Transcript Методика індексування документів за
Slide 1
Методика
індексування документів за
класифікаційною системою УДК
Доповідач: Солодовнік Вікторія Станіславівна
науковий співробітник відділу класифікаційних систем
2015 рік
Slide 2
Інформація та документація
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи
УНІВЕРСАЛЬНА ДЕСЯТКОВА КЛАСИФІКАЦІЯ
Структура, правила ведення та індексування
(ГОСТ 7.90—2007, MOD)
ДСТУ 6096:2009
•
•
Набув чинності від 01 липня 2009 року
(наказ Держспоживстандарту України від 16 лютого 2009 року)
Відповідає міждержавному стандарту ГОСТ 7.90—2007 "Система
стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу.
Универсальная десятичная классификация. Структура, правила
ведения и индексирования".
Slide 3
ОСНОВНА ТАБЛИЦЯ УДК
0 Загальний клас
1 Філософія. Психологія
2 Релігія. Теологія (Богослов’я)
3 Суспільні науки
4 (вільний з 1961 р.)
5 Математика. Природничі науки
6 Прикладні науки. Медицина. Техніка
7 Мистецтво. Декоративно-прикладне
мистецтво. Ігри. Спорт
8 Мова. Мовознавство. Художня
література. Літературознавство
9 Географія. Біографії. Історія
Slide 4
ЗНАКИ УДК
Приєднання
Послідовне поширення
Просте відношення
Закріплення послідовності
+ (плюс)
/ (навскісна риска)
: (двокрапка)
:: (подвійна
двокрапка)
Знак групування
[...] (квадратні дужки)
Синтезування
’ (апостроф)
Запозичені нотації. Нотації не з УДК:
* (зірочка, астериск) та
А/Я, A/Z Пряме алфавітне підрозділяння
Slide 5
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Приєднання + (плюс)
Знак + з'єднує два або більше окремих
(непослідовних) індексів УДК для позначення
складної теми документа, яка не може бути
виражена одним індексом.
НАПРИКЛАД: " Аптека Вашего саду —
благословенний дар Божий"
633.88+615.89]:379.827
633.88
615.89
Лікарські рослини. Лікарські трави
Народна медицина. Популярні, домашні ліки
Slide 6
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Послідовне поширення
/ (навскісна риска)
Знак поширення / з'єднує перший та останній з
ряду послідовних індексів УДК для позначення
широкої теми або діапазону понять.
НАПРИКЛАД: Роль маркетингового менеджменту у
галузі птахівництва
658.8:005]:636.5/.6](045)
636.5
Домашня птиця
636.52/.58
636.592
636.593
636.594
Кури
Індики
Цесарки
Фазани
636.6
Птиця (крім домашньої та бійцівської
птиці), яку розводять або утримують люди
636.61
636.68
Птиця, яку розводять і утримують для отримання пір'я
Декоративна або співоча птиця. Загальні відомості про птицю
кліткового та вольєрного утримання
Slide 7
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Просте відношення
: (двокрапка)
Процес об'єднання за допомогою знака :
(двокрапка) різних класів для утворення
складеного індексу з якісно новими (порівняно
з вихідними) ознаками
НАПРИКЛАД: "Кухня і медицина"
641.555:613.2
641.555
613.2
Приготування їжі для задоволення спеціальних
потреб
Дієтетика. Гігієна харчування
Slide 8
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Закріплення послідовності
::
(подвійна двокрапка)
Подвійна двокрапка :: позначає відношення і закріплює
послідовність індексів УДК. Цей знак використовують у випадку,
коли необхідно наголосити, що індекс після подвійної двокрапки
деталізує тему,
є її частиною, і що зворотний порядок
розташування індексів матиме вже інший зміст.
НАПРИКЛАД: "Введение в теофизику.
Осмысление
многомерного иерархического Творения Бога разумом
физика"
53::2
53
Фізика
2 РЕЛІГІЯ. ТЕОЛОГІЯ (БОГОСЛОВ’Я)
Slide 9
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Знак групування [...] (квадратні дужки)
Знак […] використовують в усіх класах
УДК для створення комбінованих індексів з
метою конкретнішого позначення зв'язку між
ними.
На початку та у самому кінці індексів допускається
опускати квадратні дужки
НАПРИКЛАД:
"Підручник
для
373.5.016:[070+004]
37.016
373.5
070
004
або
вчителя.
Медіаграмотність"
373.5.016:[070+004
Курс навчання. Предметне навчання
Середня школа
Газети. Преса. Журналістика
Комп’ютерна наука і технологія. Застосування
комп’ютера. Оброблення даних
Slide 10
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Синтезування ’ (апостроф)
Комбінування індексів за допомогою їхнього
з'єднання знаком ', коли до одного індексу через
апостроф приєднується закінчення іншого індексу.
Подвійні сполуки позначаються шляхом додання
до основного індексу металічного радикалу (катіона)
індекса кислотного радикалу (аніона). При цьому у
другому
випадку
число
546
замінюється
апострофом.
546.561’131 Хлорид міді
утворився з
546.561 Одновалентна мідь
та
546.131 Хлориди
Slide 11
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Запозичені нотації. Нотації не з УДК
* (зірочка, астериск)
За допомогою * зірочки (астериска) до індексу УДК
приєднуються нотації (не з УДК) у вигляді літер, слова, знака,
числа, номера тощо, запозичених з інших джерел. Такі нотації
використовуються для деталізації теми, а зірочка дає змогу
відокремити їх від індексів УДК. За допомогою зірочки можна
також приєднувати нотації для позначення відсутніх в УДК
понять
796.83*кг51 Найлегша вагова категорія
(максимум 51 кг) у боксі
523.45-87*3 Третій супутник Юпітера
(Ганімед)
523.45
52-87
Юпітер
Супутники
Slide 12
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
А/Я, A/Z Пряме алфавітне підрозділяння
Алфавітне підрозділяння власних назв, акронімів та
абревіатур можна приєднувати безпосередньо до
індексів УДК без зірочки й проміжку.
Алфавітне підрозділяння загальних визначників
місця (Табл. 1е) необхідно розміщувати в дужках. Для
зручності рекомендується використання стандартних
абревіатур замість повних назв
(477.41-21Ірп) Місто Ірпінь
027.54.021:63(477)ННСГБ НААН
Національна наукова сільськогосподарська
бібліотека Національної академії аграрних наук
України
Slide 13
ПОСЛІДОВНІСТЬ ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКІВ
ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
’1/’9
спеціальні визначники з апострофом
.01/.09
спеціальні визначники з крапкою нуль
-1/-9
спеціальні визначники з дефісом
-02/-05
загальні визначники з дефісом
(0...)
загальні визначники форми документів
(1/9)
загальні визначники місця
” ...”
загальні визначники часу
=...
загальні визначники мови
(=...)
загальні визначники народів
Slide 14
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
=... Таблиця Iс. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ МОВИ
Загальні визначники мови позначають мову або лінгвістичну
форму документа, зміст якого виражено основним індексом УДК.
Визначники мови, як правило, ставляться після основного індексу
УДК; але можливі випадки, коли вони ставляться всередині або навіть
попереду складного індексу (при необхідності згрупувати документи
за мовними ознаками, а не за їх змістом).
54(035)=00
Багатомовний довідник з хімії
Багатомовні документи позначати за допомогою =00
або за допомогою визначників окремих мов, розташованих у
висхідному порядку.
54(035)=111=112.2=161.2 Довідник з хімії англійською, німецькою
та українською мовами
Slide 15
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(0...) ТАБЛИЦЯ ID. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ФОРМИ ДОКУМЕНТІВ
Загальні
визначники
форми
означають
форму
або
вигляд
документів. Вони не використовуються для відображення змісту
документів.
Визначники
форми
звичайно
розташовують
після
основного індексу УДК, але в необхідних випадках всі документи
одного виду або форми (або їх замінники), можуть бути згруповані
разом під відповідним визначником форми документа.
Довідник інженера з експлуатації будівель
УДК 69.059(035.064-057.21)
(3) Довідкові видання
де (035) — довідники,
(0.06) Документи залежно від рівня викладу та доступності
а (0.064) — з викладом на високому рівні, підвищеного типу
Slide 16
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(1/9) ТАБЛИЦЯ IE. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ МІСЦЯ
Загальні
географічного
визначники
місця
розташування,
застосовуються
місцезнаходження
для
позначення
або
іншого
просторового аспекту предмета, вираженого основним індексом.
(1-2)
Найнижчі адміністративні одиниці. Населені пункти
(1-21)
Муніципалітети. Міський... Міські райони
(1-22)
Селищні громади, округи. Сільський… Сільські райони
(1-25)
Центри штатів, областей. Адміністративні центри, столиці
держав
(477)
Україна
(477-25)
Столиця України - Київ
(477.51)
Чернігівська область
(477.51-21) Міста Чернігівської області
(477.51-21Ніжин) Місто Ніжин
(477.51-22Крути) Село Крути
Історія села Крути 94(477.51-22Крути)
Slide 17
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(=...) Таблиця If. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ РАС, ЕТНІЧНИХ ГРУП ТА НАРОДІВ
Загальні
визначники
рас,
етнічних
груп
та
народів
використовуються для позначення етнічних та національних
аспектів народів, представлених основним індексом УДК. Як правило,
приєднуються до основного індексу УДК. Якщо необхідно згрупувати
документи про окремі етнічні групи або народи, визначники рас,
етнічних груп та народів можна розміщувати всередині або навіть на
початку складного індексу.
Вони утворюються із загальних визначників мов (Табл. 1с) за
допомогою розміщення їх у круглих дужках, що також дає змогу
чіткіше відрізняти мовно-культурні групи.
Політична національність (громадянство держави) також може
бути позначена, насамперед, за допомогою (=1:4/9), що утворюються
від загальних визначників місця (Табл. 1е), але для деяких понять буде
достатнім використовувати власне визначники місця.
Slide 18
ПРИЄДНАНН ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(=...) Таблиця If. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ РАС, ЕТНІЧНИХ ГРУП ТА НАРОДІВ
(=161.2) Українці як нація із загальних визначників мов
(=1:477) населення України від загальних визначників
місця
(=161.2:477) Українці (як нація) в Україні
(71=161.2)
Українці (як нація) у Канаді
(1:477= 161.1) Російськомовне населення України
398(=161.2) Український фольклор (фольклор українців)
94(=16)
Історія слов'ян
Slide 19
ПРИЄДНАНН ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(=...) Таблиця If. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ РАС, ЕТНІЧНИХ ГРУП ТА НАРОДІВ
В. Белоозеров Ответ: произведения на русском языке нерусских авторов
УДК позволяет указать как язык, так и территорию бытования. Например:
821.161.1 Русская литература, т. е. литература на русском языке.
821.161.1(47+57) Русская литература на просторах СССР и/или Российской
Империи.
821.161.1(477) Русская литература на Украине
821.161.2(470) Украинская (по языку) литература в России.
821.161.1(=161.2) Русская литература украинских (по родному языку) писателей.
821.161.1(=1.477) Русская литература жителей Украины.
821.161.1(=161.2)(=1.73) Русская литература украинских (по родному языку)
писателей, живущих в США.
Однако в УДК нельзя (трудно, но можно) обозначить "нерусских" писателей и "не
в России".
Как видите, можно выразить довольно тонкие нюансы. Всё зависит от
произведения и целей индексирования.
Slide 20
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
"...“
ТАБЛИЦЯ IG. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ЧАСУ
Використовувати для позначення понять, представлених
основними індексами УДК, відповідно до дат, періодів часу або інших
аспектів часу. Вони не відображають дату публікації документа, що є
предметом каталогізації. Неієрархічну нумерацію вводять за
допомогою # (знак "решітка") або * (астериск),
Лунный календарь садовода-огородника 2015
631.5"327.4*2015"(059)
"327.4"
Місячні (синодичні) місяці
"2015"
роки
Летопись
медико-биологических
исследований
в
Приэльбрусье (1935 – 1955 гг.)
57:61]-047.37(234.9)(091)"1935/1955"
Семіосфера масової літератури: український вимір від ХХ
ст. до сьогодення
82.02/.09(477)"19/20"
Slide 21
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
-0… ТАБЛИЦЯ IK. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК
-02 ВЛАСТИВОСТІ
Визначники -02 позначають загальні властивості, атрибути або
ознаки об'єктів та суб'єктів.
Визначники -02 використовуються в усіх класах Основної таблиці.
Вони не можуть застосовуватись самостійно або розміщуватись
попереду в складному індексі. Вони завжди приєднуються до
основного індексу або нотації, які позначають тему, що
класифікується.
539.51-022.513.2 Наноматеріали
-022.513.2
Нано… Дуже малий, надзвичайно малий
Якщо необхідно, цей клас можна використовувати для
позначення "нано-" в точних (прецизійних) вимірюваннях у значенні
одна більйонна (наприклад, наносекунда – одна більйонна секунди)
Slide 22
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
-0… ТАБЛИЦЯ IK. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК
-03 МАТЕРІАЛИ
Загальні визначники -03 використовуються для позначення
матеріалів або складників, з яких виготовлені предмети або вироби.
Матеріали, як такі, у більшості випадків відображаються в
розділах 66 та 67, де вони розглядаються з точки зору їх обробки та
виготовлення виробів із них. Документи загального характеру про всі
матеріали чи деякі з них з певної точки зору (наприклад, небезпечні
матеріали) повинні збиратися в 620.2.
Визначники -03 застосовуються в усіх розділах УДК (крім
передбачених винятків, наприклад, у 613.2, 616-03), якщо аспект матеріалу
є другорядною характеристикою предмета у змісті документа.
Приготування м’ясних страв із різними приправами
641.56:637.5]-035.66(083.12)
-035.66
Прянощі. Ароматизатори. Смакові приправи
Slide 23
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
-0… ТАБЛИЦЯ IK. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК
-04 ПРОЦЕСИ, ВІДНОШЕННЯ (ЗВ’ЯЗКИ) ТА ДІЇ
Визначники -04 позначають зв’язки між поняттями (зокрема -042) та
процеси, дії та операції в будь-якої галузі. Вони використовуються в усіх
розділах основної таблиці. Там, де такі процеси вже достатньо
деталізовані
в
основному
класі,
даний
визначник
може
використовуватись за бажанням.
Визначники -04 не повинні використовуватись окремо або першими у
складних індексах. Вони завжди приєднуються до основного індексу.
Моніторинг стану галузі тваринництва та ринків м`ясо-молочної
продукції за січень-вересень 2011 року
в цифрах, графіках,
діаграмах
338.439:637]-047.36(477)"2011.501/.509"(084.21)
-047.36 Моніторинг
Slide 24
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
-0… ТАБЛИЦЯ IK. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК
-05 ОСОБИ ТА ХАРАКТЕРИСТИКИ ОСіБ
Визначники -05 позначають зайнятих або пов’язаних з чимось осіб
та їхні характеристики.
Визначники -05 застосовуються в усіх розділах основних таблиць,
якщо аспект особи є другорядним щодо змісту предмета, вираженого
індексом основної таблиці.
НАПРИКЛАД: На допомогу фінансисту : практикум.
336-051:349.2](076)
336 Фінанси
-051 Особи, які впливають на інших, виконують дію, діючі
особи (вивчаючі, виробляючі, обслуговувальні тощо)
НАПРИКЛАД: Дефіцит продовольства для вегетаріанців в
Україні
338.439.63.053.2 -056.84 (477)(046)
-056.84 Вегетаріанці
Slide 25
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
Спеціальні визначники -1/-9, .01/.09 та '0/'9 мають обмежені сфери
застосування. Кожен з цих видів визначників застосовувати для
позначення
характерної
деталізації,
що
повторюється
в
тих
розділах основної таблиці, для яких вони розроблені та в яких
розміщені.
Таким
чином,
на
відміну
від
загальних
визначників
(допоміжна Табл. I), група спеціальних визначників з однією й тією
самою нотацією може мати різне значення в різних розділах УДК,
наприклад -3 в 54, 62 та 82; .02 в 06, 334, 53, 54, 57, 621.3, 629, 656, 66, 677
та 7. Однак в одному розділі вони завжди означають однакові
характеристики, що повторюються незалежно від того, чи вони
використовуються з основним індексом УДК, чи додаються до
підрозділів цього індексу.
Slide 26
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
54-3 Окремі види сполук
54-31
Оксиди
54-32
Кислоти
54-323
Метакислоти
54-324
Пірокислоти
62-3 Деталі та приводи розподільних механізмів. Клапани,
ущільнювачі тощо
Спеціальні визначники 62-3 не можна використовувати в 626,
661.185, 662.2, 681.6 та їхніх підрозділах
62-31
Деталі розподільних механізмів із зворотнопоступальним рухом. Засувки
62-312
Засувки з незмінним розширенням
62-313
Розподільні засувки
Slide 27
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
Визначники з дефісом -1/-9 (крім -0, див. Табл. Ik) виконують
аналітичну або диференціюючу функцію та служать для позначення
елементів, компонентів, властивостей та інших ознак предметів,
виражених основним індексом УДК .
Наприклад, визначники, наведені в 62-1/-9, застосовувати (окрім деяких
винятків) в усіх підрозділах 62/69, позначаючи технологічні характеристики
та деталі машин; визначники 82-1/-9 застосовувати в розділі 82,
позначаючи літературні форми (поезію, драму прозу тощо).
Українська сучасна лірична поезія
821.161.2
82-1/-9
82-1
82-12
82-13
82-14
82'06
Українська література
Літературні форми. Жанри
Поезія. Поеми. Вірші
Поетична драматургія
Епічна поезія
Лірична поезія
Сучасний період
821.161.2’06-14
Slide 28
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
Визначники з крапкою нуль .01/.09 (але не .00, див. табл. Іі) є
визначниками більш ширшого застосування та часто розроблені з більшим
ступенем деталізації, ніж -1/-9. Вони містять такі характеристики, що
повторюються, як аспект розгляду, діяльності, процеси, операції,
машини та обладнання.
Наприклад, визначники 3.07/.08, детальніше розроблені в розділі 35,
можна застосовувати в усіх розділах 30/39; визначники .01/.09, наявні в класі
7 (де використовують майже в усіх розділах 71/79), у класі 5 (наприклад, у
розділах 528, 53, 54, 556, 57/59), у класах 8 і 9; особливо широко їх
використовують у класі 6.
624.01/.07 Спеціальні визначники для позначення
інженерних
споруд і будівельних конструкцій
Розрахунки навантажень на дерев’яні конструкції
624.011.1.042
624.042 Розрахунки навантажень та напружень
624.011.1 Дерев’яні конструкції
Slide 29
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
Спеціальні визначники з апострофом '0/'9, на відміну від -1/-9 та
.01/.09, є більш специфічними визначниками та виконують, головним чином,
синтетичну або інтегруючу функцію, позначаючи складні поняття за
допомогою складної нотації. В одних випадках вони наведені повністю у
вигляді таблиць, в інших їх утворюють з відповідних підрозділів основних
індексів за допомогою паралельного підрозділу.
Утворення спеціальних визначників з апострофом у розділі
329 "Політичні партії".
329.17'23'12
Націоналістично-республікансько-ліберальні
партії (з 329.17, 329.23 та 329.12)
У розділі 669 "Металургія" визначники утворюють таким
чином:
669.35'5'6 Сплави міді-цинку-олова (з 669.35, 669.5 та 669.6)
Slide 30
Контактні дані
Державна наукова установа "Книжкова палата України імені Івана Федорова“
Відділ класифікаційних систем
Поштова адреса
просп. Юрія Гагаріна, 27,
м. Київ-94, Україна, 02660
Телефон
(44) 292-01-84
Факс
(44) 292-00-54
E-mail
[email protected]
URL
http://www.ukrbook.net
(рубрика "Універсальна десяткова класифікація (УДК) в
Україні")
Slide 31
ДЯКУЮ ЗА УВАГУ!
Методика
індексування документів за
класифікаційною системою УДК
Доповідач: Солодовнік Вікторія Станіславівна
науковий співробітник відділу класифікаційних систем
2015 рік
Slide 2
Інформація та документація
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
Система стандартів з інформації, бібліотечної та видавничої справи
УНІВЕРСАЛЬНА ДЕСЯТКОВА КЛАСИФІКАЦІЯ
Структура, правила ведення та індексування
(ГОСТ 7.90—2007, MOD)
ДСТУ 6096:2009
•
•
Набув чинності від 01 липня 2009 року
(наказ Держспоживстандарту України від 16 лютого 2009 року)
Відповідає міждержавному стандарту ГОСТ 7.90—2007 "Система
стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу.
Универсальная десятичная классификация. Структура, правила
ведения и индексирования".
Slide 3
ОСНОВНА ТАБЛИЦЯ УДК
0 Загальний клас
1 Філософія. Психологія
2 Релігія. Теологія (Богослов’я)
3 Суспільні науки
4 (вільний з 1961 р.)
5 Математика. Природничі науки
6 Прикладні науки. Медицина. Техніка
7 Мистецтво. Декоративно-прикладне
мистецтво. Ігри. Спорт
8 Мова. Мовознавство. Художня
література. Літературознавство
9 Географія. Біографії. Історія
Slide 4
ЗНАКИ УДК
Приєднання
Послідовне поширення
Просте відношення
Закріплення послідовності
+ (плюс)
/ (навскісна риска)
: (двокрапка)
:: (подвійна
двокрапка)
Знак групування
[...] (квадратні дужки)
Синтезування
’ (апостроф)
Запозичені нотації. Нотації не з УДК:
* (зірочка, астериск) та
А/Я, A/Z Пряме алфавітне підрозділяння
Slide 5
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Приєднання + (плюс)
Знак + з'єднує два або більше окремих
(непослідовних) індексів УДК для позначення
складної теми документа, яка не може бути
виражена одним індексом.
НАПРИКЛАД: " Аптека Вашего саду —
благословенний дар Божий"
633.88+615.89]:379.827
633.88
615.89
Лікарські рослини. Лікарські трави
Народна медицина. Популярні, домашні ліки
Slide 6
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Послідовне поширення
/ (навскісна риска)
Знак поширення / з'єднує перший та останній з
ряду послідовних індексів УДК для позначення
широкої теми або діапазону понять.
НАПРИКЛАД: Роль маркетингового менеджменту у
галузі птахівництва
658.8:005]:636.5/.6](045)
636.5
Домашня птиця
636.52/.58
636.592
636.593
636.594
Кури
Індики
Цесарки
Фазани
636.6
Птиця (крім домашньої та бійцівської
птиці), яку розводять або утримують люди
636.61
636.68
Птиця, яку розводять і утримують для отримання пір'я
Декоративна або співоча птиця. Загальні відомості про птицю
кліткового та вольєрного утримання
Slide 7
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Просте відношення
: (двокрапка)
Процес об'єднання за допомогою знака :
(двокрапка) різних класів для утворення
складеного індексу з якісно новими (порівняно
з вихідними) ознаками
НАПРИКЛАД: "Кухня і медицина"
641.555:613.2
641.555
613.2
Приготування їжі для задоволення спеціальних
потреб
Дієтетика. Гігієна харчування
Slide 8
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Закріплення послідовності
::
(подвійна двокрапка)
Подвійна двокрапка :: позначає відношення і закріплює
послідовність індексів УДК. Цей знак використовують у випадку,
коли необхідно наголосити, що індекс після подвійної двокрапки
деталізує тему,
є її частиною, і що зворотний порядок
розташування індексів матиме вже інший зміст.
НАПРИКЛАД: "Введение в теофизику.
Осмысление
многомерного иерархического Творения Бога разумом
физика"
53::2
53
Фізика
2 РЕЛІГІЯ. ТЕОЛОГІЯ (БОГОСЛОВ’Я)
Slide 9
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Знак групування [...] (квадратні дужки)
Знак […] використовують в усіх класах
УДК для створення комбінованих індексів з
метою конкретнішого позначення зв'язку між
ними.
На початку та у самому кінці індексів допускається
опускати квадратні дужки
НАПРИКЛАД:
"Підручник
для
373.5.016:[070+004]
37.016
373.5
070
004
або
вчителя.
Медіаграмотність"
373.5.016:[070+004
Курс навчання. Предметне навчання
Середня школа
Газети. Преса. Журналістика
Комп’ютерна наука і технологія. Застосування
комп’ютера. Оброблення даних
Slide 10
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Синтезування ’ (апостроф)
Комбінування індексів за допомогою їхнього
з'єднання знаком ', коли до одного індексу через
апостроф приєднується закінчення іншого індексу.
Подвійні сполуки позначаються шляхом додання
до основного індексу металічного радикалу (катіона)
індекса кислотного радикалу (аніона). При цьому у
другому
випадку
число
546
замінюється
апострофом.
546.561’131 Хлорид міді
утворився з
546.561 Одновалентна мідь
та
546.131 Хлориди
Slide 11
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
Запозичені нотації. Нотації не з УДК
* (зірочка, астериск)
За допомогою * зірочки (астериска) до індексу УДК
приєднуються нотації (не з УДК) у вигляді літер, слова, знака,
числа, номера тощо, запозичених з інших джерел. Такі нотації
використовуються для деталізації теми, а зірочка дає змогу
відокремити їх від індексів УДК. За допомогою зірочки можна
також приєднувати нотації для позначення відсутніх в УДК
понять
796.83*кг51 Найлегша вагова категорія
(максимум 51 кг) у боксі
523.45-87*3 Третій супутник Юпітера
(Ганімед)
523.45
52-87
Юпітер
Супутники
Slide 12
ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКІВ УДК
А/Я, A/Z Пряме алфавітне підрозділяння
Алфавітне підрозділяння власних назв, акронімів та
абревіатур можна приєднувати безпосередньо до
індексів УДК без зірочки й проміжку.
Алфавітне підрозділяння загальних визначників
місця (Табл. 1е) необхідно розміщувати в дужках. Для
зручності рекомендується використання стандартних
абревіатур замість повних назв
(477.41-21Ірп) Місто Ірпінь
027.54.021:63(477)ННСГБ НААН
Національна наукова сільськогосподарська
бібліотека Національної академії аграрних наук
України
Slide 13
ПОСЛІДОВНІСТЬ ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКІВ
ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
’1/’9
спеціальні визначники з апострофом
.01/.09
спеціальні визначники з крапкою нуль
-1/-9
спеціальні визначники з дефісом
-02/-05
загальні визначники з дефісом
(0...)
загальні визначники форми документів
(1/9)
загальні визначники місця
” ...”
загальні визначники часу
=...
загальні визначники мови
(=...)
загальні визначники народів
Slide 14
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
=... Таблиця Iс. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ МОВИ
Загальні визначники мови позначають мову або лінгвістичну
форму документа, зміст якого виражено основним індексом УДК.
Визначники мови, як правило, ставляться після основного індексу
УДК; але можливі випадки, коли вони ставляться всередині або навіть
попереду складного індексу (при необхідності згрупувати документи
за мовними ознаками, а не за їх змістом).
54(035)=00
Багатомовний довідник з хімії
Багатомовні документи позначати за допомогою =00
або за допомогою визначників окремих мов, розташованих у
висхідному порядку.
54(035)=111=112.2=161.2 Довідник з хімії англійською, німецькою
та українською мовами
Slide 15
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(0...) ТАБЛИЦЯ ID. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ФОРМИ ДОКУМЕНТІВ
Загальні
визначники
форми
означають
форму
або
вигляд
документів. Вони не використовуються для відображення змісту
документів.
Визначники
форми
звичайно
розташовують
після
основного індексу УДК, але в необхідних випадках всі документи
одного виду або форми (або їх замінники), можуть бути згруповані
разом під відповідним визначником форми документа.
Довідник інженера з експлуатації будівель
УДК 69.059(035.064-057.21)
(3) Довідкові видання
де (035) — довідники,
(0.06) Документи залежно від рівня викладу та доступності
а (0.064) — з викладом на високому рівні, підвищеного типу
Slide 16
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(1/9) ТАБЛИЦЯ IE. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ МІСЦЯ
Загальні
географічного
визначники
місця
розташування,
застосовуються
місцезнаходження
для
позначення
або
іншого
просторового аспекту предмета, вираженого основним індексом.
(1-2)
Найнижчі адміністративні одиниці. Населені пункти
(1-21)
Муніципалітети. Міський... Міські райони
(1-22)
Селищні громади, округи. Сільський… Сільські райони
(1-25)
Центри штатів, областей. Адміністративні центри, столиці
держав
(477)
Україна
(477-25)
Столиця України - Київ
(477.51)
Чернігівська область
(477.51-21) Міста Чернігівської області
(477.51-21Ніжин) Місто Ніжин
(477.51-22Крути) Село Крути
Історія села Крути 94(477.51-22Крути)
Slide 17
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(=...) Таблиця If. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ РАС, ЕТНІЧНИХ ГРУП ТА НАРОДІВ
Загальні
визначники
рас,
етнічних
груп
та
народів
використовуються для позначення етнічних та національних
аспектів народів, представлених основним індексом УДК. Як правило,
приєднуються до основного індексу УДК. Якщо необхідно згрупувати
документи про окремі етнічні групи або народи, визначники рас,
етнічних груп та народів можна розміщувати всередині або навіть на
початку складного індексу.
Вони утворюються із загальних визначників мов (Табл. 1с) за
допомогою розміщення їх у круглих дужках, що також дає змогу
чіткіше відрізняти мовно-культурні групи.
Політична національність (громадянство держави) також може
бути позначена, насамперед, за допомогою (=1:4/9), що утворюються
від загальних визначників місця (Табл. 1е), але для деяких понять буде
достатнім використовувати власне визначники місця.
Slide 18
ПРИЄДНАНН ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(=...) Таблиця If. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ РАС, ЕТНІЧНИХ ГРУП ТА НАРОДІВ
(=161.2) Українці як нація із загальних визначників мов
(=1:477) населення України від загальних визначників
місця
(=161.2:477) Українці (як нація) в Україні
(71=161.2)
Українці (як нація) у Канаді
(1:477= 161.1) Російськомовне населення України
398(=161.2) Український фольклор (фольклор українців)
94(=16)
Історія слов'ян
Slide 19
ПРИЄДНАНН ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
(=...) Таблиця If. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ РАС, ЕТНІЧНИХ ГРУП ТА НАРОДІВ
В. Белоозеров Ответ: произведения на русском языке нерусских авторов
УДК позволяет указать как язык, так и территорию бытования. Например:
821.161.1 Русская литература, т. е. литература на русском языке.
821.161.1(47+57) Русская литература на просторах СССР и/или Российской
Империи.
821.161.1(477) Русская литература на Украине
821.161.2(470) Украинская (по языку) литература в России.
821.161.1(=161.2) Русская литература украинских (по родному языку) писателей.
821.161.1(=1.477) Русская литература жителей Украины.
821.161.1(=161.2)(=1.73) Русская литература украинских (по родному языку)
писателей, живущих в США.
Однако в УДК нельзя (трудно, но можно) обозначить "нерусских" писателей и "не
в России".
Как видите, можно выразить довольно тонкие нюансы. Всё зависит от
произведения и целей индексирования.
Slide 20
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
"...“
ТАБЛИЦЯ IG. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ЧАСУ
Використовувати для позначення понять, представлених
основними індексами УДК, відповідно до дат, періодів часу або інших
аспектів часу. Вони не відображають дату публікації документа, що є
предметом каталогізації. Неієрархічну нумерацію вводять за
допомогою # (знак "решітка") або * (астериск),
Лунный календарь садовода-огородника 2015
631.5"327.4*2015"(059)
"327.4"
Місячні (синодичні) місяці
"2015"
роки
Летопись
медико-биологических
исследований
в
Приэльбрусье (1935 – 1955 гг.)
57:61]-047.37(234.9)(091)"1935/1955"
Семіосфера масової літератури: український вимір від ХХ
ст. до сьогодення
82.02/.09(477)"19/20"
Slide 21
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
-0… ТАБЛИЦЯ IK. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК
-02 ВЛАСТИВОСТІ
Визначники -02 позначають загальні властивості, атрибути або
ознаки об'єктів та суб'єктів.
Визначники -02 використовуються в усіх класах Основної таблиці.
Вони не можуть застосовуватись самостійно або розміщуватись
попереду в складному індексі. Вони завжди приєднуються до
основного індексу або нотації, які позначають тему, що
класифікується.
539.51-022.513.2 Наноматеріали
-022.513.2
Нано… Дуже малий, надзвичайно малий
Якщо необхідно, цей клас можна використовувати для
позначення "нано-" в точних (прецизійних) вимірюваннях у значенні
одна більйонна (наприклад, наносекунда – одна більйонна секунди)
Slide 22
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
-0… ТАБЛИЦЯ IK. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК
-03 МАТЕРІАЛИ
Загальні визначники -03 використовуються для позначення
матеріалів або складників, з яких виготовлені предмети або вироби.
Матеріали, як такі, у більшості випадків відображаються в
розділах 66 та 67, де вони розглядаються з точки зору їх обробки та
виготовлення виробів із них. Документи загального характеру про всі
матеріали чи деякі з них з певної точки зору (наприклад, небезпечні
матеріали) повинні збиратися в 620.2.
Визначники -03 застосовуються в усіх розділах УДК (крім
передбачених винятків, наприклад, у 613.2, 616-03), якщо аспект матеріалу
є другорядною характеристикою предмета у змісті документа.
Приготування м’ясних страв із різними приправами
641.56:637.5]-035.66(083.12)
-035.66
Прянощі. Ароматизатори. Смакові приправи
Slide 23
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
-0… ТАБЛИЦЯ IK. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК
-04 ПРОЦЕСИ, ВІДНОШЕННЯ (ЗВ’ЯЗКИ) ТА ДІЇ
Визначники -04 позначають зв’язки між поняттями (зокрема -042) та
процеси, дії та операції в будь-якої галузі. Вони використовуються в усіх
розділах основної таблиці. Там, де такі процеси вже достатньо
деталізовані
в
основному
класі,
даний
визначник
може
використовуватись за бажанням.
Визначники -04 не повинні використовуватись окремо або першими у
складних індексах. Вони завжди приєднуються до основного індексу.
Моніторинг стану галузі тваринництва та ринків м`ясо-молочної
продукції за січень-вересень 2011 року
в цифрах, графіках,
діаграмах
338.439:637]-047.36(477)"2011.501/.509"(084.21)
-047.36 Моніторинг
Slide 24
ПРИЄДНАННЯ ВИЗНАЧНИКА ДО ОСНОВНОГО ІНДЕКСУ
-0… ТАБЛИЦЯ IK. ЗАГАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ ОСНОВНИХ ХАРАКТЕРИСТИК
-05 ОСОБИ ТА ХАРАКТЕРИСТИКИ ОСіБ
Визначники -05 позначають зайнятих або пов’язаних з чимось осіб
та їхні характеристики.
Визначники -05 застосовуються в усіх розділах основних таблиць,
якщо аспект особи є другорядним щодо змісту предмета, вираженого
індексом основної таблиці.
НАПРИКЛАД: На допомогу фінансисту : практикум.
336-051:349.2](076)
336 Фінанси
-051 Особи, які впливають на інших, виконують дію, діючі
особи (вивчаючі, виробляючі, обслуговувальні тощо)
НАПРИКЛАД: Дефіцит продовольства для вегетаріанців в
Україні
338.439.63.053.2 -056.84 (477)(046)
-056.84 Вегетаріанці
Slide 25
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
Спеціальні визначники -1/-9, .01/.09 та '0/'9 мають обмежені сфери
застосування. Кожен з цих видів визначників застосовувати для
позначення
характерної
деталізації,
що
повторюється
в
тих
розділах основної таблиці, для яких вони розроблені та в яких
розміщені.
Таким
чином,
на
відміну
від
загальних
визначників
(допоміжна Табл. I), група спеціальних визначників з однією й тією
самою нотацією може мати різне значення в різних розділах УДК,
наприклад -3 в 54, 62 та 82; .02 в 06, 334, 53, 54, 57, 621.3, 629, 656, 66, 677
та 7. Однак в одному розділі вони завжди означають однакові
характеристики, що повторюються незалежно від того, чи вони
використовуються з основним індексом УДК, чи додаються до
підрозділів цього індексу.
Slide 26
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
54-3 Окремі види сполук
54-31
Оксиди
54-32
Кислоти
54-323
Метакислоти
54-324
Пірокислоти
62-3 Деталі та приводи розподільних механізмів. Клапани,
ущільнювачі тощо
Спеціальні визначники 62-3 не можна використовувати в 626,
661.185, 662.2, 681.6 та їхніх підрозділах
62-31
Деталі розподільних механізмів із зворотнопоступальним рухом. Засувки
62-312
Засувки з незмінним розширенням
62-313
Розподільні засувки
Slide 27
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
Визначники з дефісом -1/-9 (крім -0, див. Табл. Ik) виконують
аналітичну або диференціюючу функцію та служать для позначення
елементів, компонентів, властивостей та інших ознак предметів,
виражених основним індексом УДК .
Наприклад, визначники, наведені в 62-1/-9, застосовувати (окрім деяких
винятків) в усіх підрозділах 62/69, позначаючи технологічні характеристики
та деталі машин; визначники 82-1/-9 застосовувати в розділі 82,
позначаючи літературні форми (поезію, драму прозу тощо).
Українська сучасна лірична поезія
821.161.2
82-1/-9
82-1
82-12
82-13
82-14
82'06
Українська література
Літературні форми. Жанри
Поезія. Поеми. Вірші
Поетична драматургія
Епічна поезія
Лірична поезія
Сучасний період
821.161.2’06-14
Slide 28
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
Визначники з крапкою нуль .01/.09 (але не .00, див. табл. Іі) є
визначниками більш ширшого застосування та часто розроблені з більшим
ступенем деталізації, ніж -1/-9. Вони містять такі характеристики, що
повторюються, як аспект розгляду, діяльності, процеси, операції,
машини та обладнання.
Наприклад, визначники 3.07/.08, детальніше розроблені в розділі 35,
можна застосовувати в усіх розділах 30/39; визначники .01/.09, наявні в класі
7 (де використовують майже в усіх розділах 71/79), у класі 5 (наприклад, у
розділах 528, 53, 54, 556, 57/59), у класах 8 і 9; особливо широко їх
використовують у класі 6.
624.01/.07 Спеціальні визначники для позначення
інженерних
споруд і будівельних конструкцій
Розрахунки навантажень на дерев’яні конструкції
624.011.1.042
624.042 Розрахунки навантажень та напружень
624.011.1 Дерев’яні конструкції
Slide 29
СПЕЦІАЛЬНІ ВИЗНАЧНИКИ
Спеціальні визначники з апострофом '0/'9, на відміну від -1/-9 та
.01/.09, є більш специфічними визначниками та виконують, головним чином,
синтетичну або інтегруючу функцію, позначаючи складні поняття за
допомогою складної нотації. В одних випадках вони наведені повністю у
вигляді таблиць, в інших їх утворюють з відповідних підрозділів основних
індексів за допомогою паралельного підрозділу.
Утворення спеціальних визначників з апострофом у розділі
329 "Політичні партії".
329.17'23'12
Націоналістично-республікансько-ліберальні
партії (з 329.17, 329.23 та 329.12)
У розділі 669 "Металургія" визначники утворюють таким
чином:
669.35'5'6 Сплави міді-цинку-олова (з 669.35, 669.5 та 669.6)
Slide 30
Контактні дані
Державна наукова установа "Книжкова палата України імені Івана Федорова“
Відділ класифікаційних систем
Поштова адреса
просп. Юрія Гагаріна, 27,
м. Київ-94, Україна, 02660
Телефон
(44) 292-01-84
Факс
(44) 292-00-54
[email protected]
URL
http://www.ukrbook.net
(рубрика "Універсальна десяткова класифікація (УДК) в
Україні")
Slide 31
ДЯКУЮ ЗА УВАГУ!