة خطايانا أيها المسيح إلهنا .ألن بمشيئتك سررت أن تصعد على الصليب، لتنجي الذين خلقتهم من عبودية العدو. نصرخ إليك ونشكرك ألنك مألت الكل فرحا ،أيها المخلص لما أتيت لتعين العالم ،يا رب المجد لك. (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) أنت هي الممتلئة نعمة يا والدة اإلله العذراء. نعظمك ألن من قبل صليب ابنك انهبط الجحيم وبطل الموت .أمواتا كنا فنهضنا ،واستحققنا الحياة األبدية ،ونلنا نعيم الفردوس األول .من أجل هذا نمجد بشكر غي َر المائت المسيح إلهنا. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. التحليل نشكرك يا ملكنا ضابط الكل أبا ربنا وإلهنا مخلصنا يسوع المسيح ونمجدك ،ألنك جعلت أوقات اآلالم أبنك الوحيد أوقات عزاء وصالة .اقبل إليك تضرعنا ،وامح عنا صك خطايانا المكتوبة علينا ،كما مزقته في هذه الساعة المقدسة بصليب ابنك الوحيد يسوع المسيح ربنا ومخلص نفوسنا ،هذا الذي به هدمت كل قوة العدو. َ أعطنا يا هللا وقتا بهيا ،وسيرة بال عيب، وحياة هادئة ،لنرضي اسمك القدوس المسجود له ،ونقف أمام المنبر المخوف العادل الذي البنك الوحيد يسوع المسيح ربنا بغير وقوع في دينونة ،ونمجدك مع كافة قديسيك .أنت اآلب غير المبتدئ واالبن المساوي لك ،والروح القدس المحيى ،اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور كلها .أمين. طلبة تصلى آخر كل ساعة ارحمنا يا هللا ثم ارحمنا .يا من في كل وقت وكل ساعة ،في السماء وعلى األرض ،مسجود له وممجد .المسيح إلهنا الصالح ،الطويل الروح ،الكثير الرحمة ،الجزيل التحنن ،الذي يحب الصديقين ويرحم الخطاة الذين أولهم أنا .الذي ال يشاء موت الخاطئ مثل ما يرجع ويحيا .الداعي الكل إلى الخالص ألجل الموعد بالخيرات المنتظرة .يا رب اقبل منا في هذه الساعة وكل ساعة طلباتنا. سهل حياتنا ،وأرشدنا إلى العمل بوصاياك. قدس أرواحنا .طهر أجسامنا .قوم أفكارنا .نق نياتنا .اشف أمراضنا واغفر خطايانا .ونجنا من كل حزن رديء ووجع قلب .أحطنا بمالئكتك القديسين ،لكي نكون بمعسكرهم محفوظين ومرشدين ،لنصل إلى اتحاد اإليمان وإلى معرفة مجدك غير المحسوس وغير المحدود ،فإنك مبارك إلى األبد .أمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الساعة التاسعة مقدمة كل ساعة في الساعة التاسعة نادى ربنا يسوع بصوت عظيم "يا أبتاه في يديك أستودع روحي" وأسلم الروح فانشق حجاب الهيكل من وسطه .وأنارت الشمس التي أظلمت في الساعة السادسة .وفي هذه الساعة نتذكر اللص الذي سأل أن يذكره المخلص في ملكوته فأعطاه سؤله .وهي تقابل الثالثة بعد الظهر بالتوقيت اإلفرنجي. صالة الشكر المزمور الخمسون بدء صالة الساعة 9 (إنجيل لوقا ص )17 - 10 : 9 يا من ذاق الموت يا رب ارحم 41 المزمور 95 المزمور 109 يا هللا ارحمنا المزمور 96 المزمور 110 قدوس قدوس المزمور 97 المزمور 111 الصالة الربانية المزمور 98 المزمور 112 التحليل المزمور 99 المزمور 114 ارحمنا يا هللا المزمور 100 المزمور 115 الصالة الربانية (يا هللا اآلب) مقدمة كل ساعة باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد آمين. ( كيري ليصون ) يا رب ارحم .يا رب ارحم. يا رب بارك .آمين. المجد لآلب واالبن والروح القدس اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الشكر فلنشكر صانع الخيرات الرحوم هللا ،أبا ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،ألنه سترنا وأعاننا ،وحفظنا ،وقبلنا إليه وأشفق علينا وعضدنا ،وأتى بنا إلى هذه الساعة. هو أيضا فلنسأله أن يحفظنا في هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم .الضابط الكل الرب إلهنا .أيها السيد اإلله ضابط الكل أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،نشكرك على كل حال ومن أجل كل حال ،وفى كل حال ،ألنك سترتنا ،وأعنتنا، وحفظتنا ،وقبلتنا إليك ،وأشفقت علينا، وعضدتنا ،وأتيت بنا إلى هذه الساعة. من أجل هذا نسأل ونطلب من صالحك يا محب البشر ،امنحنا أن نكمل هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم مع خوفك .كل حسد ،وكل تجربة وكل فعل الشيطان ومؤامرة الناس األشرار ،وقيام األعداء الخفيين والظاهريين ،انزعها عنا وعن سائر شعبك ،وعن موضعك المقدس هذا .أما الصالحات والنافعات فارزقنا إياها. ألنك أنت الذي أعطيتنا السلطان أن ندوس الحيات والعقارب وكل قوة العدو .وال تدخلنا في تجربة ،لكن نجنا من الشرير بالنعمة والرأفات ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح. هذا الذي من قبله المجد واإلكرام والعزة والسجود تليق بك معه مع الروح القدس المحيي المساوي لك اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. المزمور الخمسون ارحمني يا هللا كعظيم رحمتك ،ومثل كثرة رأفتك تمحو إثمي .اغسلني كثيرا من إثمي ومن خطيتي طهرني، ألني أنا عارف بإثمي وخطيتي أمامي في كل حين .لك وحدك أخطأت ،والشر قدامك صنعت .لكي تتبرر في أقوالك .وتغلب إذا حوكمت .ألني هاأنذا باإلثم حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمي. ألنك هكذا قد أحببت الحق ،إذ أوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها .تنضح على بزوفاك فأطهر ،تغسلني فأبيض أكثر من الثلج .تسمعني سرورا وفرحا ،فتبتهج عظامي المنسحقة .اصرف وجهك عن خطاياي ،وامح كل آثامي .قلبا نقيا اخلق في يا هللا ،وروحا مستقيما جدده في أحشائي. ال تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس ال تنزعه منى .امنحني بهجة خالصك، وبروح رئاسي عضدني فأعلم األثمة طرقك والمنافقون إليك يرجعون ،نجني من الدماء يا هللا إله خالصي ،فيبتهج لساني بعدلك .يا رب افتح شفتي ،فيخبر فمي بتسبيحك. ألنك لو آثرت الذبيحة لكنت اآلن أعطي، ولكنك ال تسر بالمحرقات ،فالذبيحة هلل روح منسحق .القلب المنكسر والمتواضع ال يرذله هللا ،أنعم يا رب بمسرتك على صهيون ،ولتبن أسوار أورشليم .حينئذ تسر بذبائح البر قربانا ومحرقات ويقربون على مذابحك العجول .هلليلويا. بدء الصالة إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . تسبحة الساعة التاسعة من النهار المبارك، أقدمها للمسيح ملكي وإلهي ،وأرجوه أن يغفر لي خطاياي. من مزامير أبينا داود النبي بركاته معنا آمين . ( )1المزمور الخامس والتسعون سبحوا الرب تسبيحا جديدا ،سبحي الرب يا كل األرض ،سبحوا الرب وباركوا اسمه .بشروا من يوم إلى يوم بخالصه .حدثوا في األمم بمجده وبين جميع الشعوب بعجائبه ،ألن الرب عظيم هو ومسبح جدا .مرهوب على كل اآللهة شيَاطين ،أما الرب فصنع ألن كل آلهة األمم َ السموات .الجالل والبهاء قدامه ،الطهر والجمال العظيم في قدسه. قدموا للرب يا جميع قبائل األمم ،قدموا للرب مجدا وكرامة ،قدموا للرب مجدا السمه .احملوا الذبائح وادخلوا دياره ،اسجدوا للرب في دياره المقدسة .فلتتزلزل األرض كلها من أمام وجهه. قولوا بين األمم إن الرب قد ملك على خشبة، وأيضا ثبت المسكونة فلن تتزعزع .يدين الشعوب باالستقامة. فلتفرح السموات ولتبتهج األرض وليعج البحر وجميع ملئه ،تفرح الوديان وكل ما فيها ،حينئذ يبتهج كل شجر الغاب أمام وجه الرب ،ألنه يأتي ليدين األرض ،يدين المسكونة بالعدل والشعوب باالستقامة هلليلويا 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )2المزمور السادس والتسعون الرب قد ملك فلتتهلل األرض ،ولتفرح الجزائر الكثيرة .سحاب وضباب حوله ،العدل والقضاء قوام كرسيه ،النار تسبق فتسلك أمامه ،وبلهيب تحرق أعداءه الذين حوله .أضاءت بروقه المسكونة .نظرت األرض فتزلزلت ،ذابت الجبال مثل الشمع من قدام وجه الرب ،من أمام وجه رب األرض كلها .أخبرت السموات بعدله، وعاينت جميع الشعوب مجده . يخزى جميع الساجدين لصنعة األيدي ،المفتخرين بأصنامهم .اسجدوا هلل يا جميع مالئكته .سمعت صهيون ففرحت ،وتهللت بنات يهوذا ،من أجل أحكامك يا رب .ألنك أنت هو الرب العالي على كل األرض ،ارتفعت جدا فوق جميع اآللهة. يا محبي الرب أبغضوا الشر .إن الرب يحفظ نفوس أبراره ،وينجيهم من أيدي الخطاة .نور أشرق للصديقين وفرح للمستقيمي القلوب .افرحوا أيها الصديقون بالرب .واعترفوا لذكر قدسه .هلليلويا. 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )3المزمور السابع والتسعون سبحوا الرب تسبيحا جديدا ألن الرب قد صنع أعماال عجيبة ،خلصت له يمينه وذراعه القدوس ،أعلن الرب خالصه وكشف قدام األمم عدله .ذكر رحمته ليعقوب وحقه لبيت إسرائيل. نظرت أقاصي األرض جميعا خالص إلهنا. هللوا للرب يا كل األرض ،سبحوا وهللوا ورتلوا. رتلوا للرب بالقيثارة ،بالقيثارة وصوت المزمار .بأبواق خافقة وصوت بوق القرن، هللوا أمام الرب الملك .فليعج البحر وكل ملئه، المسكونة وكل الساكنين فيها .تصفق جميع األنهار ،الجبال تبتهج أمام وجه الرب ،ألنه أتى ليدين األرض ،يدين المسكونة بالعدل والشعوب باالستقامة هلليلويا. 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )4المزمور الثامن والتسعون الرب قد ملك فلترتعد الشعوب .الجالس على الشاروبيم فلتتزلزل األرض .عظيم هو الرب في صهيون ومتعال على كل الشعوب .فليعترفوا السمه العظيم ألنه مرهوب وقدوس وكرامة الملك أن يحب العدل أنت هيأت االستقامة أنت أجريت القضاء والعدل في يعقوب. ارفعوا الرب إلهنا واسجدوا لموطئ قدميه فإنه قدوس هو .موسى وهرون بين كهنته وصموئيل بين الذين يدعون باسمه ،كانوا يدعون الرب فيستجيب لهم ،بعمود الغمام كان يكلمهم .ألنهم حفظوا شهاداتِه ،واألوام َر التي أعطاهم .أيها الرب إلهنا ،أنت استجبت لهم .صرت لهم يا هللا غفورا، ومنتقما على جميع أعمالهم .ارفعوا الرب إلهنا، الرب إلهنا واسجدوا في جبله المقدس ،فإن َّ قدوس .هلليلويا. 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )5المزمور التاسع والتسعون هللوا للرب يا كل األرض .اعبدوا الرب بالفرح ،ادخلوا أمامه بالتهليل .اعلموا أن الرب هو إلهنا ،هو صنعنا وليس نحن، ونحن شعبه وغنم رعيته .ادخلوا أبوابه باالعتراف ،ودياره بالتسابيح .اعترفوا له، وباركوا اسمه .فإن الرب صالح هو ،والى األبد رحمته ،وإلى جيل فجيل حقه. هلليلويا. 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )6المزمور المائة رحمة وحكما أسبحك يا رب .أترنم لك .وأتفهم في طريق بال عيب .متى تأتى إل ّي؟ لقد كنت أسلك بدعة قلبي في وسط بيتي .لم أضع أمام عيني أمرا الناموس .صانعي المعصية أبغضت .لم يخالف َ يلصق بي قلب معوج ،وعند ميالن الشرير عنى لم أكن أعلم ،والذي يغتاب قريبه سرا كنت أطارده، المستكبر بعينيه والمنتفخ القلب لم أوآكله. عيناي على جميع أمناء األرض لكي أجلسهم معي .السالك في الطريق بال عيب هذا كان يخدمني .المتكبر لم يسكن في وسط بيتي .المتكلم بالظلم لم يستقِم أمام عيني .في أوقات الغدوات كنت أقتل جميع خطاة األرض ،ألبيد من مدينة الرب جميع صانعي اإلثم هلليلويا . 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )7المزمور المائة والتاسع قال الرب لربي :اجلس عن يميني حتى أضع أعداءك تحت موطئ قدميك .عصا قوة يرسل لك الرب من صهيون وتسود في وسط أعدائك .معك الرياسة في يوم قوتك ،في بهاء القديسين .من البطن قبل كوكب الصبح ولدتك .أقسم الرب ولن يند َم أنك أنت هو الكاهن على طقس ملكيصا َدق .الرب عن يمينك ،يحطم في يوم رجزه ملوكا ،يقضي بين األمم ويمألهم جثثا، يسحق رؤوس كثيرين على األرض .وفي الطريق يشرب الماء من الوادي .لذل َك يرفع رأسه هلليلويا. 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )8المزمور المائة والعاشر أعترف لك يا رب من كل قلبي .في مجلس المستقيمين وفي مجمعهم .عظيمة هي أعمال الرب ،ومشيئاته كلها مفحوصة ،جالل وبهاء عمله ،وعدله دائم إلى أبد األبد .صنع ذكرا لجميع عجائبه .رحيم هو الرب ورؤوف ،أعطى طعامه ألتقيائه ،يذكر إلى الدهر ميثاقه .خبَّر شعبَه بقوة أعماله ،ليعطيهم ميراث األمم. أعمال يديه حق وعدل .كل وصاياه صادقة ،ثابتة إلى دهر الدهور ،مصنوعة بالحق واالستقامة. أرسل خالصا لشعبه ،أمر بعهده إلى األبد .اسمه قدوس ومرهوب .رأس الحكمة مخافة الرب، والفهم صالح لكل من يعمل به ،وتسبحته دائمة إلى األبد هلليلويا. 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )9المزمور المائة والحادي عشر طوبى للرجل الخائف الرب ويهوى وصاياه جدا. يقوى نسله على األرض .جيل المستقيمين يبا َرك. مج ٌد و ِغن ًى في بيته ،وبره يدوم إلى األبد .نور أشرق في الظلمة للمستقيمين .رحيم هو الرب اإلله ورؤوف وبار .صالح هو الرجل الذي يتراءف ويقرض ويدبر أقواله بالحق ،ألنه ال يتزعزع إلى الدهر. ِذكر الصديق يدوم إلى األبد ،وال يخشى من خبر السوء .قلبه مستعد متكل على الرب .قلبه ثابت ال يتزعزع حتى يرى بأعدائه .فرق وأعطى المساكين .بره دائم إلى دهر الدهور .يرتفع قرنه بالمجد .الخاطئ يبصر فيغتاظ ويصر بأسنانه ويذوب ،شهوة الخاطئ تبيد .هلليلويا. 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )10المزمور المائة والثاني عشر سبحوا الرب أيها الفتيان ،سبحوا اسم الرب .ليكن اسم الرب مباركا من اآلن والى األبد .من مشارق الشمس إلى مغاربها باركوا اسم الرب .الرب عال على كل األمم وفوق السموات مجده .من مثل الرب إلهنا ؟! الساكن في األعالي الناظر إلى المتواضعين في السماء وعلى األرض ،المقيم المسكين من التراب ،الرافع البائس من المزبلة ،لكي يجلسه مع رؤساء شعبه .الذي يجعل العاقر ساكنة في بيت أم أوال ٍد فرحة هلليلويا. 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )11المزمور المائة والرابع عشر أحببت أن يسمع الرب صوت تضرعي .ألنه أمال أذنه إل ّي فأدعوه كل أيامي .ألن أوجاع الموت اكتنفتني وشدائد الجحيم أصابتني .ضيقا وحزنا وجدت ،وباسم الرب دعوت :يا رب نج نفسي .الرب رحيم وص ّديق وإلهنا يرحم .الذي يحفظ األطفا َل هو الرب .اتضعت فخلصني .ارجعي يا نفسي إلى موضع راحتك ،ألن الرب قد أحسن إلى ،وأنقذ نفسي من ِ الموت وعيني من الدموع ورجلي من الزلل ،أرضي الرب أمامه في كورة األحياء .هلليلويا. َّ 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 ( )12المزمور المائة والخامس عشر آمنت لذلك تكلمت .وأنا اتضعت جدا .أنا قلت في الرب حيرتي :إن كل الناس كاذبون .بماذا أكافئ َّ عن كل ما أعطانيه؟ كأس الخالص آخذ وباسم الرب أدعو .أوفي نذوري للرب قدام كل شعبه .كريم أمام الرب موت قديسيه .يا رب أنا عبدك ،أنا عبدك وابن عت قيودي .فلك أذبح ذبيحة التسبيح، أمتك .قطّ َ وباسم الرب أدعو .أوفي للرب نذوري في ديار بيت الرب ،قدام كل شعبه ،في وسط أورشليم .هلليلويا. 95 96 97 98 99 100 109 110 111 112 114 115 (إنجيل لوقا)17-10 :9 ( ذوكصاصي أوثيوس إيمون ,قدوس قدوس .فصل من بشارة معلمنا لوقا البشير بركاته معنا آمين ) ولما رجع الرسل حدثوه بما فعلوا .فأخذهم معه ودخل بيت صيدا .فلما علمت على انفرا ٍد مدينة تسمى َ الجموع تبعوه فقبلهم وخاطبهم عن ملكوت هللا، والمحتاجون إلى الشفاء شفاهم .وكان النهار قد بدأ يميل فتقدم إليه االثنا عشر وقالوا له :اصرف الجموع ليذهبوا إلى القرى المحيطة والحقول ،ليستريحوا ويجدوا ما يأكلونه ،فإننا ههنا في موضع قفر. فقال لهم :أعطوهم أنتم ليأكلوا .فقالوا :ليس عندنا أكثر من خمس خبزات وسمكتين ،إال أن نمضي نحن ونشتري أطعمة لهذا الشعب جميعه .وكانوا نحو خمسة آالف رجل .فقال لتالميذه :ليتكئوا في كل موضع خمسين الخمس خمسين .ففعلوا هكذا وأتكأوهم أجمعين .فأخذ َ ت والسمكتين ،ونظر إلى السماء ،وباركها خبزا ٍ وقسمها ،وأعطى التالميذ ليضعوا أمام الجموع .فأكلوا جميعهم وشبعوا .ثم رفعوا ما فضل عنهم اثنتي عشرة قفة مملوءة( .والمجد هلل دائما) ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع يا من ذاق الموت بالجسد في وقت الساعة التاسعة من أجلنا نحن الخطاة ،أمت حواسنا الجسمانية أيها المسيح إلهنا ونجنا .فلتدن وسيلتي قدامك يا رب ،كقولك فهمني .لتدخل طلبتي إلى حضرتك ،ككلمتك أحيني (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). الروح في يدي اآلب عندما علقت على يا من أسلم َ اللص وهديت الصليب وقت الساعة التاسعة، َ َّ المصلوب معك للدخول إلى الفردوس ،ال تغفل َ عني أيها الصالح وال ترذلني أنا الضال ،بل قدس نفسي وأضئ فهمي واجعلني شريكا لنعمة أسرارك المحيية .لكي ما إذا ذقت من إحساناتك، أقدم لك تسبحة بغير فتور ،مشتاقا إلى بهائك أفضل من كل شئ ،أيها المسيح إلهنا ونجنا (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) يا من ولدت من البتول من أجلنا ،واحتملت الصلب أيها الصالح وقتلت الموت بموتك وأظهرت القيامة بقيامتك ،ال تعرض يا هللا عن الذين جبلتهم بيديك. أظهر محبتك للبشر أيها الصالح .اقبل من والدتك شفاعة من أجلنا .نج يا مخلص شعبا متواضعا .ال تتركنا إلى االنقضاء وال تسلمنا إلى الدهر ،وال تنقض عهدك وال تنزع عنا رحمتك ،من أجل قديسك. ق عب ِدك وإسرائي َل إبراهي َم حبيبِك واسح َ ِ (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) لما أبصر اللص رئيس الحياة على الصليب معلقا، المصلوب معنا إلهٌ متجسد ،ما كانت قال :لوال أن َ الشمس أخفت شعاعها وال األرض ماجت مرتعدة. لكن أيها القادر على كل شئ ،والمحتمل كل شئ، جئت في ملكوتك اذكرني يا رب متى َ (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). يا من قبل إليه اعتراف اللص على الصليب ،اقبلنا إليك أيها الصالح .نحن المستوجبين حكم الموت من أجل خطايانا .نقر بخطايانا معه معترفين بألوهيتك ،ونصرخ معه جميعا :اذكرنا يا رب متى جئت في ملكوتك َ (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) عندما نظرت الوالدة الحمل والراعي مخلص العالم على الصليب معلقا قالت وهي باكية :أما العالم فيفرح لقبوله الخالص ،وأما أحشائي فتلتهب عند نظري إلى صلبوتك الذي أنت صابر عليه من أجل الكل ،يا ابني والهي. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. التحليل يا هللا اآلب أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح هذا الذي بظهوره خلصتنا وأنقذتنا من عبودية العدو .نسألك باسمه المبارك العظيم أنقل عقولنا من االهتمام العالمي والشهوات الجسدية ،إلى تذكار أحكامك السمائية وكمل لنا محبتك للبشر أيها الصالح .ولتكن صلواتنا كل حين وصالة هذه الساعة التاسعة مقبولة أمامك. وامنحنا أن نسلك كما يليق بالدعوة التي دعينا إليها .لكي إذا خرجنا من هذا الجسد نحسب مع الساجدين المستحقين آلالم ابنك الوحيد يسوع المسيح ربنا ،ونظفر بالرحمة وغفران خطايانا والخالص مع مصاف ضوك بالحقيقة منذ الدهر القديسين الذين أر َ والي األبد. اللهم أبطل عنا كل قوة المعاند وجميع جنوده الرديئة ،كما داسهم ابنك الوحيد بقوة صليبه المحيي .واقبلنا إليك يا سيدي يسوع المسيح كما قبلت اللص اليمين وأنت معلق على عود الصليب. وأنر علينا كما أنرت على الذين كانوا في ظلمة الجحيم .وردنا جميعا إلى فردوس النعيم ألنك يا سيدي إله مبارك .وينبغي لك مع أبيك الصالح والروح القدس ،المجد واإلكرام والعزة والسلطان والسجود إلى األبد أمين. طلبة تصلى آخر كل ساعة ارحمنا يا هللا ثم ارحمنا .يا من في كل وقت وكل ساعة ،في السماء وعلى األرض ،مسجود له وممجد .المسيح إلهنا الصالح ،الطويل الروح ،الكثير الرحمة ،الجزيل التحنن ،الذي يحب الصديقين ويرحم الخطاة الذين أولهم أنا .الذي ال يشاء موت الخاطئ مثل ما يرجع ويحيا .الداعي الكل إلى الخالص ألجل الموعد بالخيرات المنتظرة .يا رب اقبل منا في هذه الساعة وكل ساعة طلباتنا. سهل حياتنا ،وأرشدنا إلى العمل بوصاياك. قدس أرواحنا .طهر أجسامنا .قوم أفكارنا .نق نياتنا .اشف أمراضنا واغفر خطايانا .ونجنا من كل حزن رديء ووجع قلب .أحطنا بمالئكتك القديسين ،لكي نكون بمعسكرهم محفوظين ومرشدين ،لنصل إلى اتحاد اإليمان وإلى معرفة مجدك غير المحسوس وغير المحدود ،فإنك مبارك إلى األبد .أمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الغروب مقدمة كل ساعة صالة الشكر ( الساعة الحادية عشر)رتبت هذه الصالة بمناسبة إنزال جسد السيد المسيح من على الصليب وفيها نشكر الرب على حفظه إيانا إلى المساء .وتقابل الخامسة بعد الظهر بالتوقيت اإلفرنجي. (إنجيل لوقا ) 41 – 38 : 4 إذا كان الصديق بالجهد المزمور الخمسون قدوس هللا السالم لك بدء قانون االيمان بدء صالة الغروب قانون االيمان المزمور 116 المزمور 123 المزمور 117 المزمور 124 يا رب ارحم 41 المزمور 119 المزمور 125 يا هللا ارحمنا المزمور 120 المزمور 126 قدوس قدوس ارحمنا يا هللا المزمور 121 المزمور 127 الصالة الربانية الصالة الربانية المزمور 122 المزمور 128 التحليل (نشكرك يا ملكنا) مقدمة كل ساعة باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد آمين. ( كيري ليصون ) يا رب ارحم .يا رب ارحم. يا رب بارك .آمين. المجد لآلب واالبن والروح القدس اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الشكر فلنشكر صانع الخيرات الرحوم هللا ،أبا ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،ألنه سترنا وأعاننا ،وحفظنا ،وقبلنا إليه وأشفق علينا وعضدنا ،وأتى بنا إلى هذه الساعة. هو أيضا فلنسأله أن يحفظنا في هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم .الضابط الكل الرب إلهنا .أيها السيد اإلله ضابط الكل أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،نشكرك على كل حال ومن أجل كل حال ،وفى كل حال ،ألنك سترتنا ،وأعنتنا، وحفظتنا ،وقبلتنا إليك ،وأشفقت علينا، وعضدتنا ،وأتيت بنا إلى هذه الساعة. من أجل هذا نسأل ونطلب من صالحك يا محب البشر ،امنحنا أن نكمل هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم مع خوفك .كل حسد ،وكل تجربة وكل فعل الشيطان ومؤامرة الناس األشرار ،وقيام األعداء الخفيين والظاهريين ،انزعها عنا وعن سائر شعبك ،وعن موضعك المقدس هذا .أما الصالحات والنافعات فارزقنا إياها. ألنك أنت الذي أعطيتنا السلطان أن ندوس الحيات والعقارب وكل قوة العدو .وال تدخلنا في تجربة ،لكن نجنا من الشرير بالنعمة والرأفات ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح. هذا الذي من قبله المجد واإلكرام والعزة والسجود تليق بك معه مع الروح القدس المحيي المساوي لك اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. المزمور الخمسون ارحمني يا هللا كعظيم رحمتك ،ومثل كثرة رأفتك تمحو إثمي .اغسلني كثيرا من إثمي ومن خطيتي طهرني، ألني أنا عارف بإثمي وخطيتي أمامي في كل حين .لك وحدك أخطأت ،والشر قدامك صنعت .لكي تتبرر في أقوالك .وتغلب إذا حوكمت .ألني هاأنذا باإلثم حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمي. ألنك هكذا قد أحببت الحق ،إذ أوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها .تنضح على بزوفاك فأطهر ،تغسلني فأبيض أكثر من الثلج .تسمعني سرورا وفرحا ،فتبتهج عظامي المنسحقة .اصرف وجهك عن خطاياي ،وامح كل آثامي .قلبا نقيا اخلق في يا هللا ،وروحا مستقيما جدده في أحشائي. ال تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس ال تنزعه منى .امنحني بهجة خالصك، وبروح رئاسي عضدني فأعلم األثمة طرقك والمنافقون إليك يرجعون ،نجني من الدماء يا هللا إله خالصي ،فيبتهج لساني بعدلك .يا رب افتح شفتي ،فيخبر فمي بتسبيحك. ألنك لو آثرت الذبيحة لكنت اآلن أعطي، ولكنك ال تسر بالمحرقات ،فالذبيحة هلل روح منسحق .القلب المنكسر والمتواضع ال يرذله هللا ،أنعم يا رب بمسرتك على صهيون ،ولتبن أسوار أورشليم .حينئذ تسر بذبائح البر قربانا ومحرقات ويقربون على مذابحك العجول .هلليلويا. بدء الصالة إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . تسبحة الغروب المبارك ،أقدمها للمسيح ملكي وإلهي ،وأرجوه أن يغفر لي خطاياي. من مزامير أبينا داود النبي بركاته معنا آمين . ( )1المزمور المائة والسادس عشر سبحوا الرب يا جميع األمم و لتباركه كافة الشعوب .ألن رحمته قد ثبتت علينا وحق الرب يدوم إلى األبد هلليلويا . 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )2المزمور المائة والسابع عشر اعترفوا للرب ألنه صالح وأن إلى األبد رحمته. ليقل بيت إسرائيل إنه صالح وإن إلى األبد رحمته .ليقل بيت هارون إنه صالح وإن إلى األبد رحمته .ليقل أتقياء الرب إنه صالح وإن إلى األبد رحمته .في ضيقتي صرخت إلى الرب ،فاستجاب لي وأخرجني إلى الرحب. الرب عوني فال أخشى ماذا يصنع بي اإلنسان. الرب لي معين وأنا أرى بأعدائي. االتكال على الرب خير من االتكال على البشر، الرجاء بالرب خير من الرجاء بالرؤساء .كل األمم أحاطوا بي وباسم الرب انتقمت منهم. أحاطوا بي احتياطا واكتنفوني ،وباسم الرب قهرتهم .أحاطوا بي مثل النحل حول الشهد، والتهبوا كنار في شوك ،وباسم الرب انتقمت منهم .دفعت ألسقطَ والرب عضدني .قوتي وتسبحتي هو الرب وقد صار لي خالصا. صوت التهليل والخالص في مساكن األبرار. يمين الرب صنعت قوة ،يمين الرب رفعتني، أموت بعد ،بل أحيا يمين الرب صنعت قوة .فلن َ وأحدث بأعمال الرب .تأديبا أدبني الرب وإلى الموت لم يسلِمني .افتحوا لي أبواب البر لكي وأعترف للرب .هذا هو باب الرب أدخل فيها َ والصديقون يدخلون فيه .أعترف لك يا رب ألنك استجبت لي وكنت لي مخلصا. الحجر الذي رذله البناءون هذا صار رأسا للزاوية. من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في أعيننا .هذا هو اليوم الذي صنعه الرب .فلنبتهج ونفرح فيه .يا رب خلصنا .يا رب سهل طريقنا .مبارك اآلتي باسم الرب .باركناكم من بيت الرب .هللا الرب أضاء علينا. رتبوا عيدا في الواصلين إلى قرون المذبح .أنت هو إلهي فأشكرك ،إلهي أنت فأرفعك .أعترف لك يا رب، ألنك استجبت لي وصرت لي مخلصا .اشكروا الرب فإنه صالح وأن إلى األبد رحمته هلليلويا 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )3المزمور المائة والتاسع عشر إليك يا رب صرخت في حزني فاستجبت لي .يا رب نج نفسي من الشفاه الظالمة ومن اللسان الغاش .ماذا تعطى وماذا تزاد من اللسان الغاش .سهام األقوياء مرهفة مع جمر البرية. ويل لي فإن غربتي قد طالت عل ّي ،وسكنت في مساكن قيدار .طويال سكنت نفسي في الغربة، ومع مبغضي السالم كنت صاحب سالم ،وحين كنت أكلمهم كانوا يقاتلونني باطال هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )4المزمور المائة والعشرون رفعت عيني إلى الجبال ،من حيث يأتي عوني. معونتي من عند الرب الذي صنع السماء واألرض .ال يسلم رجلك للزلل ،فما ينعس حافظك. هوذا ال ينعس وال ينام حارس إسرائيل .الرب يحفظك .الرب يظلل على يدك اليمنى ،فال تحرقك الشمس بالنهار وال القمر بالليل .الرب يحفظك من كل سوء .الرب يحفظ نفسك .الرب يحفظ دخولك وخروجك ،من اآلن والي األبد هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )5المزمور المائة والحادي والعشرون فرحت بالقائلين لي إلى بيت الرب نذهب .وقفت أرجلنا في ديار أورشليم ،أورشليم المبنية مثل مدينة متصلة بعضها ببعض .ألن هناك صعدت القبائل ،قبائل الرب، شهادة إلسرائيل ،يعترفون السم الرب .هناك نصبت كراسي للقضاء كراسي بيت داود .اسألوا السالم والخصب لمحبيك .ليكن السالم في حصنك ألورشليم َ والخصب في أبراجك الرصينة .من أجل اخوتي وأقربائي تكلمت من أجلك بالسالم ،ومن أجل بيت الرب إلهنا التمست لك الخيرات هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )6المزمور المائة والثاني والعشرون إليك رفعت عين ّي يا ساكن السماء .فها هما مثل عيون العبيد إلى أيدي مواليهم ،ومثل عيني األمة إلى يدي سيدتها .كذلك أعيننا نحو الرب إلهنا حتى يتراءف علينا .ارحمنا يا رب ارحمنا ،فإننا كثيرا ما امتألنا هوانا، وكثيرا ما امتألت نفوسنا العار اردده على المخصبين والهوان على المتعظمين هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )7المزمور المائة والثالث والعشرون الرب كان معنا ـ ليقل إسرائيل ـ لوال أن لوال أن َّ الرب كان معنا عندما قام الناس علينا ،البتلعونا ونحن أحياء ،عند سخط غضبهم علينا .إذا لغرقنا في الماء وعبرت نفوسنا السيل ،بل جازت نفوسنا الماء الذي ال نهاية له .مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة ألسنانهم .نجت أنفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين ،الفخ انكسر ونحن نجونا ،عوننا باسم الرب الذي صنع السماء واألرض هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )8المزمور المائة والرابع والعشرون المتوكلون على الرب مثل جبل صهيون ال يتزعزع إلى األبد ،الساكن في أورشليم .الجبال حولها، والرب حول شعبه من اآلن والى األبد .الرب ال يترك عصا الخطاة تستقر على نصيب الصديقين، لكي ال يمد الصديقون أيديهم إلى اإلثم .أحسن يا رب إلى الصالحين والى المستقيمي القلوب .أما الذين يميلون إلى العثرات فينزعهم الرب مع فعلة اإلثم .والسالم على إسرائيل هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )9المزمور المائة والخامس والعشرون إذا ما رد الرب سبي صهيون صرنا فرحين. حينئذ امتأل فمنا فرحا ولساننا تهليال .حينئذ يقال في األمم إن الرب قد عظم الصنيع معهم. عظم الرب الصنيع معنا فصرنا فرحين .اردد يا رب سبينا مثل السيول في الجنوب .الذين يزرعون بالدموع يحصدون باالبتهاج .سيرا كانوا يسيرون وهم باكون حاملين بذارهم، ويعودون بالفرح حاملين أغمارهم هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )10المزمور المائة والسادس والعشرون البيت فباطال تعب البناءون ،وإن إن لم يبن الرب َ لم يحرس الرب المدينة فباطال سهر الحراس. باطل هو لكم التبكير .انهضوا من بعد جلوسكم يا آكلي الخبز بالهموم ،فإنه يمنح أحباءه نوما. البنون ميراث من الرب أجرة ثمرة البطن. كالسهام بيد القوي كذلك أبناء المتيقظين .مغبوط هو الرجل الذي يمال جعبته منهم .حينئذ ال يخزون إذا كلموا أعداءهم في األبواب هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )11المزمور المائة والسابع والعشرون طوبى لجميع الذين يتقون الرب السالكين في طرقه .تأكل من ثمرة أتعابك تصير مغبوطا ويكون لك الخير .امرأتك تصير مث َل كرمة مخصبة في جوانب بيتك .بنوك مثل غروس الزيتون الجدد رب. حول مائدتك .هكذا يبا َرك اإلنسان المتقي ال َّ يباركك الرب من صهيون ،وتبصر خيرات أورشليم جميع أيام حياتك ،وترى بني بنيك، والسالم على إسرائيل .هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )12المزمور المائة والثامن والعشرون مرارا كثيرة حاربوني منذ صباي ـ ليقل إسرائيل ـ مرارا كثيرة قاتلوني منذ شبابي، وإنهم لم يقدروا علي .على ظهري جلدني الخطاة وأطالوا إثمهم .الرب ص ّديق هو ،يقطع أعناق الخطاة. فليخز وليرتد إلى الوراء كل الذين يبغضون صهيون ،وليكونوا مثل عشب السطوح الذي ييبَس قبل أن يقطع ،الذي لم يمأل الحاصد منه يده ،وال الذي يجمع الغمو َر حضنه .ولم يقل المجتازون إن بركة الرب عليكم .باركناكم باسم الرب هلليلويا. 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 (إنجيل لوقا)41-38 :4 ولما قام من المجمع دخل بيت سمعان .وكانت حماة سمعان بح َّمى شديدة .فسألوه من أجلها .فوقف فوقا منها وانتهر الحمى ،فتركتها وفي الحال قامت وخدمتهم .وعند غروب الشمس كان كل الذين عندهم مرضى بأنواع أمراض كثيرة يقدمونهم إليه .أما هو فكان يضع يديه على كل واحد منهم فيشفيهم .وكانت الشياطين تخرج من كثيرين وهي تصرخ وتقول :أنت هو المسيح ابن هللا .فكان ينتهرهم وال ي َدعهم ينطقون ،ألنهم كانوا قد عرفوه أنه هو المسيح (والمجد هلل دائما) ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع إذا كان الصديق بالجهد يخلص فأين أظهر أنا الخاطئ .ثقل النهار وحره لم أحتمل لضعف بشريتي .لكن أنت يا هللا الرحوم احسبني مع أصحاب الساعة الحادية عشر .ألني هاأنذا باآلثام حبل بي وبالخطايا ولدتني أمي .فما أجسر أن أنظر إلى علو السماء ،لكني أتكل على غنى رحمتك ومحبتك للبشرية ،صارخا قائال :اللهم اغفر لي أنا الخاطئ وارحمني (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). أسرع لي يا مخلص بفتح األحضان األبوية .ألني أفنيت عمري في اللذات والشهوات ،وقد مضى منى النهار وفات ،فاآلن اتكل على غنى رأفتك ب خاشع مفتقر التي ال تفرغ .فال تتخل عن قل ٍ لرحمتك .ألني إليك أصرخ يا رب بتخشع :أخطأت يا أبتاه إلى السماء وقدامك ولست مستحقا أن أد َعى لك ابنا ،بل اجعلني كأحد أجرائك (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) لكل إثم بحرص ونشاط فعلت ،ولكل خطي ٍة بشوق ب وحكم استوجبت. واجتهاد ارتكبت ،ولكل عذا ٍ أسباب التوبة أيتها السيدة العذراء. فهيئي لي َ فإليك أتضرع وبك أستشفع ،وإياك أدعو أن تساعديني لئال أخزى .وعند مفارقة نفسي من جسدي احضري عندي ،ولمؤامرة األعداء اهزمي ،وألبواب الجحيم أغلقي .لئال يبتلعوا نفسي يا عروس بال عيب للختن الحقيقي . الثالث تقديسات قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي ولد من العذراء ،ارحمنا. قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي صلب عنا ،ارحمنا. قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي قام من األموات وصعد إلى السموات ،ارحمنا. المجد لآلب واالبن والروح القدس ،اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور .أمين .أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الثالوث القدوس ارحمنا. يا رب اغفر لنا خطايانا .يا رب اغفر لنا آثامنا .يا رب اغفر لنا زالتنا. يا رب افتقد مرضى شعبك ،اشفهم من أجل اسمك القدوس .آباؤنا وإخوتنا الذين رقدوا ،يا رب نيح نفوسهم .يا من هو بال خطية ،يا رب ارحمنا .يا من بال خطية ،يا رب أعنا ،واقبل طلباتنا إليك .ألن لك المجد والعزة والتقديس المثلث .يا رب ارحم .يا رب ارحم يا رب بارك .أمين. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. السالم لك السالم لك .نسألك أيتها القديسة الممتلئة مجدا العذراء كل حين ،والدة اإلله أم المسيح ،أصعدي صلواتنا إلى ابنك الحبيب ليغفر لنا خطايانا .السالم للتي ولدت لنا النور الحقيقي المسيح إلهنا ،العذراء القديسة ،اسألي الرب عنا ،ليصنع رحمة مع نفوسنا ،ويغفر لنا خطايانا. أيتها العذراء مريم والدة اإلله ،القديسة الشفيعة األمينة لجنس البشرية ،اشفعي فينا أمام المسيح الذي ولدته لكي ينعم علينا بغفران خطايانا. السالم لك أيتها العذراء الملكة الحقيقية، السالم لفخر جنسنا ،ولدت لنا عمانوئيل. نسألك :اذكرينا ،أيتها الشفيعة المؤتمنة، أمام ربنا يسوع المسيح ،ليغفر لنا خطايانا. بدء قانون اإليمان نعظمك يا أم النور الحقيقي ،ونمجدك أيتها العذراء القديسة ،والدة اإلله ،ألنك ولدت لنا مخلص العالم ،أتى وخلص نفوسنا. المجد ل َك يا سيدنا وملكنا المسيح ،فخر الرسل، إكليل الشهداء تهليل الصديقين ،ثبات الكنائس، غفران الخطايا. نبشر بالثالوث القدوس ،الهوت واحد ،نسجد له ونمجده .يا رب ارحم .يا رب ارحم .يا رب بارك .أمين. قانون اإليمان المقدس األرثوذكسي بالحقيقة نؤمن بإله واحد ،هللا اآلب ،ضابط الكل ،خالق السماء واألرض ،ما ي َرى وما ال يرى .نؤمن برب واحد يسوع المسيح، ابن هللا الوحيد ،المولود من اآلب قبل كل الدهور ،نور من نور ،إله حق من إله حق، مولود غير مخلوق ،مساو لآلب في الجوهر ،الذي به كان كل شئ. هذا الذي من أجلنا نحن البشر ،ومن أجل خالصنا ،نزل من السماء ،وتجسد من الروح القدس ومن مريم العذراء ،وتأنس. وصلب عنا على عهد بيالطس البنطي. وتألم وقبر وقام من بين األموات في اليوم الثالث كما في الكتب ،وصعد إلى السموات، وجلس عن يمين أبيه ،وأيضا يأتي في مجده ليدين األحياء واألموات، الذي ليس لملكه انقضاء. نعم نؤمن بالروح القدس ،الرب المحيى المنبثق من اآلب .نسجد له ونمجده مع اآلب واالبن ،الناطق في األنبياء. وبكنيسة واحدة مقدسة جامعة رسولية. ونعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا. وننتظر قيامة األموات وحياة الدهر اآلتي. أمين. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. التحليل نشكرك يا ملكنا المتحنن ألنك منحتنا أن نعبر هذا اليوم بسالم وأتيت بنا إلى المساء شاكرين، وجعلتنا مستحقين أن ننظر النور إلى المساء. اللهم اقبل تمجيدنا هذا الذي صار اآلن .ونجنا من حيل المضاد وأبطل سائر فخاخه المنصوبة لنا .هب لنا في هذه الليلة المقبلة سالمة بغير ألم وال قلق وال تعب وال خيال. لنجتازها أيضا بسالم وعفاف ،وننهض للتسابيح والصلوات كل حين وفي كل مكان، نمجد اسمك القدوس في كل شئ ،مع اآلب غير المدرك وال المبتدئ ،والروح القدس المحيي المساوي لك اآلن وكل أوان والى دهر الدهور أمين. طلبة تصلى آخر كل ساعة ارحمنا يا هللا ثم ارحمنا .يا من في كل وقت وكل ساعة ،في السماء وعلى األرض ،مسجود له وممجد .المسيح إلهنا الصالح ،الطويل الروح ،الكثير الرحمة ،الجزيل التحنن ،الذي يحب الصديقين ويرحم الخطاة الذين أولهم أنا .الذي ال يشاء موت الخاطئ مثل ما يرجع ويحيا .الداعي الكل إلى الخالص ألجل الموعد بالخيرات المنتظرة .يا رب اقبل منا في هذه الساعة وكل ساعة طلباتنا. سهل حياتنا ،وأرشدنا إلى العمل بوصاياك. قدس أرواحنا .طهر أجسامنا .قوم أفكارنا .نق نياتنا .اشف أمراضنا واغفر خطايانا .ونجنا من كل حزن رديء ووجع قلب .أحطنا بمالئكتك القديسين ،لكي نكون بمعسكرهم محفوظين ومرشدين ،لنصل إلى اتحاد اإليمان وإلى معرفة مجدك غير المحسوس وغير المحدود ،فإنك مبارك إلى األبد .أمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة النوم (الساعة الثانية عشرة) رتبت بمناسبة وضع سيدنا في القبر ،وبمناسبة أنها آخر ساعة من ساعات عمر اإلنسان في نهاره .نطلب فيها خالصا من الدينونة الرهيبة .وتقابل الساعة السادسة مساء بالتوقيت اإلفرنجي. مقدمة كل ساعة (إنجيل لوقا ) 32 – 25 : 2 صالة الشكر هوذا أنا عتيد المزمور الخمسون تفضل يا رب قدوس هللا السالم لك بدء قانون االيمان بدء صالة النوم المزمور 129 المزمور 137 المزمور 130 المزمور 140 المزمور 131 المزمور 141 المزمور 132 المزمور 145 المزمور 133 المزمور 146 المزمور 136 المزمور 147 قانون االيمان يا رب ارحم 41 يا هللا ارحمنا التحليل قدوس قدوس ارحمنا يا هللا الصالة الربانية الصالة الربانية (يا رب ) مقدمة كل ساعة باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد آمين. ( كيري ليصون ) يا رب ارحم .يا رب ارحم. يا رب بارك .آمين. المجد لآلب واالبن والروح القدس اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الشكر فلنشكر صانع الخيرات الرحوم هللا ،أبا ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،ألنه سترنا وأعاننا ،وحفظنا ،وقبلنا إليه وأشفق علينا وعضدنا ،وأتى بنا إلى هذه الساعة. هو أيضا فلنسأله أن يحفظنا في هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم .الضابط الكل الرب إلهنا .أيها السيد اإلله ضابط الكل أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،نشكرك على كل حال ومن أجل كل حال ،وفى كل حال ،ألنك سترتنا ،وأعنتنا، وحفظتنا ،وقبلتنا إليك ،وأشفقت علينا، وعضدتنا ،وأتيت بنا إلى هذه الساعة. من أجل هذا نسأل ونطلب من صالحك يا محب البشر ،امنحنا أن نكمل هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم مع خوفك .كل حسد ،وكل تجربة وكل فعل الشيطان ومؤامرة الناس األشرار ،وقيام األعداء الخفيين والظاهريين ،انزعها عنا وعن سائر شعبك ،وعن موضعك المقدس هذا .أما الصالحات والنافعات فارزقنا إياها. ألنك أنت الذي أعطيتنا السلطان أن ندوس الحيات والعقارب وكل قوة العدو .وال تدخلنا في تجربة ،لكن نجنا من الشرير بالنعمة والرأفات ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح. هذا الذي من قبله المجد واإلكرام والعزة والسجود تليق بك معه مع الروح القدس المحيي المساوي لك اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. المزمور الخمسون ارحمني يا هللا كعظيم رحمتك ،ومثل كثرة رأفتك تمحو إثمي .اغسلني كثيرا من إثمي ومن خطيتي طهرني، ألني أنا عارف بإثمي وخطيتي أمامي في كل حين .لك وحدك أخطأت ،والشر قدامك صنعت .لكي تتبرر في أقوالك .وتغلب إذا حوكمت .ألني هاأنذا باإلثم حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمي. ألنك هكذا قد أحببت الحق ،إذ أوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها .تنضح على بزوفاك فأطهر ،تغسلني فأبيض أكثر من الثلج .تسمعني سرورا وفرحا ،فتبتهج عظامي المنسحقة .اصرف وجهك عن خطاياي ،وامح كل آثامي .قلبا نقيا اخلق في يا هللا ،وروحا مستقيما جدده في أحشائي. ال تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس ال تنزعه منى .امنحني بهجة خالصك، وبروح رئاسي عضدني فأعلم األثمة طرقك والمنافقون إليك يرجعون ،نجني من الدماء يا هللا إله خالصي ،فيبتهج لساني بعدلك .يا رب افتح شفتي ،فيخبر فمي بتسبيحك. ألنك لو آثرت الذبيحة لكنت اآلن أعطي، ولكنك ال تسر بالمحرقات ،فالذبيحة هلل روح منسحق .القلب المنكسر والمتواضع ال يرذله هللا ،أنعم يا رب بمسرتك على صهيون ،ولتبن أسوار أورشليم .حينئذ تسر بذبائح البر قربانا ومحرقات ويقربون على مذابحك العجول .هلليلويا. بدء الصالة إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . تسبحة النوم من هذا اليوم المبارك ،أقدمها للمسيح ملكي وإلهي ،وأرجوه أن يغفر لي خطاياي. من مزامير أبينا داود النبي بركاته معنا آمين . ( )1المزمور المائة والتاسع والعشرون من األعماق صرخت إليك يا رب ،يا رب استمع صوتي .لتكن أذناك مصغيتين إلى صوت تضرعي. إن كنت لآلثام راصدا يا رب ،يا رب من يثبت ألن من عندك المغفرة .من أجل اسمك صبرت لك يا رب ،صب َرت نفسي لناموسك .انتظرت نفسي الرب من محرس الصبح إلى الليل .من محرس الصبح فلينتظر إسرائيل الرب .ألن الرحمة من عند الرب .عظيم هو خالصه وهو يفتدي إسرائيل من كل آثامه هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )2المزمور المائة والثالثون تستعل عيناي، يا رب لم يرتفع قلبي ،ولم ِ ولم أسلك في العظائم وال في العجائب التي هي أعلى مني .فان كنت لم أتضع لكن رفعت صوتي مثل الفطيم من اللبن على أمه ،كذلك المجازاة على نفسي .فليتكل إسرائيل على الرب من اآلن والى األبد هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )3المزمور المائة والحادي والثالثون اذكر يا رب داود وكل دعته ،كيف أقسم للرب ونذر إلله يعقوب :إني ال أدخل إلى مسكن بيتي ،وال أصعد على سرير فراشي ،وال أعطى لعيني نوما، وال ألجفاني نعاسا ،وال راحة لصدغ َّي ،إلى أن أجد يعقوب .ها قد سمعنا به موضعا للرب ومسكنا إلله َ في افراته ووجدناه في موضع الغابة .فلندخل إلى مساكنه ونسجد في الموضع الذي فيه استقرت قدماه. قم يا رب إلى راحتك أنت وتابوت موضع قدسك. كهنتك يلبسون البر وأبرارك يبتهجون .من أجل داود عبدك ال ترد وجهك عن مسيحك .حلف الرب لن من ثمرة بطنك على لداود حقا وال يخلف :ألج َع َّ كرسيك .إن حفظ بنوك عهدي وشهاداتي التي أعلمهم إياها ،فبنوهم أيضا يجلسون إلى األبد على كرسيك .ألن الرب اختار صهيون ورضيها مسكننا له. هذا هو موضع راحتي إلى أبد األبد ،ههنا أسكن ألني أردته .لصيدها أبارك بركة ،لمساكينها أشبع خبزا ،لكهنتها ألبس الخالص وأبرارها يبتهجون ابتهاجا .هناك أقيم قرنا لداود .هيأت سراجا لمسيحي .ألعدائه ألبس الخزي وعليه يزهر قدسي هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )4المزمور المائة والثاني والثالثون هوذا ما أحسن وما أحلي أن يسكن االخوة معا .كالطيب الكائن على الرأس الذي ينزل على اللحية ،لحية هارون النازلة على جيب قميصه .ومثل ندى حرمون المنحدر على جبل صهيون .ألن هناك أمر الرب بالبركة والحياة إلى األبد هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )5المزمور المائة والثالث والثالثون الرب يا عبي َد الرب ،القائمين في ها باركوا َّ بيت الرب في ديار إلهنا .في الليالي ارفعوا أيديكم إلى القدس وباركوا الرب .يبارككم الرب من صهيون الذي خلق السماء واألرض هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )6المزمور المائة والسادس والثالثون على أنهار بابل هناك جلسنا ،فبكينا عندما تذكرنا صهيون .على الصفصاف في وسطها علقنا قيثاراتنا ،ألنه هناك سألنا الذين سبونا أقوا َل التسبيح .والذين استاقونا إلى هناك قالوا :سبحوا لنا تسبحة من تسابيح صهيون .كيف نسبِّح تسبحة الرب في أرض غريبة .إن نسيتك أنس يميني ،ويلتصق لساني بحنكي يا أورشليم َ إن لم أذكرك ،إن لم أفضل أورشليم في ابتداء فرحي. اذكر يا رب بني أدوم في يوم أورشليم القائلين: انقضوا انقضوا حتى األساس منها .يا بنت بابل الشقية طوبى لمن يكافئك مكافأتك التي جازيتينا. طوبى لمن يمسك أطفالك ويدفنهم عند الصخرة هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )7المزمور المائة والسابع والثالثون أعترف لك يا رب من كل قلبي ألنك استمعت كل كلمات فمي .أمام المالئكة أرتل لك وأسجد قدام هيكلك المقدس ،وأعترف السمك على رحمتك وحقك ،ألنك قد عظمت اسمك القدوس على الكل .اليوم الذي أدعوك فيه أجبني بسرعة. تكثر التطلع على نفسي بقوة. فليعترف لك يا رب كل ملوك األرض .ألنهم قد سمعوا سائر كلمات فمك وليسبحوا في طرق الرب .ألن مجد الرب عظيم ألن الرب عال ويعاين المتواضعات والكائنات يعرفها من بعد. إن سلكت في وسط الشدة فإنك تحييني .على رجز األعداء مددت يدك وخلصتني يمينك. الرب يجازي عني ،يا رب رحمتك دائمة إلى األبد .أعمال يديك يا رب ال تتركها هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )8المزمور المائة واألربعون يا رب إليك صرخت فاستمع لي .أنصت إلى صوت تضرعي ،إذا ما صرخت إليك .لتسقم صالتي كالبخور قدامك .وليكن رفع يدي كذبيحة مسائية. ضع يا رب حافظا لفمي ،وبابا حصينا لشفتي .وال تمل قلبي إلى كالم الشر ،فيتعلل بعلل في الخطايا مع أناس فاعلي اإلثم ،وال أتفق مع مختاريهم. فليؤدبني الصديق برحمة ويوبخني .أما زيت الخاطئ فال يدهن رأسي ،ألن صالتي أيضا بمسرة. قد ابتلِع أقوياؤهم عند الصخرة ،يسمعون كلماتي ألنهم استلذوا .مثل شحم األرض انشقوا على األرض .تبددت عظامهم عند الجحيم ،ألن عيوننا إليك يا رب ،يا رب عليك توكلت فال تقتل نفسي. احفظني من الفخ الذي قد نصبوه لي .ومن شكوك فاعلي اإلثم .يسقط الخطاة في شبكتهم ،وأكون أنا وحدي حتى يجو َز اإلثم هلليلويا 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )9المزمور المائة والحادي واألربعون بصوتي إلى الرب صرخت ،بصوتي إلى الرب تضرعت .أسكب أمامه توسلي .أبث لديه علمت ضيقي ،عند فناء روحي مني وأنت َ سبلي .في الطريق التي أسلك أخفوا لي فخا، تأملت عن اليمين وأبصرت فلم يكن من يعرفني .ضاع المهرب مني وليس من يسأل عن نفسي. فصرخت إليك يا رب وقلت :أنت هو رجائي وحظي في أرض األحياء .أنصت إلى طلبتي فإنني قد تذللت جدا .نجني من الذين يضطهدونني ألنهم قد اعتزوا أكثر مني .أخرج من الحبس نفسي ،لكي أشكر اسمك يا رب. إياي ينتظر الصديقون حتى تجازيني هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )10المزمور المائة والخامس واألربعون الرب ،أسبح الرب في حياتي سبحي يا نفسي َّ وأرتل إللهي ما دمت موجودا .ال تتكلوا على الرؤساء وال على بني البشر الذين ليس عندهم خالص .تخرج روحهم فيعودون إلى ترابهم. في ذلك اليوم تهلك كافة أفكارهم. طوبى لمن إله يعقوب معينه .واتكاله على الرب إلهه ،الذي صنع السماء واألرض والبحر وكل ما فيها. الحافظ العدل إلى الدهر ،الصانع الحكم للمظلومين المعطي الطعام للجياع .الرب يحل المربوطين الرب يقيم الساقطين .الرب ي َح ِّكم العميان .الرب يحب الصديقين .الرب يحفظ الغرباء ،ويعضد اليتيم واألرملة .ويبيد طرق الخطاة .يملك الرب إلى الدهر ،وإلهك يا صهيون من جيل إلى جيل هلليلويا . 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )11المزمور المائة والسادس واألربعون سبحوا الرب فان المزمور جيد ،وإللهنا يلذ التسبيح .الرب يبني أورشليم .الرب يجمع متفرقي إسرائيل .الرب يشفي المنكسري القلوب ،ويجبر جميع كسرهم .المحصي كثرة الكواكب ،ولكافتها يعطي أسماء .عظيم هو الرب وعظيمة هي قوته ،وال إحصاء لفهمه. الرب يرفع الودعاء ويذل الخطاة إلى األرض. ابتدئوا للرب باالعتراف ،رتلوا إللهنا بالقيثارة. الذي يجلل السماء بالغمام ،الذي يهيئ لألرض المطر ،الذي ينبت العشب على الجبال، والخضرة لخدمة البشر ،ويعطي البهائم طعامها ،ولفراخ الغربان التي تدعوه .ال يؤثر قوة الفرس وال يسر بساقي الرجل ،بل يسر الرب بخائفيه وبالراجين رحمته هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )12المزمور المائة والسابع واألربعون سبحي الرب يا أورشليم ،سبحي إلهك يا صهيون .ألنه قد قوى مغاليق أبوابك وبارك بنيك فيك .الذي جعل تخو َمك في سالم ،ويمألك من شحم الحنطة .الذي يرسل كلمته إلى األرض فيسرع قوله عاجال جدا. المعطي الثلج كالصوف ،المذري الضباب كالرماد ،ويلقي الجليد مثل الفتات .قدام وجه بر ِده من يقوم .يرسل كلمته فتذيبه ،تهب ريحه فتسيل المياه .المخبر كلمته ليعقوب وفرائضه وأحكامه إلسرائيل .لم يصنع هكذا بكل األمم، وأحكامه لم يوضحها لهم هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 (إنجيل لوقا)32-25 :2 وإذا إنسان كان بأورشليم اسمه سمعان ،وهذا اإلنسان كان بارا تقيا متوقعا تعزية إسرائيل، والروح القدس كان عليه .وكان قد أعلم بوحي من الروح القدس أنه ال يرى الموت قبل أن يعاين المسيح الرب .فأقبل بالروح إلى الهيكل. ولما دخل بالطفل يسوع أبواه ليصنعا عنه كما يجب في الناموس، حمله سمعان على ذراعيه وبارك هللا قائال: اآلن يا سيدي تطلق عبدك بسالم حسب قولك، ألن عيني قد أبصرتا خالصك الذي أعددته قدام جميع الشعوب .نورا تجلى لألمم ،ومجدا لشعبك إسرائيل( .والمجد هلل دائما) ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع هوذا أنا عتيد أن أقف أمام الديان العادل ،مرعوبا ومرتعبا من كثرة ذنوبي ،ألن العمر المنقضي في المالهي يستوجب الدينونة .لكن توبي يا نفسي ت في األرض ساكنة ،ألن التراب في القبر ال مادم ِ يسبح .وليس في الموتى من يذكر ،وال في الجحيم من يشكر .بل انهضي من رقاد الكسل وتضرعي إلى المخلص بالتوبة قائلة :اللهم ارحمني وخلصني (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). لو كان العمر ثابتا وهذا العالم مؤبدا ،لكان لك يا نفسي حجة واضحة ،لكن إذا انكشفت أفعالك الرديئة ي جواب وشرورك القبيحة أمام الديان العادل ،فأ َّ تجيبين وأنت على سرير الخطايا منطرحة ،وفى إخضاع الجسد متهاونة؟ أيها المسيح إلهنا لكرسي حكمك المرهوب أفزع ،ولمجلس دينونتك أخشع، ولنور شعاع الهوتك أجزع ،أنا الشقي المتدنس، الراقد على فراشي المتهاون في حياتي .لكنى أتخذ صورة العشار قارعا صدري ،قائال :اللهم اغفر لي فإني خاطى. أيتها العذراء الطاهرة أسبلي ظلك السريع المعونة على عبدك .وأبعدي أمواج األفكار الرديئة عنى. وأنهضي نفسي المريضة للصالة والسهر ،ألنها استغرقت في سبات عميق .فإنك أم قادرة رحيمة معينة ،والدة ينبوع الحياة ،ملكي والهي ،يسوع المسيح رجائي. تفضل يا رب تفضل يا رب أن تحفظنا في هذا اليوم بغير خطية. مبارك أنت أيها الرب إله آبائنا ومتزايد بركة، واسمك القدوس مملوء مجدا إلى األبد.أمين. فلتكن رحمتك علينا يا رب كمثل اتكالنا عليك ،ألن أعين الكل تترجاك ،ألنك أنت الذي تعطيهم طعامهم في حينه .اسمعنا يا هللا مخلصنا يا رجاء أقطار األرض كلها .وأنت يا رب تحفظنا وتنجينا من هذا الجيل وإلى األبد.أمين. مبارك أنت يا رب ،علمني عدلك ،مبارك أنت يا رب ،فهمني حقوقك .مبارك أنت يا رب ،أنر لي برك .يا رب رحمتك دائمة إلى األبد .أعمال يديك يا رب ال ترفضها ،ألنك صرت لي ملجأ من جيل إلى جيل .أنا طلبت الرب وقلت :ارحمني وخلص نفسي ،فإني أخطأت إليك .يا رب التجأت إليك فخلصني ،وعلمني أن أصنع مشيئتك. ألنك أنت هو إلهي ،وعندك ينبوع الحياة، وبنورك يا رب نعاين النور .فلتأت رحمتك للذين يعرفونك ،وبرك للمستقيمي القلوب .لك تجب البركة .لك يحق التسبيح .لك ينبغي التمجيد ،أيها اآلب واالبن والروح القدس ،الكائن منذ البدء واآلن وإلى األبد.آمين .جيد هو االعتراف للرب، والترتيل السمك أيها العلي .أن يخبر برحمتك في الغدوات ،وحقك في كل ليلة. الثالث تقديسات قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي ولد من العذراء ،ارحمنا. قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي صلب عنا ،ارحمنا. قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي قام من األموات وصعد إلى السموات ،ارحمنا. المجد لآلب واالبن والروح القدس ،اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور .أمين .أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الثالوث القدوس ارحمنا. يا رب اغفر لنا خطايانا .يا رب اغفر لنا آثامنا .يا رب اغفر لنا زالتنا. يا رب افتقد مرضى شعبك ،اشفهم من أجل اسمك القدوس .آباؤنا وإخوتنا الذين رقدوا ،يا رب نيح نفوسهم .يا من هو بال خطية ،يا رب ارحمنا .يا من بال خطية ،يا رب أعنا ،واقبل طلباتنا إليك .ألن لك المجد والعزة والتقديس المثلث .يا رب ارحم .يا رب ارحم يا رب بارك .أمين. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. السالم لك السالم لك .نسألك أيتها القديسة الممتلئة مجدا العذراء كل حين ،والدة اإلله أم المسيح ،أصعدي صلواتنا إلى ابنك الحبيب ليغفر لنا خطايانا .السالم للتي ولدت لنا النور الحقيقي المسيح إلهنا ،العذراء القديسة ،اسألي الرب عنا ،ليصنع رحمة مع نفوسنا ،ويغفر لنا خطايانا. أيتها العذراء مريم والدة اإلله ،القديسة الشفيعة األمينة لجنس البشرية ،اشفعي فينا أمام المسيح الذي ولدته لكي ينعم علينا بغفران خطايانا. السالم لك أيتها العذراء الملكة الحقيقية، السالم لفخر جنسنا ،ولدت لنا عمانوئيل. نسألك :اذكرينا ،أيتها الشفيعة المؤتمنة، أمام ربنا يسوع المسيح ،ليغفر لنا خطايانا. بدء قانون اإليمان نعظمك يا أم النور الحقيقي ،ونمجدك أيتها العذراء القديسة ،والدة اإلله ،ألنك ولدت لنا مخلص العالم ،أتى وخلص نفوسنا. المجد ل َك يا سيدنا وملكنا المسيح ،فخر الرسل، إكليل الشهداء تهليل الصديقين ،ثبات الكنائس، غفران الخطايا. نبشر بالثالوث القدوس ،الهوت واحد ،نسجد له ونمجده .يا رب ارحم .يا رب ارحم .يا رب بارك .أمين. قانون اإليمان المقدس األرثوذكسي بالحقيقة نؤمن بإله واحد ،هللا اآلب ،ضابط الكل ،خالق السماء واألرض ،ما ي َرى وما ال يرى .نؤمن برب واحد يسوع المسيح، ابن هللا الوحيد ،المولود من اآلب قبل كل الدهور ،نور من نور ،إله حق من إله حق، مولود غير مخلوق ،مساو لآلب في الجوهر ،الذي به كان كل شئ. هذا الذي من أجلنا نحن البشر ،ومن أجل خالصنا ،نزل من السماء ،وتجسد من الروح القدس ومن مريم العذراء ،وتأنس. وصلب عنا على عهد بيالطس البنطي. وتألم وقبر وقام من بين األموات في اليوم الثالث كما في الكتب ،وصعد إلى السموات، وجلس عن يمين أبيه ،وأيضا يأتي في مجده ليدين األحياء واألموات، الذي ليس لملكه انقضاء. نعم نؤمن بالروح القدس ،الرب المحيى المنبثق من اآلب .نسجد له ونمجده مع اآلب واالبن ،الناطق في األنبياء. وبكنيسة واحدة مقدسة جامعة رسولية. ونعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا. وننتظر قيامة األموات وحياة الدهر اآلتي. أمين. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. التحليل (صالة النوم) يا رب جميع ما أخطأنا به إليك في هذا اليوم ،إن كان بالفعل أو بالقول أو بالفكر أو بجميع الحواس، فاصفح واغفر لنا من أجل اسمك القدوس ،كصالح ومحب للبشر .وأنعم علينا اللهم بليلة سالمة، وبهذا النوم طاهرا من كل قلق .وأرسل لنا مالك السالمة ليحرسنا من كل شر ،ومن كل ضربة، ومن كل تجربة العدو. بالنعمة والرأفات ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح.هذا الذي من قبله يليق بك معه المجد واإلكرام والعزة. مع الروح القدس المحيي المساوي لك ،اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور .آمين. طلبة تصلى آخر كل ساعة ارحمنا يا هللا ثم ارحمنا .يا من في كل وقت وكل ساعة ،في السماء وعلى األرض ،مسجود له وممجد .المسيح إلهنا الصالح ،الطويل الروح ،الكثير الرحمة ،الجزيل التحنن ،الذي يحب الصديقين ويرحم الخطاة الذين أولهم أنا .الذي ال يشاء موت الخاطئ مثل ما يرجع ويحيا .الداعي الكل إلى الخالص ألجل الموعد بالخيرات المنتظرة .يا رب اقبل منا في هذه الساعة وكل ساعة طلباتنا. سهل حياتنا ،وأرشدنا إلى العمل بوصاياك. قدس أرواحنا .طهر أجسامنا .قوم أفكارنا .نق نياتنا .اشف أمراضنا واغفر خطايانا .ونجنا من كل حزن رديء ووجع قلب .أحطنا بمالئكتك القديسين ،لكي نكون بمعسكرهم محفوظين ومرشدين ،لنصل إلى اتحاد اإليمان وإلى معرفة مجدك غير المحسوس وغير المحدود ،فإنك مبارك إلى األبد .أمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة نصف الليل الخدمة األولي مقدمة كل ساعة صالة الشكر المزمور الخمسون الخدمة األولى :رتبت في مناسبة الصلوات الثالت لفادينا في بستان جثسيماني .وكما يقول النبي في المزمور :في نصف الليل نهضت ألشكرك على أحكام عدلك. قوموا يا بني النور (إنجيل متى ) 13 – 1 : 25 بدء الصالة ها هو ذا العريس المزمور 3 المزمور )3( 118 المزمور )13( 118 المزمور 6 المزمور )4( 118 المزمور )14( 118 المزمور 12 المزمور )5( 118 المزمور )15( 118 المزمور 69 المزمور )6( 118 المزمور )16( 118 قدوس قدوس المزمور 85 المزمور )7( 118 المزمور )17( 118 الصالة الربانية المزمور 90 المزمور )8( 118 المزمور )18( 118 المزمور 116 المزمور )9( 118 المزمور )19( 118 المزمور 117 المزمور )10( 118 المزمور )20( 118 المزمور )1( 118 المزمور )11( 118 المزمور )21( 118 المزمور )2( 118 المزمور )12( 118 المزمور )22( 118 يا رب ارحم 41 يا هللا ارحمنا صالة نصف الليل الخدمة الثانية صالة نصف الليل الخدمة الثالثة مقدمة كل ساعة باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد آمين. ( كيري ليصون ) يا رب ارحم .يا رب ارحم. يا رب بارك .آمين. المجد لآلب واالبن والروح القدس اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الشكر فلنشكر صانع الخيرات الرحوم هللا ،أبا ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،ألنه سترنا وأعاننا ،وحفظنا ،وقبلنا إليه وأشفق علينا وعضدنا ،وأتى بنا إلى هذه الساعة. هو أيضا فلنسأله أن يحفظنا في هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم .الضابط الكل الرب إلهنا .أيها السيد اإلله ضابط الكل أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،نشكرك على كل حال ومن أجل كل حال ،وفى كل حال ،ألنك سترتنا ،وأعنتنا، وحفظتنا ،وقبلتنا إليك ،وأشفقت علينا، وعضدتنا ،وأتيت بنا إلى هذه الساعة. من أجل هذا نسأل ونطلب من صالحك يا محب البشر ،امنحنا أن نكمل هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم مع خوفك .كل حسد ،وكل تجربة وكل فعل الشيطان ومؤامرة الناس األشرار ،وقيام األعداء الخفيين والظاهريين ،انزعها عنا وعن سائر شعبك ،وعن موضعك المقدس هذا .أما الصالحات والنافعات فارزقنا إياها. ألنك أنت الذي أعطيتنا السلطان أن ندوس الحيات والعقارب وكل قوة العدو .وال تدخلنا في تجربة ،لكن نجنا من الشرير بالنعمة والرأفات ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح. هذا الذي من قبله المجد واإلكرام والعزة والسجود تليق بك معه مع الروح القدس المحيي المساوي لك اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. المزمور الخمسون ارحمني يا هللا كعظيم رحمتك ،ومثل كثرة رأفتك تمحو إثمي .اغسلني كثيرا من إثمي ومن خطيتي طهرني، ألني أنا عارف بإثمي وخطيتي أمامي في كل حين .لك وحدك أخطأت ،والشر قدامك صنعت .لكي تتبرر في أقوالك .وتغلب إذا حوكمت .ألني هاأنذا باإلثم حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمي. ألنك هكذا قد أحببت الحق ،إذ أوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها .تنضح على بزوفاك فأطهر ،تغسلني فأبيض أكثر من الثلج .تسمعني سرورا وفرحا ،فتبتهج عظامي المنسحقة .اصرف وجهك عن خطاياي ،وامح كل آثامي .قلبا نقيا اخلق في يا هللا ،وروحا مستقيما جدده في أحشائي. ال تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس ال تنزعه منى .امنحني بهجة خالصك، وبروح رئاسي عضدني فأعلم األثمة طرقك والمنافقون إليك يرجعون ،نجني من الدماء يا هللا إله خالصي ،فيبتهج لساني بعدلك .يا رب افتح شفتي ،فيخبر فمي بتسبيحك. ألنك لو آثرت الذبيحة لكنت اآلن أعطي، ولكنك ال تسر بالمحرقات ،فالذبيحة هلل روح منسحق .القلب المنكسر والمتواضع ال يرذله هللا ،أنعم يا رب بمسرتك على صهيون ،ولتبن أسوار أورشليم .حينئذ تسر بذبائح البر قربانا ومحرقات ويقربون على مذابحك العجول .هلليلويا. قوموا يا بني النور قوموا يا بني النور لنسبح رب القوات ،لكي ينعم علينا بخالص نفوسنا ،عندما نقف أمامك جسديا انزع من عقولنا نوم الغفلة. أعطنا يا رب يقظة لكي نفه َم كيف نقف أمامك وقت الصالة ،ونرس َل لك إلي فوق التمجي َد الالئق ،ونفو َز بغفران خطايانا الكثيرة( .المجد لك يا محب البشر) ها باركوا الرب يا عبيد الرب ،القائمين في بيت الرب ،في ديار إلهنا .في الليالي ارفعوا أيديكم إلي القدس ،وباركوا الرب .يبارككم الرب من صهيون ،الذي خلق السماء واألرض( .المجد لك يا محب البشر)فلتدن وسيلتي قدامك يا رب، كقولك فهمني .فلتدخل طلبتي إلى حضرتك يا رب ،ككلمتك أحيني .تفيض شفتاي السبح ،إذا ما علمتني حقوقك. لساني ينطق بأقوالك ،ألن جميع وصاياك عادلة .لتكن يدك لتخلصني ألنني اشتهيت وصاياك .اشتقت إلي خالصك يا رب، وناموسك هو تالوتي .تحيا نفسي وتسبحك، وأحكامك تعينني .ضللت مثل الخروف الضال ،فاطلب عبدك ،فإني لوصاياك لم أنس .المجد لآلب واالبن والروح القدس َ اآلن وكل أوان والى دهر الدهور آمين. المجد لآلب واالبن والروح القدس ،منذ اآلن والى أبد اآلباد كلها آمين .المجد لك يا محب البشر الصالح .السالم ألمك العذراء مع جميع قديسيك .المجد لك أيها الثالوث القدوس ارحمنا. فليقم هللا ،وليتبدد جميع أعدائه ،وليهرب من قدام وجهه كل مبغضي اسمه القدوس .وأما شعبك فليكن بالبركة ألوف ألوف وربوات ربوات ،يصنعون إرادتك .يا رب افتح شفتي ولينطق فمي بتسبيحك .أمين .هلليلويا. بدء الصالة (الخدمة األولى) إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . تسبحة الخدمة األولى من نصف الليل المبارك، أقدمها للمسيح ملكي وإلهي ،وأرجوه أن يغفر لي خطاياي. من مزامير أبينا داود النبي بركاته معنا آمين . (المزمور الثالث) يا رب لماذا كثر الذين يحزنونني ،كثيرون قاموا علي .كثيرون يقولون لنفسي ،ليس له خالص بإلهه .أنت يا رب أنت هو ناصري، مجدي ورافع رأسي .بصوتي إلى الرب صرخت .فاستجاب لي من جبل قدسه. أنا اضطجعت ونمت ،ثم استيقظت ألن الرب ناصري .فال أخاف من ربوات الجموع المحيطين بي القائمين على .قم يا رب خلصني يا إلهي ،ألنك ضربت كل من يعاديني باطال .أسنان الخطاة سحقتها .للرب الخالص وعلى شعبه بركته .هلليلويا. 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور السادس) يا رب ال تبكتني بغضبك ،وال تؤدبني بسخطك. ارحمني يا رب فإني ضعيف ،اشفني يا رب فإن عظامي قد اضطربت ونفسي قد انزعجت جدا .وأنت يا رب فإلي متى؟ عد ونج نفسي، وأحيني من أجل رحمتك .ألنه ليس في الموت من يذكرك وال في الجحيم من يعترف لك .تعبت في تنهدي. أعوم كل ليلة سريري ،وبدموعي أبل فراشي .تعكرت من الغضب عيناي .شاخت من سائر أعدائي .ابعدوا عنى يا جميع فاعلي اإلثم .ألن الرب قد سمع صوت بكائي .الرب سمع تضرعي ،الرب لصالتي قبل ،فليَخ َز وليضطرب جدا جميع أعدائي ،وليرتدوا إلى ورائهم بالخزي سريعا جدا .هلليلويا. 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور الثاني عشر) إلى متى يا رب تنساني؟ إلى االنقضاء؟ حتى متى تصرف وجهك عنى؟ إلى متى أردد هذه المشورات في نفسي ،وهذه األوجاع في قلبي النهار كله؟ إلى متى يرتفع عدوى علي؟ انظر واستجب لي يا ربي وإلهي. أنر عيني لئال أنام نوم الموت ،لئال يقول عدوي :إني قد قويت عليه .الذين يحزنونني يتهللون إن أنا زللت .أما أنا فعلى رحمتك توكلت .يبتهج قلبي بخالصك .أسبح الرب المحسن إلي ،وأرتل السم الرب العلي. َ هلليلويا. 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور التاسع والستون) اللهم التفت إلى معونتي ،يا رب أسرع وأعنى .ليَخ َز ويخجل طالبو نفسي ،وليرتد إلى خلف ويخجل الذين يبتغون لي الشر .وليرجع بالخزي سريعا القائلون لي :نِ ِع َّما نِ ِع َّما .وليبتهج ويفرح بك جميع الذين يلتمسونك ،وليقل في كل حين محبو خالصك: فليتعظم الرب .وأما أنا فمسكين وفقير ،اللهم أعنى. أنت معيني ومخلصي يا رب فال تبطئ.هلليلويا. 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور الخامس والثمانون) أمل يا رب أذنك واستمعني ،ألني مسكين وبائس أنا .احفظ نفسي ألني بار ،يا إلهي خلص عبدك المتكل عليك .ارحمني يا رب، ألني إليك أصرخ اليوم كله .فرح نفس عبدك ،ألني إليك يا رب رفعت نفسي .ألنك أنت يا رب صالح ووديع ،ورحمتك كثيرة لكافة المستغيثين بك. أنصت يا رب إلي صالتي ،وأصغ إلى صوت تضرعي .في يوم شدتي إليك صرخت فأجبتني .فليس لك شبيه في اآللهة يا رب، وال من يصنع كأعمالك .كل األمم الذين خلقتهم يأتون ويسجدون أمامك يا رب، ويمجدون اسمك .ألنك أنت عظيم وصانع العجائب ،أنت وحدك اإلله العظيم. اهدني يا رب إلى طريقك فأسلك في حقك ،ليفرح قلبي عند خوفه من اسمك .أعترف لك أيها الرب إلهي من كل قلبي ،وأمجد اسمك إلى األبد. ألن رحمتك عظيمة على ،وقد نجيت نفسي من الجحيم السفلي .اللهم إن مخالفي الناموس قد قاموا عل ّى ومجمع األعزاء طلبوا نفسي ،ولم يسبقوا أن يجعلوك أمامهم. وأنت أيها الرب اإلله أنت رؤوف ورحيم .أنت طويل الروح ،وكثير الرحمة وصادق .انظر أعط عزة لعبدك ،وخلص ابن إلي وارحمنيِ . أمتك .اصنع معي آية صالحة ،ليرى ذلك مبغضي فيخزوا .ألنك أنت يا رب أعنتني وعزيتني .هلليلويا. 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور التسعون) الساكن في عون ال َعل ّي ،يستريح في ظل إله السماء .يقول للرب أنت هو ناصري وملجأي ،إلهي فأتكل عليه .ألنه ينجيك من فخ الصياد ،ومن كلمة مقلقة .في وسط منكبيه يظللك ،وتحت جناحيه تعتصم ،عدله يحيط بك كالسالح .فال تخشى من خوف الليل ،وال من سهم يطير في النهار. وال من أمر يسلك في الظلمة ،وال من سقطة وشيطان الظهيرة .يسقط عن يسارك ألوف، وعن يمينك ربوات ،وأما أنت فال يقتربون إليك .بل بعينيك تتأمل ،ومجازاة الخطاة جعلت العل َّي تبصر .ألنك أنت يا رب رجائي. َ ملجأك .فال تصيبك الشرور ،وال تدنو ضربة من مسكنك .ألنه يوصى مالئكته بك، ليحفظوك في سائر طرقك. وعلى أيديهم يحملونك ،لئال تعثر بحجر رجلك .تطأ األفعى ومل َك الحيات ،وتسحق األسد والتنين .ألنه على أتكل فأنجيه ،أ َرفعه (أستره) ألنه عرف اسمي .يدعوني فأستجيب له .معه أنا في الشدة ،أنقذه وأمجده .ومن طول األيام أشبعه ،وأريه خالصي .هلليلويا. 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والسادس عشر) الرب يا جميع األمم ولتباركه كافة سبحوا َّ الشعوب .ألن رحمته قد ثبتت علينا وحق الرب يدوم إلى األبد هلليلويا. 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والسابع عشر) اعترفوا للرب ألنه صالح وأن إلى األبد رحمته. ليقل بيت إسرائيل إنه صالح وإن إلى األبد رحمته .ليقل بيت هارون إنه صالح وإن إلى األبد رحمته .ليقل أتقياء الرب إنه صالح وإن إلى األبد رحمته .في ضيقتي صرخت إلى الرب ،فاستجاب لي وأخرجني إلى الرحب. الرب عوني فال أخشى ماذا يصنع بي اإلنسان .الرب لي معين وأنا أرى بأعدائي. االتكال على الرب خير من االتكال على البشر ،الرجاء بالرب خير من الرجاء بالرؤساء .كل األمم أحاطوا بي وباسم الرب انتقمت منهم .أحاطوا بي احتياطا واكتنفوني، وباسم الرب قهرتهم .أحاطوا بي مثل النحل حول الشهد ،والتهبوا كنار في شوك ،وباسم الرب انتقمت منهم .دفعت ألسقطَ والرب عضدني .قوتي وتسبحتي هو الرب وقد صار لي خالصا. صوت التهليل والخالص في مساكن األبرار .يمين الرب صنعت قوة ،يمين الرب وت رفعتني ،يمين الرب صنعت قوة .فلن أم َ بعد ،بل أحيا وأحدث بأعمال الرب .تأديبا أدبني الرب وإلى الموت لم يسلِمني .افتحوا وأعترف لي أبواب البر لكي أدخل فيها َ للرب .هذا هو باب الرب والصديقون يدخلون فيه .أعترف لك يا رب ألنك استجبت لي وكنت لي مخلصا. الحجر الذي رذله البناءون هذا صار رأسا للزاوية .من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في أعيننا .هذا هو اليوم الذي صنعه الرب. فلنبتهج ونفرح فيه .يا رب خلصنا .يا رب سهل طريقنا .مبارك اآلتي باسم الرب. باركناكم من بيت الرب. هللا الرب أضاء علينا .رتبوا عيدا في الواصلين إلى قرون المذبح .أنت هو إلهي فأشكرك، إلهي أنت فأرفعك .أعترف لك يا رب ،ألنك استجبت لي وصرت لي مخلصا .اشكروا الرب فإنه صالح وأن إلى األبد رحمته هلليلويا 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()1 طوباهم الذين بال عيب في الطريق ،السالكون في ناموس الرب .طوباهم الذين يفحصون عن شهاداته، ومن قلوبهم يطلبونه ،ألن صانعي اإلثم لم يهووا أن يسلكوا في سبله .أنت أمرت أن تحفظ وصاياك جدا، فيا ليت طرقي تستقيم إلى حفظ حقوقك .حينئذ ال أخزى إذا ما اطلعت على جميع وصاياك .أشكرك يا رب باستقامة قلبي ،إذ عرفت أحكام عدلك .حقوقك أحفظ ،فال ترفضني إلى الغاية. (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()2 بماذا يقوم الشاب طريقه؟ بحفظه أقوالك .من كل قلبي طلبتك ،فال تبعدني عن وصاياك أخفيت أقوالك في قلبي لكي ال أخطئ إليك .مبارك أنت يا رب علمني حقوقك .بشفتي أظهرت كل أحكام فمك ،وفرحت بطريق شهاداتك كما بكل غنى .بوصاياك أتكلم وأتفهم في طرقك ،بفرائضك ألهج ،وال أنسى كالمك. (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()3 كافئ عبدك فأحيا وأحفظ أقوالك .اكشف عن عيني فـأرى تخف عجائب من ناموسك .غريب أنا في األرض فال ِ عنى وصاياك .اشتاقت نفسي إلى اشتهاء أحكامك في كل حين .إنك انتهرت المتكبرين المالعين الذين حادوا عن وصاياك .انزع عنى العار والخزي فإني لشهاداتك ابتغيت .جلس الرؤساء وتقاولوا على ،أما عبدك فكان يهتم بحقوقك ،ألن شهاداتك هي درسي وحقوقك هي مشورت (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()4 لصقت بالتراب نفسي فأحيني ككلمتك .أخبرت بطرقك فاستجب لي .علمني حقوقك ،وطريق عدلك فهمني ،فألهج في عجائبك .ذبلت نفسي من الحزن، فثبتني في أقوالك .طريق الظلم أبعد عنى وبناموسك ارحمني .إني اخترت طريق الحق وأحكامك لم أنس .لصقت بشهاداتك يا رب فال ت تخزني .في طريق وصاياك سعيت عندما وسع َ قلبي (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()5 ضع لي يا رب ناموسا في طريق حقوقك فأتب َعه كل حين .فهمني فأبحث عن ناموسك وأحفظه بكل قلبي .اهدني في سبيل وصاياك فإني إياها هويت. أمل قلبي إلى شهاداتك ال إلى الظلم .اردد عيني لئال تعاينا األباطيل ،وفى سبلك أحيني .ثبت قولك لعبدك في خوفك ،وانزع عنى العار الذي َح ِذرت منه ،فإن أحكامك حلوة .هاأنذا قد اشتهيت وصاياك ،فأحيني ببرك (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()6 لتأت عل ّي رحمتك يا رب وخالصك كقولك .فأجيب معيري بكلمة .ألني اتكلت على أقوالك ،ال تنزع من فمي قول الحق ،ألني توكلت على أحكامك ،واحفظ شريعتك في كل حين ،إلى األبد والى مدى الدهر .كنت أسلك في السعة ألني لوصاياك ابتغيت .وتكلمت بشهاداتك قدام الملوك ولم أخ َز .ولهجت بوصاياك التي أحببتها جدا ،ورفعت يدي إلى وصاياك التي وددتها جدا .وتأملت فرائضك. (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()7 اذكر لعبدك كالمك الذي جعلتني عليه أتكل .هذا الذي عزاني في مذلتي .ألن قولك أحياني .إن المتكبرين تجاوزوا الناموس إلى الغاية ،أما أنا فعن ناموسك لم أ ِمل .تذكرت أحكامك يا رب منذ الدهر فتعزيت .الكآبة ملكتني من أجل الخطاة الذين تركوا ناموسك .حقوقك كانت لي مزامي َر في موضع غربتي .ذكرت في الليل اسمك يا رب ،وحفظت شريعتك .هذا صار لي ألني طلبت حقوقك( .ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()8 نصيبي أنت يا رب فقلت أن أحفظ وصاياك .ترضيت وجهك بكل قلبي ،فارحمني كقولك .ألني تفكرت في أتوان طرقك ورددت قدمي إلى شهاداتك .تهيأت ولم َ لحفظ وصاياك .رباطات الخطاة التفت على ،أما سها .في نصف الليل نهضت ألشكرك شريعتك فلم أن َ على أحكام عدلك .شريك أنا لكل الذين يخافونك، وللحافظين وصاياك .من رحمتك يا رب امتألت األرض فعلمني عدلك (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()9 صنعت مع عبدك يا رب حسب قولك ،صالحا وأدبا خيرا َ ومعرفة ،علمني فإني قد صدقت وصاياك .قبل أن أتواضع أنا تكاسلت .فلهذا حفظت كالمك .صالح أنت يا رب فبصالحك علمني حقوقك .كثر عل ّي ظلم المتكبرين ،وأنا بكل قلبي أبحث عن وصاياك .تجبن مثل اللبن قلبهم ،وأنا لهجت بناموسك .خير لي أنك أذللتني حتى أتعل َم حقوقك .ناموس فمك خير لي من ألوف ذهب وفضة (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()10 يداك صنعتاني وجبلتاني .فهمني فأتعلم وصاياك .الذين يخافونك يبصرونني ويفرحون ألني بكالمك وثقت .قد ت عل ّي علمت يا رب أن أحكامك عادلة وبحق أذللتني فلتأ ِ رحمتك لتعزيني نظير قولك لعبدك .لتأتني رأفتك فأحيا فإن ناموسك هو درسي .وليخز المتكبرون ألنهم خالفوا الشرع عل ّي ظلما وأنا كنت مثابرا على وصاياك .وليرجع إل ّي الذين يتقونك ويعرفون عجائبك ،وليصر قلبي بال عيب في عدلك لكي ال أخزي (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()11 تاقت نفسي إلى خالصك وعلى كالمك توكلت .كلت عيناي من انتظار أقوالك قائلتين :متى تعزيني ؟ صرت مثل زق في جليد ولحقوقك لم أنس .كم هي أيام عبدك ؟ متى تجري لي حكما على الذين يضطهدونني؟ تكلم معي مخالفو الناموس بكالم هذيان ،لكن ليس كناموسك يا رب ،ألن كل وصاياك هي حق .وبظلم قد طردوني فأعني؟ كادوا يفنونني على األرض ،أما أنا فلم أترك وصاياك .حسب رحمتك أحيني فأحفظ شهادات فمك (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()12 يا رب كلمتك دائمة في السموات إلى األبد ،وإلى جيل فجيل حقك .أسست األرض فهي ثابتة بأمرك ،والنهار أيضا ثابت .ألن كل األشياء متعبدة لك .لو لم تكن شريعتك تالوتي لهلكت حينئذ في مذلتي .وإلى الدهر ال أنسى وصاياك ألنك بها أحييتني يا رب .لك أنا فخلصني يا رب، ألني لوصاياك طلبت .إياي انتظر الخطاة ليهلكوني، ولشهاداتك فهمت .لكل تمام رأيت منتهى أما وصاياك فواسعة جدا (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()13 محبوب هو اسمك يا رب ،فهو طو َل النهار تالوتي. علمتني وصاياك أفضل من أعدائي ،ألنها ثابتة لي إلى األبد .أكثر من جميع الذين يعلمونني فهمت ،ألن شهادتك هي درسي .أكثر من الشيوخ فهمت ،ألني طلبت وصاياك .من كل طريق خبيث منعت رجل ّي لكي أحفظ وضعت لي ناموسا .إن كالمك .عن كالمك لم أحد ،ألنك َ كلماتك حلوة في حلقي ،أفضل من العسل والشهد في فمي .من وصاياك تفطنت ،فلهذا أبغضت كل طرق الظلم. وضعت لي ناموسا) (ذكصاسي فيال نيثروبي ..المجد لك يا محب البشر) (ألنك َ 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()14 مصباح لرجلي كالمك ونور لسبلي .حلفت فأقمت على حفظ أحكام عدلك .تذللت جدا إلى الغاية يا رب ،أحيني كقولك .تعهدات فمي باركها يا رب ،وأحكامك علمني. أنس ،أخفى نفسي في يديك كل حين ،وناموسك لم َ الخطاة لي فخا ،ولم أضل عن وصاياك .ورثت شهاداتك إلى األبد ،ألنها بهجة قلبي .عطفت قلبي ألصنع برك إلى األبد (من أجل المكافأة) (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()15 لمتجاوزي الناموس أبغضت ولناموسك أحببت .ألنك أنت معيني وناصري .وعلى كالمك توكلت .ابعدوا عني أيها األشرار فأفحص عن وصايا إلهي .عضدني حسب قولك فأحيا وال تخيب رجائي .أعني فأخلص ،وأدرس في رذلت سائر الذين حادوا عن وصاياك وصاياك كل حين. َ حسبت سائر خطاة األرض ،فلهذا ألن فكرهم ظلم .عصاة َ أحببت شهاداتك في كل حين .سمر خوفك في لحمي ألني من أحكامك جزعت (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()16 قد أجريت حكما وعدال فال تسلمني إلى الذين يظلمونني .كن لعبدك كفيال في الخير ،لئال يجو َز عل ّي المتكبرون .عيناي قد ذبلتا من انتظار خالصك وقول عدلك .اصنع مع عبدك حسب رحمتك ،وحقوقك علمني .عبدك أنا ،فهمني فأعرف شهاداتك .إنه وقتٌ يعمل فيه للرب ،ألنهم قد نقضوا ناموسك .ألجل هذا أحببت وصاياك أفضل من الذهب والجوهر ،وألجل هذا بازاء كل وصاياك تقومت، وكل طريق ظلم أبغضت (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()17 عجيبة هي شهاداتك لذلك حفظتها نفسي .إعالن أقوالك ينير لي ،ويفهم األطفال والصغار .فتحت فهمي واجتذبت لي روحا ،ألني لوصاياك اشتقت .انظر إل ّي وارحمني كرحمتك للذين يحبون اسمك .قوم خطواتي كقولك فال يتسلط على أي إثم .أنقذني من ظلم الناس فأحفظ وصاياك .أضئ بوجهك على عبدك وعلمني حقوقك. غاصت عيناي في مجاري المياه ،ألنهم لم يحفظوا ناموسك. (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()18 أوصيت كثيرا بالعدل عادل أنت يا رب وقضاؤك مستقيم. َ والحق اللذين هما شهاداتك .غيرة بيتك أكلتني ،ألن أعدائي نسوا وصاياك .ممحص قولك جدا ،وعبدك أنس .عدلك حق أحبه .صغي ٌر أنا ومرذول وحقوقك لم َ هو إلى األبد ،وكالمك حق هو .ضيق وشدة أدركاني، ووصاياك هي درسي .عادلة هي شهاداتك إلى األبد. فهمني فأحيا (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()19 صرخت من كل قلبي ،فاستجب لي يا رب .إني أبتغي حقوقك .صرخت إليك فخلصني ،ألحفظ شهاداتك .سبقت ت وصرخت ،وعلى كالمك توكلت .سبقت وقمت قبل الوق ِ السحر ،ألتلو في جميع أقوالك ،فاسمع عيناي وقت َ صوتي يا رب كرحمتك ،وبحسب أحكامك أحيني .اقترب باإلثم الذين يطردونني ،وعن ناموسك ابتعدوا .قريب أنت يا رب ،وكل وصاياك حق هي .منذ البدء عرفت من شهاداتك أنك إلى الدهر أسستها (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()20 انظر إلى مذلتي وأنقذني ،فإني لم أنس ناموسك .احكم لي في دعواي ونجني .من أجل كالمك أحيني .بعيد هو الخالص عن الخطاة ،ألنهم لم يطلبوا حقوقك .رأفتك كثيرة جدا يا رب .حسب أحكامك أحيني .كثيرون هم الذين يضطهدونني ويحزنونني ،وعن شهاداتك لم أجنح. رأيت الذين ال يفهمون فاكتأبت ،ألنهم ألقوالك لم يحفظوا .انظر يا رب ،فإني أحببت وصاياك .برحمتك يا ق ،وإلي األبد كل أحكام عدلك رب أحيني .بدء كالمك ح ٌ (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()21 الرؤساء اضطهدوني بال سبب .من أقوالك جزع قلبي. أبتهج أنا بكالمك كمن وجد غنائ َم كثيرة .أبغضت الظلم ورذلته ،أما ناموسك فأحببته .سبع مرات في النهار سبحتك على أحكام عدلك .فليكن سالم عظيم للذين يحبون اسمك ،وليس لهم شك .توقعت خالصك يا رب ووصاياك أحببتها .حفظت نفسي شهاداتك وأحببتها جدا. حفظت وصاياك وشهاداتك ،وكل طرقي أمامك يا رب. (ذكصاسي فيال نيثروبي ...المجد لك يا محب البشر) 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (المزمور المائة والثامن عشر)()22 فلتدن وسيلتي قدامك يا رب ،كقولك فهمني .فلتدخل طلبتي إلى حضرتك يا رب ،ككلمتك أحيني .تفيض شفتاي السبح إذا ما علمتني حقوقك .لساني ينطق بأقوالك ألن جميع وصاياك عادلة .لتكن يدك لخالصي ألنني اشتهيت وصاياك .اشتقت إلى خالصك يا رب، وناموسك هو تالوتي .تحيا نفسي وتسبحك ،وأحكامك تعينيني .ضللت مثل الخروف الضال ،فاطلب عبدك، أنس هللويا. فإني لوصاياك لم َ 3 6 12 69 85 90 116 117 )1( 118 )2( 118 )3( 118 )4( 118 )5( 118 )6( 118 )7( 118 )8( 118 )9( 118 )10( 118 )11( 118 )12( 118 )13( 118 )14( 118 )15( 118 )16( 118 )17( 118 )18( 118 )19( 118 )20( 118 )21( 118 )22( 118 (إنجيل متى)13-1 :25 حينئ ٍذ ،يشبه ملكوت السموات عشر عذارى أخذن مصابيحهن وخرجن الستقبال العريس .خمس منهن كن جاهالت وخمس حكيمات .فأخذت مصابيحهن ولم يأخذن معهن زيتا. الجاهالت َ وأما الحكيمات فأخذن زيتا في آنيتهن مع مصابيحهن .ولما أبطأ العريس نعسن كلهن ونمن .ولما انتصف الليل صار صراخ :هوذا العريس قد أقبل فقمن وأخرجن للقائه .حينئذ وزين مصابيحهن. قامت أولئك العذارى جميعا َّ فقالت الجاهالت للحكيمات أعطيننا من زيتكن فإن مصابيحنا تنطفئ .فأجابت الحكيمات قائالت :لعله ال يكفينا وإياكن ،فاذهبن بالحري إلى الباعة وابتعن لكن .فلما ذهبن ليبتعن جاء العريس والمستعدات دخلن معه إلى العرس وأغلِق الباب .وأخيرا جاءت بقية العذارى أيضا قائالت :ربنا ربنا افتح لنا .أما هو فأجاب وقال :الحق أقول لكن إني ال أعرفكن. فاسهروا إذن ألنكم ال تعرفون اليوم وال الساعة التي يأتي فيها ابن اإلنسان (والمجد هلل دائما) ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع ها هو ذا العريس يأتي في نصف الليل، طوبى للعبد الذي يجده مستيقظا .أما الذي يجده متغافال ،فإنه غير مستحق المضي معه .فانظري يا نفسي لئال تثقلي نوما ،فتلقي خارج الملكوت .بل اسهري واصرخي قائلة :قدوس قدوس قدوس أنت يا هللا ،من أجل والدة اإلله ارحمنا (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). تفهمي يا نفسي ذلك اليو َم الرهيب واستيقظي، وأضيئي مصباحك بزيت البهجة .ألنك ال تعلمين متى يأتي نحوك الصوت القائل :ها هو ذا العريس قد أقبل .فانظري يا نفسي ال تنعسي، لئال تقفي خارجا قارعة مثل الخمس العذارى الجاهالت ،بل اسهري متضرعة لكي تلتقي المسيح الرب بدهن دسم ،وينعم عليك بعرس مجده اإللهي الحقيقي (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) أنت هي سور خالصنا يا والدة اإلله العذراء الحصن المنيع غير المنثلم أبطلي مشورة المعاندين ،وحزن عبيدك رديه إلى فرح وحصني مدينتنا (ديرنا) وعن ملوكنا (رؤسائنا) حاربي ،وتشفعي عن سالم العالم، ألنك أنت هي رجاؤنا يا والدة اإلله (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) أيها الملك السمائي المعزى ،روح الحق ،الحاضر في كل مكان والمالئ الكل ،كنز الصالحات ،ومعطى الحياة ،هلم تفضل وحل فينا ،وطهرنا من كل دنس أيها الصالح ،وخلص نفوسنا( .ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي) .كما كنت مع تالميذك أيها المخلص وأعطيتهم السالم ،هلم أيضا كن معنا وامنحنا سالمك وخلصنا ونج نفوسنا( .كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين). إذا ما وقفنا في هيكلك المقدس نحسب كالقيام في السماء .يا والدة اإلله ،أنت هي باب السماء ،افتحي لنا باب الرحمة. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة نصف الليل الخدمة الثانية الخدمة الثانية :رتبت في مناسبة الصلوات الثالت لفادينا في بستان جثسيماني .وكما يقول النبي في المزمور :في نصف الليل نهضت ألشكرك على أحكام عدلك. بدء الصالة المزمور 119 المزمور 124 المزمور 120 المزمور 125 المزمور 121 المزمور 126 المزمور 122 المزمور 127 المزمور 123 المزمور 128 (إنجيل لوقا ) 50 - 36 : 7 أعطني يا رب يا رب ارحم 41 يا هللا ارحمنا قدوس قدوس الصالة الربانية صالة نصف الليل الخدمة االولي صالة نصف الليل الخدمة الثالثة بدء الصالة إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . تسبحة الخدمة الثانية من نصف الليل المبارك، أقدمها للمسيح ملكي وإلهي ،وأرجوه أن يغفر لي خطاياي. من مزامير أبينا داود النبي بركاته معنا آمين . ( )1المزمور المائة والتاسع عشر إليك يا رب صرخت في حزني فاستجبت لي .يا رب نج نفسي من الشفاه الظالمة ومن اللسان الغاش .ماذا تعطى وماذا تزاد من اللسان الغاش .سهام األقوياء مرهفة مع جمر البرية. ويل لي فإن غربتي قد طالت عل ّي ،وسكنت في مساكن قيدار .طويال سكنت نفسي في الغربة، ومع مبغضي السالم كنت صاحب سالم ،وحين كنت أكلمهم كانوا يقاتلونني باطال هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )2المزمور المائة والعشرون رفعت عيني إلى الجبال ،من حيث يأتي عوني. معونتي من عند الرب الذي صنع السماء واألرض .ال يسلم رجلك للزلل ،فما ينعس حافظك. هوذا ال ينعس وال ينام حارس إسرائيل .الرب يحفظك .الرب يظلل على يدك اليمنى ،فال تحرقك الشمس بالنهار وال القمر بالليل .الرب يحفظك من كل سوء .الرب يحفظ نفسك .الرب يحفظ دخولك وخروجك ،من اآلن والي األبد هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )3المزمور المائة والحادي والعشرون فرحت بالقائلين لي إلى بيت الرب نذهب .وقفت أرجلنا في ديار أورشليم ،أورشليم المبنية مثل مدينة متصلة بعضها ببعض .ألن هناك صعدت القبائل ،قبائل الرب، شهادة إلسرائيل ،يعترفون السم الرب .هناك نصبت كراسي للقضاء كراسي بيت داود .اسألوا السالم والخصب لمحبيك .ليكن السالم في حصنك ألورشليم َ والخصب في أبراجك الرصينة .من أجل اخوتي وأقربائي تكلمت من أجلك بالسالم ،ومن أجل بيت الرب إلهنا التمست لك الخيرات هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )4المزمور المائة والثاني والعشرون إليك رفعت عين ّي يا ساكن السماء .فها هما مثل عيون العبيد إلى أيدي مواليهم ،ومثل عيني األمة إلى يدي سيدتها .كذلك أعيننا نحو الرب إلهنا حتى يتراءف علينا .ارحمنا يا رب ارحمنا ،فإننا كثيرا ما امتألنا هوانا، وكثيرا ما امتألت نفوسنا العار اردده على المخصبين والهوان على المتعظمين هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )5المزمور المائة والثالث والعشرون الرب كان معنا ـ ليقل إسرائيل ـ لوال أن لوال أن َّ الرب كان معنا عندما قام الناس علينا ،البتلعونا ونحن أحياء ،عند سخط غضبهم علينا .إذا لغرقنا في الماء وعبرت نفوسنا السيل ،بل جازت نفوسنا الماء الذي ال نهاية له .مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة ألسنانهم .نجت أنفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين ،الفخ انكسر ونحن نجونا ،عوننا باسم الرب الذي صنع السماء واألرض هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )6المزمور المائة والرابع والعشرون المتوكلون على الرب مثل جبل صهيون ال يتزعزع إلى األبد ،الساكن في أورشليم .الجبال حولها، والرب حول شعبه من اآلن والى األبد .الرب ال يترك عصا الخطاة تستقر على نصيب الصديقين، لكي ال يمد الصديقون أيديهم إلى اإلثم .أحسن يا رب إلى الصالحين والى المستقيمي القلوب .أما الذين يميلون إلى العثرات فينزعهم الرب مع فعلة اإلثم .والسالم على إسرائيل هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )7المزمور المائة والخامس والعشرون إذا ما رد الرب سبي صهيون صرنا فرحين. حينئذ امتأل فمنا فرحا ولساننا تهليال .حينئذ يقال في األمم إن الرب قد عظم الصنيع معهم. عظم الرب الصنيع معنا فصرنا فرحين .اردد يا رب سبينا مثل السيول في الجنوب .الذين يزرعون بالدموع يحصدون باالبتهاج .سيرا كانوا يسيرون وهم باكون حاملين بذارهم، ويعودون بالفرح حاملين أغمارهم هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )8المزمور المائة والسادس والعشرون البيت فباطال تعب البناءون ،وإن إن لم يبن الرب َ لم يحرس الرب المدينة فباطال سهر الحراس. باطل هو لكم التبكير .انهضوا من بعد جلوسكم يا آكلي الخبز بالهموم ،فإنه يمنح أحباءه نوما. البنون ميراث من الرب أجرة ثمرة البطن. كالسهام بيد القوي كذلك أبناء المتيقظين .مغبوط هو الرجل الذي يمال جعبته منهم .حينئذ ال يخزون إذا كلموا أعداءهم في األبواب هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )9المزمور المائة والسابع والعشرون طوبى لجميع الذين يتقون الرب السالكين في طرقه .تأكل من ثمرة أتعابك تصير مغبوطا ويكون لك الخير .امرأتك تصير مث َل كرمة مخصبة في جوانب بيتك .بنوك مثل غروس الزيتون الجدد رب. حول مائدتك .هكذا يبا َرك اإلنسان المتقي ال َّ يباركك الرب من صهيون ،وتبصر خيرات أورشليم جميع أيام حياتك ،وترى بني بنيك، والسالم على إسرائيل .هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ( )10المزمور المائة والثامن والعشرون مرارا كثيرة حاربوني منذ صباي ـ ليقل إسرائيل ـ مرارا كثيرة قاتلوني منذ شبابي، وإنهم لم يقدروا علي .على ظهري جلدني الخطاة وأطالوا إثمهم .الرب ص ّديق هو ،يقطع أعناق الخطاة. فليخز وليرتد إلى الوراء كل الذين يبغضون صهيون ،وليكونوا مثل عشب السطوح الذي ييبَس قبل أن يقطع ،الذي لم يمأل الحاصد منه يده ،وال الذي يجمع الغمو َر حضنه .ولم يقل المجتازون إن بركة الرب عليكم .باركناكم باسم الرب هلليلويا. 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 انجيل لوقا 50 - 36 : 7 ثم سأله أحد الفريسيين أن يأكل معه .فلما دخل بيت الفريسي اتكأ .وإذا امرأة في المدينة كانت خاطئة .فلما علمت أنه متكئ في بيت الفريسي ،أخذت قارورة طيب ووقفت من ورائه عند رجليه باكية ،وبدأت تبل قدميه بدموعها وتمسحهما بشعر رأسها ،وكانت تقبل قدميه وتدهنهما بالطيب. فلما رأى الفريسي الذي دعاه ذلك قال محدثا نفسه :لو كان هذا نبيا لعلم من هي هذه المرأة التي لمسته ،وما حالها ،إنها خاطئة. فأجاب يسوع وقال له :يا سمعان عندي كلمة أقولها لك .فقال :قل يا معلم .قال :كان لدائن مدينان على الواحد خمسمائة دينار وعلى اآلخر خمسون ،وإذ لم يكن لهما ما يوفيان سامحهما كليهما .فمن منهما يحبه أكثر؟ أجاب سمعان وقال :أظن الذي سامحه باألكثر. حكمت .ثم التفت إلى فقال له :بالصواب َ المرأة وقال لسمعان :أترى هذه المرأة؟ تعط ،أما هي فقد دخلت بيتك وماء لرجلي لم ِ غسلت بالدموع رجلي ومسحتهما بشعرها. لم تقبل فمي ،أما هي فمنذ دخلت بيتك لم تكف عن تقبيل قدمي .بزيت لم تدهن رأسي، أما هي فقد دهنت بالطيب قدمي. من أجل ذلك أقول لك إن خطاياها الكثيرة مغفورة لها ،ألنها أحبت كثيرا .والذي يغفر له قليل يحب قليال .ثم قال لها :مغفورة لك خطاياك .فبدأ المتكئون يقولون في نفوسهم: من هو هذا اآلخر الذي يغفر الخطايا؟! فقال خلصك ،فاذهبي بسالم للمرأة :إن إيمانك قد ِ (والمجد هلل دائما). ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع أعطني يا رب ينابيع دموع كثيرة ،كما أعطيت منذ القديم للمرأة الخاطئة .واجعلني مستحقا أن أبل قدميك اللتين أعتقتاني من طريق الضاللة .وأقدم لك طيبا فائقا ،وأقتني لي عمرا نقيا بالتوبة .لكي أسمع أنا ذلك الصوت الممتلئ فرحا :إن إيمانك خلصك (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). إذا ما تفطنت في كثرة أعمالي الرديئة ويأتي على قلبي فكر تلك الدينونة الرهيبة تأخذني رعدة ،فأهرب إليك يا هللا محب البشر .فال تصرف وجهك عني ،متضرعا إليك يا من أنت وحدك بال خطية ،أنعم على نفسي المسكينة بتخشع قبل أن يأتي االنقضاء وخلصني (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) السموات تطوبك أيتها الممتلئة نعمة ،العروس التي بال زواج .ونحن أيضا نمجد ميالدك غير المدرك .يا والدة اإلله يا أم الرحمة والخالص ،تشفعي من أجل خالص نفوسنا (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) أيها الملك السمائي المعزى ،روح الحق، الحاضر في كل مكان والمالئ الكل ،كنز الصالحات ،ومعطى الحياة ،هلم تفضل وحل فينا ،وطهرنا من كل دنس أيها الصالح، وخلص نفوسنا. (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). كما كنت تالميذك أيها المخلص وأعطيتهم السالم ،هلم أيضا كن معنا وامنحنا سالمك وخلصنا ونج نفوسنا. (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) إذا ما وقفنا في هيكلك المقدس نحسب كالقيام في السماء .يا والدة اإلله ،أنت هي باب السماء ،افتحي لنا باب الرحمة. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة نصف الليل الخدمة الثالثة الخدمة الثالثة :رتبت في مناسبة الصلوات الثالت لفادينا في بستان جثسيماني .وكما يقول النبي في المزمور :في نصف الليل نهضت ألشكرك على أحكام عدلك. (إنجيل لوقا ) 32 - 29 : 2 بدء الصالة المزمور 129 المزمور 137 قانون االيمان المزمور 130 المزمور 140 المزمور 131 المزمور 141 يا رب ارحم 41 قدوس قدوس المزمور 132 المزمور 145 الصالة الربانية المزمور 133 المزمور 146 المزمور 136 المزمور 147 (إنجيل لوقا ) 46 - 32 : 12 بعين متحننة يا رب التحليل (ايها السيد الرب ) يا رب ارحم 41 يا هللا ارحمنا الصالة الربانية صالة نصف الليل الخدمة الثانية ارحمنا يا هللا التحليل الكبير لنصف الليل (تحليل الكهنة بعد صالة نصف الليل ) الصالة الربانية قدوس قدوس صالة نصف الليل الخدمة االولي بدء الصالة إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . تسبحة الخدمة الثالثة من نصف الليل المبارك، أقدمها للمسيح ملكي وإلهي ،وأرجوه أن يغفر لي خطاياي. من مزامير أبينا داود النبي بركاته معنا آمين . ( )1المزمور المائة والتاسع والعشرون من األعماق صرخت إليك يا رب ،يا رب استمع صوتي .لتكن أذناك مصغيتين إلى صوت تضرعي. إن كنت لآلثام راصدا يا رب ،يا رب من يثبت ألن من عندك المغفرة .من أجل اسمك صبرت لك يا رب ،صب َرت نفسي لناموسك .انتظرت نفسي الرب من محرس الصبح إلى الليل .من محرس الصبح فلينتظر إسرائيل الرب .ألن الرحمة من عند الرب .عظيم هو خالصه وهو يفتدي إسرائيل من كل آثامه هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )2المزمور المائة والثالثون تستعل عيناي، يا رب لم يرتفع قلبي ،ولم ِ ولم أسلك في العظائم وال في العجائب التي هي أعلى مني .فان كنت لم أتضع لكن رفعت صوتي مثل الفطيم من اللبن على أمه ،كذلك المجازاة على نفسي .فليتكل إسرائيل على الرب من اآلن والى األبد هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )3المزمور المائة والحادي والثالثون اذكر يا رب داود وكل دعته ،كيف أقسم للرب ونذر إلله يعقوب :إني ال أدخل إلى مسكن بيتي ،وال أصعد على سرير فراشي ،وال أعطى لعيني نوما، وال ألجفاني نعاسا ،وال راحة لصدغ َّي ،إلى أن أجد يعقوب .ها قد سمعنا به موضعا للرب ومسكنا إلله َ في افراته ووجدناه في موضع الغابة .فلندخل إلى مساكنه ونسجد في الموضع الذي فيه استقرت قدماه. قم يا رب إلى راحتك أنت وتابوت موضع قدسك. كهنتك يلبسون البر وأبرارك يبتهجون .من أجل داود عبدك ال ترد وجهك عن مسيحك .حلف الرب لن من ثمرة بطنك على لداود حقا وال يخلف :ألج َع َّ كرسيك .إن حفظ بنوك عهدي وشهاداتي التي أعلمهم إياها ،فبنوهم أيضا يجلسون إلى األبد على كرسيك .ألن الرب اختار صهيون ورضيها مسكننا له. هذا هو موضع راحتي إلى أبد األبد ،ههنا أسكن ألني أردته .لصيدها أبارك بركة ،لمساكينها أشبع خبزا ،لكهنتها ألبس الخالص وأبرارها يبتهجون ابتهاجا .هناك أقيم قرنا لداود .هيأت سراجا لمسيحي .ألعدائه ألبس الخزي وعليه يزهر قدسي هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )4المزمور المائة والثاني والثالثون هوذا ما أحسن وما أحلي أن يسكن االخوة معا .كالطيب الكائن على الرأس الذي ينزل على اللحية ،لحية هارون النازلة على جيب قميصه .ومثل ندى حرمون المنحدر على جبل صهيون .ألن هناك أمر الرب بالبركة والحياة إلى األبد هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )5المزمور المائة والثالث والثالثون الرب يا عبي َد الرب ،القائمين في ها باركوا َّ بيت الرب في ديار إلهنا .في الليالي ارفعوا أيديكم إلى القدس وباركوا الرب .يبارككم الرب من صهيون الذي خلق السماء واألرض هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )6المزمور المائة والسادس والثالثون على أنهار بابل هناك جلسنا ،فبكينا عندما تذكرنا صهيون .على الصفصاف في وسطها علقنا قيثاراتنا ،ألنه هناك سألنا الذين سبونا أقوا َل التسبيح .والذين استاقونا إلى هناك قالوا :سبحوا لنا تسبحة من تسابيح صهيون .كيف نسبِّح تسبحة الرب في أرض غريبة .إن نسيتك أنس يميني ،ويلتصق لساني بحنكي يا أورشليم َ إن لم أذكرك ،إن لم أفضل أورشليم في ابتداء فرحي. اذكر يا رب بني أدوم في يوم أورشليم القائلين: انقضوا انقضوا حتى األساس منها .يا بنت بابل الشقية طوبى لمن يكافئك مكافأتك التي جازيتينا. طوبى لمن يمسك أطفالك ويدفنهم عند الصخرة هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )7المزمور المائة والسابع والثالثون أعترف لك يا رب من كل قلبي ألنك استمعت كل كلمات فمي .أمام المالئكة أرتل لك وأسجد قدام هيكلك المقدس ،وأعترف السمك على رحمتك وحقك ،ألنك قد عظمت اسمك القدوس على الكل .اليوم الذي أدعوك فيه أجبني بسرعة. تكثر التطلع على نفسي بقوة. فليعترف لك يا رب كل ملوك األرض .ألنهم قد سمعوا سائر كلمات فمك وليسبحوا في طرق الرب .ألن مجد الرب عظيم ألن الرب عال ويعاين المتواضعات والكائنات يعرفها من بعد. إن سلكت في وسط الشدة فإنك تحييني .على رجز األعداء مددت يدك وخلصتني يمينك. الرب يجازي عني ،يا رب رحمتك دائمة إلى األبد .أعمال يديك يا رب ال تتركها هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )8المزمور المائة واألربعون يا رب إليك صرخت فاستمع لي .أنصت إلى صوت تضرعي ،إذا ما صرخت إليك .لتسقم صالتي كالبخور قدامك .وليكن رفع يدي كذبيحة مسائية. ضع يا رب حافظا لفمي ،وبابا حصينا لشفتي .وال تمل قلبي إلى كالم الشر ،فيتعلل بعلل في الخطايا مع أناس فاعلي اإلثم ،وال أتفق مع مختاريهم. فليؤدبني الصديق برحمة ويوبخني .أما زيت الخاطئ فال يدهن رأسي ،ألن صالتي أيضا بمسرة. قد ابتلِع أقوياؤهم عند الصخرة ،يسمعون كلماتي ألنهم استلذوا .مثل شحم األرض انشقوا على األرض .تبددت عظامهم عند الجحيم ،ألن عيوننا إليك يا رب ،يا رب عليك توكلت فال تقتل نفسي. احفظني من الفخ الذي قد نصبوه لي .ومن شكوك فاعلي اإلثم .يسقط الخطاة في شبكتهم ،وأكون أنا وحدي حتى يجو َز اإلثم هلليلويا 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )9المزمور المائة والحادي واألربعون بصوتي إلى الرب صرخت ،بصوتي إلى الرب تضرعت .أسكب أمامه توسلي .أبث لديه علمت ضيقي ،عند فناء روحي مني وأنت َ سبلي .في الطريق التي أسلك أخفوا لي فخا، تأملت عن اليمين وأبصرت فلم يكن من يعرفني .ضاع المهرب مني وليس من يسأل عن نفسي. فصرخت إليك يا رب وقلت :أنت هو رجائي وحظي في أرض األحياء .أنصت إلى طلبتي فإنني قد تذللت جدا .نجني من الذين يضطهدونني ألنهم قد اعتزوا أكثر مني .أخرج من الحبس نفسي ،لكي أشكر اسمك يا رب. إياي ينتظر الصديقون حتى تجازيني هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )10المزمور المائة والخامس واألربعون الرب ،أسبح الرب في حياتي سبحي يا نفسي َّ وأرتل إللهي ما دمت موجودا .ال تتكلوا على الرؤساء وال على بني البشر الذين ليس عندهم خالص .تخرج روحهم فيعودون إلى ترابهم. في ذلك اليوم تهلك كافة أفكارهم. طوبى لمن إله يعقوب معينه .واتكاله على الرب إلهه ،الذي صنع السماء واألرض والبحر وكل ما فيها. الحافظ العدل إلى الدهر ،الصانع الحكم للمظلومين المعطي الطعام للجياع .الرب يحل المربوطين الرب يقيم الساقطين .الرب ي َح ِّكم العميان .الرب يحب الصديقين .الرب يحفظ الغرباء ،ويعضد اليتيم واألرملة .ويبيد طرق الخطاة .يملك الرب إلى الدهر ،وإلهك يا صهيون من جيل إلى جيل هلليلويا . 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )11المزمور المائة والسادس واألربعون سبحوا الرب فان المزمور جيد ،وإللهنا يلذ التسبيح .الرب يبني أورشليم .الرب يجمع متفرقي إسرائيل .الرب يشفي المنكسري القلوب ،ويجبر جميع كسرهم .المحصي كثرة الكواكب ،ولكافتها يعطي أسماء .عظيم هو الرب وعظيمة هي قوته ،وال إحصاء لفهمه. الرب يرفع الودعاء ويذل الخطاة إلى األرض. ابتدئوا للرب باالعتراف ،رتلوا إللهنا بالقيثارة. الذي يجلل السماء بالغمام ،الذي يهيئ لألرض المطر ،الذي ينبت العشب على الجبال، والخضرة لخدمة البشر ،ويعطي البهائم طعامها ،ولفراخ الغربان التي تدعوه .ال يؤثر قوة الفرس وال يسر بساقي الرجل ،بل يسر الرب بخائفيه وبالراجين رحمته هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 ( )12المزمور المائة والسابع واألربعون سبحي الرب يا أورشليم ،سبحي إلهك يا صهيون .ألنه قد قوى مغاليق أبوابك وبارك بنيك فيك .الذي جعل تخو َمك في سالم ،ويمألك من شحم الحنطة .الذي يرسل كلمته إلى األرض فيسرع قوله عاجال جدا. المعطي الثلج كالصوف ،المذري الضباب كالرماد ،ويلقي الجليد مثل الفتات .قدام وجه بر ِده من يقوم .يرسل كلمته فتذيبه ،تهب ريحه فتسيل المياه .المخبر كلمته ليعقوب وفرائضه وأحكامه إلسرائيل .لم يصنع هكذا بكل األمم، وأحكامه لم يوضحها لهم هلليلويا. 129 130 131 132 133 136 137 140 141 145 146 147 (إنجيل لوقا)46-32 :12 ال تخف أيها القطيع الصغير ،فإن أباكم قد سر أن يعطيكم الملكوت .بيعوا أمتعتكم وأعطوا صدقة ،واصنعوا لكم أكياسا ال تبلى ،وكنزا في السموات ال يفنى ،حيث ال يدنو منه سارق وال يفسده سوس .ألنه حيث يكون كنزكم ،هناك يكون قلبكم أيضا .لتكن أحقاؤكم ممنطقة ومصابيحكم موقدة وأنتم أيضا تشبهون أناسا ينتظرون سيدهم، متى يرجع من العرس ،حتى إذا جاء وقرع يفتحون له للوقت .طوبى ألولئك العبيد الذين إذا جاء سيدهم يجدهم ساهرين .الحق أقول لكم إنه يتمنطق ويتكئهم ويقوم فيخدمهم. وإذا جاء في الهزيع الثاني أو جاء في الهزيع الثالث ووجدهم يصنعون هكذا، فطوبى ألولئك العبيد .وهذا اعلموه :أنه لو كان رب البيت يعلم في أية ساعة يأتي السارق ،لكان يسهر وال يدع بيته ينقب. فكونوا أنتم أيضا مستعدين .فإنه في ساعة ال تعرفونها يأتي ابن اإلنسان. قلت هذا أم قلته فقال له بطرس :يا رب ألنا َ للجميع ؟ فقال الرب :من هو الوكيل األمين الحكيم الذي يقيمه سيده على عبيده ليعطيهم طعامهم في حينه ؟ طوبى لذلك العبد الذي إذا جاء سيده يجده يفعل هكذا .حقا أقول لكم إنه يقيمه على جميع أمواله. ولكن إن قال ذلك العبد الرديء في قلبه إن سيدي يبطئ في قدومه ،فيبدأ يضرب العبيد واإلماء ويأكل ويشرب ويسكر ،يأتي سيد ذلك العبد في اليوم الذي ال يتوقعه وفي الساعة التي ال يعرفها ،فيشقه من وسطه، ويجعل نصيبه مع عديمي اإليمان (والمجد هلل دائما) ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع بعين متحننة يا رب انظر إلى ضعفى ،فعما قليل تفنى حياتي ،وبأعمالي ليس لي خالص. فلهذا أسال :بعين رحيمة يا رب انظر إلى ضعفى وذلي ومسكنتي وغربتي ،ونجني. (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). بما أن الديان حاضر ،اهتمي يا نفسي وتيقظي وتفهمي تلك الساعة المخوفة .فإنه ليس رحمة في الدينونة لمن لم يستعمل الرحمة .فلهذا أشفق عل ّي أيها المخلص ،فإنك أنت هو محب البشر وحدك (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) يا باب الحياة العقلي ،يا والدة اإلله المكرمة، خلصي الذين التجأوا إليك بإيمان من الشدائد، لكي نمجد ميالدك الطاهر في كل شئ من أجل خالص نفوسنا. (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) أيها الملك السمائي المعزى ،روح الحق ،الحاضر في كل مكان والمالئ الكل ،كنز الصالحات، ومعطى الحياة ،هلم تفضل وحل فينا ،وطهرنا من كل دنس أيها الصالح ،وخلص نفوسنا. (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). كما كنت تالميذك أيها المخلص وأعطيتهم السالم، هلم أيضا كن معنا وامنحنا سالمك وخلصنا ونج نفوسنا. (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) إذا ما وقفنا في هيكلك المقدس نحسب كالقيام في السماء .يا والدة اإلله ،أنت هي باب السماء، افتحي لنا باب الرحمة. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. (إنجيل لوقا ص) 32-29 : 2 اآلن يا سيدي ،تطلق عبدك بسالم حسب قولك ،ألن عيني قد أبصرتا خالصك الذي أعددته قدام جميع الشعوب .نوراً تجلى لألمم ،ومجدا لشعبك إسرائيل. والمجد هلل دائما. ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) قانون اإليمان المقدس األرثوذكسي بالحقيقة نؤمن بإله واحد ،هللا اآلب ،ضابط الكل ،خالق السماء واألرض ،ما ي َرى وما ال يرى .نؤمن برب واحد يسوع المسيح، ابن هللا الوحيد ،المولود من اآلب قبل كل الدهور ،نور من نور ،إله حق من إله حق، مولود غير مخلوق ،مساو لآلب في الجوهر ،الذي به كان كل شئ. هذا الذي من أجلنا نحن البشر ،ومن أجل خالصنا ،نزل من السماء ،وتجسد من الروح القدس ومن مريم العذراء ،وتأنس. وصلب عنا على عهد بيالطس البنطي. وتألم وقبر وقام من بين األموات في اليوم الثالث كما في الكتب ،وصعد إلى السموات، وجلس عن يمين أبيه ،وأيضا يأتي في مجده ليدين األحياء واألموات، الذي ليس لملكه انقضاء. نعم نؤمن بالروح القدس ،الرب المحيى المنبثق من اآلب .نسجد له ونمجده مع اآلب واالبن ،الناطق في األنبياء. وبكنيسة واحدة مقدسة جامعة رسولية. ونعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا. وننتظر قيامة األموات وحياة الدهر اآلتي. أمين. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. التحليل أيها السيد الرب يسوع المسيح ،ابن هللا الحي األزلي ،أنر عقولنا لنفهم أقوالك المحيية. وأنهضنا من ظلمة الخطية القاتلة للنفس. واجعلنا أهال أن نكون مستقيمين في عمل الخير .وفى وقت مجيئك لتدين العالم، فلنستحق سماع ذلك الصوت المملوء فرحا، القائل :تعالوا إلى يا مبا َركي أبى ،رثوا الملك المعد لكم من قبل إنشاء العالم. نعم يا رب ،سهل لنا أن نكون في تلك الساعة بغير خوف وال اضطراب وال سقوط في الدينونة .وال تجازنا من أجل كثرة آثامنا، ألنك وحدك المتحنن الطويل األناة الكثير الرحمة ،بشفاعة سيدتنا والدة اإلله القديسة مريم ،وشفاعة جميع مصاف قديسيك .أمين. طلبة تصلى آخر كل ساعة ارحمنا يا هللا ثم ارحمنا .يا من في كل وقت وكل ساعة ،في السماء وعلى األرض ،مسجود له وممجد .المسيح إلهنا الصالح ،الطويل الروح ،الكثير الرحمة ،الجزيل التحنن ،الذي يحب الصديقين ويرحم الخطاة الذين أولهم أنا .الذي ال يشاء موت الخاطئ مثل ما يرجع ويحيا .الداعي الكل إلى الخالص ألجل الموعد بالخيرات المنتظرة .يا رب اقبل منا في هذه الساعة وكل ساعة طلباتنا. سهل حياتنا ،وأرشدنا إلى العمل بوصاياك. قدس أرواحنا .طهر أجسامنا .قوم أفكارنا .نق نياتنا .اشف أمراضنا واغفر خطايانا .ونجنا من كل حزن رديء ووجع قلب .أحطنا بمالئكتك القديسين ،لكي نكون بمعسكرهم محفوظين ومرشدين ،لنصل إلى اتحاد اإليمان وإلى معرفة مجدك غير المحسوس وغير المحدود ،فإنك مبارك إلى األبد .أمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: التحليل الكبير لنصف الليل (تحليل الكهنة بعد صالة نصف الليل) نسألك ونشكرك ،أيها السيد الرب يسوع المسيح ،ابن هللا الحي األزلي ،الكائن في النور قبل كل الدهور ،نور من نور: أنر يا رب عقولنا وقلوبنا ،وأضيء أفهامنا، لنفهم كالمك المحيي .وأقمنا من ظلمة الخطية القاتلة للنفس .واجعلنا مستحقين أن نكون مستقيمين في عمل الخير والصالح. وفي وقت مجيئك الثاني المرهوب ،لتدين فيه العالم ،فلنستحق سماع ذلك الصوت المملوء فرحا وبهجة ،وعزاء وسرورا ،ونعيما من فمك اإللهي القائل" :تعالوا إلي يا مبا َركي أبي ،رثوا الملك المعد لكم قبل إنشاء العالم". نعم أيها الرب إلهنا :وفقنا أن نكون في ذلك اليوم ،وتلك الساعة ،بغير خوف وال عيب وال انزعاج ،وال سقوط وال انحراف. وال تؤاخذنا يا رب بكثرة آثامنا .اصفح يا رب عن جميع سيئاتنا وزالتنا ،وغلطاتنا وهفواتنا .وارفع يا رب عنا وعن جميع العالم ،الموت والغالء ،والوباء والفناء، والجالء وسيف األعداء ،ومؤامرة الشياطين ،وشر الحريق والغرق ،ومقاومة األشرار وكيد الفجار ،وجور السلطان. وأبطل مؤامرة المعاندين لنا. اللهم إنك ربنا وإلهنا ،تراءف علينا ،وال تطرحنا في بحار المهالك وال عقاب المسالك. لكن نجنا واحفظنا واسترنا .وأنهضنا من الملل والضجر والتواني والكسل .وال تدع العدو الشيطان يطغينا بوسع األمل .بل نبه عقولنا ،وأيقظ قلوبنا من نوم الغفلة وتسويف العمر باطال .اللهم اترك آثامنا واصفح عن زالتنا. وال تذكر خطايانا وال سيئاتنا ،وال تغضب علينا وال يدم غضبك إلى األبد .ارحمنا يا رب ثم ارحمنا ،فإننا ضعفاء ومساكين ،وفي بحار الخطايا غارقين .فإليك نصرخ ولك نسجد وبك نعترف وإليك نرغب .ال تقطع رجاءنا يا سيدي من رحمتك ،وال تغلق باب رحمتك في وجوهنا .بل بفضلك خلصنا ،وإلى رحمتك وفقنا ،وصوتك الفرح أسمعنا. اللهم طهرنا وطهر قلوبنا من األفكار الخبيثة، النجسة الرديئة .وأبطل عنا يا رب وعن كل شعبك ،كل األحالم والخياالت ،والهواجس الشيطانية .أقمنا يا هللا من كل سقطة وبلية. ثبت فينا يا هللا الصبر والرجاء والمحبة واإليمان األرثوذكسي .واحسبنا من خرافك اليمينية .وأجلسنا مع الذين يتكئون في وليمتك السمائية. صنا بحصن واغفر لنا كل إثم وذنب وخطية .وح ّ جنود مالئكتك النورانية .فإنه ليس لنا خالص إال برحمتك واتكالنا عليك ،وإيماننا بك .ورجائنا فيك .اقبل منا يا رب دعاءنا في هذا الوقت الحاضر ،وكل األوقات .وكل الذين أمرونا وأوصونا أن نذكرهم في الصلوات والقداسات والقناديل والتذكارات ،األحياء منهم واألموات. اذكرنا يا رب نحن وإياهم بالصالحات ،في أورشليم السمائية ،في ملكوت السموات. امح يا رب سيئاتنا والذين أساءوا إلينا اترك لهم ولنا .برحمتك يا رب خلص نفوسنا أجمعين .يا رب خلص شعبك .بارك ميراثك. ارعهم وسسهم إلى األبد .خلص الذين في الشدائد ،والضيقات واألحزان .حل المأسورين من رباط الشياطين. أشبع الجياع من الخيراتِّ . عز صغيري القلوب والنفوس .أقم الساقطين .ثبت القائمين .رد الضالين ،عل األرامل واأليتام ،أسعف أعط بركة لثمار األرض ،مزاجا المعوزينِ . طيبا للهواء ،نموا لألشجار ،صعودا كامال لمياه األنهار ،بارك في الندى واألمطار .أعط قناعة للمحتاجين .أوف عن المديونين .اجمع شتات المتفرقين ،اقبل توبة التائبين، اقبل اعتراف المعترفين .أعط فهما للموعوظين .احكم يا رب للمظلومين . امأل قلوبنا فرحا وبهجة وعزاء وسرورا ونعيما لكي ما إذا نلنا كفافنا في كل شئ، نتناهى في األعمال الصالحة المرضية .بارك يا رب في الغالت بالبركات السمائية .بارك يا رب إكليل هذه السنة بصالحك .بارك يا رب الباذر والزارع ،والغارس والحاصد، كما باركت لبني إسرائيل في غالت العام السادس .بارك يا رب في اجتماعنا هذا ،وكل اجتماع الشعوب األرثوذكسيين .واحفظ لنا وعلينا ،حياة وقيام أبينا السيد األب البطريرك أنبا ،.. ..بطريرك هذا الزمان، خلصه يا رب وخلص شعبه من جميع الباليا والتجارب واألحزان .وكذلك شركاءه في الخدمة الرسولية. آباءنا المطارنة ،وآباءنا األساقفة ،وآباءنا القمامصة وآباءنا القسوس ،وإخوتنا الشمامسة وآباءنا الرهبان ،وإخوتنا العلمانيين ،والذين أتوا وحضروا واشتركوا معنا في هذه الصالة .وكل صلوات األرثوذكسيين اآلن طالبين مغفرة خطاياهم، ورحمة لنفوسهم ،باركنا وباركهم ،حاللنا وحاللهم ،اغفر خطايانا وخطاياهم، الماضية والمستأنفة ،الذاتية وغير الذاتية، الليلة والنهارية ،الظاهرة والخفية. أدم يا رب عمار المجامع ،والكنائس المقدسة، والبراري األرثوذكسية ،والشيوخ الساكنين فيها ،وخدامها ومدبريها ،ومن بها ،واجعل األمن والسالم والطمأنينة بينهم .وأخضع العدو الشرير تحت أقدامنا وأقدامهم .وال تجعل له فينا وال فيهم نصيبا، ال بضربة شمال وال بضربة يمين .واحفظهم بيدك العالية وذراعك الحصينة .نجنا يا سيدي من التجارب الرديئة ،واألشراك المنصوبة المرئية وغير المرئية. اذكر يا رب آباءنا وأمهاتنا واخوتنا ،وأهلنا وأقاربنا ومعلمينا ،وأوالدنا الروحيين (والجسديين) ،وسائر بني المعمودية أجمعين. اذكر يا رب الذين لهم معنا تعب وشركة .اذكر يا رب الذين أكلنا وشربنا من كدهم وتعبهم، وآوونا في منازلهم .وأعطونا من أيديهم. عوضهم يا رب عوض الفانيات بالباقيات، واألرضيات بالسمائيات .امأل بيوتهم ومخازنهم من كل الخيرات ،عوضهم يا رب عوض الواحد ،ثالثين وستين ومائة، وغفران خطاياهم في ملكوت السموات. اذكر يا رب الذين أحسنوا إلينا وإلى إخوتنا المساكين ،بجميع وجوه الحسنات .محبة فيك وإكراما السمك القدوس ،باركهم. اذكر يا رب المهتمين بالصعائد والقرابين والمحرقات والخمر والزيت ،والبكور والبخور ،والستور والنذور وكتب القراءة وكل أواني المذبح جميعا .عوضهم يا رب عن عطاياهم بغفران خطاياهم. وهب لهم في هذا الدهر الحاضر الحياة الهنيئة وفي الدهر اآلتي الحياة األبدية. اذكر يا رب آباءنا وإخوتنا الذين سبقوا فرقدوا وتنيحوا في اإليمان المستقيم بالمسيح .نيح يا رب نفوسهم أجمعين ،في أحضان آبائنا القديسين إبراهيم وإسحق ويعقوب ،في كورة األحياء ،في فردوس النعيم .أما نحن األحياء فأعنا على خالص نفوسنا ،ودبر حياتنا حسب إرادتك الصالحة. تفضل يا رب اذكر حقارتي وذلي وضعفي ،أنا الخاطئ الشقي غير المستحق الوقوف بين يديك من أجل كثرة خطاياي وذنوبي ،ال ترذلني .أقم يا رب قرن خالص شعبك بإشارة صليبك المحيي .فرجك يا رب عند الشدة وعونك يا رب عند الكرب والذلة .خلصنا يا رب وخلص كل من في شدة .ومرضى شعبك اشفهم. واجعل يا رب شعبك المسيحيين الحاضرين معنا والغائبين عنا ،أن يكونوا مباركين محاللين من فمك اإللهي .من مشارق الشمس إلى مغاربها ومن الشمال إلى اليمين .واقبلنا إليك كما قبلت اللص اليمين، وأنت على خشبة الصليب ،ووهبت له فردوس النعيم . اذكر يا رب األيتام واألرامل ،والمنقطعين والعاجزين ،والذين ليس لهم أحد يذكرهم. اذكرنا يا رب نحن وإياهم في أورشليم السمائية .اذكر يا رب القائمين والقاعدين، والراقدين والمطروحين ،والمسافرين في البر والبحر والهواء ،والسهل والوعر واألودية ،والطرقات ورؤوس الجبال، والتالل والمغاير. والذين في المطابق والسجون ،والذين في السبي والنفي ،والمأسورين والمربوطين برباط السالطين والشياطين .ردهم وأت بهم الجميع إلى الميناء ،سالمين غانمين، كاسبين رابحين ،معافي النفس والجسد والروح .واجعل يا ربي يسوع المسيح صالتنا هذه أن تكون مقبولة أمامك بغير رياء وال كبرياء ،وال عظمة وال افتخار وال عيب .أعنا يا هللا على رضاك. أعنا على العمل بوصاياك .أعنا على سكرات الموت وما قبل الموت وما بعد الموت .ألنك أنت إله صالح طويل الروح ،كثير الرحمة والتحنن .اللهم اجعل باب بيعتك مفتوحا أمام وجوهنا على ممر الدهور واألزمان ،وإلى آخر كل زمان .ارحمنا يا هللا كعظيم رحمتك. بشفاعات ذات الشفاعات ،معدن الطهر والجود والبركات ،سيدتنا كلنا ،وفخر جنسنا، العذراء البتول الزكية القديسة مريم ،والشهيد المكرم مار مرقس اإلنجيلي الرسول كاروز الديار المصرية ،وكافة المالئكة واآلباء واألنبياء ،والرسل والشهداء والقديسين والسواح والعباد ،والنساك المجاهدين، والذين أرضوا الرب بأعمالهم الصالحة منذ آدم إلى آخر الدهور .ولك نسجد أيها الثالوث القدوس اآلب واالبن والروح القدس اآلن وكل أوان وإلى دهر الداهرين أمين. الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الستار صالة الستار :صالة ساعة المساء التي تدعى ساعة حجاب الظلمة ستار الظلمة (ستار بكسر السين) وميعادها أول دخول عتمة الليل أو ِ وهي خاصة باآلباء الرهبان. مقدمة كل ساعة صالة الشكر المزمور الخمسون بدء صالة الستار المزمور 128 المزمور 4 المزمور 29 المزمور 129 المزمور 6 المزمور 42 المزمور 12 المزمور 56 المزمور 15 المزمور 85 المزمور 132 المزمور 24 المزمور 90 المزمور 133 المزمور 26 المزمور 96 المزمور 136 المزمور 66 المزمور 109 المزمور 140 التحليل المزمور 69 المزمور 114 المزمور 22 المزمور 115 المزمور 145 المزمور 118 ارحمنا يا هللا (إنجيل يوحنا ) 23 – 15 : 6 يا رب أنت تعرف المزمور 120 المزمور 130 المزمور 131 قدوس هللا السالم لك بدء قانون االيمان قانون االيمان يا رب ارحم 41 يا هللا ارحمنا قدوس قدوس الصالة الربانية (أيها السيدالرب) الصالة الربانية مقدمة كل ساعة باسم اآلب واالبن والروح القدس اإلله الواحد آمين. ( كيري ليصون ) يا رب ارحم .يا رب ارحم. يا رب بارك .آمين. المجد لآلب واالبن والروح القدس اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم .وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. صالة الشكر فلنشكر صانع الخيرات الرحوم هللا ،أبا ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،ألنه سترنا وأعاننا ،وحفظنا ،وقبلنا إليه وأشفق علينا وعضدنا ،وأتى بنا إلى هذه الساعة. هو أيضا فلنسأله أن يحفظنا في هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم .الضابط الكل الرب إلهنا .أيها السيد اإلله ضابط الكل أبو ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح ،نشكرك على كل حال ومن أجل كل حال ،وفى كل حال ،ألنك سترتنا ،وأعنتنا، وحفظتنا ،وقبلتنا إليك ،وأشفقت علينا، وعضدتنا ،وأتيت بنا إلى هذه الساعة. من أجل هذا نسأل ونطلب من صالحك يا محب البشر ،امنحنا أن نكمل هذا اليوم المقدس وكل أيام حياتنا بكل سالم مع خوفك .كل حسد ،وكل تجربة وكل فعل الشيطان ومؤامرة الناس األشرار ،وقيام األعداء الخفيين والظاهريين ،انزعها عنا وعن سائر شعبك ،وعن موضعك المقدس هذا .أما الصالحات والنافعات فارزقنا إياها. ألنك أنت الذي أعطيتنا السلطان أن ندوس الحيات والعقارب وكل قوة العدو .وال تدخلنا في تجربة ،لكن نجنا من الشرير بالنعمة والرأفات ومحبة البشر اللواتي البنك الوحيد ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح. هذا الذي من قبله المجد واإلكرام والعزة والسجود تليق بك معه مع الروح القدس المحيي المساوي لك اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور آمين. المزمور الخمسون ارحمني يا هللا كعظيم رحمتك ،ومثل كثرة رأفتك تمحو إثمي .اغسلني كثيرا من إثمي ومن خطيتي طهرني، ألني أنا عارف بإثمي وخطيتي أمامي في كل حين .لك وحدك أخطأت ،والشر قدامك صنعت .لكي تتبرر في أقوالك .وتغلب إذا حوكمت .ألني هاأنذا باإلثم حبل بي، وبالخطايا ولدتني أمي. ألنك هكذا قد أحببت الحق ،إذ أوضحت لي غوامض حكمتك ومستوراتها .تنضح على بزوفاك فأطهر ،تغسلني فأبيض أكثر من الثلج .تسمعني سرورا وفرحا ،فتبتهج عظامي المنسحقة .اصرف وجهك عن خطاياي ،وامح كل آثامي .قلبا نقيا اخلق في يا هللا ،وروحا مستقيما جدده في أحشائي. ال تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس ال تنزعه منى .امنحني بهجة خالصك، وبروح رئاسي عضدني فأعلم األثمة طرقك والمنافقون إليك يرجعون ،نجني من الدماء يا هللا إله خالصي ،فيبتهج لساني بعدلك .يا رب افتح شفتي ،فيخبر فمي بتسبيحك. ألنك لو آثرت الذبيحة لكنت اآلن أعطي، ولكنك ال تسر بالمحرقات ،فالذبيحة هلل روح منسحق .القلب المنكسر والمتواضع ال يرذله هللا ،أنعم يا رب بمسرتك على صهيون ،ولتبن أسوار أورشليم .حينئذ تسر بذبائح البر قربانا ومحرقات ويقربون على مذابحك العجول .هلليلويا. بدء الصالة إبشويس ناي نان الليلويا .خين إفران إم فيوت نيم إبشيري نيم بي إبنفما إثؤواب أونوتي إن أوأوت أمين . ستار أقدمها للمسيح ملكي وإلهي تسبحة ال ِّ وأرجوه أن يغفر لي من مزامير أبينا داود النبي بركاته معنا آمين . المزمور الرابع َ ُ استجبت لي يا إله بري .في الشدة دعوت إذ فرجت عنى .تراءف على يا رب واسمع صالتي. يا بني البشر ،حتى متى تثقل قلوبكم؟ لماذا تحبون الباطل وتبتغون الكذب؟ اعلموا أن الرب قد جعل صفيه عجبا .الرب يستجيب لي إذا ما صرخت إليه .اغضبوا وال تخطئوا ،الذي تقولونه في قلوبكم اندموا عليه في مضاجعكم .اذبحوا ذبيحة البر ،وتوكلوا على الرب. كثيرون يقولون :من يرينا الخيرات؟ قد أضاء علينا نور وجهك يا رب .أعطيت سرورا لقلبي أوفر من الذين كثرت حنطتهم وخمرهم وزيتهم. فبالسالمة أضطجع أيضا وأنام ،ألنك أنت وحدك يا رب أسكنتني على الرجاء هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور السادس يا رب ال تبكتني بغضبك ،وال تؤدبني بسخطك. ارحمني يا رب فإني ضعيف ،اشفني يا رب فإن عظامي قد اضطربت ونفسي قد انزعجت جدا .وأنت يا رب فإلي متى؟ عد ونج نفسي، وأحيني من أجل رحمتك .ألنه ليس في الموت من يذكرك وال في الجحيم من يعترف لك. تعبت في تنهدي .أعوم كل ليلة سريري، وبدموعي أبل فراشي. تعكرت من الغضب عيناي .شاخت من سائر أعدائي . ابعدوا عنى يا جميع فاعلي اإلثم .ألن الرب قد سمع صوت بكائي .الرب سمع تضرعي ،الرب لصالتي قبل ،فل َي َ خز وليضطرب جدا جميع أعدائي ،وليرتدوا إلى ورائهم بالخزي سريعا جدا .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور الثاني عشر إلى متى يا رب تنساني؟ إلى االنقضاء؟ حتى متى تصرف وجهك عنى؟ إلى متى أردد هذه المشورات في نفسي ،وهذه األوجاع في قلبي النهار كله؟ إلى متى يرتفع عدوى علي؟ انظر واستجب لي يا ربي وإلهي. أنر عيني لئال أنام نوم الموت ،لئال يقول عدوي :إني قد قويت عليه .الذين يحزنونني يتهللون إن أنا زللت .أما أنا فعلى رحمتك توكلت .يبتهج قلبي بخالصك .أسبح الرب المحسنَ إلي ،وأرتل السم الرب العلي. هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور الخامس عشر احفظني يا رب فإني عليك توكلت .قلت للرب: أنت ربي ،وال تحتاج إلى صالحي .أظهر عجائبه لقديسيه الذين في أرضه ،وصنع فيهم كل مشيئاته .كثرت أمراضهم الذين أسرعوا وراء آخر .ال أجمع مجامعهم من الدماء ،وال أذكر أسماءهم بشفتي .الرب هو نصيب ميراثي وكأسي .أنت الذي ترد إلى ميراثي .حبال المساحة وقعت لي في أرض خصبة ،وإن ميراثي لثابت لي. أبارك الرب الذي أفهمني .وأيضا إلى الليل تنذرني كليتاي .تقدمت فرأيت الرب أمامي في كل حين ،ألنه عن يميني لكي ال أتزعزع .من أجل هذا فرح قلبي وتهلل لساني .وأيضا جسدي يسكن على الرجاء .ألنك ال تترك نفسي في الجحيم .وال تدع قدوسك يرى فسادا .قد عرفتني سبل الحياة. تمألني فرحا مع وجهك .البهجة في يمينك إلى االنقضاء .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور الرابع والعشرون إليك يا رب رفعت نفسي ،يا إلهي عليك توكلت. فال تخزني إلى األبد ،وال ت ْ شمت بي أعدائي .ألن جميع الذين ينتظرونك ال يخزون .ليخز الذين يصنعون اإلثم باطال .أظهر لي يا رب طرقك، وعلمني سبلك .اهدني إلى عدلك وعلمني .ألنك أنت هو هللا مخلصي ،وإياك انتظرت النهار كله. اذكر يا رب رأفاتك ومراحمك ،ألنها ثابتة منذ األزل .خطايا شبابي وجهاالتي ال تذكر .كرحمتك اذكرني أنت من أجل صالحك يا رب. الرب صالح ومستقيم ،لذلك يرشد الذين يخطئون في الطريق .يهدى الودعاء في الحكم ،يعلم الودعاء طرقه .جميع طرق الرب رحمة وحق لحافظي عهده وشهاداته .من أجل اسمك يا رب اغفر لي خطيتي ألنها كثيرة .من هو اإلنسان الخائف الرب ،يرشده في الطريق التي ارتضاها .نفسه في الخيرات تثبت، ونسله يرث األرض .الرب عز لخائفيه ،واسم الرب ألتقيائه .ولهم يعلن عهده .عيناي تنظران إلى الرب في كل حين ،ألنه يجتذب من الفخ رجلي. انظر إلى وارحمني ،ألني ابن وحيد وفقير أنا .أحزان قلبي قد كثرت ،أخرجني من شدائدي .انظر إلى ذلي وتعبي .واغفر لي جميع خطاياي .انظر إلى أعدائي فإنهم قد كثروا وأبغضوني ظلما .احفظ نفسي ونجني، ال أخزى ألني عليك توكلت .الذين ال شر فيهم والمستقيمون لصقوا بي ،ألني انتظرتك يا رب .يا هللا أنقذ إسرائيل من جميع شدائده .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور السادس والعشرون الرب نوري وخالصي ممن أخاف؟! الرب حصن حياتي ممن أجزع؟! عندما يقترب األشرار منى ليأكلوا لحمي ،مضايقي وأعدائي عثروا وسقطوا. إن يحاربني جيش فلن يخاف قلبي .وإن قام على قتال ففي هذا أنا أطمئن .واحدة سألت من الرب وإياها ألتمس .أن أسكن في بيت الرب كل َّ أيام حياتي .لكي أنظر نعيم الرب ،وأتفرس في هيكله المقدس .ألنه أخفاني في خيمته. في يوم شدتي ،سترني بستر مظلته .وعلى صخرة رفعني .واآلن هوذا قد رفع رأسي على أعدائي .طفت وذبحت في مظلته ذبيحة التهليل، أسبح وأرتل للرب .استمع يا رب صوتي الذي به دعوتك .ارحمني واستجب لي فإنه لك قال قلبي: طلبت وجهك ،ووجهك يا رب ألتمس .ال تحجب وجهك عنى ،وال تنبذ بغضبك عبدك .كن لي معينا ،ال تخذلني وال ترفضني يا هللا مخلصي. فإن أبى وأمي قد تركاني ،وأما الرب فقبلني. علمني يا رب طريقك ،واهدني في سبيل مستقيم من أجل أعدائي .ال تسلمني إلى أيدي مضايقي، ألنه قد قام على شهود زور ،وكذبوا علي ظلما. وأنا أؤمن أنى أعاين خيرات الرب في أرض تقو وليتشدد قلبك وانتظر األحياء .انتظر الربَّ ، ّ الرب .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور السادس والستون ليتراءف هللا علينا ويباركنا ،وليظهر وجهه لتعرف في األرض طريقك، علينا ويرحمناَ . وفى جميع األمم خالصك .فلتعترف لك الشعوب يا هللا ،فلتعترف لك الشعوب كلها. لتفرح األمم وتبتهج ،ألنك تحكم في الشعوب باالستقامة ،وتهدى األمم في األرض. فلتعترف لك الشعوب يا هللا ،فلتعترف لك الشعوب جميعا .األرض أعطت ثمرتها، فليباركنا هللا إلهنا .ليباركنا هللا ،فلتخشه جميع أقطار األرض .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور التاسع والستون اللهم التفت إلى معونتي ،يا رب أسرع وأعنى .ل َي َ خز ويخجل طالبو نفسي ،وليرتد إلى خلف ويخجل الذين يبتغون لي الشر .وليرجع بالخزي سريعا القائلون ليِ :ن ِع َّما ِن ِع َّما .وليبتهج ويفرح بك جميع الذين يلتمسونك ،وليقل في كل حين محبو خالصك :فليتعظم الرب .وأما أنا فمسكين وفقير ،اللهم أعنى .أنت معيني ومخلصي يا رب فال تبطئ.هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور الثاني والعشرون الرب يرعاني فال يعوزني شئ .في مراع خضر يسكنني ،إلى ماء الراحة يوردني .يرد نفسي .يهدني إلى سبل البر من أجل اسمه .إن سلكت في وسط ظالل الموت فال أخاف شرا ،ألنك أنت معي .عصاك وعكازك هما يعزيانني .هيأت قدامى مائدة تجاه مضايقي .مسحت بالزيت رأسي ،وكأسك روتني بقوة .ورحمتك تدركني جميع أيام حياتي ،ومسكني في بيت الرب إلى مدى األيام .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور التاسع والعشرون أعظمك يا رب ألنك احتضنتني ،ولم تشمت بي أعدائي .أيها الرب إلهي ،صرخت إليك َ أصعدت من الجحيم نفسي، فشفيتني .يا رب وخلصتني من الهابطين في الجب. رتلوا للرب يا جميع قديسيه ،واعترفوا لذكر قدسه .ألن سخطا في غضبه ،وحياة في رضاه .في العشاء يحل البكاء ،وفى الصباح السرور. أنا قلت في نعيمي ال أتزعزع إلى الدهر ،يا رب َ أعطيت جمالي قوة .صرفت وجهك عنى، بمسرتك ُ فصرت قلقا .إليك يا رب أصرخ ،وإلى إلهي أتضرع .أية منفعة من دمى إذا هبطت إلى الجحيم؟ هل يعترف لك التراب أو يخبر بحقك؟ سمع الرب فرحمني ،الرب صار لي عونا .حولت نوحي إلى فرح لي ،مزقت مسحي ومنطقتني سرورا .لكي ترتل لك نفسي وال يحزن قلبي. أيها الرب إلهي إلى األبد أعترف لك .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور الثاني واألربعون احكم لي يا رب وانتقم لمظلمتي ،من أمة غير بارة .ومن إنسان ظالم وغاش نجني ،ألنك أنت هو إلهي وقوتي .لماذا أقصيتني؟ ولماذا أسلك كئيبا من مضايقة عدوي؟ أرسل نورك وحقك ،فإنهما يهديانني ويصعدانني إلى جبلك المقدس وإلى مسكنك .فأدخل إلى مذبح هللا ،تجاه وجه هللا الذي يفرح شبابي .أعترف لك بالقيثارة يا هللا إلهي .لماذا أنت حزينة يا نفسي ،ولماذا تزعجينني؟ توكلي على هللا فإني أعترف له ،خالص وجهي هو إلهي .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور السادس والخمسون ْ توكلت نفسي. ارحمني يا هللا ارحمني ،فإنه عليك وبظل جناحيك أعتصم ،إلى أن يعبر اإلثم .أصرخ إلى هللا العلي ،اإلله المحسن إلى .أرسل من السماء فخلصني ،وجعل العار على الذين يطأونني .أرسل هللا رحمته وحقه ،وخلص نفسي من بين األشبال إذ نمت مضطربا .أسنان أبناء البشر سالح وسهام ،ولسانهم سيف مرهف .اللهم ارتفع على السموات ،وليرتفع مجدك على سائر األرض. نصبوا لرجلي فخاخا وأحنوا نفسي ،حفروا قدام وجهي حفرة فسقطوا فيها .مستعد قلبي يا هللا، مستعد قلبي ،أسبح وأرتل في تمجيدي .استيقظ يا مجدي ،استيقظ أيها المزمار والقيثارة .أنا أستيقظ مبكرا .أعترف لك في الشعوب يا رب ،وأرتل لك في األمم .ألن رحمتك قد عظمت إلى السموات ،وإلى السحاب عدلك .اللهم ارتفع على السموات ،وليرتفع مجدك على سائر األرض .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور الخامس والثمانون أمل يا رب أذنك واستمعني ،ألني مسكين وبائس أنا .احفظ نفسي ألني بار ،يا إلهي خلص عبدك المتكل عليك .ارحمني يا رب ،ألني إليك أصرخ اليوم كله .فرح نفس عبدك ،ألني إليك يا رب رفعت نفسي .ألنك أنت يا رب صالح ووديع، ورحمتك كثيرة لكافة المستغيثين بك. أنصت يا رب إلي صالتي ،وأصغ إلى صوت ُ صرخت فأجبتني. تضرعي .في يوم شدتي إليك فليس لك شبيه في اآللهة يا رب ،وال من يصنع كأعمالك .كل األمم الذين خلقتهم يأتون ويسجدون أمامك يا رب ،ويمجدون اسمك .ألنك أنت عظيم وصانع العجائب ،أنت وحدك اإلله العظيم .اهدني يا رب إلى طريقك فأسلك في حقك، ليفرح قلبي عند خوفه من اسمك .أعترف لك أيها الرب إلهي من كل قلبي ،وأمجد اسمك إلى األبد. ألن رحمتك عظيمة على ،وقد نجيت نفسي من الجحيم السفلي. على اللهم إن مخالفي الناموس قد قاموا ّ ومجمع األعزاء طلبوا نفسي ،ولم يسبقوا أن يجعلوك أمامهم .وأنت أيها الرب اإلله أنت رؤوف ورحيم .أنت طويل الروح ،وكثير الرحمة وصادق .انظر إلي وارحمني .أعطِ عزة لعبدك، وخلص ابن أمتك .اصنع معي آية صالحة ،ليرى ذلك مبغضي فيخزوا .ألنك أنت يا رب أعنتني وعزيتني .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور التسعون لي ،يستريح في ظل إله الع ّ الساكن في عون َ السماء .يقول للرب أنت هو ناصري وملجأي، إلهي فأتكل عليه .ألنه ينجيك من فخ الصياد، ومن كلمة مقلقة .في وسط منكبيه يظللك ،وتحت جناحيه تعتصم ،عدله يحيط بك كالسالح .فال تخشى من خوف الليل ،وال من سهم يطير في النهار .وال من أمر يسلك في الظلمة ،وال من سقطة وشيطان الظهيرة. يسقط عن يسارك ألوف ،وعن يمينك ربوات، وأما أنت فال يقتربون إليك .بل بعينيك تتأمل، ومجازاة الخطاة تبصر .ألنك أنت يا رب رجائي. َ العلي ملجأك .فال تصيبك الشرور ،وال تدنو جعلت َّ ضربة من مسكنك .ألنه يوصى مالئكته بك، ليحفظوك في سائر طرقك. وعلى أيديهم يحملونك ،لئال تعثر بحجر رجلك. تطأ األفعى ومل َك الحيات ،وتسحق األسد والتنين. أرفعه (أستره) ألنه عرف ألنه على أتكل فأنجيهَ ، اسمي .يدعوني فأستجيب له .معه أنا في الشدة، أنقذه وأمجده .ومن طول األيام أشبعه ،وأريه خالصي .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور السادس والتسعون الرب قد ملك فلتتهلل األرض ،ولتفرح الجزائر الكثيرة .سحاب وضباب حوله ،العدل والقضاء قوام كرسيه ،النار تسبق فتسلك أمامه ،وبلهيب تحرق أعداءه الذين حوله .أضاءت بروقه المسكونة .نظرت األرض فتزلزلت ،ذابت الجبال مثل الشمع من قدام وجه الرب ،من أمام وجه رب األرض كلها .أخبرت السموات بعدله ،وعاينت جميع الشعوب مجده . يخزى جميع الساجدين لصنعة األيدي، المفتخرين بأصنامهم .اسجدوا هلل يا جميع مالئكته .سمعت صهيون ففرحت ،وتهللت بنات يهوذا ،من أجل أحكامك يا رب .ألنك أنت هو الرب العالي على كل األرض ،ارتفعت جدا فوق جميع اآللهة. يا محبي الرب أبغضوا الشر .إن الرب يحفظ نفوس أبراره ،وينجيهم من أيدي الخطاة .نور أشرق للصديقين وفرح للمستقيمي القلوب. افرحوا أيها الصديقون بالرب .واعترفوا لذكر قدسه .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والتاسع قال الرب لربي :اجلس عن يميني حتى أضع أعداءك تحت موطئ قدميك .عصا قوة يرسل لك الرب من صهيون وتسود في وسط أعدائك .معك الرياسة في يوم قوتك ،في بهاء القديسين .من البطن قبل كوكب الصبح ولدتك. أقسم الرب ولن يند َم أنك أنت هو الكاهن على طقس ملكيصادَ ق. الرب عن يمينك ،يحطم في يوم رجزه ملوكا، يقضي بين األمم ويمألهم جثثا ،يسحق رؤوس كثيرين على األرض .وفي الطريق يشرب الماء من الوادي .لذل َك يرفع رأسه هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والرابع عشر ُ أحببت أن يسمع الرب صوت تضرعي .ألنه إلي فأدعوه كل أيامي .ألن أوجاع أمال أذنه ّ الموت اكتنفتني وشدائد الجحيم أصابتني. ضيقا وحزنا وجدت ،وباسم الرب دعوت :يا رب نج نفسي .الرب رحيم وص ّديق وإلهنا يرحم .الذي يحفظ األطفال َ هو الرب. ُ اتضعت فخلصني .ارجعي يا نفسي إلى موضع راحتكِ ،ألن الرب قد أحسن إلى ،وأنقذ نفسي من الموت وعيني من الدموع ورجلي من الرب أمامه في كورة األحياء. الزلل ،أرضي َّ هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والخامس عشر ُ ُ تكلمت .وأنا اتضعت جدا .أنا قلت في آمنت لذلك الرب عن حيرتي :إن كل الناس كاذبون .بماذا أكافئ َّ كل ما أعطانيه؟ كأس الخالص آخذ وباسم الرب أدعو .أوفي نذوري للرب قدام كل شعبه .كريم أمام الرب موت قديسيه .يا رب أنا عبدُك ،أنا عبدك وابنُ أمتك .ق ّط َ عت قيودي .فلك أذبح ذبيحة التسبيح ،وباسم الرب أدعو .أوفي للرب نذوري في ديار بيت الرب، قدام كل شعبه ،في وسط أورشليم .هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والعشرون رفعت عيني إلى الجبال ،من حيث يأتي عوني. معونتي من عند الرب الذي صنع السماء واألرض .ال يسلم رجلك للزلل ،فما ينعس حافظك .هوذا ال ينعس وال ينام حارس إسرائيل .الرب يحفظك .الرب يظلل على يدك اليمنى ،فال تحرقك الشمس بالنهار وال القمر بالليل .الرب يحفظك من كل سوء .الرب يحفظ نفسك .الرب يحفظ دخولك وخروجك ،من اآلن والي األبد هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والثامن والعشرون مرارا كثيرة حاربوني منذ صباي ـ ليقل إسرائيل ـ مرارا كثيرة قاتلوني منذ شبابي ،وإنهم لم يقدروا علي .على ظهري جلدني الخطاة وأطالوا إثمهم .الرب صدّيق هو، يقطع أعناق الخطاة .فليخز وليرتد إلى الوراء كل الذين يبغضون صهيون ،وليكونوا مثل عشب السطوح الذي يي َبس قبل أن يقطع ،الذي لم يمأل الحاصد منه يده ،وال الغمور حضنه .ولم يقلْ المجتازون إن بركة الذي يجمع َ الرب عليكم .باركناكم باسم الرب هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والتاسع والعشرون من األعماق صرخت إليك يا رب ،يا رب استمع صوتي. لتكن أذناك مصغيتين إلى صوت تضرعي .إن كنت لآلثام راصدا يا رب ،يا رب من يثبت ألن من عندك المغفرة. صبر ُ صبر ْت نفسي ت لك يا رب، من أجل اسمك َ ْ لناموسك .انتظرت نفسي الرب من محرس الصبح إلى الليل .من محرس الصبح فلينتظر إسرائيل الرب .ألن الرحمة من عند الرب .عظيم هو خالصه وهو يفتدي إسرائيل من كل آثامه هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والثالثون تستعل عيناي ،ولم يا رب لم يرتفع قلبي ،ولم ِ أسلك في العظائم وال في العجائب التي هي أعلى مني .فان كنت لم أتضع لكن رفعت صوتي مثل الفطيم من اللبن على أمه ،كذلك المجازاة على نفسي .فليتكل إسرائيل على الرب من اآلن والى األبد هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والحادي والثالثون اذكر يا رب داود وكل دعته ،كيف أقسم للرب ونذر إلله يعقوب :إني ال أدخل إلى مسكن بيتي، وال أصعد على سرير فراشي ،وال أعطى لعيني لصدغي ،إلى نوما ،وال ألجفاني نعاسا ،وال راحة َّ يعقوب .ها قد أن أجد موضعا للرب ومسكنا إلله َ سمعنا به في افراته ووجدناه في موضع الغابة. فلندخل إلى مساكنه ونسجد في الموضع الذي فيه استقرت قدماه. قم يا رب إلى راحتك أنت وتابوت موضع قدسك. كهنتك يلبسون البر وأبرارك يبتهجون .من أجل داود عبدك ال ترد وجهك عن مسيحك .حلف الرب ألجعلنَّ من ثمرة بطنك على لداود حقا وال يخلف: َ كرسيك .إن حفظ بنوك عهدي وشهاداتي التي أعلمهم إياها ،فبنوهم أيضا يجلسون إلى األبد على كرسيك .ألن الرب اختار صهيون ورضيها مسكننا له. هذا هو موضع راحتي إلى أبد األبد ،ههنا أسكن ألني أردته .لصيدها أبارك بركة ،لمساكينها أشبع خبزا ،لكهنتها ألبس الخالص وأبرارها يبتهجون ُ هيأت سراجا ابتهاجا .هناك أقيم قرنا لداود. لمسيحي .ألعدائه ألبس الخزي وعليه يزهر قدسي هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والثاني والثالثون هوذا ما أحسن وما أحلي أن يسكن االخوة معا .كالطيب الكائن على الرأس الذي ينزل على اللحية ،لحية هارون النازلة على جيب قميصه .ومثل ندى حرمون المنحدر على جبل صهيون .ألن هناك أمر الرب بالبركة والحياة إلى األبد هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والثالث والثالثون الرب يا عبيدَ الرب ،القائمين في ها باركوا َّ بيت الرب في ديار إلهنا .في الليالي ارفعوا أيديكم إلى القدس وباركوا الرب .يبارككم الرب من صهيون الذي خلق السماء واألرض هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والسادس والثالثون على أنهار بابل هناك جلسنا ،فبكينا عندما تذكرنا صهيون .على الصفصاف في وسطها علقنا قيثاراتنا ،ألنه هناك سألنا الذين سبونا أقوال َ التسبيح .والذين استاقونا إلى هناك قالوا :سبحوا لنا تسبحة من تسابيح صهيون .كيف نسبح تسبحة الرب في أرض غريبة .إن نسيتك أنس يميني ،ويلتصق لساني بحنكي يا أورشليم َ إن لم أذكرك، إن لم أفضل أورشليم في ابتداء فرحي .اذكر يا رب بني أدوم في يوم أورشليم القائلين :انقضوا انقضوا حتى األساس منها .يا بنت بابل الشقية طوبى لمن يكافئك مكافأتك التي جازيتينا .طوبى لمن يمسك أطفالك ويدفنهم عند الصخرة هلليلويا. 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة واألربعون يا رب إليك صرخت فاستمع لي .أنصت إلى ُ صرخت إليك .لتسقم صوت تضرعي ،إذا ما صالتي كالبخور قدامك .وليكن رفع يدي كذبيحة مسائية .ضع يا رب حافظا لفمي ،وبابا حصينا لشفتي .وال تمل قلبي إلى كالم الشر، فيتعلل بعلل في الخطايا مع أناس فاعلي اإلثم، وال أتفق مع مختاريهم .فليؤدبني الصديق برحمة ويوبخني. أما زيت الخاطئ فال يدهن رأسي ،ألن صالتي أيضا بمسرة .قد اب ُتلِع أقوياؤهم عند الصخرة ،يسمعون كلماتي ألنهم استلذوا .مثل شحم األرض انشقوا على األرض .تبددت عظامهم عند الجحيم ،ألن عيوننا إليك يا رب ،يا رب عليك توكلت فال تقتل نفسي .احفظني من الفخ الذي قد نصبوه لي .ومن شكوك فاعلي اإلثم .يسقط الخطاة في شبكتهم ،وأكون أنا وحدي َ يجوز اإلثم هلليلويا حتى 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 المزمور المائة والخامس واألربعون الرب ،أسبح الرب في حياتي سبحي يا نفسي َّ وأرتل إللهي ما دمت موجودا .ال تتكلوا على الرؤساء وال على بني البشر الذين ليس عندهم خالص .تخرج روحهم فيعودون إلى ترابهم .في ذلك اليوم تهلك كافة أفكارهم. طوبى لمن إله يعقوب معينه .واتكاله على الرب إلهه ،الذي صنع السماء واألرض والبحر وكل ما فيها. الحافظ العدل إلى الدهر ،الصانع الحكم للمظلومين المعطي الطعام للجياع .الرب يحل المربوطين الرب يقيم الساقطين .الرب ُي َحكم العميان .الرب يحب الصديقين .الرب يحفظ الغرباء ،ويعضد اليتيم واألرملة .ويبيد طرق الخطاة .يملك الرب إلى الدهر ،وإلهك يا صهيون من جيل إلى جيل هلليلويا . 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 من المزمور المائة والثامن عشر ( )20انظر إلى مذلتي وأنقذني ،فإني لم أنس ناموسك. احكم لي في دعواي ونجني .من أجل كالمك أحيني .بعيد هو الخالص عن الخطاة ،ألنهم لم يطلبوا حقوقك .رأفتك كثيرة جدا يا رب .حسب أحكامك أحيني .كثيرون ُه ُم الذين يضطهدونني ويحزنونني ،وعن شهاداتك لم أجنح .رأيت الذين ال يفهمون فاكتأبت ،ألنهم ألقوالك لم يحفظوا .انظر يا رب ،فإني أحببت وصاياك .برحمتك يا رب أحيني .بدء كالمك ٌ حق ،وإلي األبد كل أحكام عدلك (ذكصاسي.)... ( )21الرؤساء اضطهدوني بال سبب .من أقوالك جزع ُ غضت قلبي .أبتهج أنا بكالمك كمن وجد غنائ َم كثيرة .أب الظلم ورذلته ،أما ناموسك فأحببته .سبع مرات في النهار سبحتك على أحكام عدلك .فليكن سالم عظيم ُ توقعت خالصك للذين يحبون اسمك ،وليس لهم شك. ْ حفظت نفسي شهاداتك يا رب ووصاياك أحببتها. ُ حفظت وصاياك وشهاداتك ،وكل طرقي وأحببتها جدا. أمامك يا رب( .ذكصاسي.)... ( )22فلتدن وسيلتي قدامك يا رب ،كقولك فهمني. فلتدخل طلبتي إلى حضرتك يا رب ،ككلمتك أحيني. تفيض شفتاي السبح إذا ما علمتني حقوقك .لساني ينطق بأقوالك ألن جميع وصاياك عادلة .لتكن يدك ُ اشتقت إلى خالصك لخالصي ألنني اشتهيت وصاياك. يا رب ،وناموسك هو تالوتي .تحيا نفسي وتسبحك، وأحكامك تعينيني .ضللت مثل الخروف الضال ،فاطلب أنس هللويا . عبدك ،فإني لوصاياك لم َ 4 6 12 15 24 26 66 69 22 29 42 56 85 90 96 109 114 115 120 128 129 130 131 132 133 136 140 145 118 (إنجيل يوحنا)23-15 :6 ولما رأى يسوع أنهم مهتمون بأن يأتوا ليختطفوه ويجعلوه ملكا ،انصرف إلى الجبل وحده .ولما كان المساء نزل تالميذه إلى البحر ،وركبوا السفينة ذاهبين إلى عبر البحر إلى كفر ناحوم .وكان الظالم قد حل ،ولم يكن يسوع قد جاء إليهم بعدُ ،وكان البحر هائجا وريح شديدة تهب. فلما ابتعدوا نحو خمس وعشرين غلوة أو ثالثين ،نظروا يسوع ماشيا على البحر ،مقتربا إلى السفينة فخافوا .فقال لهم :أنا هو ،ال تخافوا .فقبلوا أن يحملوه معهم في السفينة، وللوقت جاءت السفينة إلى شاطئ األرض التي كانوا ذاهبين إليها. وفى الغد رأى الجم ُع الذي كان واقفا عند البحر أنه لم تكن هناك سفينة أخرى سوى واحدة ،وهى التي دخلها تالميذه ،وأن يسوع لم يركب السفينة مع تالميذه ،بل مضى تالميذه وحدَ هم .وجاءت سفن أخرى من طبرية ،إلي قرب الموضع حيث أكلوا الخبز الذي شكر عليه الرب( .والمجد هلل دائما) ( تين أواوشت إمموك بإخرستوس نيم بيك يوت إن آغاثوس نيم بي إبنفما إثؤواب جي آك إي أك سوتي إممون ناي نان ) القطع يا رب أنت تعرف يقظة أعدائي ،وضعف طبيعتي أنت تعلمه يا خالقي.ألني هاأنذا أضع روحي في يديك ،فاسترني بأجنحة صالحك لئال أنام إلى الموت .أضئ عيني بعظمة أقوالك، وأنهضني في كل حين لتمجيدك ،ألنك صالح وحدك ومحب البشر. (ذوكصابترى كي أيو كي أجيو إبنيفماتي). يا رب إن دينونتك لمرهوبة ،إذ تحشر الناس وتقف المالئكة ،وتفتح األسفار ،وتكشف األعمال وتفحص األفكار .أية إدانة تكون إدانتي أنا المضبوط بالخطايا؟ من يطفئ لهيب النار عنى؟ من يضئ ظلمتي إن لم ترحمني أنت يا رب؟ ألنك متعطف على البشر. (كى نين كي آ إي كي إسطوسي أون أسطوني أونون آمين) يا والدة اإلله إذ قد وثقنا بك فال نخزى بل نخلص .وإذ قد اقتنينا معونتك ووساطتك أيتها الطاهرة الكاملة ،فال نخاف بل نطرد أعداءنا فنبددهم ،ونتخذ لنا ستر معونتك القوية في كل شئ نظير الترس .ونسأل ونتضرع إليك هاتفين يا والدة اإلله لكي تخلصينا بشفاعتك وتنهضينا من النوم المظلم إلى التمجيد بقوة اإلله المتجسد منك. الثالث تقديسات قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي ولد من العذراء ،ارحمنا. قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي صلب عنا ،ارحمنا. قدوس هللا ،قدوس القوى ،قدوس الحي الذي ال يموت ،الذي قام من األموات وصعد إلى السموات ،ارحمنا. المجد لآلب واالبن والروح القدس ،اآلن وكل أوان وإلى دهر الدهور .أمين .أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الثالوث القدوس ارحمنا. يا رب اغفر لنا خطايانا .يا رب اغفر لنا آثامنا .يا رب اغفر لنا زالتنا. يا رب افتقد مرضى شعبك ،اشفهم من أجل اسمك القدوس .آباؤنا وإخوتنا الذين رقدوا ،يا رب نيح نفوسهم .يا من هو بال خطية ،يا رب ارحمنا .يا من بال خطية ،يا رب أعنا ،واقبل طلباتنا إليك .ألن لك المجد والعزة والتقديس المثلث .يا رب ارحم .يا رب ارحم يا رب بارك .أمين. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. السالم لك السالم لك .نسألك أيتها القديسة الممتلئة مجدا العذراء كل حين ،والدة اإلله أم المسيح ،أصعدي صلواتنا إلى ابنك الحبيب ليغفر لنا خطايانا .السالم للتي ولدت لنا النور الحقيقي المسيح إلهنا ،العذراء القديسة ،اسألي الرب عنا ،ليصنع رحمة مع نفوسنا ،ويغفر لنا خطايانا. أيتها العذراء مريم والدة اإلله ،القديسة الشفيعة األمينة لجنس البشرية ،اشفعي فينا أمام المسيح الذي ولدته لكي ينعم علينا بغفران خطايانا. السالم لك أيتها العذراء الملكة الحقيقية، السالم لفخر جنسنا ،ولدت لنا عمانوئيل. نسألك :اذكرينا ،أيتها الشفيعة المؤتمنة، أمام ربنا يسوع المسيح ،ليغفر لنا خطايانا. بدء قانون اإليمان نعظمك يا أم النور الحقيقي ،ونمجدك أيتها العذراء القديسة ،والدة اإلله ،ألنك ولدت لنا مخلص العالم ،أتى وخلص نفوسنا. المجد ل َك يا سيدنا وملكنا المسيح ،فخر الرسل، إكليل الشهداء تهليل الصديقين ،ثبات الكنائس، غفران الخطايا. نبشر بالثالوث القدوس ،الهوت واحد ،نسجد له ونمجده .يا رب ارحم .يا رب ارحم .يا رب بارك .أمين. قانون اإليمان المقدس األرثوذكسي بالحقيقة نؤمن بإله واحد ،هللا اآلب ،ضابط الكل ،خالق السماء واألرض ،ما ي َرى وما ال يرى .نؤمن برب واحد يسوع المسيح، ابن هللا الوحيد ،المولود من اآلب قبل كل الدهور ،نور من نور ،إله حق من إله حق، مولود غير مخلوق ،مساو لآلب في الجوهر ،الذي به كان كل شئ. هذا الذي من أجلنا نحن البشر ،ومن أجل خالصنا ،نزل من السماء ،وتجسد من الروح القدس ومن مريم العذراء ،وتأنس. وصلب عنا على عهد بيالطس البنطي. وتألم وقبر وقام من بين األموات في اليوم الثالث كما في الكتب ،وصعد إلى السموات، وجلس عن يمين أبيه ،وأيضا يأتي في مجده ليدين األحياء واألموات، الذي ليس لملكه انقضاء. نعم نؤمن بالروح القدس ،الرب المحيى المنبثق من اآلب .نسجد له ونمجده مع اآلب واالبن ،الناطق في األنبياء. وبكنيسة واحدة مقدسة جامعة رسولية. ونعترف بمعمودية واحدة لمغفرة الخطايا. وننتظر قيامة األموات وحياة الدهر اآلتي. أمين. كيرياليسون (يا رب ارحم) 41مرة كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,يا رب أرحم كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,أرحمنا يا اهلل كيريي ليصون ,كيريي ليصون ,اسمعنا وارحمنا ( 41مرة ) . قدوس قدوس قدوس قدوس ،قدوس ،قدوس ،رب الصباؤوت. السماء واألرض مملوءتان من مجدك وكرامتك .ارحمنا يا هللا اآلب ضابط الكل. أيها الثالوث القدوس ارحمنا .أيها الرب إله القوات كن معنا ،ألنه ليس لنا معين في شدائدنا وضيقاتنا سواك. حل واغفر واصفح لنا يا هللا عن سيئاتنا، التي صنعناها بإرادتنا والتي صنعناها بغير إرادتنا ،التي فعلناها بمعرفة والتي فعلناها بغير معرفة ،الخفية والظاهرة .يا رب اغفرها لنا ،من أجل اسمك القدوس الذي دعي علينا .كرحمتك يا رب وليس كخطايانا. واجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. التحليل أيها السيد الرب يسوع المسيح إلهنا اعطنا راحة في نومنا ونياحا في أجسادنا وطهارة في أنفسنا. واحفظنا من ظلمة الخطية المدلهمة .ولتسكن حركات اآلالم ولتنطفئ حرارة الجسد .أبطل شغب الجسم .وامنحنا عقال مستيقظا ،وفكرا متواضعا. وسيرة مملوءة فضيلة ،وفراشا غير دنس، ومضجعا نقيا. وأنهضنا لتسبيح الليل وباكر ،ثابتين في وصاياك وحافظين في ذواتنا على الدوام ذكر أحكامك. وهب لنا تمجيدا في الليل كله .لنبارك اسمك القدوس المملوء مجدا وبهاء .مع أبيك الصالح والروح القدوس المحيي اآلن وكل أوان والى دهر الدهور آمين. طلبة تصلى آخر كل ساعة ارحمنا يا هللا ثم ارحمنا .يا من في كل وقت وكل ساعة ،في السماء وعلى األرض ،مسجود له وممجد .المسيح إلهنا الصالح ،الطويل الروح ،الكثير الرحمة ،الجزيل التحنن ،الذي يحب الصديقين ويرحم الخطاة الذين أولهم أنا .الذي ال يشاء موت الخاطئ مثل ما يرجع ويحيا .الداعي الكل إلى الخالص ألجل الموعد بالخيرات المنتظرة .يا رب اقبل منا في هذه الساعة وكل ساعة طلباتنا. سهل حياتنا ،وأرشدنا إلى العمل بوصاياك. قدس أرواحنا .طهر أجسامنا .قوم أفكارنا .نق نياتنا .اشف أمراضنا واغفر خطايانا .ونجنا من كل حزن رديء ووجع قلب .أحطنا بمالئكتك القديسين ،لكي نكون بمعسكرهم محفوظين ومرشدين ،لنصل إلى اتحاد اإليمان وإلى معرفة مجدك غير المحسوس وغير المحدود ،فإنك مبارك إلى األبد .أمين. اللهم اجعلنا مستحقين أن نقول بشكر: الصالة الربانية أبانا الذي في السموات .ليتقدس اسمك .ليأت ملكوتك .لتكن مشيئتك .كما في السماء كذلك على األرض .خبزنا الذي للغد أعطنا اليوم. وأغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضا للمذنبين إلينا .وال تدخلنا في تجربة .لكن نجنا من الشرير .بالمسيح يسوع ربنا ألن لك الملك والقوة والمجد إلى األبد .آمين. يا اهلل ارحمنا افنوتى ناى نان يا اهلل اسمعنا افنوتى سوتيم ايرون يا اهلل انظر الينا افنوتى سومس ايرون يا اهلل اطلع علينا إفنوتى جوشت إيرون يا اهلل ت ارئف علينا افنوتى شينهيت خارون نحن شعبك انون خابيك الؤوس نحن جبلتك انون خابيك ابالزما نجنا من اعدائنا ناهمين ايفول خين نين جاجى نجنا من الغالء ناهمين ايفول ها او إهفون نحن عبيدك انون خانيك ايفى آيك أنت ابن اهلل إيوس ثيئوس انثوك امنا بك آن ناهتى ايروك النك أتيت وخلصتنا جى أك إى أكسوتى إمون تعهدنا بخالصك جيم بين شينى خين بك اوجاى واغفر لنا خطايانا اووه كان انوفى نان إيفول جي ناي نان()3 افنوتى افيوت بي بانطوكراتور جي ناي نان()3 افنوتى بيسنسوتير جي ناي نان()3 افنوتى اووه ناي نان كيرياليسون اليسون ()3 أوثيؤوس أوباتير أوبا نطوكراتور اليسون ()3 أوثيؤوس أوسوتير اممون اليسون ( )3كي ايليسون ايماس كيرياليسون ارحمنا ()3 يا هللا اآلب ضابط الكل ارحمنا ()3 يا هللا مخلصنا ارحمنا ()3 يا هللا ثم ارحمنا يا رب إرحم آجيوس اوثيؤس اجيوس يس شيروس اجيوس اثاناطوس - اواكبر ثي نوجينيتيس ايليسون ايماس آجيوس اوثيؤس اجيوس يس شيروس اجيوس اثاناطوس – او اسطافروتيس دي ايماس ايليسون ايماس آجيوس اوثيؤس اجيوس يس شيروس اجيوس اثاناطوس – او آناستطاسيك طون نيكرون كي آنيلسون يس طوس اورانوس ايليسون ايماس ذوكسابتري كي إيو كي آجيو إبنفماتي – كي نين كي آياي كي اسطوسي اي اون اسطوني اونون امين آجيا اترياس ايليسون ايماس