Transcript Congregación Escandinava - Asociación Venezolana de Palmas
Slide 1
Congregación Escandinava
Para todos los daneses, finlandeses,
noruegos y suecos y sus amigos en
Venezuela
Slide 2
Congregación Escandinava fue fundada
el 24 de octubre de 1954. Con la ayuda
del pastor Åke Kastlund se hizo
importantes contribuciones para la
construcción de la nueva iglesia. El
primer presidente del consejo de la
congregación fue Ing. Sven Klingberg,
gerente de la empresa constructora
SENTAB Svenska Entreprenad AB, Janus
Mogensen, vice presidente Erling Bjerkham y secrrtsrio Nils Ording, tesorero.
Slide 3
La Iglesia Evangélica Luterana “La Resurrección” con su característico
campanario esta en la esquina de la 4. Avenida con 3. Transversal, entre
Plaza Francia de Altamira y la Plaza de La Castellana. Al final de la 4.
Avenida esta la Congregación Escandinava. La Embajada de Suecia estaba
antes en el edificio atrás a la izquierda y antes de eso también en el
edificio de seguros detrás del fotógrafo. Es una calle muy transitada
Slide 4
La fachada oeste de la iglesia es fácil de reconocer. Al lado esta la
capilla y las casas de los alemanes, húngaros, letones y al final en la
Casa Martín el hogar de los escandinavos
Slide 5
En el altar de la Iglesia Evangélica Luterana “La Resurrección” hay
un hermoso vitral con el motivo de Cristo y la Resurrección y
a la derecha hay un una pila bautismal donada por los escandinavos.
Slide 6
En la iglesia grande hay cultos en alemán todos los domingos, aquí
con el pastos Lars Pferdehirt
Slide 7
En la capilla al lado de la iglesia hay culto en español todos los
domingos, con Pastor Akos Puky.
Slide 8
Pastor Akos Puky es hungaro y domina varios idiomas. Es el presidente
de la “congregación grande” y vive al lado del pastor aleman.
Aquí en internet una presentación del Pastor Puky en Youtube
http://www.youtube.com/watch?v=PbRGTcOi7CA
uky
Slide 9
Aquí la casa de la Congregación Escandinava. Hay un pequeño
estacionamientos y jardín con dos árboles: un Nim y una Rosa de
montaña.
Slide 10
Bello vitral decorativo en la escalera de “Församlingshemmet” – el
hogar de los escandinavos – hecho por encargo por el famoso
vitralista Alberto Borges – al otro lado la biblioteca de los alemanes
Slide 11
La entrada de “Församlingshemmet” de la Congregación Escandinava
Slide 12
En el centro la terraza de la sala de reuniones de la Casa San Martín
Slide 13
Al lado del Nim está
esta bella Rosa de
montaña Brownea
grandiceps
Slide 14
Uno de los himnos mas antiguos es “Vår Gud är oss en väldig borg…”
escrito por el mismo Martin Luther en 1528
http://www.youtube.com/watch?v=UFdLznM48Ik&list=PL8079969561AA4012
Slide 15
1.
Vår Gud är oss en väldig borg,
han är vår sköld och värja.
Han hjälper oss ur nöd och sorg
och allt som vill oss snärja.
Nu mörkrets furste vred
han vill oss trampa ned.
Stor makt och mycken list
hans rustning är förvisst.
Likväl vi må ej frukta.
3.
Och vore världen än så stor
och full av mörkrets härar,
så länge Gud ibland oss bor
alls intet oss förfärar.
Må världens furste då
förgrymmad mot oss stå.
Han skadar dock ej här,
ty dömd han redan är.
Ett ord kan honom fälla
2.
Vår egen kraft är här för svag,
vi vore snart nedgjorda,
men för oss går till strid och slag
vår hjälte, Herrens smorda.
Du frågar vem han är.
Han namnet Kristus bär.
Vår Herre Sebaot,
vem kan stå honom mot?
Han fältet skall behålla.
4.
Guds ord de måste låta stå,
det kan de ej fördärva.
Med oss skall Gud i striden gå,
hans Ande gör oss djärva.
Vi fritt och glatt till mods
ger ära, liv och gods.
Det allt de taga må,
stor vinst de icke får.
Guds rike vi behåller.
http://ingeb.org/spiritua/einfeste.html
Slide 16
Blott en dag ett ögonblick i sänder en 4 idiomas
Slide 17
No todos los nórdicos eran guerreros y navegantes. Leif Eriksson desde luego era
un personaje único. Casi 500 años antes de Colón, logró llegar con su barco hasta
Vinlandia y allí establecieron una colonia en el sitio llamado L’Ance aux Meadows en
Newfoundland. Tal vez tuvo como instrumento de navegación un compas solar y
una piedra solar que se han encontrado hace pocos años, el primero cerca del
monasterio en el fiordo de Urtaq en Gronlandia que ahora se encuentra en el museo
nacional de Copenhagen junto con las piedras solares que evidentemente ayudó en
la navegación.
Slide 18
En esos tiempos los países nórdicos se cristianizaron y un apóstol era San
Anscario (Ansgar) y del tiempo católico hay otros santos como Sankt Olof,
Sankt Christian, Knut, Eskil, Sigfrido y Sankt Erik, gobernantes que fueron
mártires. La patrona de Suecia, Santa Birgitta fue canonizada en Roma en
1391, tuvo ocho hijos, y fue fundadora del convento de Vadstena y la orden
de Birgitta. La reformación que vino mas de cien años después empezó
cuando Martin Lutero publicó sus 95 tesis en Wittenberg el 31 de octubre
de 1517 y terminó con la guerra de treinta años el 6 de noviembre de 1632
cuando Suecia perdió su rey Gustavo II Adolfo en la batalla de Lützen – no
sin antes haber vencido en la lucha! Se puede llamarlo un mártir también!
Slide 19
La iglesia luterana ha enriquecido la humanid con hombres y mujeres que
han sido reconocidos por la iglesia católica. Para nombrar algunos nada
mas: Albert Schweitzer, Nathan Söderblom, Martin Luther King, Kaj Munk,
Florence Nightengale, Eberhard Arnold; los tres primeros recibieron los
premios nobel de la paz, Nathan Söderblom por sus esfuerzos para unir a
todas las iglesias del mundo.
Slide 20
Como funciona el movimiento ecuménico en Venezuela? Si
vemos la colonia alemana – excelente. Tanto las
congregaciones católicas como las luteranas tienen el
mejor contacto y la mejor colaboración. La Congregación
Escandinava ha apoyado económicamente Acción
Ecuménica.
Otra pregunta que hacemos: como es la actitud de la iglesia
frente a los problemas ambientales? Aparentemente
podrían hacer mucho mas a favor del ambiente.
Encontramos lo siguiente:
Nosotros, en la Iglesia Evangélica Luterana en América,
estamos profundamente preocupados por el medio ambiente,
tanto a nivel local como global, tanto como miembros de una
iglesia como miembros de la sociedad. Aun cuando
participamos en la discusión política, económica y científica,
sabemos que el cuidado del planeta es un tema profundamente
espiritual.
Slide 21
Pastor Åke Kastlund, nacido en 1922, vino como misionero a Sudamérica, primero a
Mexico y Colombia donde fundó varias congregaciones y contó sus experiencia en el
libro På utpost i Incaland. Vino a Venezuela en 1954 donde recolectó fondos para la
construcción de la iglesia. En octubre se fundó la Congregación Escandinava. Mas
tarde fue nombrado coordinador de Lutherhjälpen y escribió dos libros: Världen mitt
arbetsfält y Annorlunda safari: Bland frihetskämpar, flyktingar och framtidsbyggare i
Afrika; fue nombrado pastor primarius en Storkyrkan en Estocolmo, después obispo
en Strängnäs y Västerås. Abajo con dos pastoras ordenadas en 1975 en la diócesis de
Strängnäs y a la derecha con su esposa Ethel en el año 1986, Nuestro gran amigo
murió en 1999. (Bautizó nuestro hijo Jan Olof Christian Nehlin en la iglesia en Caracas
en 1964).
Slide 22
Una foto de la ordenación de Kerstin Millevik, nacida en Venezuela y
su padre es Lars Millevik, jefe de la compañía Ericsson y del consejo
de la Congregación Escandinava en Caracas. Esperamos tener un día
la visita de Kerstin.
Slide 23
Mientras tanto tuvimos visitas varias veces de Anne Netland, pastora de la
comunidad latino-americana de Noruega. Pastora Anne Netlalnd vive
permanentemente en Avenida dos Robalos 149, Ogiva
28923-230 Cabo Frio - RJ, Brasil, Mobil: (22) 99918240, Tlf. (22) 26446460
Skype: anne.netland www.sjomannskirken.no/brasil
http://www.noruega.org.ve/ARKIV/Old_web/norsk/kultur/sj%C3%B8mannsprest/
Slide 24
Iglesias suecas no están sólo en Suecia sino también en el
extranjero. En más de 40 sitios en 25 países del mundo, existen
las iglesias suecas. La organización se llama Svenska kyrkan i
utlandet SKUT
La Iglesia de los marineros de Noruega quiere ser un lugar de
reunión eclesiástica, cultural y social para todos los noruegos
en el extranjero. Abarca 32 iglesias marineros y está
trabajando en más de 80 países. Realizan actos eclesiásticos
como el bautismo, la confirmación y un número de iglesias
también realiza bodas. La Iglesia de los marineros tiene cerca
de 200 empleados
DSUK de Dinamarca fue fundada en 2004 como una fusión entre
la iglesia danesa en el extranjero y de los marineros daneses en
puertos extranjeros. DSUK nace con el objetivo de conservar,
desarrollar y fortalecer los esfuerzos establecidos para los
ciudadanos daneses que están en el extranjero para trabajar,
estudian o están de vacaciones.
La Iglesia de los marineros de Finlandia ha evolucionado y
diversificado y es una comunidad humana conmovedora y un
buen hogar lejos de casa.
http://evl.fi/ http://www.merimieskirkko.fi/
Slide 25
El 13 de diciembre es la celebración
de Santa Lucia que es una tradición
muy popular sobre todo en Suecia.
En Venezuela hemos combinado la
fiesta con la venta final de la verbena
navideña.
Slide 26
Slide 27
Slide 28
La fiesta de San Juan – Midsommar o Sankt Hans – coincide con el
solsticio del verano – y se celebra con la tradicional fogata, canciones y
bailes alrededor del midsommarstång – un palo con adorno de flores
Slide 29
Frente al árbol de San Juan –
casualmente el famoso Nim y
una palma – empezando la
fiesta. Allí estaba también
Kristina Wetter , conocida por
sus libros y programas de
televisión, participando. En las
fotos siguientes la pista de
baile y el popular embajador
finlandés Mikko Pyhälä
tocando acordeón
Slide 30
El patio trasero de la Casa
San Martín es bastante
grande tanto para puestos
de verbena como fiesta de
midsommar. Abajo el
embajador con su
acordeón animando la
fiesta de San Juan.
Slide 31
Fredrik Adlercreutz
1er Emb. Suecia
Bent Porsborg
Plumrose
Mikko Pyhälä
Emb. Finlandia
Frederik y Maria Elena Kurowski
Presidente CAVENOR y Sra
Albert Wetter
Pionero comercio
Slide 32
Empresas grandes y pequeñas nórdicas en Venezuela:
SKF, AGA, Electrolux, Ericsson, Alfa-Laval Venezolana, Statoil,
Nokia, Plumrose, Harry Gibson e Hijos, La Casa Danesa y
Ferretería Andrés Smith, Johansen & Cía ( Husqvarna), Christiani
& Nielsen, Vilhelm Aagard (cemento), Axel Pedersen de Silkeborg
Maskinfabrik, Svenska Entreprenad AB SENTAB, Ascensores H S
KONE, Agencias Industriales AICA (zu Ehrbach), Pruebas Pilotaje
(Eskil Karlsson), Gunnar Tryde, Encuadernación Finlandia (Irja
Lilja), Aceros Suecos (Eric Trandal), Extinguidores de Incendios
KUSTOS (Albert Wetter) , M.O.V. de Janus Mogensen, CEI Clinica
Emergencia Infantil, Agropecuaria La Tigra (Christian Rosenkilde),
Eka Nobel, Scania, CESCA Construcciones y Equipos, CARIMEX
Maquinarias y Equipos, Atlas Copco, Oficina Técnica y
Constructora NORMAN C.A., DANIMEX, NORCRI, Det Norske
Veritas,TETRAPAK, Técnica Naval Alfa TENAVAL, Delta
Publicidad, Rental Tanskanen, Consultorio Dra. Eva Gundberg,
Consultorio Odontológico Juha Manner, Distribuidora Vikingo
(Bengt Biström), Servicios Circa C.A. (Danfoss), Distribuidora
Sueco Venezolana SUVECA, SANDVIK Venezuela, Exquisiteces El
Hatillo, BERA de Venezuela – Mas empresas en:
Cámara Venezolano-Nórdica CAVENOR
Slide 33
Artistas escandinavos en Venezuela – la mayoría participaron en la
expo-sición que la Congregación Escandinava organizó el 19-20 de
abril de 1986:
Torvald Aagard, Fritz Melbye, Camille Pisarro, Rauni Axelsson, Gitta
Blinken-berg, Irene Ebersteins, Margret Galera, Raudi Jakobsen,Paul
Klose, G.S. Lodström, Lilian Nehlin, Maija Nenonen, Margareta Nielsen,
Britt Nilsson, Eva Nilsson, Liisa Ojasti, Erling Oloe, Francisco Porras,
Inga Porras, Christian Porras, Ulla Rosenkilde, Norman Salas, Carlos
Stohr, Maria Tryde, Elsa Wallenäs, Eva Ångström
Maija Nenonen
Paul Klose
Francisco e Inga Porras
Slide 34
Científicos escandinavos conocidos en Venezuela:
Pedro Löfling (primer investigador en biología y botánica en Venezuela),
Dr. Carl Bowallius (biólogo, explorador), Prof. Gustaf Bolinder (antropólogo), Ing. Folke
Kihlstedt (ingeniero de minas, descubridor del Cerro Bolívar US Steel) e Ing. Carl Högberg,
Dr. Adolfo Frydensberg (médico y quimico danés), Stig Rydén (história), Weine Karlsson
(economía), Dr.Jorgen Jorgensen (trabajo con Dr. Convit en leprosis), prof. Bo Holmstedt
(Karolinska, farmacología), Dr. Johani Ojasti (zoología), Dr. Gunnar Svaetichin
(neurofisiología en IVNIC), Dr. Lauritz Somme (entomología, Oslo), Dr. Ulf Lundberg
(medicina en IVIC), Jan Nehlin (biólogo de USB, PhD ciencias médicas Univ. Uppsala,.
inmunología, células madre), Lilian Nehlin (bióloga USB, PhD SLU Uppsala, investigadora
ciencias agrícolas, genética)
Otro personaje famoso: Christian Witzke (1856-1921) iniciador de la museología en Venezuela
Folke Kihlstedt
Juhani Ojasti
Gunna Svaetichin
Slide 35
Quienes han estado en el Consejo de la Congregación Escandinava?
Ya mencionamos Sven Klingberg como primer presidente, luego
recordamos con mucho cariño Sra.Leila Manner durante muchos años.
En una ocasión. en el principio cuando estaban construyendo la
iglesia, se entregó a un presidente del consejo una foto de la recién
construida iglesia como agradecimiento por su trabajo.
Todos que han “jalado la carreta” durante todos estos años merecen
un aplauso y nuestro sincero agradecimiento.
A todos ellos dedico este programa que ha tomado un poco de tiempo
para reunir fotos y datos que he hecho con placer, pensando también
en ellos que han apoyado siempre la iglesia con sus contribuciones y
las compras en las verbenas y con su trabajo voluntario.
A todos un gran saludo con los mejores deseos para nuestra querida
Congregación Escandinava y un cordial saludo!
Slide 36
Congregación Escandinava
Para todos los daneses, finlandeses,
noruegos y suecos y sus amigos en
Venezuela
Slide 2
Congregación Escandinava fue fundada
el 24 de octubre de 1954. Con la ayuda
del pastor Åke Kastlund se hizo
importantes contribuciones para la
construcción de la nueva iglesia. El
primer presidente del consejo de la
congregación fue Ing. Sven Klingberg,
gerente de la empresa constructora
SENTAB Svenska Entreprenad AB, Janus
Mogensen, vice presidente Erling Bjerkham y secrrtsrio Nils Ording, tesorero.
Slide 3
La Iglesia Evangélica Luterana “La Resurrección” con su característico
campanario esta en la esquina de la 4. Avenida con 3. Transversal, entre
Plaza Francia de Altamira y la Plaza de La Castellana. Al final de la 4.
Avenida esta la Congregación Escandinava. La Embajada de Suecia estaba
antes en el edificio atrás a la izquierda y antes de eso también en el
edificio de seguros detrás del fotógrafo. Es una calle muy transitada
Slide 4
La fachada oeste de la iglesia es fácil de reconocer. Al lado esta la
capilla y las casas de los alemanes, húngaros, letones y al final en la
Casa Martín el hogar de los escandinavos
Slide 5
En el altar de la Iglesia Evangélica Luterana “La Resurrección” hay
un hermoso vitral con el motivo de Cristo y la Resurrección y
a la derecha hay un una pila bautismal donada por los escandinavos.
Slide 6
En la iglesia grande hay cultos en alemán todos los domingos, aquí
con el pastos Lars Pferdehirt
Slide 7
En la capilla al lado de la iglesia hay culto en español todos los
domingos, con Pastor Akos Puky.
Slide 8
Pastor Akos Puky es hungaro y domina varios idiomas. Es el presidente
de la “congregación grande” y vive al lado del pastor aleman.
Aquí en internet una presentación del Pastor Puky en Youtube
http://www.youtube.com/watch?v=PbRGTcOi7CA
uky
Slide 9
Aquí la casa de la Congregación Escandinava. Hay un pequeño
estacionamientos y jardín con dos árboles: un Nim y una Rosa de
montaña.
Slide 10
Bello vitral decorativo en la escalera de “Församlingshemmet” – el
hogar de los escandinavos – hecho por encargo por el famoso
vitralista Alberto Borges – al otro lado la biblioteca de los alemanes
Slide 11
La entrada de “Församlingshemmet” de la Congregación Escandinava
Slide 12
En el centro la terraza de la sala de reuniones de la Casa San Martín
Slide 13
Al lado del Nim está
esta bella Rosa de
montaña Brownea
grandiceps
Slide 14
Uno de los himnos mas antiguos es “Vår Gud är oss en väldig borg…”
escrito por el mismo Martin Luther en 1528
http://www.youtube.com/watch?v=UFdLznM48Ik&list=PL8079969561AA4012
Slide 15
1.
Vår Gud är oss en väldig borg,
han är vår sköld och värja.
Han hjälper oss ur nöd och sorg
och allt som vill oss snärja.
Nu mörkrets furste vred
han vill oss trampa ned.
Stor makt och mycken list
hans rustning är förvisst.
Likväl vi må ej frukta.
3.
Och vore världen än så stor
och full av mörkrets härar,
så länge Gud ibland oss bor
alls intet oss förfärar.
Må världens furste då
förgrymmad mot oss stå.
Han skadar dock ej här,
ty dömd han redan är.
Ett ord kan honom fälla
2.
Vår egen kraft är här för svag,
vi vore snart nedgjorda,
men för oss går till strid och slag
vår hjälte, Herrens smorda.
Du frågar vem han är.
Han namnet Kristus bär.
Vår Herre Sebaot,
vem kan stå honom mot?
Han fältet skall behålla.
4.
Guds ord de måste låta stå,
det kan de ej fördärva.
Med oss skall Gud i striden gå,
hans Ande gör oss djärva.
Vi fritt och glatt till mods
ger ära, liv och gods.
Det allt de taga må,
stor vinst de icke får.
Guds rike vi behåller.
http://ingeb.org/spiritua/einfeste.html
Slide 16
Blott en dag ett ögonblick i sänder en 4 idiomas
Slide 17
No todos los nórdicos eran guerreros y navegantes. Leif Eriksson desde luego era
un personaje único. Casi 500 años antes de Colón, logró llegar con su barco hasta
Vinlandia y allí establecieron una colonia en el sitio llamado L’Ance aux Meadows en
Newfoundland. Tal vez tuvo como instrumento de navegación un compas solar y
una piedra solar que se han encontrado hace pocos años, el primero cerca del
monasterio en el fiordo de Urtaq en Gronlandia que ahora se encuentra en el museo
nacional de Copenhagen junto con las piedras solares que evidentemente ayudó en
la navegación.
Slide 18
En esos tiempos los países nórdicos se cristianizaron y un apóstol era San
Anscario (Ansgar) y del tiempo católico hay otros santos como Sankt Olof,
Sankt Christian, Knut, Eskil, Sigfrido y Sankt Erik, gobernantes que fueron
mártires. La patrona de Suecia, Santa Birgitta fue canonizada en Roma en
1391, tuvo ocho hijos, y fue fundadora del convento de Vadstena y la orden
de Birgitta. La reformación que vino mas de cien años después empezó
cuando Martin Lutero publicó sus 95 tesis en Wittenberg el 31 de octubre
de 1517 y terminó con la guerra de treinta años el 6 de noviembre de 1632
cuando Suecia perdió su rey Gustavo II Adolfo en la batalla de Lützen – no
sin antes haber vencido en la lucha! Se puede llamarlo un mártir también!
Slide 19
La iglesia luterana ha enriquecido la humanid con hombres y mujeres que
han sido reconocidos por la iglesia católica. Para nombrar algunos nada
mas: Albert Schweitzer, Nathan Söderblom, Martin Luther King, Kaj Munk,
Florence Nightengale, Eberhard Arnold; los tres primeros recibieron los
premios nobel de la paz, Nathan Söderblom por sus esfuerzos para unir a
todas las iglesias del mundo.
Slide 20
Como funciona el movimiento ecuménico en Venezuela? Si
vemos la colonia alemana – excelente. Tanto las
congregaciones católicas como las luteranas tienen el
mejor contacto y la mejor colaboración. La Congregación
Escandinava ha apoyado económicamente Acción
Ecuménica.
Otra pregunta que hacemos: como es la actitud de la iglesia
frente a los problemas ambientales? Aparentemente
podrían hacer mucho mas a favor del ambiente.
Encontramos lo siguiente:
Nosotros, en la Iglesia Evangélica Luterana en América,
estamos profundamente preocupados por el medio ambiente,
tanto a nivel local como global, tanto como miembros de una
iglesia como miembros de la sociedad. Aun cuando
participamos en la discusión política, económica y científica,
sabemos que el cuidado del planeta es un tema profundamente
espiritual.
Slide 21
Pastor Åke Kastlund, nacido en 1922, vino como misionero a Sudamérica, primero a
Mexico y Colombia donde fundó varias congregaciones y contó sus experiencia en el
libro På utpost i Incaland. Vino a Venezuela en 1954 donde recolectó fondos para la
construcción de la iglesia. En octubre se fundó la Congregación Escandinava. Mas
tarde fue nombrado coordinador de Lutherhjälpen y escribió dos libros: Världen mitt
arbetsfält y Annorlunda safari: Bland frihetskämpar, flyktingar och framtidsbyggare i
Afrika; fue nombrado pastor primarius en Storkyrkan en Estocolmo, después obispo
en Strängnäs y Västerås. Abajo con dos pastoras ordenadas en 1975 en la diócesis de
Strängnäs y a la derecha con su esposa Ethel en el año 1986, Nuestro gran amigo
murió en 1999. (Bautizó nuestro hijo Jan Olof Christian Nehlin en la iglesia en Caracas
en 1964).
Slide 22
Una foto de la ordenación de Kerstin Millevik, nacida en Venezuela y
su padre es Lars Millevik, jefe de la compañía Ericsson y del consejo
de la Congregación Escandinava en Caracas. Esperamos tener un día
la visita de Kerstin.
Slide 23
Mientras tanto tuvimos visitas varias veces de Anne Netland, pastora de la
comunidad latino-americana de Noruega. Pastora Anne Netlalnd vive
permanentemente en Avenida dos Robalos 149, Ogiva
28923-230 Cabo Frio - RJ, Brasil, Mobil: (22) 99918240, Tlf. (22) 26446460
Skype: anne.netland www.sjomannskirken.no/brasil
http://www.noruega.org.ve/ARKIV/Old_web/norsk/kultur/sj%C3%B8mannsprest/
Slide 24
Iglesias suecas no están sólo en Suecia sino también en el
extranjero. En más de 40 sitios en 25 países del mundo, existen
las iglesias suecas. La organización se llama Svenska kyrkan i
utlandet SKUT
La Iglesia de los marineros de Noruega quiere ser un lugar de
reunión eclesiástica, cultural y social para todos los noruegos
en el extranjero. Abarca 32 iglesias marineros y está
trabajando en más de 80 países. Realizan actos eclesiásticos
como el bautismo, la confirmación y un número de iglesias
también realiza bodas. La Iglesia de los marineros tiene cerca
de 200 empleados
DSUK de Dinamarca fue fundada en 2004 como una fusión entre
la iglesia danesa en el extranjero y de los marineros daneses en
puertos extranjeros. DSUK nace con el objetivo de conservar,
desarrollar y fortalecer los esfuerzos establecidos para los
ciudadanos daneses que están en el extranjero para trabajar,
estudian o están de vacaciones.
La Iglesia de los marineros de Finlandia ha evolucionado y
diversificado y es una comunidad humana conmovedora y un
buen hogar lejos de casa.
http://evl.fi/ http://www.merimieskirkko.fi/
Slide 25
El 13 de diciembre es la celebración
de Santa Lucia que es una tradición
muy popular sobre todo en Suecia.
En Venezuela hemos combinado la
fiesta con la venta final de la verbena
navideña.
Slide 26
Slide 27
Slide 28
La fiesta de San Juan – Midsommar o Sankt Hans – coincide con el
solsticio del verano – y se celebra con la tradicional fogata, canciones y
bailes alrededor del midsommarstång – un palo con adorno de flores
Slide 29
Frente al árbol de San Juan –
casualmente el famoso Nim y
una palma – empezando la
fiesta. Allí estaba también
Kristina Wetter , conocida por
sus libros y programas de
televisión, participando. En las
fotos siguientes la pista de
baile y el popular embajador
finlandés Mikko Pyhälä
tocando acordeón
Slide 30
El patio trasero de la Casa
San Martín es bastante
grande tanto para puestos
de verbena como fiesta de
midsommar. Abajo el
embajador con su
acordeón animando la
fiesta de San Juan.
Slide 31
Fredrik Adlercreutz
1er Emb. Suecia
Bent Porsborg
Plumrose
Mikko Pyhälä
Emb. Finlandia
Frederik y Maria Elena Kurowski
Presidente CAVENOR y Sra
Albert Wetter
Pionero comercio
Slide 32
Empresas grandes y pequeñas nórdicas en Venezuela:
SKF, AGA, Electrolux, Ericsson, Alfa-Laval Venezolana, Statoil,
Nokia, Plumrose, Harry Gibson e Hijos, La Casa Danesa y
Ferretería Andrés Smith, Johansen & Cía ( Husqvarna), Christiani
& Nielsen, Vilhelm Aagard (cemento), Axel Pedersen de Silkeborg
Maskinfabrik, Svenska Entreprenad AB SENTAB, Ascensores H S
KONE, Agencias Industriales AICA (zu Ehrbach), Pruebas Pilotaje
(Eskil Karlsson), Gunnar Tryde, Encuadernación Finlandia (Irja
Lilja), Aceros Suecos (Eric Trandal), Extinguidores de Incendios
KUSTOS (Albert Wetter) , M.O.V. de Janus Mogensen, CEI Clinica
Emergencia Infantil, Agropecuaria La Tigra (Christian Rosenkilde),
Eka Nobel, Scania, CESCA Construcciones y Equipos, CARIMEX
Maquinarias y Equipos, Atlas Copco, Oficina Técnica y
Constructora NORMAN C.A., DANIMEX, NORCRI, Det Norske
Veritas,TETRAPAK, Técnica Naval Alfa TENAVAL, Delta
Publicidad, Rental Tanskanen, Consultorio Dra. Eva Gundberg,
Consultorio Odontológico Juha Manner, Distribuidora Vikingo
(Bengt Biström), Servicios Circa C.A. (Danfoss), Distribuidora
Sueco Venezolana SUVECA, SANDVIK Venezuela, Exquisiteces El
Hatillo, BERA de Venezuela – Mas empresas en:
Cámara Venezolano-Nórdica CAVENOR
Slide 33
Artistas escandinavos en Venezuela – la mayoría participaron en la
expo-sición que la Congregación Escandinava organizó el 19-20 de
abril de 1986:
Torvald Aagard, Fritz Melbye, Camille Pisarro, Rauni Axelsson, Gitta
Blinken-berg, Irene Ebersteins, Margret Galera, Raudi Jakobsen,Paul
Klose, G.S. Lodström, Lilian Nehlin, Maija Nenonen, Margareta Nielsen,
Britt Nilsson, Eva Nilsson, Liisa Ojasti, Erling Oloe, Francisco Porras,
Inga Porras, Christian Porras, Ulla Rosenkilde, Norman Salas, Carlos
Stohr, Maria Tryde, Elsa Wallenäs, Eva Ångström
Maija Nenonen
Paul Klose
Francisco e Inga Porras
Slide 34
Científicos escandinavos conocidos en Venezuela:
Pedro Löfling (primer investigador en biología y botánica en Venezuela),
Dr. Carl Bowallius (biólogo, explorador), Prof. Gustaf Bolinder (antropólogo), Ing. Folke
Kihlstedt (ingeniero de minas, descubridor del Cerro Bolívar US Steel) e Ing. Carl Högberg,
Dr. Adolfo Frydensberg (médico y quimico danés), Stig Rydén (história), Weine Karlsson
(economía), Dr.Jorgen Jorgensen (trabajo con Dr. Convit en leprosis), prof. Bo Holmstedt
(Karolinska, farmacología), Dr. Johani Ojasti (zoología), Dr. Gunnar Svaetichin
(neurofisiología en IVNIC), Dr. Lauritz Somme (entomología, Oslo), Dr. Ulf Lundberg
(medicina en IVIC), Jan Nehlin (biólogo de USB, PhD ciencias médicas Univ. Uppsala,.
inmunología, células madre), Lilian Nehlin (bióloga USB, PhD SLU Uppsala, investigadora
ciencias agrícolas, genética)
Otro personaje famoso: Christian Witzke (1856-1921) iniciador de la museología en Venezuela
Folke Kihlstedt
Juhani Ojasti
Gunna Svaetichin
Slide 35
Quienes han estado en el Consejo de la Congregación Escandinava?
Ya mencionamos Sven Klingberg como primer presidente, luego
recordamos con mucho cariño Sra.Leila Manner durante muchos años.
En una ocasión. en el principio cuando estaban construyendo la
iglesia, se entregó a un presidente del consejo una foto de la recién
construida iglesia como agradecimiento por su trabajo.
Todos que han “jalado la carreta” durante todos estos años merecen
un aplauso y nuestro sincero agradecimiento.
A todos ellos dedico este programa que ha tomado un poco de tiempo
para reunir fotos y datos que he hecho con placer, pensando también
en ellos que han apoyado siempre la iglesia con sus contribuciones y
las compras en las verbenas y con su trabajo voluntario.
A todos un gran saludo con los mejores deseos para nuestra querida
Congregación Escandinava y un cordial saludo!
Slide 36