Slide 1

定於2014年一月一日前完成
http://www.cccb.org.au/cccb/index.asp?pageid=Constitution


Slide 2

介紹
 以下內容將描述重組CCCB結構的建議方案
 新結構和新會章的建議方案細節可查閱CCCB網頁：
http://www.cccb.org.au/cccb/index.asp?pageid=Constitution


Slide 3

CCCB 結構的歷史 – 第一階段
 1978 – 一個在住宅車庫裡舉行的英文聚會。

當時的會章是為在單一地點聚會的單一教會而制定
 1984 – 布里斯本華人基督教會機構（CCCB Inc）
正式向昆士蘭政府注冊
 1991 – CCCB 購買位於 St Lucia 的物業
 1993 – CCCB 在 Holland Park 開始中文堂會，
繼而小型的英文聚會也開始了
 CCCB所有堂會皆統一由單一的教會理事會管理


Slide 4

CCCB 結構的歷史 – 第二階段
 2005 年前，各堂會開始進行一定程度上的獨立自主

– CCCB 開始進入結構重組過程
 2009 – CCCB 的新結構和新會章制定了
 CCCB Inc （布里斯本華人基督教會機構）
仍然是唯一合法的團體（昆士蘭政府的合法注冊機構）
 CCCB 仍然由單一的教會理事會管理，但將一定程度
上的責任下放予各堂會的同工會
CCCB Inc

CPC

CPE

SLC

SLE


Slide 5

2009年結構上的各種困難
 各堂會在目標，異象和職務細節上操作有異
 只有少數會友明白其他友堂的情況

– 此現象造成教會理事會選擇同工事奉困難重重
 各堂會的領袖們在所屬堂會的事奉上也有所限制，因此：
 不能夠投入更多時間在 CCCB 整體事工上
 對其他友堂的需要理解有限


Slide 6

首次結構重組建議方案
 Coopers Plains 和 St Lucia 分別向昆士蘭政府注冊，

成為個別合法團體
 產生的問題是：
 CCCB 的名稱由誰擁有？
 Coopers Plains 堂會是否繼續接受 St Lucia 堂會在

他們購堂貸款上的資助？
 St Lucia 和 Coopers Plains 堂會之間的聯系會否因
而喪失？

 此建議方案已被教會理事會否決


Slide 7

目前結構重組的建議方案
 目前的律例 Associations Incorporations Act

容許一個機構將其分會注冊成為一個獨立的合法團體
 所以，我們可以將各個堂會注冊成 CCCB 的獨立分會：
 各個分會成為各別教會，

享有獨立自主的權力（包括自己的理事會）
 各分會都可以使用 CCCB 作為合法名稱的一部分
 各分會可以有自己非正式的稱號，例如：懷恩堂

 CCCB Inc 將成為一個母會，

對各分會（教會）不介入任何管理操作


Slide 8

教會的建築物業擁有權
 CCCB Inc 可以擁有並管理各物業，但是：

 較為理想的作法是由各分會自己擁有並管理各自的物

業
 聯合擁有權也可行，可是一旦將來因植堂而產生更多

的分會，事情將更加复雜化
 解決方案：
 成立 Coopers Plains 區域支會（CP District Branch）

和 St Lucia 區域支會（SL District Branch）擁有並管
理物業
 各支會的物業管理委員會成員將包括來自各地區分會的

代表


Slide 9

結構圖像

Association

Branch

CCCB Inc （母會）

C.Plains
中文堂

C.Plains
英文堂

Coopers Plains
區域支會

St Lucia
中文堂

Member of

St Lucia
英文堂

St Lucia
區域支會

517 堂


Slide 10

小結（一）– CCCB Inc
 布里斯本華人基督教會機構（ CCCB Inc ）
 是各分會的母會
 提供共同的行政政策/指引


例如：僱員薪酬指引

 對各分會的後勤和行政方面提供一定程度上的支持
 需要小額的財政輔助：


由各分會撥款

 CCCB Inc 的管理委員會：
 成員包括各分會的理事會所委任的兩名代表
 每年聚集開會三次


Slide 11

小結（二）– 區域支會
 各自向昆士蘭政府注冊成為 CCCB Inc 合法的支會
 各支會的管理委員會：
 成員包括各所屬分會的理事會所委任的兩名代表
 每年聚集開會三次
 擁有並管理所屬物業
 Coopers Plains 區域支會（CP District Branch）
負責管理 Coopers Plains 購堂貸款
 St Lucia 分會將繼續撥款資助 Coopers Plains 的建堂基金


Slide 12

小結（三） – 分會（教會）
 各分會（教會）：
 會向昆士蘭政府注冊成 CCCB Inc 合法的分會
 擁有自己的教會理事會


每年聚集開會10次

 自行決定娉請牧者，委任長老，執事和其他同工
 管理自己的財政
 撥款給：



CCCB Inc （母會）作維持操作之用
所屬區域支會作物業管理之用


Slide 13

結構重組進程表
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

此項結構重組方案已得到所有堂會領袖同工們原則上同意
– 2013年5月
教會理事會將修改並通過新結構和新會章（關於 CCCB
Inc 母會，五個分會，和兩個區域支會） – 2013年8月
舉行特別會友大會讓會友投票通過新結構和新會章
– 2013年9月
向昆士蘭政府注冊分會和會章– 2013年10月
成立新分會（教會）和區域支會– 2013年11月
將物業轉歸區域支會– 2013年12月
新結構將於2014年1月1日開始執行


Slide 14

您的參與
 在 CCCB 網頁查閱有關新結構的細節和會章草案：
http://www.cccb.org.au/cccb/index.asp?pageid=Constitution

 如果您有任何提議，

可向您所屬堂會的同工會成員反映
 為教會理事會成員禱告，
求神帶領他們完成各項細節的籌劃
 身為 CCCB 會友，希望您能出席特別會友大會，
投下您重要的一票