Transcript Témoignages - Ecole de Villers
Slide 1
5ème année
Ecole primaire
Villers-Perwin
Slide 2
Saint Eloi.
Le premier décembre, le papa de Claire fête
la Saint-Eloi, tout comme le tonton de Pauline et
toute personne qui travaille le métal et le fer.
Ces personnes ne travaillent pas ce jour-là, c’est
l’occasion de faire la fête ou de se reposer !
Pauline et Claire
Slide 3
Saint-Nicolas
Saint-Nicolas se fête le 6 décembre.
Ce jour-là, tous les enfants reçoivent un cadeau
apporté par saint Nicolas. Mais je sais maintenant que
saint Nicolas est mort depuis longtemps et que ce
sont mes parents qui m'offrent un cadeau.
Bien avant la date, j'écrivais à saint Nicolas
ma liste de cadeaux souhaités.
Quand j'étais petit, le 5 décembre au soir, je déposais
une carotte au pied de ma cheminée. En effet, c'est
l'âne de saint Nicolas qui transporte tous les cadeaux.
Mais, contrairement à la tradition, je déposais aussi
une bière car je pensais que saint Nicolas devait avoir
bien soif.
(…)
Slide 4
Slide 5
Slide 6
(…)
Le lendemain matin, je me levais très tôt pour voir
mon cadeau. La carotte et la bière avaient disparu et
à la place, je trouvais mon cadeau.
Je joins ci-dessous une photo de moi
en compagnie de saint Nicolas.
En effet, tous les enfants peuvent rencontrer
saint Nicolas à l’entrée des magasins.
Il demande: « As-tu été sage cette année? As-tu
bien travaillé en classe? »
Et il te donne quelques bonbons.
Aurélien
Slide 7
Slide 8
Le 6 décembre, c’est la fête de Saint-Nicolas !!!
C’est la fête des enfants !!
Saint Nicolas est habillé de rouge, jaune et un
petit peu de blanc.
Il a une longue barbe blanche et un âne gris.
Pour un enfant qui croit encore en SAINT
NICOLAS , c’est merveilleux de le voir.
Il passe dans les rues en jetant des bonbons.
Pendant la nuit, il passe dans toutes les maisons
et dépose les cadeaux au pied de la cheminée.
Il va dans les magasins et les enfants
vont s'asseoir sur ses genoux
et parfois il leur donne des bonbons....
LISA et LISON
Slide 9
Slide 10
Slide 11
Saint Nicolas passe pendant la nuit
et nous apporte les cadeaux que nous lui avions
commandés avant la fête.
Il y a aussi son âne
et son compagnon Père Fouettard.
C’est lui qui descend par la cheminée
nous apporter nos cadeaux
Il est noir à cause de la suie.
C’est son âne qui porte les cadeaux sur son dos
dans des gros paniers en osier.
Saint Nicolas est vêtu de rouge et jaune.
Il porte un chapeau : la mitre avec une croix jaune.
Père Fouettard est habillé d’une tunique multicolore.
Ce jour-là, c’est la fête des écoliers.
Slide 12
Slide 13
Marché de Noël
Le marché de Noël de l’école
se fait tous les ans.
Nous recevons les sapins
que nous avons commandés.
Avant, les enfants avaient fait
des bricolages que l’école
vend au marché de Noël.
Cette année, c’est le 9 décembre.
Lucie et Adénaïse
Slide 14
Slide 15
Noël à la maison
Noël c’est très chouette .
Un peu avant Noël, maman et moi décorons
un magnifique sapin tout rouge.
Noël se fête le soir du 24 décembre , c’ est ce qu’on appelle
« La veillée de Noël ».
Père Noël passe un cadeau à chacun d’entre nous .
Les cadeaux sont sous le sapin .
Nous les offrons à minuit .
Le plus souvent on mange de la bûche au dessert.
Pour le dîner on va au restaurant ou à la maison, avec la famille ou des amis
.
Camille
Slide 16
Slide 17
Noël
Noël se fête le 24 décembre
Pour un Chrétien, c'est la naissance de Jésus.
Pour quelqu’un d'autre, c'est une fête où l'on se retrouve en
famille.
Pour Noël, on décore un sapin.
Les personnes vont chez des gens, là il s mangent de bonnes
choses comme de la dinde, .. et le dessert (de la bûche).
Mais chez moi, pour Noël c'est différent. Cette année,
je fête Noël à la maison.
On mangera des chips, des croque-monsieur…et ça se fera
devant la télé en pyjama (c’est cool ) ce sera le meilleur
Noël de ma vie .
On ouvre les cadeaux à 22 heures.
Puis on regarde un film de Noël et s’il y a des jeux de société, on y
jouera .
Voilà mon Noël
Lisa
Slide 18
Slide 19
Le père noël est un grand bonhomme qui vit en Laponie. Il est
habillé avec un pantalon rouge au bord blanc, un grand manteau
rouge aussi avec les bords blancs, une grosse ceinture noire, des
grosses bottes noires et un chapeau rouge avec un pompon blanc et
le bord blanc, il a aussi une hotte pour mettre les cadeaux. Il a aussi
une femme, elle s'appelle Mère Noël, elle aussi est toute habillée en
rouge. Le père Noël passe la nuit du 24 au 25 décembre apporter des
cadeaux dans la cheminée. Il vient avec son traîneau tiré par 8
rennes magiques. Il a aussi des lutins, ce sont eux qui préparent les
cadeaux sous les ordres de Mère Noël .
Slide 20
-Le sapin de noël est d'origine celte.
En général on décore le sapin avec des boules.
En dessous du sapin on met une crèche avec des personnages:
Marie, Joseph, le petit Jésus, ...
Slide 21
Slide 22
Le matin de noël on mange du cougnou.
C'est une sorte de petit Jésus en pâtisserie, il y en a au raisin, au
sucre, au chocolat et il y en a nature.
Elisa
Slide 23
Nouvel an
Chez nous le nouvel an se fête avec des amis.
Avant, chacun avait pioché, que ce soit enfant
ou adulte, un nom et devait lui acheter ou lui
faire un petit cadeau.
Le 31 décembre, on se retrouve chez quelqu’un,
on met les cadeaux sous le sapin et à minuit on
fait pareil qu’à Noël mais on se donne un
bisou.
Mais on n’avait pas le droit de dire qui c’était.
Et on fait aussi un grand feu d’artifice.
Lucie et Adénaïse
Slide 24
Notre déjeuner de Noël à l’école !
5ème année
Ecole primaire
Villers-Perwin
Slide 2
Saint Eloi.
Le premier décembre, le papa de Claire fête
la Saint-Eloi, tout comme le tonton de Pauline et
toute personne qui travaille le métal et le fer.
Ces personnes ne travaillent pas ce jour-là, c’est
l’occasion de faire la fête ou de se reposer !
Pauline et Claire
Slide 3
Saint-Nicolas
Saint-Nicolas se fête le 6 décembre.
Ce jour-là, tous les enfants reçoivent un cadeau
apporté par saint Nicolas. Mais je sais maintenant que
saint Nicolas est mort depuis longtemps et que ce
sont mes parents qui m'offrent un cadeau.
Bien avant la date, j'écrivais à saint Nicolas
ma liste de cadeaux souhaités.
Quand j'étais petit, le 5 décembre au soir, je déposais
une carotte au pied de ma cheminée. En effet, c'est
l'âne de saint Nicolas qui transporte tous les cadeaux.
Mais, contrairement à la tradition, je déposais aussi
une bière car je pensais que saint Nicolas devait avoir
bien soif.
(…)
Slide 4
Slide 5
Slide 6
(…)
Le lendemain matin, je me levais très tôt pour voir
mon cadeau. La carotte et la bière avaient disparu et
à la place, je trouvais mon cadeau.
Je joins ci-dessous une photo de moi
en compagnie de saint Nicolas.
En effet, tous les enfants peuvent rencontrer
saint Nicolas à l’entrée des magasins.
Il demande: « As-tu été sage cette année? As-tu
bien travaillé en classe? »
Et il te donne quelques bonbons.
Aurélien
Slide 7
Slide 8
Le 6 décembre, c’est la fête de Saint-Nicolas !!!
C’est la fête des enfants !!
Saint Nicolas est habillé de rouge, jaune et un
petit peu de blanc.
Il a une longue barbe blanche et un âne gris.
Pour un enfant qui croit encore en SAINT
NICOLAS , c’est merveilleux de le voir.
Il passe dans les rues en jetant des bonbons.
Pendant la nuit, il passe dans toutes les maisons
et dépose les cadeaux au pied de la cheminée.
Il va dans les magasins et les enfants
vont s'asseoir sur ses genoux
et parfois il leur donne des bonbons....
LISA et LISON
Slide 9
Slide 10
Slide 11
Saint Nicolas passe pendant la nuit
et nous apporte les cadeaux que nous lui avions
commandés avant la fête.
Il y a aussi son âne
et son compagnon Père Fouettard.
C’est lui qui descend par la cheminée
nous apporter nos cadeaux
Il est noir à cause de la suie.
C’est son âne qui porte les cadeaux sur son dos
dans des gros paniers en osier.
Saint Nicolas est vêtu de rouge et jaune.
Il porte un chapeau : la mitre avec une croix jaune.
Père Fouettard est habillé d’une tunique multicolore.
Ce jour-là, c’est la fête des écoliers.
Slide 12
Slide 13
Marché de Noël
Le marché de Noël de l’école
se fait tous les ans.
Nous recevons les sapins
que nous avons commandés.
Avant, les enfants avaient fait
des bricolages que l’école
vend au marché de Noël.
Cette année, c’est le 9 décembre.
Lucie et Adénaïse
Slide 14
Slide 15
Noël à la maison
Noël c’est très chouette .
Un peu avant Noël, maman et moi décorons
un magnifique sapin tout rouge.
Noël se fête le soir du 24 décembre , c’ est ce qu’on appelle
« La veillée de Noël ».
Père Noël passe un cadeau à chacun d’entre nous .
Les cadeaux sont sous le sapin .
Nous les offrons à minuit .
Le plus souvent on mange de la bûche au dessert.
Pour le dîner on va au restaurant ou à la maison, avec la famille ou des amis
.
Camille
Slide 16
Slide 17
Noël
Noël se fête le 24 décembre
Pour un Chrétien, c'est la naissance de Jésus.
Pour quelqu’un d'autre, c'est une fête où l'on se retrouve en
famille.
Pour Noël, on décore un sapin.
Les personnes vont chez des gens, là il s mangent de bonnes
choses comme de la dinde, .. et le dessert (de la bûche).
Mais chez moi, pour Noël c'est différent. Cette année,
je fête Noël à la maison.
On mangera des chips, des croque-monsieur…et ça se fera
devant la télé en pyjama (c’est cool ) ce sera le meilleur
Noël de ma vie .
On ouvre les cadeaux à 22 heures.
Puis on regarde un film de Noël et s’il y a des jeux de société, on y
jouera .
Voilà mon Noël
Lisa
Slide 18
Slide 19
Le père noël est un grand bonhomme qui vit en Laponie. Il est
habillé avec un pantalon rouge au bord blanc, un grand manteau
rouge aussi avec les bords blancs, une grosse ceinture noire, des
grosses bottes noires et un chapeau rouge avec un pompon blanc et
le bord blanc, il a aussi une hotte pour mettre les cadeaux. Il a aussi
une femme, elle s'appelle Mère Noël, elle aussi est toute habillée en
rouge. Le père Noël passe la nuit du 24 au 25 décembre apporter des
cadeaux dans la cheminée. Il vient avec son traîneau tiré par 8
rennes magiques. Il a aussi des lutins, ce sont eux qui préparent les
cadeaux sous les ordres de Mère Noël .
Slide 20
-Le sapin de noël est d'origine celte.
En général on décore le sapin avec des boules.
En dessous du sapin on met une crèche avec des personnages:
Marie, Joseph, le petit Jésus, ...
Slide 21
Slide 22
Le matin de noël on mange du cougnou.
C'est une sorte de petit Jésus en pâtisserie, il y en a au raisin, au
sucre, au chocolat et il y en a nature.
Elisa
Slide 23
Nouvel an
Chez nous le nouvel an se fête avec des amis.
Avant, chacun avait pioché, que ce soit enfant
ou adulte, un nom et devait lui acheter ou lui
faire un petit cadeau.
Le 31 décembre, on se retrouve chez quelqu’un,
on met les cadeaux sous le sapin et à minuit on
fait pareil qu’à Noël mais on se donne un
bisou.
Mais on n’avait pas le droit de dire qui c’était.
Et on fait aussi un grand feu d’artifice.
Lucie et Adénaïse
Slide 24
Notre déjeuner de Noël à l’école !