Transcript ANITEC AB
Slide 1
Pozyskiwanie krwi spożywczej
АНИТЭК АБ
Гигиенический сбора крови у забитых животных для
производственных целей.
Slide 2
Pozyskiwanie krwi pożywczej
АНИТЭК профиль фирмы
Мировой лидер среди поставщиков оборудования для сбора и
обработки пищевой крови свиней и крупного рогатого скота.
Компания основана в 1980 году
Головной офис располагается в Malmö, Швеция
Заводы в Helsingborg, Швеция & Nоrresundby, Дания
Slide 3
Использование свиной и говяжьей крови
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Белок крови сегодня признан как средство увеличения
массы мяса, а также сырье поднимающее белковость
Многие мясные продукты, были составлены так, чтобы
использовать в них съедобные побочные продукты,
свинины и говядины.
Вареные колбасы
Фрикадельки
Сосиски
Прессованные / вареные ветчины
Slide 4
Состав крови
Pozyskiwanie krwi pożywczej
1 кг крови животного содержит (около):
Свиная
Говяжья
Вода
792г
805г
Белок
185г
178г
Жир
1,1г
1,3г
Углеводы
0,7г
0,6г
Минералы
9,7г
8,5г
Другие частицы
11,5г
6,6г
Плазма крови
585г
610г
Гемоглобин
415г
390г
Кровь (1 л)
1 055г
1 052г
Плазма (1 л)
1 029г
1 027г
Гемоглобин (1 л)
1 092г
1 092г
PH
7,2
7,4
Slide 5
Функциональные свойства крови
Pozyskiwanie krwi pożywczej
СЫРАЯ КРОВЬ
ПЛАЗМА
Используется главным образом для кровяных колбас и сальтисонов
Небольшое количество (1,5%) в качестве красителя, для придания
ярких цветов продукции
Обладает способностью связывать воду в количестве 1,7 от общей
массы
Необходим нагрев, чтобы получить полную способность связывать
воду
Оказывает положительное влияние на „утечку” из мяса после
термической обработки
Способность эмульгирования жира выше, или на уровне молочного
белка
ГЕМОГЛОБИН
Часто используется вместо сырой крови, из-за своего цвета и вкуса
Большая способность эмульгирования жира и связывания воды чем
плазмы в сравнении литр/литр (кг/кг)
Slide 6
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Пищевая ценность
Большинство продуктов приобретают питательную ценность
при добавлении в них белка крови
Гем железо полученное из гемоглобина представляет собой
ценный источник железа как такового
Slide 7
КРОВЬ
ТЕХНИЧЕСКАЯ
EG 1774/2002
Pozyskiwanie krwi pożywczej
ВОЗВРАТ СТОИМОСТИ В
ПРИБЫЛЬ!
ГИГИЕНИЧЕСКИ
СОБРАННАЯ КРОВЬ
ЕС Директива
для свежего
мяса
EG 1774/2002
ВСЕГО100 000 Л
15% (15 000 Л)
КРОВЬ ПОДОЗРИТЕЛЬНАЯ 5000 Л
85% (85 000 Л)
КРОВЬ ВЕТЕРИНАРНО
ОДОБРЕНА
80 000 Л
ГЕМОГЛОБИН
ПЛАЗМА
33 000 Л
47 000 Л
УТИЛИЗАЦИЯ
БИОГАЗОВАЯ
ПЕРЕРАБОТКА
П
МЯСОПЕРЕРАБОТКА
Г
Примечание: Это относится только к
вертикальному обескровливанию. При
горизонтальном обескровливании КПД
снижается до 15%.
≥50% КРОВИ =
ПИЩЕВАЯ ПРОДУКЦИЯ =
УВЕЛИЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА !
КОРМА ДЛЯ ЖИВОТНЫХ:
-ПРОМ. ВЫРАЩИВАНИЯ КРОВЯНАЯ КОЛБАСА,
-ДОМАШНИХ
САЛЬТИСОН (Н)
-РЫБ
КОЛБАСЫ (P)
-(БИОГАЗ)
ВЕТЧИНА (P)
ФРИКАДЕЛЬКИ (P)
ВАРЕНЫЕ
СОСИСКИ (P)
КОЛБАСЫ (P) ПАШТЕТЫ(P)
Slide 8
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Кровь для пищевых целей – условия сбора?
1. Подходит кровь только здоровых (ветеринарно – подтвержденных)
животных.
2. Не допускается перенос болезни от одного животного к другому, при
сборе крови.
3. Установка для сбора крови должна быть оборудована системой мойки.
4. Должен быть предоставлен план учитывающий местную
обусловленность, а также срок хранения крови.
5. Качество собираемой крови (гигиенически и функционально) должно
соответствовать например бактериологическим нормам.
6. Должна быть доступна Программа контроля качества.
7. Хранение, транспортировка и добавление белков крови в пищевые
продукты должно осуществляться надлежащим образом.
8. Должны быть четкие правила с указанием видов продукции и объем
(количеством) добавки белка крови к пищевым продуктам.
Slide 9
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Кровь 2 категории (не для пищевых целей)
EG 1774/2002 ( положение ABP)
Свободное обескровливание
(при заколке обычным ножом)
Кровь здоровых (1) и больных
животных смешивается с
нечистотами (2-5) в ванне
обескровливания.
1=Кровь
4=остатки залегающего корма
2=Шлам (фекалии, моча, остатки соломы)
5=Ropa (из ран)
3=Содержание желудка, слизь
Slide 10
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Кровь 3 категории (не для пищевых целей)
EG 1774/2002 (положение ABP)
1a=Кровь извлеченная гигиенически
1b=Кровь
2= Шлам (фекалии, моча, остатки соломы)
3= Содержание желудка, слизь
4= остатки залегающего корма
5=Ropa (из ран)
Гигиенически
обескровленная при
помощи герметично
закрытой системы, полым
ножом.
Кровь здоровых (1a) и
больных животных не
смешивается с
нечистотами (2-5) в ванне
обескровливания.
Slide 11
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Кровь для пищевых целей собранная при помощи
системы идентификации ANITEC
Животные проходят Ветеринарное обследование
Через 20-40 минут после обескровливания
Татуировочная
машина
AniMark
Больная
Гигиеническое
обескровливание при
помощи герметично
закрытой системы, полым
ножом.
Ветеринарная
панель
управления
Ветеринарное
обследование
Система промежуточных
емкостей
Кровь только ветеринарно
обследованных животных.
Отклоненная
ЕМКОСТЬ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ КРОВИ
Подтвержденная
ПИЩЕВАЯ КРОВЬ
Slide 12
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Полый нож © ANITEC
Запатентованная, гигиеническая
конструкция
Самонесущая конструкция
Автоматическое дозирование
антикоагулянта
Сменные лезвия ножа
Slide 13
От простых ручных установок до полуавтоматических,
высокопроизводительных систем сбора крови Rotastik®
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Решающие факторы:
Размер животных
Производительность линии убоя / количество
работников на участке обескровливания
Опыт и навыки работников
Метод оглушения свиней
Оборудование рабочего места
Состояние животных
Ожидаемый выход крови
Количество собираемой крови в зависимости от веса
убойных животных
Свинки
Коровы
3 – 3.5%
3.3 – 4%
Производительность закалывания (животных/час)
Работник
Ручная система
Rotastick®
Свинки
Коровы
Свинки
Коровы
1
90-180
20-75
≤360
≤150
1+1 помощник
≤240
≤100
≤900
≤400
Slide 14
Основные устройства – вид сбоку
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Ref. 1knvaa20
PLC
Вид сверху
Нож
Контролер
антикоагулянта
Стерилизатор
ножа
Собранная кровь
Антикоагулянт
Slide 15
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Rotastick® 4 (Обескровливание подвесное)
– вид сверху
Переключатель
“Туша в положении заколки”
Ref. 515.5.222.4
Счетчик
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
• Место возврата ножа
• Стыковка/ опорожнение/
контроль обескровливания
Место забора ножа
• Предварительное полоскание
• Стерилизация горячей водой
• Последнее полоскание
Slide 16
Rotastick® Оптима 14 (вертикальных
обескровливаний) – вид сверху
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Переключатель
“Туша
в положении
заколки”
Ref. 515.5.222.5
Счетчик
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Место возврата ножа
Место забора ножа
Последнее полоскание
Предварительное полоскание
Стерилизация горячей водой
Стыковка/ опорожнение/
контроль обескровливания
Slide 17
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Татуировочная машина AniMark
Татуировочные молотки
Номер партии
Туш
Slide 18
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Система промежуточных емкостей
Решающие факторы:
Производительность линии убоя
Размер партии
Количество животных между
закалыванием и последним
обследуемым
FixStore
4-8 емкостями
RectaStore
9-36 емкостями
RotaStore
9 емкостями
Slide 19
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Мокрая Переработка
2.
Резервуар
питающий
сепаратор
6.
Резервуары для
хранения Плазмы
/ Гемоглобина
5.
Теплообменник DUPLEX
для охлаждения плазмы
1.
Теплообменник DUPLEX
для охлаждения
пищевой крови
3.
Сепаратор
4.
Емкости с насосами для
плазмы и гемоглобина
Slide 20
Сушка
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Вентилятор
выходящего воздуха
Сушилка Шариковая
ANITEC
Низкое потребление
энергии
Малые габариты
Высочайшее
качество конечного
продукта
Вход Плазмы / Гемоглобина
Ref. 528.5.036.5
Циклоны исходящего воздуха
Циклон
для
сушки
Вход
воздуха
Сушильная камера
Контейнер
для сырья
Вентилятор
Вентилятор воздуха
входящего воздуха
с порошком
Выгрузная
воронка
Slide 21
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Общий обзор всего процесса и его контроль
Siemens S7 PLC
5.7” контрольная сенсорная LCD
панель
Меню защищено паролем
Slide 22
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Печать истории процессов
Вся соответствующая
информация печатается
(Всегда на местном
языке)
Количество животных
Производительность
Количество
подозрительных
животных
Общее значение
(количество)
Аварийное оповещение
Slide 23
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Документация ANITEC
Всегда на языке заказчика:
Диаграммы процессов и
электрические схемы
Список материалов
Инструкция по обслуживанию
Инструкция по техническому
обслуживанию
Панели управления
Программа мойки
Описание аварии
Схемы обнаружения
неисправностей
На английском:
Список запасных частей
Slide 24
Pozyskiwanie krwi pożywczej
И наконец, для чего нужно гигиеническое
обескровливание ?
1.
Попросту для того, что из каждых 100.000 литров
гигиенически собранной крови получается около
55.000 кг “Жидкого Мяса”.
2.
“Жидкое Мясо”, используется в различных мясных
продуктах, включая вареные колбасы, вареная ветчина
и т.д., увеличит объем выпускаемой Вами продукции.
3.
Дополнительное увеличение до 1.000 кг, поскольку
плазма (“Жидкое Мясо”) уменьшает также потери при
приготовлении.
Slide 25
Pozyskiwanie krwi pożywczej
И наконец, для чего нужно гигиеническое
обескровливание ?
4.
Если взять среднюю стоимость продаж/кг
произведенной продукции и умножить на 56.000, что
составляет стоимость каждых из 100.000 литров крови,
полученной гигиеничным способом.
5.
В качестве награды, вы будете иметь 44.000 кг
гемоглобина - превосходного, экономически
эффективного компонента применяемого в кормах для
птицы, рыбы, пушных зверей, домашних животных и
т.д.
Slide 26
Pozyskiwanie krwi spożywczej
Коммерческий Директор
Петр Клосовски
ул. Унии Эуропейскей 4
86-050 Солец Куявски
Тел. + 48 525110861
Факс. + 48 525110868
Моб. + 48 692 841 520
е-mail: [email protected]
www.kombi-line.ru
Pozyskiwanie krwi spożywczej
АНИТЭК АБ
Гигиенический сбора крови у забитых животных для
производственных целей.
Slide 2
Pozyskiwanie krwi pożywczej
АНИТЭК профиль фирмы
Мировой лидер среди поставщиков оборудования для сбора и
обработки пищевой крови свиней и крупного рогатого скота.
Компания основана в 1980 году
Головной офис располагается в Malmö, Швеция
Заводы в Helsingborg, Швеция & Nоrresundby, Дания
Slide 3
Использование свиной и говяжьей крови
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Белок крови сегодня признан как средство увеличения
массы мяса, а также сырье поднимающее белковость
Многие мясные продукты, были составлены так, чтобы
использовать в них съедобные побочные продукты,
свинины и говядины.
Вареные колбасы
Фрикадельки
Сосиски
Прессованные / вареные ветчины
Slide 4
Состав крови
Pozyskiwanie krwi pożywczej
1 кг крови животного содержит (около):
Свиная
Говяжья
Вода
792г
805г
Белок
185г
178г
Жир
1,1г
1,3г
Углеводы
0,7г
0,6г
Минералы
9,7г
8,5г
Другие частицы
11,5г
6,6г
Плазма крови
585г
610г
Гемоглобин
415г
390г
Кровь (1 л)
1 055г
1 052г
Плазма (1 л)
1 029г
1 027г
Гемоглобин (1 л)
1 092г
1 092г
PH
7,2
7,4
Slide 5
Функциональные свойства крови
Pozyskiwanie krwi pożywczej
СЫРАЯ КРОВЬ
ПЛАЗМА
Используется главным образом для кровяных колбас и сальтисонов
Небольшое количество (1,5%) в качестве красителя, для придания
ярких цветов продукции
Обладает способностью связывать воду в количестве 1,7 от общей
массы
Необходим нагрев, чтобы получить полную способность связывать
воду
Оказывает положительное влияние на „утечку” из мяса после
термической обработки
Способность эмульгирования жира выше, или на уровне молочного
белка
ГЕМОГЛОБИН
Часто используется вместо сырой крови, из-за своего цвета и вкуса
Большая способность эмульгирования жира и связывания воды чем
плазмы в сравнении литр/литр (кг/кг)
Slide 6
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Пищевая ценность
Большинство продуктов приобретают питательную ценность
при добавлении в них белка крови
Гем железо полученное из гемоглобина представляет собой
ценный источник железа как такового
Slide 7
КРОВЬ
ТЕХНИЧЕСКАЯ
EG 1774/2002
Pozyskiwanie krwi pożywczej
ВОЗВРАТ СТОИМОСТИ В
ПРИБЫЛЬ!
ГИГИЕНИЧЕСКИ
СОБРАННАЯ КРОВЬ
ЕС Директива
для свежего
мяса
EG 1774/2002
ВСЕГО100 000 Л
15% (15 000 Л)
КРОВЬ ПОДОЗРИТЕЛЬНАЯ 5000 Л
85% (85 000 Л)
КРОВЬ ВЕТЕРИНАРНО
ОДОБРЕНА
80 000 Л
ГЕМОГЛОБИН
ПЛАЗМА
33 000 Л
47 000 Л
УТИЛИЗАЦИЯ
БИОГАЗОВАЯ
ПЕРЕРАБОТКА
П
МЯСОПЕРЕРАБОТКА
Г
Примечание: Это относится только к
вертикальному обескровливанию. При
горизонтальном обескровливании КПД
снижается до 15%.
≥50% КРОВИ =
ПИЩЕВАЯ ПРОДУКЦИЯ =
УВЕЛИЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА !
КОРМА ДЛЯ ЖИВОТНЫХ:
-ПРОМ. ВЫРАЩИВАНИЯ КРОВЯНАЯ КОЛБАСА,
-ДОМАШНИХ
САЛЬТИСОН (Н)
-РЫБ
КОЛБАСЫ (P)
-(БИОГАЗ)
ВЕТЧИНА (P)
ФРИКАДЕЛЬКИ (P)
ВАРЕНЫЕ
СОСИСКИ (P)
КОЛБАСЫ (P) ПАШТЕТЫ(P)
Slide 8
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Кровь для пищевых целей – условия сбора?
1. Подходит кровь только здоровых (ветеринарно – подтвержденных)
животных.
2. Не допускается перенос болезни от одного животного к другому, при
сборе крови.
3. Установка для сбора крови должна быть оборудована системой мойки.
4. Должен быть предоставлен план учитывающий местную
обусловленность, а также срок хранения крови.
5. Качество собираемой крови (гигиенически и функционально) должно
соответствовать например бактериологическим нормам.
6. Должна быть доступна Программа контроля качества.
7. Хранение, транспортировка и добавление белков крови в пищевые
продукты должно осуществляться надлежащим образом.
8. Должны быть четкие правила с указанием видов продукции и объем
(количеством) добавки белка крови к пищевым продуктам.
Slide 9
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Кровь 2 категории (не для пищевых целей)
EG 1774/2002 ( положение ABP)
Свободное обескровливание
(при заколке обычным ножом)
Кровь здоровых (1) и больных
животных смешивается с
нечистотами (2-5) в ванне
обескровливания.
1=Кровь
4=остатки залегающего корма
2=Шлам (фекалии, моча, остатки соломы)
5=Ropa (из ран)
3=Содержание желудка, слизь
Slide 10
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Кровь 3 категории (не для пищевых целей)
EG 1774/2002 (положение ABP)
1a=Кровь извлеченная гигиенически
1b=Кровь
2= Шлам (фекалии, моча, остатки соломы)
3= Содержание желудка, слизь
4= остатки залегающего корма
5=Ropa (из ран)
Гигиенически
обескровленная при
помощи герметично
закрытой системы, полым
ножом.
Кровь здоровых (1a) и
больных животных не
смешивается с
нечистотами (2-5) в ванне
обескровливания.
Slide 11
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Кровь для пищевых целей собранная при помощи
системы идентификации ANITEC
Животные проходят Ветеринарное обследование
Через 20-40 минут после обескровливания
Татуировочная
машина
AniMark
Больная
Гигиеническое
обескровливание при
помощи герметично
закрытой системы, полым
ножом.
Ветеринарная
панель
управления
Ветеринарное
обследование
Система промежуточных
емкостей
Кровь только ветеринарно
обследованных животных.
Отклоненная
ЕМКОСТЬ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ КРОВИ
Подтвержденная
ПИЩЕВАЯ КРОВЬ
Slide 12
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Полый нож © ANITEC
Запатентованная, гигиеническая
конструкция
Самонесущая конструкция
Автоматическое дозирование
антикоагулянта
Сменные лезвия ножа
Slide 13
От простых ручных установок до полуавтоматических,
высокопроизводительных систем сбора крови Rotastik®
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Решающие факторы:
Размер животных
Производительность линии убоя / количество
работников на участке обескровливания
Опыт и навыки работников
Метод оглушения свиней
Оборудование рабочего места
Состояние животных
Ожидаемый выход крови
Количество собираемой крови в зависимости от веса
убойных животных
Свинки
Коровы
3 – 3.5%
3.3 – 4%
Производительность закалывания (животных/час)
Работник
Ручная система
Rotastick®
Свинки
Коровы
Свинки
Коровы
1
90-180
20-75
≤360
≤150
1+1 помощник
≤240
≤100
≤900
≤400
Slide 14
Основные устройства – вид сбоку
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Ref. 1knvaa20
PLC
Вид сверху
Нож
Контролер
антикоагулянта
Стерилизатор
ножа
Собранная кровь
Антикоагулянт
Slide 15
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Rotastick® 4 (Обескровливание подвесное)
– вид сверху
Переключатель
“Туша в положении заколки”
Ref. 515.5.222.4
Счетчик
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
• Место возврата ножа
• Стыковка/ опорожнение/
контроль обескровливания
Место забора ножа
• Предварительное полоскание
• Стерилизация горячей водой
• Последнее полоскание
Slide 16
Rotastick® Оптима 14 (вертикальных
обескровливаний) – вид сверху
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Переключатель
“Туша
в положении
заколки”
Ref. 515.5.222.5
Счетчик
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Обескровливание
Место возврата ножа
Место забора ножа
Последнее полоскание
Предварительное полоскание
Стерилизация горячей водой
Стыковка/ опорожнение/
контроль обескровливания
Slide 17
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Татуировочная машина AniMark
Татуировочные молотки
Номер партии
Туш
Slide 18
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Система промежуточных емкостей
Решающие факторы:
Производительность линии убоя
Размер партии
Количество животных между
закалыванием и последним
обследуемым
FixStore
4-8 емкостями
RectaStore
9-36 емкостями
RotaStore
9 емкостями
Slide 19
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Мокрая Переработка
2.
Резервуар
питающий
сепаратор
6.
Резервуары для
хранения Плазмы
/ Гемоглобина
5.
Теплообменник DUPLEX
для охлаждения плазмы
1.
Теплообменник DUPLEX
для охлаждения
пищевой крови
3.
Сепаратор
4.
Емкости с насосами для
плазмы и гемоглобина
Slide 20
Сушка
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Вентилятор
выходящего воздуха
Сушилка Шариковая
ANITEC
Низкое потребление
энергии
Малые габариты
Высочайшее
качество конечного
продукта
Вход Плазмы / Гемоглобина
Ref. 528.5.036.5
Циклоны исходящего воздуха
Циклон
для
сушки
Вход
воздуха
Сушильная камера
Контейнер
для сырья
Вентилятор
Вентилятор воздуха
входящего воздуха
с порошком
Выгрузная
воронка
Slide 21
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Общий обзор всего процесса и его контроль
Siemens S7 PLC
5.7” контрольная сенсорная LCD
панель
Меню защищено паролем
Slide 22
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Печать истории процессов
Вся соответствующая
информация печатается
(Всегда на местном
языке)
Количество животных
Производительность
Количество
подозрительных
животных
Общее значение
(количество)
Аварийное оповещение
Slide 23
Pozyskiwanie krwi pożywczej
Документация ANITEC
Всегда на языке заказчика:
Диаграммы процессов и
электрические схемы
Список материалов
Инструкция по обслуживанию
Инструкция по техническому
обслуживанию
Панели управления
Программа мойки
Описание аварии
Схемы обнаружения
неисправностей
На английском:
Список запасных частей
Slide 24
Pozyskiwanie krwi pożywczej
И наконец, для чего нужно гигиеническое
обескровливание ?
1.
Попросту для того, что из каждых 100.000 литров
гигиенически собранной крови получается около
55.000 кг “Жидкого Мяса”.
2.
“Жидкое Мясо”, используется в различных мясных
продуктах, включая вареные колбасы, вареная ветчина
и т.д., увеличит объем выпускаемой Вами продукции.
3.
Дополнительное увеличение до 1.000 кг, поскольку
плазма (“Жидкое Мясо”) уменьшает также потери при
приготовлении.
Slide 25
Pozyskiwanie krwi pożywczej
И наконец, для чего нужно гигиеническое
обескровливание ?
4.
Если взять среднюю стоимость продаж/кг
произведенной продукции и умножить на 56.000, что
составляет стоимость каждых из 100.000 литров крови,
полученной гигиеничным способом.
5.
В качестве награды, вы будете иметь 44.000 кг
гемоглобина - превосходного, экономически
эффективного компонента применяемого в кормах для
птицы, рыбы, пушных зверей, домашних животных и
т.д.
Slide 26
Pozyskiwanie krwi spożywczej
Коммерческий Директор
Петр Клосовски
ул. Унии Эуропейскей 4
86-050 Солец Куявски
Тел. + 48 525110861
Факс. + 48 525110868
Моб. + 48 692 841 520
е-mail: [email protected]
www.kombi-line.ru