Transcript ANG PAGLALAKBAY NI DR. JOSE RIZAL
Slide 1
ANG PAGLALAKBAY NI
DR. JOSE RIZAL
Grupo Blg. 3
Slide 2
• Ilahad ang iba’tibang mga lugar, tauhan at
pangyayari mula sa mga paglalakbay ni Jose
Rizal; at
• Pahalagahan ang mga rason para sa kanyang
paglalakbay kat ang mga kabutihang idinulot
ng mga ito.
Mga Layunin
Slide 3
Ang
Unang
Paglalakbay
Slide 4
Unang Paglalakbay
• Si Rizal ay naglakbay papuntang Europa
• Upang ipagpatuloy ang kanyang pagaaral
• Upang maranasan ang kulturang
Espanya
Slide 5
Singapore
• Mayo 9 - 11, 1882
(dumating sa barkong Salvadora)
• Nanatili sa Hotel de le Paz
• Pumasyal at umikot doon
Slide 6
Botanic Gardens
Slide 7
Buddhist na Templo
Slide 8
Rebulto o
Istatwa ni
Sir Thomas
Stamford
Raffles
Slide 9
Colombo
• Mayo 12, 1882 (nakasakay sa Diemnah,
dumating sa Point Galle)
• Nagandahan sa kapaligiran at mga
eleganteng gusali ng Colombo
Slide 10
Napoles
• Hunyo 11-12, 1882.
• Pagpunta rito:
• Pagtanaw sa mga magaganda nitong
mga tanawin tulad ng kastilo ng
Sant’Elmo
Slide 11
Mount Vesuvius
Slide 12
Merselles
• Dumating noong Hunyo 13, 1882
• Tumira siya sa Noalles Hotel
(ng dalawa’t kalahating araw)
• Pumunta siya sa Chateau d'If
Slide 13
Slide 14
Barcelona
• Saan isinulat ang“Amor Patrio"
• isang talumpati na nagsasaad ng
Nasyonalismo.
• Ibinigay itokay Basilio Teodoro ang Roman
ng Diaryong Tagalog, na napabilib dito
Slide 15
Madrid
• Nag-aral ng Medisina, Pilosopiya at
Panitikan sa Unibersidad Central de Madrid;
at pagpinta sa Academia de San Fernando
• Saan sinimulan ang unang kabanata ng Noli
Me Tangere
• Saan isinulat ang “Kay Binibining C.O. at R.”
Slide 16
Madrid
• Saan natanggap ang lisensya para sa
medisina (Pambansang Sentral ng Madrid)
• Sa Masonic Lodge na Acacia
• Sumali at naging “Master Mason.”
Slide 17
Paris
• Saan nagaral ng medisina at nagpokus sa
optalmolohiya (para sa kanyang ina)
• sa ilalim ni Dr. Louis de Weckert, na
kilala para sa optalmolohiya
Slide 18
Hidelberg
•
University Eye Hospital ng Hidelberg
•
nagsanay ng kanyang kaalaman sa
optalmolohiya
Slide 19
Wilhemsfeld
• Saan natapos ni Rizal
ang Noli Me Tangere
Slide 20
Berlin
• Saan unang nailathala ang Noli Me Tangere
• isinulat ang “Taglische Verkunst” at isinalin ang
“History of a Mother”
• naging miyembro ng “Ethnographic Society of
Berlin” (at Anthropological Society, Ethnological
Society, at Geographical Society ng Berlin)
Slide 21
Pilipinas
• Mga dahilan sa pagbalik:
• Dahil siya’y napanganib roon sa Europa dulot
ng kanyang pagsusulat ng Noli Me Tangere.
• Upang magtayo ng isang klinika sa Calamba
(pagtulong sa mga Pilipino)
• Dito niya sinimulan ang pagsulat ng El
Filibusterismo
Slide 22
Ang
Ikalawang
Paglalakbay
Slide 23
Ikalawang Paglalakbay
• Umalis muli si Rizal mula sa Pilipinas
• Siya’y “ginugulo” na ng kanyang mga kalaban
• Napapalagay sa panganib ang kanyang
pamilya sa Calamba kung siya ay mananatili
rito
Slide 24
Hong Kong
• Pumunta rito dahil mas malapit ito sa kanyang
pamilya
• Nagdala ng 800 na kopya ng unang edisyon ng El
Filibusterismo
• Pinag-aralan ang pamumuhay ng mga Instik
• Saan nakatira ang kanyang kaibigang si Jose Ma.
Basa
Slide 25
Macau
• Pumunta rito kasama ni Jose Ma. Basa at
ilan pang mga kaibigan
• Umikot upang pagmasdan ang mga lugar
(tulad ng botanical garden)
Slide 26
Japan
• Nag-aral ng drama, arts, at musika ng mga
Hapon, pati na rin ang judo
• Saan niya nakilala si O-sei-san
• kasintahan, tagapagsalin, guro at
tagagabay sa kanya sa kanyang
pananatili sa Japan
Slide 27
Estados Unidos
• Hinangaan ang natural na kagandahan ng
bansa at ang napakaraming oportunidad
para sa mga mamamayan
• Hindi nagustuhan ang hindi pagkapantaypantay ng mga mamamayang magkakaiba
ng lahi (racial discrimination).
Slide 28
London
• tumira rito ng isang taon
• Naging presidente siya rito ng Asociacion La
Solidaridad (saan niya isinulat ang una niyang
artikulo para rito)
• Isinulat ang “Vision del Fray Rodriguez” at “Letter
to the Young Women of Malolos”
Slide 29
Paris
• pinag-aralan ang kasaysayan at ang mababang
pagtingin sa Pilipinas
• Itinatag ang R.D.L.M Society
• Nagbibigay impormasyon tungkol sa
sitwasyon
• Naging miyembro “International Association of
Filipinologists”
Slide 30
Brussels
• isinulat ng El Filibusterismo, at ilang mga artikulo
para sa La Solidaridad
• pinag-isipan ang pagbabalik sa bansa (dahil sa
lumulubhang kondisyon ng kanyang pamilya sa
Calamba)
Slide 31
Madrid
• nagsulat para sa La Solidaridad
• nagsulat siya ng isang liham kay Jose Ma. Basa
(ang kanyang kaibigan) , tungkol sa paaralang
gusto niyang ipatayo sa Hong Kong
• Ghent, Belgium:
• Saan unang na-ilatha ang El Filibusterismo
Slide 32
Hong Kong
• Nobyembre 1981 – Hulyo 1982
• Nag-ensayo ng optamolohiya (sa tulong ni Dr. Lorenzo
Marquez);
• inoperahan ang kanyang ina sa mata
• Nagsulat kay Gobernador-Heneral Eulogio Despujol
dahil nais niyang bumalik sa Pilipinas (upang makuha
ang mga gamit ng kanyang pamilya at tumulong sa
kaso ng mga kapatid)
Slide 33
Pilipinas
• Mga dahilan sa pagbalik:
• Upang makagawa ng bagong reporma
(ang La Liga Filipina)
• Pagka-usap sa Gobernador-Heneral
tungkol sa kanyang pamilya
Slide 34
Pilipinas
• bumalik noong Hunyo 26, 1982 kasama ni
Lucia (kapatid) upang makagawa ng mga
bagong reporma sa bansa.
• Itinatag niya ang La Liga Filipina sa bahay ni
Doroteo Ongjunco sa Tondo, Maynila.
Slide 35
Pilipinas
• Nakipag-usap kay Gobernador Despujol ukol
sa pagpapatapon sa kanyang mga kapatid at
ama
• Pinakulong at pinatapon sa Dapitan
(hinalaang mayroong mga sulatin laban sa
mga fraile)
Slide 36
Ang
Ikatlong
Paglalakbay
Slide 37
Dapitan
• Hulyo 15, 1892 – Hulyo 31, 1896
(4 na taong pagpapatapon)
• ipinagkaloob kay Don Ricardo Carnicero y Sanchez
(komandanteng Espanyol)
• Nagtrabaho bilang isang manggagamot (lalo na
para sa mga mahirap, pati na rin sa kanyang ina)
• Saan niya nakilala si Josephine Bracken
• Isinulat ang “Mi Retiro”
Slide 38
Dapitan
• Nagpadala ng sulat upang magboluntaryo
bilang isang tagagamot sa Cuba (dahil sa
pagkalat ng Yellow Fever sa kasagsagan ng mga
laban)
• Natanggap at tumungo sa Maynila para sa
kanyang barko papuntang Cuba
Slide 39
Dumaguete
• Agusto 1, 1896 (dumaan lamang)
• Binisita ang dating kaklase (Herrero
Regidor)
• Nagsagawa ng isang operasyon sa mata
Slide 40
Cebu
• Agusto 2, 1896
• Nagandahan sa kapiligiran ng Cebu
• Nagsagawa ng mga operasyon
(strabotomiya)
Slide 41
• Agusto 4, 2896
Iloilo
• Namili sa lungsod
• Nagandahan sa simbahan ng Molo
• Binisita si Raymundo Melliza (kaibigan at
dating kaklase)
Slide 42
Slide 43
Slide 44
Papuntang Cuba
• Dumaan muna sa Capiz at Romblon bago
dumating sa Maynila
• Nakasakay ng barko patungo muna sa
Espanya, at galing doon ay tutungo naman
sa Cuba
Slide 45
Papuntang Cuba
• Singapore (babala ni Pedro Roxas )
• Middle East (telegram ng kanyang paghuhuli)
• Barcelona (hinuli at dinala sa Montjuich
Penitentiary
• Maynila (ipinatapon sa Fort Santiago)
Slide 46
Maraming, maraming
salamat!
ANG PAGLALAKBAY NI
DR. JOSE RIZAL
Grupo Blg. 3
Slide 2
• Ilahad ang iba’tibang mga lugar, tauhan at
pangyayari mula sa mga paglalakbay ni Jose
Rizal; at
• Pahalagahan ang mga rason para sa kanyang
paglalakbay kat ang mga kabutihang idinulot
ng mga ito.
Mga Layunin
Slide 3
Ang
Unang
Paglalakbay
Slide 4
Unang Paglalakbay
• Si Rizal ay naglakbay papuntang Europa
• Upang ipagpatuloy ang kanyang pagaaral
• Upang maranasan ang kulturang
Espanya
Slide 5
Singapore
• Mayo 9 - 11, 1882
(dumating sa barkong Salvadora)
• Nanatili sa Hotel de le Paz
• Pumasyal at umikot doon
Slide 6
Botanic Gardens
Slide 7
Buddhist na Templo
Slide 8
Rebulto o
Istatwa ni
Sir Thomas
Stamford
Raffles
Slide 9
Colombo
• Mayo 12, 1882 (nakasakay sa Diemnah,
dumating sa Point Galle)
• Nagandahan sa kapaligiran at mga
eleganteng gusali ng Colombo
Slide 10
Napoles
• Hunyo 11-12, 1882.
• Pagpunta rito:
• Pagtanaw sa mga magaganda nitong
mga tanawin tulad ng kastilo ng
Sant’Elmo
Slide 11
Mount Vesuvius
Slide 12
Merselles
• Dumating noong Hunyo 13, 1882
• Tumira siya sa Noalles Hotel
(ng dalawa’t kalahating araw)
• Pumunta siya sa Chateau d'If
Slide 13
Slide 14
Barcelona
• Saan isinulat ang“Amor Patrio"
• isang talumpati na nagsasaad ng
Nasyonalismo.
• Ibinigay itokay Basilio Teodoro ang Roman
ng Diaryong Tagalog, na napabilib dito
Slide 15
Madrid
• Nag-aral ng Medisina, Pilosopiya at
Panitikan sa Unibersidad Central de Madrid;
at pagpinta sa Academia de San Fernando
• Saan sinimulan ang unang kabanata ng Noli
Me Tangere
• Saan isinulat ang “Kay Binibining C.O. at R.”
Slide 16
Madrid
• Saan natanggap ang lisensya para sa
medisina (Pambansang Sentral ng Madrid)
• Sa Masonic Lodge na Acacia
• Sumali at naging “Master Mason.”
Slide 17
Paris
• Saan nagaral ng medisina at nagpokus sa
optalmolohiya (para sa kanyang ina)
• sa ilalim ni Dr. Louis de Weckert, na
kilala para sa optalmolohiya
Slide 18
Hidelberg
•
University Eye Hospital ng Hidelberg
•
nagsanay ng kanyang kaalaman sa
optalmolohiya
Slide 19
Wilhemsfeld
• Saan natapos ni Rizal
ang Noli Me Tangere
Slide 20
Berlin
• Saan unang nailathala ang Noli Me Tangere
• isinulat ang “Taglische Verkunst” at isinalin ang
“History of a Mother”
• naging miyembro ng “Ethnographic Society of
Berlin” (at Anthropological Society, Ethnological
Society, at Geographical Society ng Berlin)
Slide 21
Pilipinas
• Mga dahilan sa pagbalik:
• Dahil siya’y napanganib roon sa Europa dulot
ng kanyang pagsusulat ng Noli Me Tangere.
• Upang magtayo ng isang klinika sa Calamba
(pagtulong sa mga Pilipino)
• Dito niya sinimulan ang pagsulat ng El
Filibusterismo
Slide 22
Ang
Ikalawang
Paglalakbay
Slide 23
Ikalawang Paglalakbay
• Umalis muli si Rizal mula sa Pilipinas
• Siya’y “ginugulo” na ng kanyang mga kalaban
• Napapalagay sa panganib ang kanyang
pamilya sa Calamba kung siya ay mananatili
rito
Slide 24
Hong Kong
• Pumunta rito dahil mas malapit ito sa kanyang
pamilya
• Nagdala ng 800 na kopya ng unang edisyon ng El
Filibusterismo
• Pinag-aralan ang pamumuhay ng mga Instik
• Saan nakatira ang kanyang kaibigang si Jose Ma.
Basa
Slide 25
Macau
• Pumunta rito kasama ni Jose Ma. Basa at
ilan pang mga kaibigan
• Umikot upang pagmasdan ang mga lugar
(tulad ng botanical garden)
Slide 26
Japan
• Nag-aral ng drama, arts, at musika ng mga
Hapon, pati na rin ang judo
• Saan niya nakilala si O-sei-san
• kasintahan, tagapagsalin, guro at
tagagabay sa kanya sa kanyang
pananatili sa Japan
Slide 27
Estados Unidos
• Hinangaan ang natural na kagandahan ng
bansa at ang napakaraming oportunidad
para sa mga mamamayan
• Hindi nagustuhan ang hindi pagkapantaypantay ng mga mamamayang magkakaiba
ng lahi (racial discrimination).
Slide 28
London
• tumira rito ng isang taon
• Naging presidente siya rito ng Asociacion La
Solidaridad (saan niya isinulat ang una niyang
artikulo para rito)
• Isinulat ang “Vision del Fray Rodriguez” at “Letter
to the Young Women of Malolos”
Slide 29
Paris
• pinag-aralan ang kasaysayan at ang mababang
pagtingin sa Pilipinas
• Itinatag ang R.D.L.M Society
• Nagbibigay impormasyon tungkol sa
sitwasyon
• Naging miyembro “International Association of
Filipinologists”
Slide 30
Brussels
• isinulat ng El Filibusterismo, at ilang mga artikulo
para sa La Solidaridad
• pinag-isipan ang pagbabalik sa bansa (dahil sa
lumulubhang kondisyon ng kanyang pamilya sa
Calamba)
Slide 31
Madrid
• nagsulat para sa La Solidaridad
• nagsulat siya ng isang liham kay Jose Ma. Basa
(ang kanyang kaibigan) , tungkol sa paaralang
gusto niyang ipatayo sa Hong Kong
• Ghent, Belgium:
• Saan unang na-ilatha ang El Filibusterismo
Slide 32
Hong Kong
• Nobyembre 1981 – Hulyo 1982
• Nag-ensayo ng optamolohiya (sa tulong ni Dr. Lorenzo
Marquez);
• inoperahan ang kanyang ina sa mata
• Nagsulat kay Gobernador-Heneral Eulogio Despujol
dahil nais niyang bumalik sa Pilipinas (upang makuha
ang mga gamit ng kanyang pamilya at tumulong sa
kaso ng mga kapatid)
Slide 33
Pilipinas
• Mga dahilan sa pagbalik:
• Upang makagawa ng bagong reporma
(ang La Liga Filipina)
• Pagka-usap sa Gobernador-Heneral
tungkol sa kanyang pamilya
Slide 34
Pilipinas
• bumalik noong Hunyo 26, 1982 kasama ni
Lucia (kapatid) upang makagawa ng mga
bagong reporma sa bansa.
• Itinatag niya ang La Liga Filipina sa bahay ni
Doroteo Ongjunco sa Tondo, Maynila.
Slide 35
Pilipinas
• Nakipag-usap kay Gobernador Despujol ukol
sa pagpapatapon sa kanyang mga kapatid at
ama
• Pinakulong at pinatapon sa Dapitan
(hinalaang mayroong mga sulatin laban sa
mga fraile)
Slide 36
Ang
Ikatlong
Paglalakbay
Slide 37
Dapitan
• Hulyo 15, 1892 – Hulyo 31, 1896
(4 na taong pagpapatapon)
• ipinagkaloob kay Don Ricardo Carnicero y Sanchez
(komandanteng Espanyol)
• Nagtrabaho bilang isang manggagamot (lalo na
para sa mga mahirap, pati na rin sa kanyang ina)
• Saan niya nakilala si Josephine Bracken
• Isinulat ang “Mi Retiro”
Slide 38
Dapitan
• Nagpadala ng sulat upang magboluntaryo
bilang isang tagagamot sa Cuba (dahil sa
pagkalat ng Yellow Fever sa kasagsagan ng mga
laban)
• Natanggap at tumungo sa Maynila para sa
kanyang barko papuntang Cuba
Slide 39
Dumaguete
• Agusto 1, 1896 (dumaan lamang)
• Binisita ang dating kaklase (Herrero
Regidor)
• Nagsagawa ng isang operasyon sa mata
Slide 40
Cebu
• Agusto 2, 1896
• Nagandahan sa kapiligiran ng Cebu
• Nagsagawa ng mga operasyon
(strabotomiya)
Slide 41
• Agusto 4, 2896
Iloilo
• Namili sa lungsod
• Nagandahan sa simbahan ng Molo
• Binisita si Raymundo Melliza (kaibigan at
dating kaklase)
Slide 42
Slide 43
Slide 44
Papuntang Cuba
• Dumaan muna sa Capiz at Romblon bago
dumating sa Maynila
• Nakasakay ng barko patungo muna sa
Espanya, at galing doon ay tutungo naman
sa Cuba
Slide 45
Papuntang Cuba
• Singapore (babala ni Pedro Roxas )
• Middle East (telegram ng kanyang paghuhuli)
• Barcelona (hinuli at dinala sa Montjuich
Penitentiary
• Maynila (ipinatapon sa Fort Santiago)
Slide 46
Maraming, maraming
salamat!