Slide 1

Employment Visa Briefing –
August 2007
此演示文档内容仅供参考，不作为申请签证
的法律依据。具体签证政策以澳大利亚相关
政府网站为准。


Slide 2

Employment Visa Briefing –
August 2007


Slide 3

Topics


在澳大利亚工作 – 关于456及457类别签证的
讨论



457 类别签证 – 海外商业担保申请的主要审核
标准



在上海递交457类别申请所需递交的文件材料


Slide 4

Work in Australia
456和457类别签证
- 逗留期限以及主要审核要求的显著不同
 456类别签证首先是一个商务签证而不是一个
工作签证
- 用于参加会议；代表团访问或奖励旅行；商
业谈判；考察性商务旅行
 移民法中关于工作的广泛定义



Slide 5

Work in Australia




456类别
- 所进行的活动必须不对澳大利亚公民的就业或培训
产生不利后果
- 不允许从事任何澳洲公民或居民可以从事的工作
不可以用于从事连续不断的工作
- 一般来说不超过21天
- 不接受没有间隔的，反复多次的出行
- 不能轮流派遣同一工种的不同工人


Slide 6

Work in Australia


持有456签证的人允许从事何种工作？
- 高度专业化并且不是连续不断的
- 突发或紧急状况并且不是连续不断的



举例:
- 从某中国公司购买设备后的售后安装，服务或维修
- 就专业设备为澳方员工提供培训
- 公司内部审计
- 设备的短期调试



持有456签证的人不允许从事定期的连续不断的工作，即便是专业化的
工作也不行。



自我雇佣的高度专业化的技术或职业顾问。诸如律师，建筑师等
- 在很多情况下因没有担保人而无法申请457签证
- 可灵活允许持有456签证工作超过21天


Slide 7

Subclass 457 Visa – Key Features of
Overseas Business Sponsorship cases
•






允许任何一家中国商业机构担保一名或多名员工前往澳大利亚从
事不超过4年的工作
可以去澳大利亚开设商业分支机构或履行合同为目的
申请的3个步骤:
- 该机构须申请成为商业担保人
- 该机构须提名申请人所担任的职位
- 员工申请人递交签证申请
签证核发后，移民局将通过监督以确保：
- 申请人从事的活动与提名内容相符
- 所要求的工资已经支付
- 担保人遵守商定的承诺


Slide 8

Sponsorship Requirements
申请成为商业担保人的雇主必须展示：





他们的企业在中国积极并合法地运作着
所雇用的被担保人将为澳大利亚带来利益：创造就业
机会，促进澳大利亚贸易发展，扩大澳大利亚国际商
业联系，提高竞争力
该商业机构拥有遵守澳大利亚移民法的满意记录
- 对于有不良信息记录的商业机构，或者该机构因没
有履行先前的担保义务正面临调查，将会有一定的限
制


Slide 9

Sponsorship requirements (2)


商业机构必须表明它能够履行其担保责任，
包括：
- 遵守劳资关系法，执业法和移民法
- 分担养老金的支付和税费的缴付
- 至少支付雇员最低工资收入
- 当担保关系中止时通知移民局
- 为被担保人支付医疗，回国及违规费用
- 配合监管


Slide 10

Nomination


最低技术水平：被提名项目的职能必须与公报中所列
的某职业的职能相吻合



公报来源于澳大利亚职业的标准分类，该分类根据所
完成的任务以及所必需的资格和经验，对每个职业进
行定义。
- 经理/企业管理人
- 专业人士
- 准专业人士
- 专业技术工人


Slide 11

Nomination (2)



最低工资水平：被提名的工资收入必须达到最低工资
收入水平
最低工资收入水平将与澳大利亚平均工资水平相符合





目前公报的ICT职业收入为$57,300
其他职业为$41,850

雇员还可以获得其它福利，但这些福利不包括在最低
工资收入中，比如奖金，住宿津贴，饭贴等


Slide 12

Visa Application







申请人必须表明，他们拥有必要的技术和经验来担任
这个职务。
这个职务必须不是单纯为确保申请人进入澳大利亚而
设立的。
申请人必须表明，他们会被支付提名中所设定的数额。
申请人必须满足可以执业的任何要求。
必须满足任何英语语言方面的要求
申请人必须满足健康和品行方面的要求


Slide 13

457 visas – English language
requirement




适用于2007年7月1日起递交的所有申请
除非有被豁免的情况，申请人必须至少拿到雅
思平均分4.5分（听，说，读，写）
如果该申请人的职业由于执业/注册的要求需
要有更熟练的英语水平，申请人就必须满足更
高程度的英语水平，如护士。


Slide 14

Exemptions from English language
requirement
英语要求被豁免的特例：

第一语言为英语的加拿大，美国，爱尔兰，新西兰
和英国公民

澳大利亚职业的标准分类中主要群体1-3
- 经理和企业管理人
- 专业人士
- 准专业人士

有连续5年的全日制中等教育或高等教育学习经历，
并且学科中有80%以英语讲授。


Slide 15

Exemption from English language
requirement (2)
英语要求被豁免的特例：
 被提名的工作所在地为外交部门或领事馆
 最低工资不低于75，000澳币，并且该签证的
核发是为了澳大利亚的利益。


Slide 16

Checklist for subclass 457 applications
in Shanghai
担保申请所需文件要求：









用英语填写的1196表格（A部分）
担保申请的申请费1900元人民币
经过公证的公司营业执照
关于公司背景情况的说明
关于公司将在澳大利亚所从事的业务的说明
证明公司知晓并将做出相应安排，以确保该公司遵循以下法律的材料：
- 劳资关系;
- 职业健康和安全; 以及
- 工人赔偿;
证明公司将做出相应安排，会支付澳大利亚税费并遵守支付养老金义务
的材料


Slide 17

Shanghai sponsorship document
requirements (continued)





该公司将在澳大利亚运作的地址详情。
关于该公司过去前往澳大利亚的证明文件，包括申请编号以及前
往澳大利亚的雇员的姓名和出生日期。
证明公司财务状况的文件：
- 一份清楚概括公司有能力承担所有被担保雇员的财务责任
的说明
- 最近的财务审计报告（资产负债表和损益表）
- 经过公证的纳税证明
- 与澳大利亚公司签订的销售协议
- 包括现金流转规划在内的业务计划摘录
- 提货单据


Slide 18

Shanghai nomination document
requirements







用英语填写的1196表（B部分）
提名申请的申请费380元人民币
经过认证的每一个被担保人的工作合同复印件，内容
包括数额，雇用条件和工资支付方式。
被提名职务在相关澳大利亚职业的标准分类（ASCO)
中的代码。相关代码可以在下列地址中查询。
http://www.immi.gov.au/skills/skill-code.htm
雇员因要在各自指定行业中工作，所需的与相关澳大
利亚部门就执业，注册或会员资格等的互通函件


Slide 19

Shanghai visa application document
requirements










用英语填写的1066表格
申请费1290元人民币
有效护照
每一位申请人提供4张近期两寸照片
如需要，提供证明英语水平达到同等雅思4.5分水平的
文件
简历
申请人最高教育/学位证书的公证书
如在澳大利亚逗留期限超过3个月，申请人将被要求
在指定医院接受X光/健康体检。


Slide 20

问题？