Invariables Enlazan Con valor sintáctico •Propio: Lo puso ante sus ojos •Derivado: Llegó con Raúl •Sin significado léxico: Se lo dio a Ella.
Download ReportTranscript Invariables Enlazan Con valor sintáctico •Propio: Lo puso ante sus ojos •Derivado: Llegó con Raúl •Sin significado léxico: Se lo dio a Ella.
Slide 1
Invariables
Enlazan
Con valor sintáctico
•Propio: Lo puso ante sus ojos
•Derivado: Llegó con Raúl
•Sin significado léxico: Se lo dio a Ella
Slide 2
La
lista oficial de la RAE es a, ante, bajo, cabe,
con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta,
para, por, según, sin, so, sobre, tras, mediante,
durante. y vía.
Cabe (junto a) no tiene uso actual (es arcaica o de
uso anticuado)
So (bajo) es de uso más bien culto y se limita a
locuciones conjuntivas como so color de, so capa
de, so especie de, so excusa de, etc.
POCO COMUNES
Allende,
con el significado de "al otro lado de",
como en "allende el océano.
Aquende, con el significado de "a este lado de",
como en "aquende los Pirineos";
Slide 3
Vía,
con el significado de "a través de" (Vine a
Madrid vía Barcelona).
Pro,
con el de "en favor de" (Hizo campaña pro
damnificados por el huracán Mitch).
Están
gramaticalizándose en algunos de sus usos
como preposiciones las expresiones mediante,
durante, excepto, salvo, incluso, más y menos.
Se
discute si pueden considerarse preposiciones
postpuestas los adverbios arriba y abajo en
sintagmas como "cama arriba" o "cama abajo".
Las
preposiciones durante, mediante, extra, vía y
pro fueron agregadas en el 2001 por la RAE.
Slide 4
Preposición
a
ante
bajo
Ejemplo
Visitó a la tía Antonia por su cumpleaños.
Juró ante el gran jurado que diría toda la verdad.
Escondió la carta bajo los libros.
cabe
El banco se encuentra cabe la farmacia.
con
contra
de
desde
El café con leche ya estaba frío cuando llegaste.
Las olas chocan contra las rocas del espigón.
Compró un kilo de limones.
Desde septiembre no había vuelto a ver a su padre.
Durante su visita al museo, Juan se maravilló de la belleza de las
pinturas exhibidas.
Entró en la cárcel por tráfico de drogas.
Dijo que el secreto debería quedar entre nosotros.
Embarcó en el vuelo hacia Moscú.
La fiesta duró hasta las ocho.
Resolvió el enigma mediante la ayuda de su mejor amigo.
Tengo un libro para Juan.
Tengo un libro firmado por el autor.
Cocinó la carne según las indicaciones de su madre.
Llegamos a una calle sin salida.
Juan puso la manzana sobre el escritorio.
Lo enterró en el árbol que se encuentra tras el edificio.
durante
en
entre
hacia
hasta
mediante
para
por
según
sin
sobre
tras
Slide 5
Estas
preposiciones preceden necesariamente a un
sintagma nominal. En el caso de las preposiciones
"a" y "de" ante el artículo determinado masculino
singular "el" forman los artículos contractos "al" y
"del", respectivamente.
Vamos AL (a el) parque
Ella es DEL (de el )departamento
Slide 6
Por otro lado, las preposiciones pueden sufrir
metábasis, es decir, cambio de función, y volverse
conjunciones formando locuciones conjuntivas;
en español suele ocurrir algunas veces cuando la
preposición va seguida de un verbo en infinitivo:
Cuando + verbo conjugado: Al cantar el gallo se
despertó
Si + verbo conjugado: De venir Pedro no asistiré a tu
fiesta
Aunque + verbo conjugado: Con ser tan guapo, no me
conquistarás
Porque + verbo conjugado: Por venir tarde te
despidieron
Slide 7
Preposiciones de tiempo — que ubican un suceso
en el tiempo: a, con, de, desde, en, para, por,
sobre.
Preposiciones de causa — que dan una
vinculación de origen a resultado: de, por.
Preposiciones de finalidad — que determinan una
finalidad u objetivo: a, para.
Preposiciones de compañía — que expresan una
asociación de sujetos en cuando a una acción:
con
Preposiciones de instrumentación — que
expresan el medio por el cual se realiza o ha
realizado la acción: a, con, de, en.
Preposiciones de modo — que indican la forma en
que se realiza la acción: a, con, de, en, por.
Slide 8
A
dirección:
tiempo:
precio:
día:
dirección:
periodicidad:
situación:
complemento directo:
complemento indirecto:
manera:
para indicar futuro:
imperativo:
Voy a casa.
Llegué a las once de la noche.
Las patatas están a dos pesos el kilo.
Estamos a 1 de enero de 1999
El balcón de mi casa da al sur.
Tómalo dos veces a la semana.
Está a la derecha.
¿Ves a Roberto?
Se lo di a José.
Vamos a pie.
¿Vais a viajar el verano que viene a Barcelona?
¡A callar!
ANTE
situación:
preferencia:
respecto:
Estaba ante mí.
Ante nada, María.
Ante lo que dice José, me callo.
BAJO
lugar:
modo:
El libro estaba bajo la mesa.
Bajo la dirección de José Heredia.
Slide 9
CON
medio:
modo:
compañía:
motivo:
Escribía con el lápiz.
Hazlo con cuidado.
Fui con Inés.
Se enfermó con el frío que hizo anoche.
DE
procedencia:
pertenencia:
dirección:
materia:
tema:
modo:
tiempo:
contenido:
tiempo:
modo:
Soy de Cuba.
Esta camisa es de José.
Salí de la escuela a las 11.
La mesa es de madera.
Hablamos de la economía nicaragüense.
Ernesto está de director.
Vamos, ya es de noche.
¿Dónde está mi libro de historia?
Abierto de 10 a 17.
Estoy cansadísimo, vine de pie (=parado) en el autobús.
Slide 10
DESDE
tiempo:
lugar:
DURANTE
tiempo:
EN
lugar:
medio:
tiempo:
precio:
dirección:
modo:
ENTRE
hora:
lugar:
lugar impreciso:
EXCEPTO
excepción:
HACIA
dirección:
hora:
La clase es desde las 5 hasta las 6 y media.
Desde aquí se ven muy bien los músicos.
¿Qué vas a hacer durante la noche?
Ella está en su casa.
Vino en barco.
En primavera me gusta montar en bicicleta.
Vendió su yate en/por10 mil dólares.
Entró en su casa.
Me lo dijo en un tono que no me gustó nada.
Entre las dos y las tres.
Su casa estaba entre un cine y una farmacia.
Estaba entre la multitud.
Iremos todos excepto José, él es un mentiroso.
Miré hacia la orilla y ya no había nadie.
Ella llegó hacia las dos de la mañana.
Slide 11
HASTA
límite:
hora límite:
MEDIANTE
medio:
PARA
dirección:
objetivo:
tiempo:
finalidad:
POR
lugar:
causa:
motivo:
tiempo indeterminado:
precio:
medio:
tiempo aproximado:
modo:
distribución:
velocidad:
periodicidad:
Llegó hasta Los Pirineos.
Estuve esperándote hasta las diez.
Mediante estas reglas, lograremos mejores resultados.
Salió para Madrid.
Lo hace para salir bien en los exámenes.
Para mañana estará hecho.
Lo compré para Ernesto.
Paseamos por el parque.
Brindemos por Vicente, se lo merece.
Si lo hago, es sólo por ti.
Por la mañana, siempre tengo prisa.
Se lo vendí por 15 mil escudos.
Enviamos el paquete por avión.
Nos veremos por el invierno.
Por la fuerza no conseguirás nada.
Sale a dos lápices por persona.
Iba conduciendo, por lo menos, a 180 kilómetros por hora.
Vamos al gimnasio dos veces por semana.
Slide 12
SALVO
excepción:
Todos irán salvo José.
SEGÚN
modo
Lo haremos según lo ha dicho Roberto.
SIN
privación:
Estaba sin conocimiento.
SOBRE
lugar:
hora aproximada:
tema:
El libro está sobre la mesa.
Llegaron sobre las dos.
Hablábamos sobre problemas actuales.
TRAS
tiempo:
Tras haber dormido toda la mañana, se despertó feliz.
Slide 13
"Cerca mío tengo el
computador"
"Voy a sentarme en la mesa"
"Mañana me pongo el saco a
cuadros"
Slide 14
"Cerca de mí",
"Sentarme a la mesa" y
"La camisa de cuadros"
Slide 15
La construcción a por es muy común en España
Voy a por la niña.
La preposición a no se puede usar como
complemento de otro sustantivo. Ejemplos:
Avión a reacción: avión de reacción, avión por reacción
Cuestiones a tratar: cuestiones por tratar
Problemas a resolver: problemas por resolver.
Camisa a rayas: camisa de rayas
El uso de la preposición de puede dar lugar a
casos de dequeísmo.
contra más estudio menos apruebo: uso
incorrecto. Se debe decir cuanto más estudio.
Slide 16
Son
frecuentes varias formas de uso
incorrecto de la preposición BAJO: En lugar
de emplear la preposición DESDE: Bajo ese
punto de vista, en vez de: Desde ese punto
de vista.
En lugar de emplear la preposición POR o
SOBRE: Bajo esas consideraciones..., en
vez de: Por esas consideraciones o Sobre
la base de esas consideraciones.
En lugar de emplear la preposición SEGÚN:
Bajo el artículo 123, en vez de: Según el
artículo 123.
Slide 17
El uso incorrecto más frecuente de la
preposición DE, consiste en aplicarla
indebidamente delante de QUE, originando el
vicio de lenguaje denominado “dequeísmo”:
Otro uso incorrecto muy frecuente, es emplear
DE en lugar de DESDE, especialmente en la
expresión:
Me dijo DE QUE fuera a visitarlo.
De aquí en más.
La cual es una expresión doblemente incorrecta
además de afectada, porque pretendiendo
originalidad, para dar una idea temporal de
futuro, se emplea una referencia de lugar;
siendo lo correcto decir:
Desde ahora en adelante.
Slide 18
Existe
un uso altamente incorrecto de la
preposición ENTRE; consistente en emplearla
en lugar de MIENTRAS:
ENTRE más te escucho, más me da coraje.
ENTRE ellos no llegan, me retiraré a mi recámara.
Slide 19
Omisión de la preposición "a" ante CD de persona u
objeto animado.
Nosotros entendemos más los españoles
Otra cosa que voy a echar de menos de España es mi
compañera
He oído algunos amigos que han ido a comer
Besar la actriz
Encuentra sus viejos amigos del grupo
Sólo se quedaba en casa para cuidar los niños
Cuando se conoce una persona
Un socorrista ha ayudado mi padre
Slide 20
¢ Adición de la preposición "de" ante el infinitivo con verbos
que indican opinión, creencia, pensamiento, decisión, duda,
temor... (darse cuenta, advertir, comprender, creer, decidir,
decir, jurar, imaginar, pensar, prometer, reconocer, saber,
descubrir, escribir) cuando hay un mismo sujeto para los dos
verbos.
Espero de aprender muy bien español y de conocer personas
Intento de tirar a la basura lo menos posible
Habíamos pensado de dar este dinero
Decidió de trabajar (...) para su cuenta
Espero de poder hablar, comprender todo y hablar más fluente
Me han aconsejado de ver una película
No hay una ley que prohíba de fumar
Pensaba de ser tan diferente de ella
Slide 21
Son
dos o más palabras que equivalen a una
preposición, precisan algunos aspectos de
espacio, tiempo y modo que las
preposiciones existentes matizan mal: acerca
de, al lado de, alrededor de, antes de, a
pesar de, cerca de, con arreglo a, con objeto
de, debajo de, delante de, dentro de,
después de, detrás de, encima de, en cuanto
a, enfrente de, en orden a, en pos de, en
virtud de, frente a, fuera de, gracias a, a
merced de, junto a, lejos de, por culpa de,
respecto a, etc.
Slide 22
1.
Adverbio de lugar que, con verbos de
movimiento explícito o implícito, significa ‘hacia la
parte posterior’: «Echó la cabeza atrás» (Durán
Revolución [Ven. 1978]); «Desaparecí sin mirar
atrás» (Jaramillo Tiempo [Pan. 2002]). Puede ir
precedido de las preposiciones de, desde, hacia,
para o por, nunca de la preposición a, ya incluida
en la forma de este adverbio: Volvamos a atrás
(correcto: Volvamos atrás).
2.
Por su condición de adverbio, no se considera
correcto su uso con posesivos: atrás mío, atrás
suyo, etc. (debe decirse detrás de mí, detrás de él,
etc.).
Slide 23
Detrás.
1. Significa ‘en la parte posterior’. Se
emplea normalmente seguido de un
complemento con de que expresa el lugar de
referencia: «La luna desapareció detrás de las
nubes» (Martínez Evita [Arg. 1995]).
«¿Ven
esa ventana abierta, atrás de los
escombros? Mi tía escapó por allí»
Slide 24
Atrás
tiende a indicar movimiento hacia
atrás, mientras Detrás tiende a referirse a
otro, pero la distinción no siempre es clara. A
veces, la elección de la palabra es una
cuestión de que "suena mejor" en lugar de
seguir una regla fija.
Slide 25
El
dequeísmo consiste en utilizar
incorrectamente la preposición de delante de
la conjunción que en aquellos casos en los
cuales no viene exigida por ninguna palabra
dentro de la oración. Por ejemplo, si alguien
nos dice la siguiente oración: "Una vez de
que termine mis tareas, podré ir al cine.
Slide 26
e
suele proponer un truco para saber si el verbo
verdaderamente rige una preposición: sustituir
la oración subordinada por el pronombre eso. Si
la preposición se mantiene, está empleada
correctamente:
(1) Se evitó que muchos hogares fueran
destruidos > Se evitó eso
(2) Se evitó de que muchos hogares fueran
destruidos > Se evitó de eso
Sin embargo, este truco, como todos, sólo
funciona a veces. Yo puedo decir Necesito de tu
ayuda, y, por tanto, necesito de eso, pero no
Necesito de que me ayudes.
Slide 27
Las
construcciones en las que no debe aparecer
normativamente la preposición "de" antes de la
conjunción "que" dependen de los verbos que
expresan:
Actos de pensamiento: pensar, creer, considerar,
deducir, concluir..."Concluyó que se alejaba del lugar"
Actos de habla: negar, decir, afirmar, sostener, opinar,
asegurar.."Afirma que le encanta leer"
Emociones o estados de ánimo: temer, sospechar,
lamentar, desear..."Lamento que te quedaras sin
fiesta"
Percepciones físicas o mentales: intuir, oír,
comprender, percibir...."Intuyo que el plan saldrá
bien"
Mandato, consejo o prohibición: ordenar, negar,
mandar, impedir, aconsejar..."Mandó que nos
Slide 28
Supongo
de que pronto estaremos todos
libres.
Estoy convencido de que ellas cumplirán su
palabra.
Me agrada de que hayas rectificado a
tiempo.
Mi opinión es de que debe actuarse cuanto
antes.
Ellos se alegraron de que nosotros
estuviéramos allí.
Slide 29
Le
recomendé aquel muchacho.
Ese barco es a vapor.
Desprecio a la ley
Vimos a la película, la última vez.
Cayó boca abajo.
De adentro a afuera.
Este es el libro que te hablé.
Le convenció que era un error
Ella tiene muchas tareas a realizar.
A la mayor brevedad, debo verte.
Se ocupa de visitar a todos los enfermos.
Se venden regalos de señoras.
Esa es una estatua en bronce
Slide 30
Salí
en dirección a Caracas.
Juan necesita pastillas para el mareo.
Tiene afición por la música.
Me voy por siempre.
Slide 31
No
debe utilizarse la preposición a delante
de los adverbios: afuera, adelante, adelante,
adentro, atrás, arriba.
El objeto directo referido a cosas, no debe
llevar preposición.
Con la mayor…
Carrera,
L; Vásquez, M. y M. E. Díaz.
Técnicas de Redacción e Investigación
Documental (2006)
Invariables
Enlazan
Con valor sintáctico
•Propio: Lo puso ante sus ojos
•Derivado: Llegó con Raúl
•Sin significado léxico: Se lo dio a Ella
Slide 2
La
lista oficial de la RAE es a, ante, bajo, cabe,
con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta,
para, por, según, sin, so, sobre, tras, mediante,
durante. y vía.
Cabe (junto a) no tiene uso actual (es arcaica o de
uso anticuado)
So (bajo) es de uso más bien culto y se limita a
locuciones conjuntivas como so color de, so capa
de, so especie de, so excusa de, etc.
POCO COMUNES
Allende,
con el significado de "al otro lado de",
como en "allende el océano.
Aquende, con el significado de "a este lado de",
como en "aquende los Pirineos";
Slide 3
Vía,
con el significado de "a través de" (Vine a
Madrid vía Barcelona).
Pro,
con el de "en favor de" (Hizo campaña pro
damnificados por el huracán Mitch).
Están
gramaticalizándose en algunos de sus usos
como preposiciones las expresiones mediante,
durante, excepto, salvo, incluso, más y menos.
Se
discute si pueden considerarse preposiciones
postpuestas los adverbios arriba y abajo en
sintagmas como "cama arriba" o "cama abajo".
Las
preposiciones durante, mediante, extra, vía y
pro fueron agregadas en el 2001 por la RAE.
Slide 4
Preposición
a
ante
bajo
Ejemplo
Visitó a la tía Antonia por su cumpleaños.
Juró ante el gran jurado que diría toda la verdad.
Escondió la carta bajo los libros.
cabe
El banco se encuentra cabe la farmacia.
con
contra
de
desde
El café con leche ya estaba frío cuando llegaste.
Las olas chocan contra las rocas del espigón.
Compró un kilo de limones.
Desde septiembre no había vuelto a ver a su padre.
Durante su visita al museo, Juan se maravilló de la belleza de las
pinturas exhibidas.
Entró en la cárcel por tráfico de drogas.
Dijo que el secreto debería quedar entre nosotros.
Embarcó en el vuelo hacia Moscú.
La fiesta duró hasta las ocho.
Resolvió el enigma mediante la ayuda de su mejor amigo.
Tengo un libro para Juan.
Tengo un libro firmado por el autor.
Cocinó la carne según las indicaciones de su madre.
Llegamos a una calle sin salida.
Juan puso la manzana sobre el escritorio.
Lo enterró en el árbol que se encuentra tras el edificio.
durante
en
entre
hacia
hasta
mediante
para
por
según
sin
sobre
tras
Slide 5
Estas
preposiciones preceden necesariamente a un
sintagma nominal. En el caso de las preposiciones
"a" y "de" ante el artículo determinado masculino
singular "el" forman los artículos contractos "al" y
"del", respectivamente.
Vamos AL (a el) parque
Ella es DEL (de el )departamento
Slide 6
Por otro lado, las preposiciones pueden sufrir
metábasis, es decir, cambio de función, y volverse
conjunciones formando locuciones conjuntivas;
en español suele ocurrir algunas veces cuando la
preposición va seguida de un verbo en infinitivo:
Cuando + verbo conjugado: Al cantar el gallo se
despertó
Si + verbo conjugado: De venir Pedro no asistiré a tu
fiesta
Aunque + verbo conjugado: Con ser tan guapo, no me
conquistarás
Porque + verbo conjugado: Por venir tarde te
despidieron
Slide 7
Preposiciones de tiempo — que ubican un suceso
en el tiempo: a, con, de, desde, en, para, por,
sobre.
Preposiciones de causa — que dan una
vinculación de origen a resultado: de, por.
Preposiciones de finalidad — que determinan una
finalidad u objetivo: a, para.
Preposiciones de compañía — que expresan una
asociación de sujetos en cuando a una acción:
con
Preposiciones de instrumentación — que
expresan el medio por el cual se realiza o ha
realizado la acción: a, con, de, en.
Preposiciones de modo — que indican la forma en
que se realiza la acción: a, con, de, en, por.
Slide 8
A
dirección:
tiempo:
precio:
día:
dirección:
periodicidad:
situación:
complemento directo:
complemento indirecto:
manera:
para indicar futuro:
imperativo:
Voy a casa.
Llegué a las once de la noche.
Las patatas están a dos pesos el kilo.
Estamos a 1 de enero de 1999
El balcón de mi casa da al sur.
Tómalo dos veces a la semana.
Está a la derecha.
¿Ves a Roberto?
Se lo di a José.
Vamos a pie.
¿Vais a viajar el verano que viene a Barcelona?
¡A callar!
ANTE
situación:
preferencia:
respecto:
Estaba ante mí.
Ante nada, María.
Ante lo que dice José, me callo.
BAJO
lugar:
modo:
El libro estaba bajo la mesa.
Bajo la dirección de José Heredia.
Slide 9
CON
medio:
modo:
compañía:
motivo:
Escribía con el lápiz.
Hazlo con cuidado.
Fui con Inés.
Se enfermó con el frío que hizo anoche.
DE
procedencia:
pertenencia:
dirección:
materia:
tema:
modo:
tiempo:
contenido:
tiempo:
modo:
Soy de Cuba.
Esta camisa es de José.
Salí de la escuela a las 11.
La mesa es de madera.
Hablamos de la economía nicaragüense.
Ernesto está de director.
Vamos, ya es de noche.
¿Dónde está mi libro de historia?
Abierto de 10 a 17.
Estoy cansadísimo, vine de pie (=parado) en el autobús.
Slide 10
DESDE
tiempo:
lugar:
DURANTE
tiempo:
EN
lugar:
medio:
tiempo:
precio:
dirección:
modo:
ENTRE
hora:
lugar:
lugar impreciso:
EXCEPTO
excepción:
HACIA
dirección:
hora:
La clase es desde las 5 hasta las 6 y media.
Desde aquí se ven muy bien los músicos.
¿Qué vas a hacer durante la noche?
Ella está en su casa.
Vino en barco.
En primavera me gusta montar en bicicleta.
Vendió su yate en/por10 mil dólares.
Entró en su casa.
Me lo dijo en un tono que no me gustó nada.
Entre las dos y las tres.
Su casa estaba entre un cine y una farmacia.
Estaba entre la multitud.
Iremos todos excepto José, él es un mentiroso.
Miré hacia la orilla y ya no había nadie.
Ella llegó hacia las dos de la mañana.
Slide 11
HASTA
límite:
hora límite:
MEDIANTE
medio:
PARA
dirección:
objetivo:
tiempo:
finalidad:
POR
lugar:
causa:
motivo:
tiempo indeterminado:
precio:
medio:
tiempo aproximado:
modo:
distribución:
velocidad:
periodicidad:
Llegó hasta Los Pirineos.
Estuve esperándote hasta las diez.
Mediante estas reglas, lograremos mejores resultados.
Salió para Madrid.
Lo hace para salir bien en los exámenes.
Para mañana estará hecho.
Lo compré para Ernesto.
Paseamos por el parque.
Brindemos por Vicente, se lo merece.
Si lo hago, es sólo por ti.
Por la mañana, siempre tengo prisa.
Se lo vendí por 15 mil escudos.
Enviamos el paquete por avión.
Nos veremos por el invierno.
Por la fuerza no conseguirás nada.
Sale a dos lápices por persona.
Iba conduciendo, por lo menos, a 180 kilómetros por hora.
Vamos al gimnasio dos veces por semana.
Slide 12
SALVO
excepción:
Todos irán salvo José.
SEGÚN
modo
Lo haremos según lo ha dicho Roberto.
SIN
privación:
Estaba sin conocimiento.
SOBRE
lugar:
hora aproximada:
tema:
El libro está sobre la mesa.
Llegaron sobre las dos.
Hablábamos sobre problemas actuales.
TRAS
tiempo:
Tras haber dormido toda la mañana, se despertó feliz.
Slide 13
"Cerca mío tengo el
computador"
"Voy a sentarme en la mesa"
"Mañana me pongo el saco a
cuadros"
Slide 14
"Cerca de mí",
"Sentarme a la mesa" y
"La camisa de cuadros"
Slide 15
La construcción a por es muy común en España
Voy a por la niña.
La preposición a no se puede usar como
complemento de otro sustantivo. Ejemplos:
Avión a reacción: avión de reacción, avión por reacción
Cuestiones a tratar: cuestiones por tratar
Problemas a resolver: problemas por resolver.
Camisa a rayas: camisa de rayas
El uso de la preposición de puede dar lugar a
casos de dequeísmo.
contra más estudio menos apruebo: uso
incorrecto. Se debe decir cuanto más estudio.
Slide 16
Son
frecuentes varias formas de uso
incorrecto de la preposición BAJO: En lugar
de emplear la preposición DESDE: Bajo ese
punto de vista, en vez de: Desde ese punto
de vista.
En lugar de emplear la preposición POR o
SOBRE: Bajo esas consideraciones..., en
vez de: Por esas consideraciones o Sobre
la base de esas consideraciones.
En lugar de emplear la preposición SEGÚN:
Bajo el artículo 123, en vez de: Según el
artículo 123.
Slide 17
El uso incorrecto más frecuente de la
preposición DE, consiste en aplicarla
indebidamente delante de QUE, originando el
vicio de lenguaje denominado “dequeísmo”:
Otro uso incorrecto muy frecuente, es emplear
DE en lugar de DESDE, especialmente en la
expresión:
Me dijo DE QUE fuera a visitarlo.
De aquí en más.
La cual es una expresión doblemente incorrecta
además de afectada, porque pretendiendo
originalidad, para dar una idea temporal de
futuro, se emplea una referencia de lugar;
siendo lo correcto decir:
Desde ahora en adelante.
Slide 18
Existe
un uso altamente incorrecto de la
preposición ENTRE; consistente en emplearla
en lugar de MIENTRAS:
ENTRE más te escucho, más me da coraje.
ENTRE ellos no llegan, me retiraré a mi recámara.
Slide 19
Omisión de la preposición "a" ante CD de persona u
objeto animado.
Nosotros entendemos más los españoles
Otra cosa que voy a echar de menos de España es mi
compañera
He oído algunos amigos que han ido a comer
Besar la actriz
Encuentra sus viejos amigos del grupo
Sólo se quedaba en casa para cuidar los niños
Cuando se conoce una persona
Un socorrista ha ayudado mi padre
Slide 20
¢ Adición de la preposición "de" ante el infinitivo con verbos
que indican opinión, creencia, pensamiento, decisión, duda,
temor... (darse cuenta, advertir, comprender, creer, decidir,
decir, jurar, imaginar, pensar, prometer, reconocer, saber,
descubrir, escribir) cuando hay un mismo sujeto para los dos
verbos.
Espero de aprender muy bien español y de conocer personas
Intento de tirar a la basura lo menos posible
Habíamos pensado de dar este dinero
Decidió de trabajar (...) para su cuenta
Espero de poder hablar, comprender todo y hablar más fluente
Me han aconsejado de ver una película
No hay una ley que prohíba de fumar
Pensaba de ser tan diferente de ella
Slide 21
Son
dos o más palabras que equivalen a una
preposición, precisan algunos aspectos de
espacio, tiempo y modo que las
preposiciones existentes matizan mal: acerca
de, al lado de, alrededor de, antes de, a
pesar de, cerca de, con arreglo a, con objeto
de, debajo de, delante de, dentro de,
después de, detrás de, encima de, en cuanto
a, enfrente de, en orden a, en pos de, en
virtud de, frente a, fuera de, gracias a, a
merced de, junto a, lejos de, por culpa de,
respecto a, etc.
Slide 22
1.
Adverbio de lugar que, con verbos de
movimiento explícito o implícito, significa ‘hacia la
parte posterior’: «Echó la cabeza atrás» (Durán
Revolución [Ven. 1978]); «Desaparecí sin mirar
atrás» (Jaramillo Tiempo [Pan. 2002]). Puede ir
precedido de las preposiciones de, desde, hacia,
para o por, nunca de la preposición a, ya incluida
en la forma de este adverbio: Volvamos a atrás
(correcto: Volvamos atrás).
2.
Por su condición de adverbio, no se considera
correcto su uso con posesivos: atrás mío, atrás
suyo, etc. (debe decirse detrás de mí, detrás de él,
etc.).
Slide 23
Detrás.
1. Significa ‘en la parte posterior’. Se
emplea normalmente seguido de un
complemento con de que expresa el lugar de
referencia: «La luna desapareció detrás de las
nubes» (Martínez Evita [Arg. 1995]).
«¿Ven
esa ventana abierta, atrás de los
escombros? Mi tía escapó por allí»
Slide 24
Atrás
tiende a indicar movimiento hacia
atrás, mientras Detrás tiende a referirse a
otro, pero la distinción no siempre es clara. A
veces, la elección de la palabra es una
cuestión de que "suena mejor" en lugar de
seguir una regla fija.
Slide 25
El
dequeísmo consiste en utilizar
incorrectamente la preposición de delante de
la conjunción que en aquellos casos en los
cuales no viene exigida por ninguna palabra
dentro de la oración. Por ejemplo, si alguien
nos dice la siguiente oración: "Una vez de
que termine mis tareas, podré ir al cine.
Slide 26
e
suele proponer un truco para saber si el verbo
verdaderamente rige una preposición: sustituir
la oración subordinada por el pronombre eso. Si
la preposición se mantiene, está empleada
correctamente:
(1) Se evitó que muchos hogares fueran
destruidos > Se evitó eso
(2) Se evitó de que muchos hogares fueran
destruidos > Se evitó de eso
Sin embargo, este truco, como todos, sólo
funciona a veces. Yo puedo decir Necesito de tu
ayuda, y, por tanto, necesito de eso, pero no
Necesito de que me ayudes.
Slide 27
Las
construcciones en las que no debe aparecer
normativamente la preposición "de" antes de la
conjunción "que" dependen de los verbos que
expresan:
Actos de pensamiento: pensar, creer, considerar,
deducir, concluir..."Concluyó que se alejaba del lugar"
Actos de habla: negar, decir, afirmar, sostener, opinar,
asegurar.."Afirma que le encanta leer"
Emociones o estados de ánimo: temer, sospechar,
lamentar, desear..."Lamento que te quedaras sin
fiesta"
Percepciones físicas o mentales: intuir, oír,
comprender, percibir...."Intuyo que el plan saldrá
bien"
Mandato, consejo o prohibición: ordenar, negar,
mandar, impedir, aconsejar..."Mandó que nos
Slide 28
Supongo
de que pronto estaremos todos
libres.
Estoy convencido de que ellas cumplirán su
palabra.
Me agrada de que hayas rectificado a
tiempo.
Mi opinión es de que debe actuarse cuanto
antes.
Ellos se alegraron de que nosotros
estuviéramos allí.
Slide 29
Le
recomendé aquel muchacho.
Ese barco es a vapor.
Desprecio a la ley
Vimos a la película, la última vez.
Cayó boca abajo.
De adentro a afuera.
Este es el libro que te hablé.
Le convenció que era un error
Ella tiene muchas tareas a realizar.
A la mayor brevedad, debo verte.
Se ocupa de visitar a todos los enfermos.
Se venden regalos de señoras.
Esa es una estatua en bronce
Slide 30
Salí
en dirección a Caracas.
Juan necesita pastillas para el mareo.
Tiene afición por la música.
Me voy por siempre.
Slide 31
No
debe utilizarse la preposición a delante
de los adverbios: afuera, adelante, adelante,
adentro, atrás, arriba.
El objeto directo referido a cosas, no debe
llevar preposición.
Con la mayor…
Carrera,
L; Vásquez, M. y M. E. Díaz.
Técnicas de Redacción e Investigación
Documental (2006)