Transcript Jijel Après - Djidjelli
Slide 1
Djidjelli Avant – Jijel Après
Bonjour.
Notre ville est entrain de perdre un pan très important de son patrimoine architectural et
urbanistique historique. En effet, prés d’un siècle depuis leur réalisation, les anciens édifices
constituant ce patrimoine ont connu divers sorts, si pour certains les travaux de sauvegarde, de
restauration et d’entretien et ont été à ce jour suffisamment assurés tels que; La Mairie, Le Casino, la
Banque d’Algérie …etc. Ce n’est pas le cas du tout pour d’autres délaissés, érodés par le temps
continuent a subir une détérioration permanente et en l’absence de tout entretien se trouvent
aujourd’hui dans un état de dégradation très avancé à l’instar du cinéma le Glacier, l’Hôtel Littoral,
le bâtiment de l’ex-compagnie Algérienne près de la mairie, celui de PERRUCHOT ou encore celui de
J. LOCHARD de l’ex avenue Gadaigne. D’autres malheureusement, ont disparu complètement de
l’environnement urbain de notre ville et ils n’existent que sur les images des vieilles photos, je cite: La
Vigie, Le Monument aux morts, la statue de la naïade du bassin de l’ex- place Georges
CLEMENCEAU, L’Eglise Saint Simon et Jude et dernièrement le Bâtiment de l’ex-Crédit Foncier et
le Presbytère de la rue Hacène BENCHIKH anciennement rue Paul.
Pour bien illustrer cet état de fait, j’ai réalisé ce diaporama que je dédie volontiers à l’ensemble
des nostalgiques de l’ancienne Djidjelli. Pour les photos de « Jijel Après », vous allez remarquer que
j’ai essayé de me placer aux mêmes endroits d’où celles de « Djidjelli Avant » ont été prises, la
juxtaposition des deux, vous permettra donc de faire la comparaison entre les différentes prises de
vues aisément.
Slide 2
Slide 3
1- Vues Générales de la ville prises de la crête
Slide 4
2- Ziama Mansouriah- la presqu'île et la plage rouge
Slide 5
3- Les Grottes Merveilleuses de Dar El-Oued
Slide 6
4- Le Grand Phare de Ras El-Afia
Slide 7
5- La Statue du Pêcheur actuellement sur la place de la république
ex- place Louis XIV
Slide 8
6- Le siège de la Banque Nationale d’Algérie et le Café de la Marine
ex-Locaux de la Compagnie Algérienne et le Café de France
Slide 9
7- Vue des Écoles ex-George Sand de l’Avenue Gadaigne, Le Cercle
Nautique et Le Ponton
Slide 10
8- Algérie Poste de l’Avenue du 1er novembre, ex-avenue Gadaigne.
Slide 11
9- Le Palais de Justice, ex-Hôtel de Ville qui abritait jadis les Bureaux
de la Commune Mixte de Tababort
Slide 12
10- Avenue du 1er novembre ex-avenue Gadaigne, au fond à gauche
le Bâtiment de l’ex-Crédit Foncier en démolition
Slide 13
11- La Place ABBANE Ramdane, ex-Place Georges Clémenceau
Slide 14
12- Ciné Hôtel Restaurant le Glacier
Slide 15
13- Les HLM de l'Avenue du 1er novembre, ex-Avenue Gadaigne
Slide 16
14- La Plage Kotama et le Port de Pêche BOUDIS ex-Plage du Casino
Slide 17
15- Hôtel KOTAMA, ex-CASINO Hôtel de Djidjelli
Slide 18
16- La Rue Larbi BEN M'HIDI, ex- Rue de PICARDIE
Slide 19
17- Café du Moudjahid, ex-Café de France et Quartier de la Vigie
Slide 20
18- Le Commissariat de Jijel, premier siège de la Mairie de Djidjelli
Slide 21
Afin de pouvoir toucher tout le reste de nos quartiers, rues et autres
édifices, je tiens à remercier par avance toute personne pouvant m’aider à réaliser
ce projet par l’envoi d’anciennes photos, cartes postales et autres illustrations
numérisées de Djijdelli à mon e-mail personnel que voici: [email protected]
Conception: Hocine TEBBOUCHE
juin 2007
Djidjelli Avant – Jijel Après
Bonjour.
Notre ville est entrain de perdre un pan très important de son patrimoine architectural et
urbanistique historique. En effet, prés d’un siècle depuis leur réalisation, les anciens édifices
constituant ce patrimoine ont connu divers sorts, si pour certains les travaux de sauvegarde, de
restauration et d’entretien et ont été à ce jour suffisamment assurés tels que; La Mairie, Le Casino, la
Banque d’Algérie …etc. Ce n’est pas le cas du tout pour d’autres délaissés, érodés par le temps
continuent a subir une détérioration permanente et en l’absence de tout entretien se trouvent
aujourd’hui dans un état de dégradation très avancé à l’instar du cinéma le Glacier, l’Hôtel Littoral,
le bâtiment de l’ex-compagnie Algérienne près de la mairie, celui de PERRUCHOT ou encore celui de
J. LOCHARD de l’ex avenue Gadaigne. D’autres malheureusement, ont disparu complètement de
l’environnement urbain de notre ville et ils n’existent que sur les images des vieilles photos, je cite: La
Vigie, Le Monument aux morts, la statue de la naïade du bassin de l’ex- place Georges
CLEMENCEAU, L’Eglise Saint Simon et Jude et dernièrement le Bâtiment de l’ex-Crédit Foncier et
le Presbytère de la rue Hacène BENCHIKH anciennement rue Paul.
Pour bien illustrer cet état de fait, j’ai réalisé ce diaporama que je dédie volontiers à l’ensemble
des nostalgiques de l’ancienne Djidjelli. Pour les photos de « Jijel Après », vous allez remarquer que
j’ai essayé de me placer aux mêmes endroits d’où celles de « Djidjelli Avant » ont été prises, la
juxtaposition des deux, vous permettra donc de faire la comparaison entre les différentes prises de
vues aisément.
Slide 2
Slide 3
1- Vues Générales de la ville prises de la crête
Slide 4
2- Ziama Mansouriah- la presqu'île et la plage rouge
Slide 5
3- Les Grottes Merveilleuses de Dar El-Oued
Slide 6
4- Le Grand Phare de Ras El-Afia
Slide 7
5- La Statue du Pêcheur actuellement sur la place de la république
ex- place Louis XIV
Slide 8
6- Le siège de la Banque Nationale d’Algérie et le Café de la Marine
ex-Locaux de la Compagnie Algérienne et le Café de France
Slide 9
7- Vue des Écoles ex-George Sand de l’Avenue Gadaigne, Le Cercle
Nautique et Le Ponton
Slide 10
8- Algérie Poste de l’Avenue du 1er novembre, ex-avenue Gadaigne.
Slide 11
9- Le Palais de Justice, ex-Hôtel de Ville qui abritait jadis les Bureaux
de la Commune Mixte de Tababort
Slide 12
10- Avenue du 1er novembre ex-avenue Gadaigne, au fond à gauche
le Bâtiment de l’ex-Crédit Foncier en démolition
Slide 13
11- La Place ABBANE Ramdane, ex-Place Georges Clémenceau
Slide 14
12- Ciné Hôtel Restaurant le Glacier
Slide 15
13- Les HLM de l'Avenue du 1er novembre, ex-Avenue Gadaigne
Slide 16
14- La Plage Kotama et le Port de Pêche BOUDIS ex-Plage du Casino
Slide 17
15- Hôtel KOTAMA, ex-CASINO Hôtel de Djidjelli
Slide 18
16- La Rue Larbi BEN M'HIDI, ex- Rue de PICARDIE
Slide 19
17- Café du Moudjahid, ex-Café de France et Quartier de la Vigie
Slide 20
18- Le Commissariat de Jijel, premier siège de la Mairie de Djidjelli
Slide 21
Afin de pouvoir toucher tout le reste de nos quartiers, rues et autres
édifices, je tiens à remercier par avance toute personne pouvant m’aider à réaliser
ce projet par l’envoi d’anciennes photos, cartes postales et autres illustrations
numérisées de Djijdelli à mon e-mail personnel que voici: [email protected]
Conception: Hocine TEBBOUCHE
juin 2007